[Costume Fantasy] The Taoism Grandmaster EP1 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30残存的弦鼓中唱
00:37声音天命而至上
00:41只为冲破结晨的阻挡
00:48遥看五月的苍茫
00:52痴心问道莫彷徨
00:58忘记善恶分裂的幻象
01:05你我生命燃烧中相见
01:09是注定同行
01:17因为坚定恒久的信念
01:21不曾有过一丝改变
01:28你我生命燃烧中相见
01:32共天涯路远
01:39确信的勇气未曾泯灭
01:43还好有你同我携手向前
01:58你我生命燃烧中相见
02:25在那像梦一般遥远的年代
02:28天生众神开天辟地
02:30创造了人世间
02:32让世人得以见诸乐土
02:35繁衍延续
02:58优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
03:28AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
03:58AHHHHHHHHH
04:02Ah
04:12AHHHHHHH
04:16AH
04:22OBSCURES
04:24Oh
04:26No!
04:27No!
04:28No!
04:30No!
04:43No!
05:29♪♪
05:39♪♪
05:49♪♪
05:59♪♪
06:09♪♪
06:19♪♪
06:29♪♪
06:39♪♪
06:49♪♪
06:59♪♪
07:09Ha!
07:12Hm!
07:13Erlang god Yang Jian.
07:15Those who surrender will live. Those who resist will die.
07:18Wolf brother, it's not easy to cultivate for thousands of years.
07:21Don't be so stubborn.
07:23I've decided to kill the gods of the three realms.
07:27The Wolf family will never surrender.
07:30Kill!
07:39♪♪
07:49♪♪
07:59♪♪
08:09Ah!
08:10Ah!
08:11♪♪
08:16Kill!
08:18It's not what I want!
08:19♪♪
08:21The Wolf family is exhausted.
08:23It's over.
08:25♪♪
08:27Do you want to kill them all?
08:30What are you thinking?
08:32♪♪
08:34If the Wolf family is exhausted,
08:37the six paths of the three realms will end here.
08:40Wolf brother is dead.
08:41Wolf queen is also dead.
08:43This is the beast of chaos that has been sealed for ten thousand years.
08:47If the gods really want to kill the Wolf family,
08:51I will break the seal
08:54and let the chaos return to the six paths of the three realms.
08:58Hm!
08:59♪♪
09:08Since I can enter the abyss,
09:09I can also leave the abyss to myself!
09:11♪♪
09:17Wuji Pagoda, listen to my order!
09:19Go down to the mortal world
09:21and fight!
09:23♪♪
09:36A thousand years later,
09:37the Taoism Seeker will come.
09:38The primordial spirit will return to one.
09:40The demon world will be destroyed!
09:42♪♪
10:12There is no self in the world,
10:14but there is a person.
10:17Eh?
10:30Where is Zhang Ling?
10:31♪♪
10:59Ling'er.
11:00Dad!
11:02Dad!
11:03Ling'er,
11:04I have to do something.
11:05I don't know when I'll be back.
11:07I've already arranged your future life.
11:11Aunt Liu of the Lin family will take care of you.
11:13Where are you going?
11:16I'm going to do
11:19what I should do.
11:22Ling'er,
11:24I've been following you for many years.
11:28Now I pass it on to you.
11:33Remember,
11:34when you haven't found the purpose of living,
11:37you should stay in your hometown
11:38and study hard.
11:41But one day when you find it,
11:42you should leave here.
11:44But don't go to find your dad.
11:46Remember,
11:47all fame and fortune are lost.
11:49Success or failure,
11:50it's a matter of time.
11:52You have to follow your path.
11:54I don't know why people live.
11:57But why I live,
11:59I figure it out today.
12:23I, Zhang Ling,
12:25decide to travel all over the world
12:27to find the way in my heart.
12:41I don't know if it works.
12:43It's said that it works.
12:44Really?
12:45I hope we can find
12:46a good husband soon.
12:55Yes.
13:25The End
13:31My dear Peach Blossom Fairy,
13:33I have no other wish.
13:35I just hope
13:36we can have a love affair.
13:39Please help me
13:41and guide our marriage.
13:55Peach Blossom Fairy
14:21Peach blossoms are in full bloom.
14:23They are in full bloom.
14:32What you want
14:37is what I want.
14:53The End
14:59I thought I would
15:00travel all over the world today.
15:14Why is the city so strange?
15:23It's so strange.
15:25What?
15:27Why is the city so strange?
15:29Why is the city so strange?
15:32I'm confused.
15:34Why is the city so strange?
15:37I'm confused.
15:41Why is the city so strange?
15:45I'm confused.
15:50All right, everyone, go back.
15:52Let's go, let's go
15:53Remember, don't sleep
15:55Let's go, let's go
15:56Please wait
15:57Is this a wedding?
15:59Why are you all so gloomy?
16:02It's okay if you don't want to talk
16:03Is there an inn nearby?
16:05I'm really sleepy
16:15Mom, I really want to sleep
16:17I haven't slept for ten days
16:20Don't sleep
16:23Mom
16:25Why are you stabbing your own child?
16:27It's all because of you
16:28Why are you yelling?
16:30Okay, okay
16:31Don't worry about her
16:32Let's go back
16:33Remember, don't sleep
16:34Don't sleep
16:36Are you looking for the inn?
16:38Yes
16:39I'm the owner of the inn
16:41People in Fengyue Mountain City
16:42call me Father He
16:44Come with me
16:45Okay, thank you
16:47This is my inn
16:50So this is your home
16:52The one who just got married
16:53is not your daughter, right?
16:55The one who got married today
16:56is indeed my daughter Qiu Yi
16:59Come, let's go in and talk
17:02Let's go
17:11Father He
17:13Father He
17:17There's only a little sweet potato left
17:18Let's eat it together
17:21Do you want to drink?
17:22Father He, let's drink together
17:24Come, come
17:36By the way, Father He
17:38Today is your daughter's wedding day
17:40Shouldn't you go to her house
17:41to drink the wedding wine?
17:42The wedding wine
17:45I don't want to drink it
17:46Who is your daughter's husband?
17:48Not a person
17:50My daughter's husband is a demon
17:51Demon?
17:52It's this demon
17:54that makes our Fengyue Mountain City
17:56restless
17:57In the past ten days
17:58no one dared to
17:59drink and sleep
18:04Father He
18:05Please calm down
18:06Let's drink and talk
18:11In our Fengyue Mountain City
18:13not far from the south
18:15there is a peach blossom forest
18:17Its name is
18:19Dreamland
18:21It is said that
18:22a peach blossom fairy lives in this forest
18:25She has been protecting our mountain city
18:28and blesses the lovers
18:30It is said that
18:31as long as anyone can get a peach blossom fairy
18:34and give him
18:35a petal of a thousand-year peach tree
18:38he can see the future marriage
18:40in his dream
18:42My daughter Qiu Yi
18:44I don't know what she did in her previous life
18:47When she was born
18:48she lost her sight
18:50So
18:52she hasn't been able to find her mother-in-law
18:54Then your daughter
18:56went to Dreamland
18:58to find a peach blossom fairy
18:59to guide her marriage, right?
19:00She did go there secretly
19:02From then on
19:03she went to Dreamland
19:04during the day
19:07and came back at night
19:09Qiu Yi's mother and I
19:11thought it was inappropriate
19:13But no matter how we asked her
19:16Qiu Yi
19:17refused to tell us
19:20So
19:36Qiu Yi
19:37Qiu Yi
19:38Qiu Yi
19:39Qiu Yi
19:40Qiu Yi
19:41Qiu Yi
19:42Qiu Yi
19:43Qiu Yi
19:44Qiu Yi
19:45Qiu Yi
19:59You Ran
20:00I am here
20:02Come out
20:07Come out
20:12Stop it
20:13Come out
20:14I have something to tell you
20:20I also have something to tell you
20:23No matter how many years
20:25I stay in this dreamland
20:28I will fall in love with a man and a woman
20:30and have an affair
20:32But actually
20:33I am also waiting for the road of fate
20:36And you
20:37are the one I have been waiting for thousands of years
20:41Qiu Yi
20:43Let's get married
20:45I also want to get married with you
20:50I want to be with you every day
20:53But
20:54my parents seem to be suspicious
20:57I am afraid they won't agree
20:59Don't forget
21:01I am a peach blossom fairy with strong magic power
21:03I can transform into a human
21:06I will propose to your father tomorrow night
21:09And then
21:11I will build a house
21:13in the peach blossom forest
21:15and spend the rest of my life with you
21:20What if
21:21they don't agree?
21:23If it doesn't work once
21:25I will do it a hundred times
21:26If it doesn't work a hundred times
21:27I will do it a thousand times
21:28Anyway
21:29I won't let you be alone anymore
21:31I won't let you
21:32bear the loneliness for thousands of years
21:36I won't let you
21:37bear the loneliness for thousands of years
21:43My poor daughter
21:45was seduced by that monster
21:47What should we do?
21:50How could she be seduced by that monster?
21:51Dad
21:52Mom
21:55We have guests today
21:58Mom
22:00Why are you crying?
22:02Mom
22:03Because you colluded with the monster
22:06Lock her up
22:07Yes
22:09Dad
22:10You Ran is not a monster
22:12She is a peach blossom fairy
22:13Fairy?
22:14How can a fairy seduce a girl from a good family?
22:16She is a monster
22:18Qiu Yi
22:19You
22:20were seduced by that monster
22:23Mom
22:24No matter she is a monster
22:26or a fairy
22:27We love each other sincerely
22:29I promised to marry her
22:31You
22:32You
22:33Mom
22:34Let me go
22:35Are you all right?
22:36Mom
22:37Mom
22:38Are you all right?
22:41Qiu Yi
22:43The monster bullied you
22:44and you couldn't see it
22:46But your father
22:47could see it
22:49How could I let you
22:50marry a monster?
22:53Am I still a human being?
22:55Mom
22:56Please promise me
22:57Don't see her again
22:59Don't see her again
23:01You can't marry her
23:02Do you want your mom
23:03to die in front of you?
23:05I beg you
23:06I beg you
23:07Mom
23:08Mom
23:12I promise you
23:17I won't see her
23:19I won't marry her
23:21Good
23:22Good
23:23It's good that you don't marry her
23:24It's good that you don't marry her
23:26It's good that you don't marry her
23:35It's good that you don't marry her
23:53Come on
23:54Hurry up
23:56Quickly
23:59Cover him
24:00You've ruined my daughter's reputation
24:02How dare you harass the people?
24:04Kill him!
24:08Brother He, although I'm a demon,
24:10I'm sincere to Qiu Yi.
24:12Please help us.
24:13Bah!
24:15Qiu Yi has decided not to marry you.
24:17I don't believe it.
24:19Unless I hear Qiu Yi say it to me,
24:21I won't believe it.
24:22No way! Kill him!
24:24Kill him!
24:30Brother He, I beg you.
24:31Let me see Qiu Yi again.
24:33Qiu Yi! Qiu Yi!
24:37You Ran! You Ran!
24:40Qiu Yi, where are you going?
24:42Mom! Qiu Yi!
24:43You can't go! You can't go!
24:45You Ran!
24:46Qiu Yi!
24:47Kill him!
25:00Qiu Yi!
25:01Qiu Yi! Qiu Yi!
25:03Sorry!
25:06Qiu Yi!
25:07Kill him! Kill him!
25:09You Ran!
25:10Kill him!
25:11Qiu Yi, why are you here?
25:13Qiu Yi!
25:14You Ran!
25:15We just want to burn this demon to death.
25:17Burn him! Burn him!
25:19No, dad!
25:20Burn him!
25:21I beg you, dad.
25:22I've promised you.
25:24I won't see him again.
25:25I won't marry him.
25:27What?
25:28Qiu Yi, you're lying.
25:31Qiu Yi, tell her again.
25:35I won't see you again.
25:37And I won't marry you.
25:40I don't believe it.
25:42I don't believe it!
25:43I don't believe it!
25:44I don't believe it!
25:47Qiu Yi, have you forgotten
25:49our promise under the peach tree?
25:51No.
25:54I will never forget it.
25:56So you really don't love me anymore?
26:02I don't love you anymore.
26:04Go!
26:05Go!
26:06Go!
26:07Go!
26:08Go!
26:09Go!
26:10Go!
26:11Go!
26:12Go!
26:13Go!
26:14Go!
26:26Go!
26:27Go!
26:28Go!
26:29Go!
26:35Qiu Yi lied because of all of you.
26:38I will punish you all.
26:42You will always live in nightmares
26:46until I marry Qiu Yi
26:49in the Dream Paradise.
26:52Go!
26:53Go!
26:54Go!
26:55You Ran!
27:05Qiu Yi, I've been waiting for you.
27:15That night, the rain of peach blossoms fell.
27:19The rain of peach blossoms fell like the wind
27:22and fell on everyone in the city.
27:28Later, we fell asleep and had the same nightmare.
27:34In the dream, I reached the dreamland.
27:38But there were red peach blossoms all around me.
27:43They were blood-red.
27:46Suddenly, a peach blossom demon walked towards us.
27:57This is your nightmare.
28:00If I catch you in your nightmare,
28:03you'll stay in your nightmare forever.
28:12No wonder you don't dare to sleep anymore.
28:14What happened to the person who was caught by the peach blossom demon?
28:18Come with me to see.
28:25My wife was caught by the peach blossom demon in her nightmare.
28:29She had a nightmare for ten days.
28:32I even burned her with red iron wire.
28:35I couldn't wake her up.
28:39Looks like she's still having a nightmare.
28:41She had a nightmare for ten days.
28:44Do you understand that kind of fear?
28:47There are more than ten people like her in the city.
28:51This is the most painful hide-and-seek in the world.
28:54By the way, the dreamland is not far from the city, right?
28:59You want to go there?
29:01Of course.
29:02I left my hometown this time to travel around.
29:04I just want to see the most interesting people in the world
29:06and the most interesting things.
29:08I haven't seen the demon yet.
29:10The peach blossom demon is getting married.
29:12I can't miss it.
29:15Do you think I can easily marry my daughter to that demon?
29:40You're finally here.
29:48You're still here.
30:00Qiu Yi.
30:01Today, we'll use the sky as evidence,
30:04and the land as a match.
30:06Under the peach blossom tree, we'll make an agreement.
30:09We'll be husband and wife.
30:23You're delusional.
30:25Human and demon love each other.
30:40Alliance of Five Great Mountains
30:47Alliance of Five Great Mountains
30:57Qiu Yi.
30:58I've invited the archers of Alliance of Five Great Mountains.
31:01Soon, everything will be the same as before.
31:05Hang in there.
31:09Alliance of Five Great Mountains
31:27It's the duty of the archers of Alliance of Five Great Mountains to subdue the demon.
31:29You've been poisoned by the fire.
31:31I'll pay you back for it now.
31:35Ridiculous.
31:36A thousand years ago,
31:37the Alliance of Five Great Mountains would have been destroyed by the demons long ago
31:40if it hadn't been for the Alliance of Immortals.
31:43Array.
32:07Alliance of Immortals
32:37Alliance of Immortals
33:08Alliance of Immortals
33:10We made it.
33:11I didn't expect that Master would subdue a peach blossom demon
33:13when he asked us to go down the mountain for the first time.
33:15Finally, we've done what we promised.
33:17Speaking of the path,
33:18we're still far from Senior Disciple.
33:20We still have a long way to go.
33:22But the peach blossom demon has been cultivated for thousands of years.
33:24It's not an ordinary thing.
33:25But Senior Disciple is right.
33:26So this time,
33:27Senior Feifei made the biggest contribution.
33:29The archery of the Immortals and Demons
33:30is our ancestral immortal technique.
33:32What does it have to do with me?
33:38Immortals and Demons
33:41We only killed the body of the demon.
33:43It's not dead.
33:44Get ready.
34:02Yu.
34:04Yu.
34:05Senior Disciple.
34:06Yu.
34:08Yu.
34:09Don't move. We're coming for you.
34:13Senior Feifei.
34:15Senior Disciple.
34:17Yu.
34:18Yu.
34:19Yu.
34:20Yu.
34:21Yu.
34:23Senior Feifei.
34:26Yu.
34:27Yu.
34:28Yu.
34:29Senior Feifei.
34:33Demon.
34:34Stop hiding.
34:48Have a good dream.
34:53Yu.
34:54Yu.
34:56Yu.
34:57Yu.
34:58Wait.
35:00We seem to be running around
35:01in the same place.
35:02Senior Disciple.
35:03Isn't this the clothes
35:04left by the Peach Blossom Demon?
35:06And the sedan chair.
35:09There may be archery in the Peach Blossom Forest.
35:11Be prepared.
35:25Don't move.
35:26I'll kill you.
35:32Don't move.
35:33Yu.
35:34Yu.
35:37Peach Blossom Feifei.
35:38Don't panic.
35:39Don't panic.
35:45Ghostly Trace.
35:46Ghostly Trace.
36:02Yu.
36:04Yu.
36:19You have good magic power.
36:21It's a pity that you still can't escape.
36:25I think you should
36:26dream with your three peers.
36:32Ghostly Trace.
36:48Who is it?
36:49Peach Blossom Demon is graceful and graceful.
36:51She holds her son's hand and grows old with him.
36:54Such a beautiful scene
36:55makes her fall into
36:56a never-ending nightmare.
36:59What a mess.
37:02Come on.
37:07Who are you?
37:08Me?
37:09I'm just passing by.
37:11Are you sleepy?
37:12Let me tell you.
37:13I'm sleepier than you.
37:14If I wasn't so curious,
37:15I wouldn't come to such a place.
37:23You can't sleep.
37:24If you fall asleep,
37:25even immortals can't save you.
37:27Boy.
37:30This is the demon.
37:32What's wrong with him?
37:44He can use magic.
37:46No wonder he is so powerful.
37:50I forgot to introduce myself.
37:51My name is Zhang Ling.
37:53This umbrella
37:54was given to me by my father.
37:56As long as I stand under this umbrella,
37:57I can be invincible.
37:59So,
38:00don't waste your time.
38:04Go.
38:09Don't sleep.
38:10Wake up.
38:13Calm down.
38:14There must be a way to save him.
38:22Do you have the Nine-thousand Thunder Flame?
38:23How do you know?
38:24It's written on your clothes.
38:25Take it out.
38:26I'll save you.
38:30I'm sorry.
38:31I'm sorry.
38:34You...
38:35What are you doing?
38:37This is the only way.
38:38Just bear with it.
38:41I found it.
38:44Left or right?
38:46Choose one.
38:47Left.
38:57I'll kill you.
39:00He's awake.
39:05Since your left hand is injured
39:06and you can't unseal it,
39:07I'll replace you
39:08to deal with Peach Blossom Demon.
39:09You?
39:10How?
39:11I'll use the Guiyuan Thunder.
39:15Do you know Gu Ling Fu Mo Jue?
39:17Are you from the Alliance of Five Great Mountains?
39:19What Alliance of Five Great Mountains?
39:20Of course not.
39:21I just read
39:22my father's acrobatics when I was a kid.
39:24I haven't practiced.
39:25But I know a little.
39:26But
39:27I can try.
39:28Your father?
39:29Who is your father?
39:32Guiyuan Thunder of the Five Great Mountains.
39:36It's so small.
39:37Can it deal with Peach Blossom Demon?
39:40Don't underestimate it.
39:41This is my first time using it.
39:42It's much bigger than I expected.
39:44Besides,
39:45do you win a war by making a big profit?
39:46You need to be clever.
40:00It hurts.
40:05I hit it.
40:17Now Peach Blossom Demon
40:18hasn't been hit to the ground.
40:19It won't come out for a while.
40:21Let me tell you.
40:22My purpose this time
40:23is to see the fate of the world.
40:30Peach Blossom Demon
40:31Peach Blossom Demon
40:32Peach Blossom Demon
40:33Peach Blossom Demon
40:34Peach Blossom Demon
40:35Peach Blossom Demon
40:36Peach Blossom Demon
40:37Peach Blossom Demon
40:38Peach Blossom Demon
40:39Peach Blossom Demon
40:40Peach Blossom Demon
40:41Peach Blossom Demon
40:42Peach Blossom Demon
40:43Peach Blossom Demon
40:44Peach Blossom Demon
40:45Peach Blossom Demon
40:46Peach Blossom Demon
40:47Peach Blossom Demon
40:48Peach Blossom Demon
40:49Peach Blossom Demon
40:50Peach Blossom Demon
40:51Peach Blossom Demon
40:52Peach Blossom Demon
40:53Peach Blossom Demon
40:54Peach Blossom Demon
40:55Peach Blossom Demon
40:56Peach Blossom Demon
40:57Peach Blossom Demon
40:58Peach Blossom Demon
40:59Peach Blossom Demon
41:00Peach Blossom Demon
41:01Peach Blossom Demon
41:02Peach Blossom Demon
41:03Peach Blossom Demon
41:04Peach Blossom Demon
41:05Peach Blossom Demon
41:06Peach Blossom Demon
41:07Peach Blossom Demon
41:08Peach Blossom Demon
41:09Peach Blossom Demon
41:10Peach Blossom Demon
41:11Peach Blossom Demon
41:12Peach Blossom Demon
41:13Peach Blossom Demon
41:14Peach Blossom Demon
41:15Peach Blossom Demon
41:16Peach Blossom Demon
41:17Peach Blossom Demon
41:18Peach Blossom Demon
41:19No one can stop me from being with Qiu Yi.
41:23No one can.
41:25No one can!
41:49Why did you hit him?
41:50Kill Peach Blossom Demon
41:52and you will be punished.
41:54Punished?
41:55Just now
41:56I was forced to do this.
41:59How can I be punished?
42:05What's this?
42:11Hidden weapon
42:16I don't know your background
42:17and I don't want to know.
42:18But with your Taoism
42:20if you stay here
42:21your life will be in danger.
42:22You'd better leave now.
42:24What's wrong with my heart tree?
42:25I saved you just now.
42:27That's because you are lucky.
42:29The Peach Blossom Demon's taste
42:30is based on Taoism and ability.
42:37Are you okay?
42:43No way!
42:50No way!
43:05Wake up!
43:09What are you doing?
43:10Why are you lying on me?
43:12Don't pretend to be dead.
43:13I'm telling you.
43:14Don't blame me.
43:17Are you asleep
43:18or pretending to be asleep?
43:21No.
43:32Why am I so unlucky?
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:47I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:49I'm sorry.
45:50I'm sorry.
45:51I'm sorry.
45:52I'm sorry.
45:53I'm sorry.
45:54I'm sorry.
45:55I'm sorry.
45:56I'm sorry.
45:57I'm sorry.
45:58I'm sorry.
45:59I'm sorry.
46:00I'm sorry.
46:01I'm sorry.
46:02I'm sorry.
46:03I'm sorry.
46:04I'm sorry.
46:05I'm sorry.
46:06I'm sorry.
46:07I'm sorry.
46:08I'm sorry.
46:09I'm sorry.
46:10I'm sorry.
46:11I'm sorry.
46:12I'm sorry.
46:13I'm sorry.
46:14I'm sorry.