• yesterday
Gelin - Episode 139 English Subtitles
Transcript
00:00:00https://www.youtube.com or the link is in the description
00:00:30Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
00:01:00ah
00:01:02ah
00:01:12oh
00:01:15wow
00:01:17We are organizing an aid center for the foundation.
00:01:20We will be there as the DebelioÄŸlu family.
00:01:24We will support the foundation.
00:01:29I am ready to do whatever I can for the foundation.
00:01:32You know that.
00:01:33But as long as that girl is in that chair, don't expect anything from me.
00:01:38Well, I think like Beyza, son.
00:01:42I'm sure Sinem agrees with me.
00:01:48It is not organized for the dagger that night.
00:01:52It is organized for the foundation.
00:01:54And we will understand that it will not be left out according to the success of that day.
00:01:58The dagger took a big step.
00:02:00He will make the first donation to the hostages, the house.
00:02:08Well, if a seven-fold stranger is so eager,
00:02:13it is up to us to support.
00:02:17Of course, we are with our family.
00:02:23I don't want anything negative to shadow that night.
00:02:30Everyone will put aside their personal issues.
00:02:37The future of many women and children is at stake.
00:02:43Enjoy your meal.
00:02:46Enjoy your meal.
00:03:16On the day of forgiveness, in front of everyone,
00:03:19you will forgive all your existence, Bakba.
00:03:22Your feelings, your house, whatever is on it, everything.
00:03:33I had to make a decision for you unwillingly.
00:03:39Please forgive me, my sweet bean.
00:03:46I am sorry.
00:03:52Someone very close to you and very far away.
00:03:57Who is this?
00:03:59So close to me, but so far away.
00:04:08That dagger.
00:04:10Why are you doing this?
00:04:12I am trying to get you out of my life.
00:04:16You are saying something that confuses me.
00:04:24I am trying to stay away from you.
00:04:26But it is so hard.
00:04:28You are so far away from me.
00:04:30As I look at you with anger, my heart bleeds.
00:04:33But I can't get mad at you.
00:04:35You are suffering, too.
00:04:37I see it in your eyes.
00:04:40I wish I could tell the truth.
00:04:42I wish I could tell you how my heart still beats for you.
00:04:46I wish I could tell you that we are going to have a baby.
00:04:50I wish I had the power to destroy all the walls between us.
00:04:54But I can't.
00:04:56I can't take the blame of that innocent baby.
00:04:59I can't ruin your life, either.
00:05:10I love you.
00:05:18I love you.
00:05:39I love you.
00:05:46Hello, brother.
00:05:48I am sorry to bother you.
00:05:49It is not a bother.
00:05:50Please, come in.
00:05:59Brother, we were going to come earlier, but we didn't have a chance.
00:06:03It doesn't matter.
00:06:05You are a good boy.
00:06:06If you don't hit me, I will.
00:06:08How is Yasemin?
00:06:09I don't know if she is okay.
00:06:12We haven't been able to breathe in peace since we moved to Dijon.
00:06:17We have a guest now.
00:06:20Her name is Yasemin.
00:06:22Thanks to her, the dagger is getting better.
00:06:24And she is working, too.
00:06:26What?
00:06:27Is the dagger working?
00:06:29We have a lawyer.
00:06:31Her sister, Yasemin.
00:06:34She wanted the dagger to be put on the head of the foundation she founded.
00:06:37It is in her will.
00:06:39That's nice.
00:06:41I am sure the dagger will work.
00:06:45It is working very well.
00:06:48But things are not going well.
00:06:51Mirhan is causing trouble all the time.
00:06:53He is a troublemaker.
00:06:57Now he is organizing a night of assistance to keep the foundation going.
00:07:00That's why I came.
00:07:03He wants to see you there that day.
00:07:09Let me check the door.
00:07:23Uncle Cemil.
00:07:25Come in.
00:07:26How are you, uncle?
00:07:27We haven't seen each other for a long time.
00:07:29I just wanted to ask how you are doing.
00:07:31Please, come in.
00:07:51You are not always available, uncle.
00:07:53I will come later.
00:07:55Don't make it long, Cemil.
00:07:57Forgiving is the glory of greatness.
00:08:01I don't have a brother anymore.
00:08:05I have nothing to do with the man of the underworld.
00:08:08Who am I going to forgive, uncle?
00:08:14Brother, I should go now.
00:08:15The neighbors are waiting.
00:08:17Don't mention it, son.
00:08:18Take care.
00:08:20Say hi to my daughter, the dagger.
00:08:22I will, brother.
00:08:23If you come tonight, the dagger will be very happy.
00:08:26I am sure.
00:08:28By the way,
00:08:29you will get the information about the company's contract.
00:08:58We are waiting, sir. Thank you.
00:09:01Finally, someone responded positively.
00:09:03Unfortunately, the participation will not be as we hoped.
00:09:06Don't lose your temper.
00:09:08Keep working.
00:09:11Yes.
00:09:17Where are you going?
00:09:20Don't worry, I won't run away.
00:09:23I bought this box.
00:09:24Let's put our writings so that they don't get confused.
00:09:26It's not clear what you're going to do.
00:09:29When you were alone last time,
00:09:31you were flying to Dubai with a man.
00:09:35Yes.
00:10:00What is he doing here, uncle?
00:10:02He is a guest.
00:10:03Does he ever come back?
00:10:06No.
00:10:07Of course not.
00:10:09What is he talking about?
00:10:11What night is it?
00:10:13The president of the dagger girl foundation has been elected.
00:10:18He is organizing a night for charity.
00:10:20He works with the bell.
00:10:22Okay.
00:10:23He is a healer for the wounds of people he doesn't know.
00:10:26He is a healer for the wounds of people he doesn't know.
00:10:29What's the point?
00:10:30He can't heal the wound he has opened.
00:10:33Son.
00:10:35Who else do you have in this world?
00:10:38Don't be stubborn.
00:10:40Okay.
00:10:41The dagger may be wrong for you,
00:10:44but forgive him as his brother.
00:10:47Look, this foundation night is also a means.
00:10:51Go and take care of your brother.
00:10:55No, uncle.
00:10:56Don't insist.
00:10:57I am so angry with the dagger that I can't calm down.
00:11:02Okay.
00:11:03Leave the dagger.
00:11:04What is the fault of the child to be born?
00:11:06He needs your shadow.
00:11:09At least don't turn your back on him.
00:11:13Don't say shadow, Cemil.
00:11:16Who can understand the need for a shadow better than orphans like you?
00:11:22There was an orphan, BeÅŸir, in the time of our Prophet.
00:11:26Do you know his story?
00:11:29No.
00:11:35On a holiday morning,
00:11:37our Prophet sees an orphan sitting on the floor crying at the time of prayer.
00:11:44He goes to him, strokes his head, and asks about his problem.
00:11:48Without looking at who the child is,
00:11:50without even raising his head,
00:11:52my father was martyred in one of the battles of our Prophet.
00:11:58My mother married a bad man.
00:12:02That bad man ate all our property.
00:12:08Today is Eid.
00:12:11My father came to my mind.
00:12:14Look, I am hungry.
00:12:17I don't have anything on me.
00:12:21There is no one to take shelter in his shadow.
00:12:28We are a nation of a Prophet who can't stand the tears of his nation and shed his own tears.
00:12:36That orphan can't stand it either.
00:12:40Do you want me to be your father?
00:12:45Your mother, AyÅŸe.
00:12:48Your sister, Fatima.
00:12:50Your uncle, Ali.
00:12:54Your brothers, Hasan and Hüseyin.
00:13:00The child who hears this,
00:13:02suddenly realizes that he is the owner of the shadow that fell on him,
00:13:06our Prophet.
00:13:08He raises his head and says,
00:13:10Don't you want me, O Messenger of Allah?
00:13:13The worlds are His.
00:13:40Which one of us is not in need of the most honorable shadow of the world?
00:14:10I mean, these stitches, my dear stitches are gone.
00:14:15At least I have a shop.
00:14:18I don't understand.
00:14:19How did fate give these bracelets to me at once?
00:14:23Oh, I hope this woman doesn't know me.
00:14:26No, Derya.
00:14:28My 40-year-old husband couldn't recognize you even though you were standing in front of him.
00:14:32Fate didn't see you for a second.
00:14:34How could he recognize you?
00:14:35He probably didn't.
00:14:36No way.
00:14:37He probably didn't.
00:14:39Oh, welcome Cemil.
00:14:43What happened?
00:14:44Why the long face?
00:14:46Nothing, Derya.
00:14:47Don't worry about me.
00:14:54What happened?
00:14:55Since you said that, there must be some news from inside.
00:14:58What did he do again?
00:15:01He humiliated us seven times.
00:15:03He doesn't care at all.
00:15:04He lives his life.
00:15:06Now he's the president of the foundation.
00:15:08They're going to have a night of help in the company in the evening.
00:15:12What?
00:15:13Who told you that?
00:15:14Or did he follow you again?
00:15:16No.
00:15:17I talked to Uncle Ertugrul.
00:15:19The one who was going to be his husband was there.
00:15:21That's what I heard.
00:15:23Look at the dagger.
00:15:25He sat at home.
00:15:26He sat at the foundation.
00:15:28It means he's on his own now.
00:15:30He's helping others now.
00:15:32For God's sake, Derya.
00:15:34He's eating his ex-husband's money with his new money.
00:15:36It's a disgrace.
00:15:37And they're having a night of help.
00:15:42Didn't it occur to you to call us?
00:15:45His brother is here.
00:15:46His sister-in-law is here.
00:15:48The dagger only comes when you share dry bread.
00:15:51What is this?
00:15:52Escaping in existence,
00:15:53hanging in the absence.
00:15:54Dagger.
00:15:55For God's sake, Derya.
00:15:56As if I'm going to go if he calls me.
00:15:58Of course you will go.
00:15:59You will go and you will embarrass him.
00:16:02I've erased him from my life once.
00:16:04Am I going to go at night?
00:16:05For God's sake.
00:16:06I will go.
00:16:07I have so much effort on him.
00:16:09He will make the rich eat and drink.
00:16:10Will I look at his sister-in-law from afar?
00:16:11No, it won't happen.
00:16:12I will go.
00:16:13Good.
00:16:14If you're going, I'll come too.
00:16:17But I won't go in.
00:16:18I'll take you and wait at the door.
00:16:20Okay.
00:16:21You're a little bad today.
00:16:23Your mouth is sweet.
00:16:24Eat.
00:16:25Enjoy your meal.
00:16:28I put these here.
00:16:29Look.
00:16:31Oh, that's great.
00:16:34You smell it, your heart opens.
00:16:36Yeah, let's do that.
00:16:37I'm going to get dressed.
00:17:01I'm going to get dressed.
00:17:32Are you available?
00:17:36Uncle Ertugrul.
00:17:40Welcome, master.
00:17:42You're always available.
00:17:45You're welcome.
00:17:49Welcome, Uncle Ertugrul.
00:17:51I'm glad you came.
00:17:52I know it's heavy.
00:17:54But I won't stay long.
00:17:56Master, you're up.
00:17:58Come and sit.
00:17:59I didn't come to see you today.
00:18:03I came to see my daughter.
00:18:15Here you go.
00:18:16Sit down, Uncle Ertugrul.
00:18:25Congratulations.
00:18:26You were chosen as the president of the foundation.
00:18:28I got it from Melih.
00:18:33If you have something to do, you can leave.
00:18:35I'll visit you another day.
00:18:37No, master, I have work to do.
00:18:40If you don't mind, can I stay?
00:18:42No.
00:18:43I don't mind.
00:18:44I can stay.
00:18:49Uncle Ertugrul, tea, coffee.
00:18:51Should I bring you something?
00:18:53Thank you, dear.
00:18:55I won't stay long.
00:18:57You're dealing with a very difficult job.
00:19:00I'm proud of you.
00:19:03Your brother is here today.
00:19:05I told him that you were chosen as the president.
00:19:07Where is he?
00:19:09Sometimes you don't have to say anything.
00:19:12He missed you.
00:19:14But he needs time to get used to it.
00:19:19I don't want to keep you too long.
00:19:22I came to say good luck.
00:19:25And to give this.
00:19:33What is this?
00:19:35Melih invited me to dinner.
00:19:37I'm not absent.
00:19:39But forgive me.
00:19:41I know my wife's situation.
00:19:43I wanted to support her when she decided to have salt in the soup.
00:19:48I wanted to support her so that such a foundation could survive.
00:19:52Such a foundation needs to do everything it can to survive.
00:20:05Especially at the beginning of the job.
00:20:08There is someone who will put his heart into this job like you.
00:20:12Thanks to this foundation, many needy people will be reached.
00:20:18Then I cut my bread and butter to you.
00:20:35Good luck.
00:20:37Are you still here, Uncle Ertugrul?
00:20:39I'll get up soon.
00:20:41Then I'll ask for your permission.
00:20:44I'll come down to the account.
00:20:51Okay.
00:20:57How are you, son?
00:21:22You met your son-in-law, master.
00:21:27You didn't even meet him.
00:21:31You were sincere.
00:21:34Is there a problem?
00:21:37Master.
00:21:40You know best what they did to me.
00:21:44They challenged me.
00:21:46They tested my patience.
00:21:48They tested you.
00:21:50Are you trying to fool them now?
00:21:52Stop right there.
00:21:54I can't leave anyone in doubt about what my eyes can't see and what my ears can't hear.
00:22:02When it comes to fooling people, you and I can't be in the same place.
00:22:09You already set your table in front of the dagger.
00:22:14You don't have the pride to look at it from the other side.
00:22:20But I sat next to the dagger today.
00:22:25Didn't you ever wonder how I looked from there?
00:22:31How do I look, master?
00:22:34Very far and very close.
00:23:14Sıla, we're going out soon. Are you ready?
00:23:23Sıla, can you hear me?
00:23:25Look, we're going to be late.
00:23:29Sıla.
00:23:31Sıla.
00:23:33Sıla.
00:23:35Sıla.
00:23:37Sıla.
00:23:39Sıla.
00:23:41Sıla.
00:23:43Sıla.
00:23:58Sıla, can you hear me?
00:24:14He's gone.
00:24:16It was obvious that he wouldn't accept it so soon.
00:24:20He's got a plan in his head.
00:24:43Sıla.
00:25:13Sıla.
00:25:38Good luck.
00:25:40Thank you. Welcome.
00:25:41I was going to Dura, but I wanted to stop by and wish you good luck.
00:25:44Well, you did, but aren't you going to join us tonight?
00:25:48This foundation thing is important.
00:25:51My partner is already tense. I don't want to make him uncomfortable.
00:25:55But even if I'm not there, I'm your supporter. I care.
00:26:00Well, I'll go to work. You take care of your business.
00:26:03Okay, okay.
00:26:05You get along so well.
00:26:07It's not like you're husband and wife, it's like you're each other's best friends.
00:26:13I hope you find a companion when the time comes.
00:26:35You've already set your table in front of the dagger.
00:26:39You don't even have the pride to look at it from the other side.
00:26:42But I sat next to the dagger today.
00:26:45Didn't you ever wonder how I looked from there?
00:26:50How do I look, master?
00:26:53Both too far and too close.
00:26:56I don't care.
00:26:58I don't care.
00:27:00I don't care.
00:27:01Both too far and too close.
00:27:09Welcome, welcome.
00:27:11Hello.
00:27:13Hello.
00:27:18Welcome, welcome.
00:27:20Welcome.
00:27:26We didn't come to help.
00:27:28We came to see how you ruined the huge foundation.
00:27:41Welcome, welcome.
00:27:44You donated the house, shares to the foundation.
00:27:46Let me know when you move in, I'll send it to the courier.
00:27:49As a gift.
00:28:02I have no choice but to succeed in this.
00:28:16Bilal, the cocktail is about to start.
00:28:19Very few people came.
00:28:21Unfortunately, the return to the invitation was not as we expected.
00:28:28My God, how am I going to get out of this?
00:28:31Give me strength, my God.
00:28:46Oh, how beautiful I am.
00:28:49Really.
00:28:51The purple opened me up, you know?
00:28:53I really like myself.
00:28:55I'm burning my hair.
00:28:57A little more powder.
00:29:02Well done, girl Derya.
00:29:04You did it too.
00:29:06Let me sit down.
00:29:09Derya.
00:29:11Cemil brother told me.
00:29:12Derya.
00:29:14Cemil brother told me.
00:29:16You're going to the foundation night, right?
00:29:18I'm the president's sister-in-law today.
00:29:22I'm going to swing in the middle.
00:29:24They shouldn't think the dagger is alone.
00:29:26Did you lose your mind, Derya?
00:29:28You're going to swing there, you're going to blow up.
00:29:31Are you going to give it to yourself?
00:29:33Won't the interviewer see you?
00:29:35I'm going to see it anyway.
00:29:37And my excuse is ready.
00:29:38I'm going there to invite Cemil Düzenli to the night.
00:29:41So it's for support.
00:29:43Oh, what are you looking at?
00:29:45If a person wanders in the middle ...
00:29:48No, I don't understand how your head works.
00:29:52I really don't understand.
00:29:54It works.
00:29:56My mind is good for you and me.
00:29:59We'll see.
00:30:01We'll see.
00:30:08We'll see.
00:30:30Good evening everyone.
00:30:32Can you come a little dagger?
00:30:34Sure.
00:30:38What's going on, Engin?
00:30:40Did Sıla do something again?
00:30:43No.
00:30:45Sıla left the house.
00:30:47He took my gun and left.
00:30:49What are you saying, Engin?
00:30:51What are we going to do?
00:30:53Thank God, we have to do something.
00:30:54Let's go.
00:31:07So there's really nothing we can do this time, dagger.
00:31:11What can we do?
00:31:13I hope this time without getting into trouble, he'll come back from this mistake.
00:31:18I hope so.
00:31:25I know you're chatting, but ...
00:31:27No more.
00:31:32You have to make an opening speech.
00:31:35Let's not wait any longer.
00:31:37OK.
00:31:45Come on, good luck.
00:31:55Good evening.
00:31:58I'm dagger Çınar.
00:32:00Welcome all of you to a life faculty night.
00:32:09I'm so excited.
00:32:11Please don't look at me.
00:32:13Merciful doctor Yasemin Önder.
00:32:16With the will he left, he entrusted this honorable task to me.
00:32:23I will do everything I can for the foundation to work in accordance with its purpose.
00:32:34The help you, our dear donors, will do is ...
00:32:38I'm so excited.
00:32:40I'm so excited.
00:32:42The help you, our dear donors, will do is ...
00:32:46There will be hope for those in need.
00:32:49For being with me on this precious night ...
00:32:53Thank you so much for supporting us.
00:33:06He was the head of the foundation.
00:33:08You don't care about anyone, dagger.
00:33:11What if I don't take it?
00:33:13Soon, when he finds himself in front of the door, he will understand the subject.
00:33:25I spoke very badly, didn't I?
00:33:27No, no. Don't worry, you were very good.
00:33:30I don't even remember what he said.
00:33:33And my mind is stuck in the queue.
00:33:35What if something happens to this girl?
00:33:37So from now on, it's his decision, dagger.
00:33:39We did everything we could with you. What else can we do?
00:33:43True.
00:33:45It was very good.
00:33:47Really.
00:34:03Oh, I'm dressed up today.
00:34:06Yeah, you're dressed up a little bit.
00:34:07Didn't you like it?
00:34:09No, it's not that.
00:34:11What are we doing here again?
00:34:14Come on, come on.
00:34:16Aren't you coming?
00:34:18I said I'm not coming, dagger.
00:34:20Come on in, I'm waiting for you here.
00:34:22You say I'm stubborn.
00:34:24Come on, dagger, don't go far.
00:34:26Let's go right now, okay?
00:34:28Okay, okay.
00:34:38Oh, oh.
00:34:40Aunt.
00:34:45You made me so happy.
00:34:47Where's my brother?
00:34:49He's mad at you like a stone.
00:34:51He never comes.
00:34:53I'm here to make a deal anyway.
00:34:55You've been eating and drinking for so long, dagger.
00:34:57But don't call your aunt.
00:34:59Well done to you.
00:35:01Oh, aunt, for God's sake.
00:35:03Would I never call you if I knew you were coming?
00:35:04As your relative, I didn't want to leave you alone on a day like this.
00:35:08Let's not say anything to the world.
00:35:10At least let them say one of their relatives is here.
00:35:13I'm glad you're here.
00:35:16Ms. Pencer, Mr. Ibahis wants to see you.
00:35:19Okay, I'll be right there.
00:35:21Aunt, enjoy yourself.
00:35:23I'll be right there, okay?
00:35:25Okay, I'll come to you in a minute.
00:35:35Hello, Ms. Pencer.
00:35:37It's been a long time since we've seen each other.
00:35:39We've gotten closer.
00:35:41But you look great.
00:35:43When I heard that you had a heart attack,
00:35:45I thought you couldn't get well, but...
00:35:48Money, right?
00:35:50It fixes everything.
00:35:57How are you?
00:35:59I'm fine.
00:36:01How are you?
00:36:02How are you?
00:36:04How's life going?
00:36:06The Mercury retro is over.
00:36:08Our lives have turned upside down like a clock.
00:36:13Thank God, everything is fine.
00:36:16We don't owe anyone.
00:36:18I opened a hairdresser's shop.
00:36:20Now we're going to get a beard, a mustache, and a gel nail.
00:36:24Everything is fine.
00:36:26Good luck.
00:36:30After you become my sponsor,
00:36:32I'll do a lot more business.
00:36:36By the way, I'll send it to you when I print the card.
00:36:39You'll come to the opening.
00:36:41And I'll give you a discount.
00:36:43You'll like it, it's beautiful.
00:36:46Take care of yourself.
00:36:49You smelled of hunger yesterday.
00:36:54Where did you get the money to open the shop?
00:37:00What's going on, aunt?
00:37:02What are you doing with that scoundrel?
00:37:04And you're talking.
00:37:06Didn't you see him coming?
00:37:08When he smelled the money, he fell right away.
00:37:11But his house will stay in Kursağında.
00:37:29Sister.
00:37:31Can you look at me for a minute?
00:37:37Here you go.
00:37:39Well, I'd like to make a donation.
00:37:42It's 100 liras, but it's from the heart.
00:37:45Of course, I'll cut it right away.
00:37:47What's your name?
00:37:49Is it necessary?
00:37:51You know, it's acceptable to do good silently.
00:37:54But the procedure is like this.
00:37:56You have to cut it.
00:37:57I understand.
00:37:59Then write Cemil.
00:38:01Cemil Yıldız.
00:38:17Here you go.
00:38:21You're welcome.
00:38:44As the head of the foundation,
00:38:46We'll wait for you to make your first donation.
00:38:49Okay.
00:38:58He made you do this, didn't he?
00:39:02I was saying that if Cihan was a little soft,
00:39:06but where?
00:39:08The only purpose is to get such feelings from your hand at home.
00:39:12We learned.
00:39:14The way we set out for goodness
00:39:16It's officially closed to you.
00:39:18Don't worry about me, uncle.
00:39:20I'll be fine.
00:39:22I'll be fine.
00:39:24I'll be fine.
00:39:25Don't worry about me, uncle.
00:39:30Look, I know how much of a devoted person you are.
00:39:34My sister knew that too.
00:39:36No one puts their heart to you.
00:39:38You don't have to prove yourself to Cihan.
00:39:56Good evening.
00:39:58I'm Sıla.
00:40:25I'm here to kill someone.
00:40:55I'm here to kill someone.
00:41:25I'm here to kill someone.
00:41:32I'm here to kill someone.
00:41:40Sıla, come here, honey.
00:41:42Hançer, you stop.
00:41:47Sıla, let's talk.
00:41:51Let the gun stay there.
00:41:53Come on.
00:41:54I'll come.
00:41:56But first I have something to say.
00:42:01There are things you need to know about sister Hançer who gathered us here tonight.
00:42:16Don't look at her for nothing.
00:42:18She doesn't know what I'm going to say.
00:42:25She's a very pure-hearted person.
00:42:36She does everything without expecting anything from the other person.
00:42:43She doesn't even know what a great deed she's doing.
00:42:44I'm not even aware of it.
00:42:53You don't have to tell me this, Sıla.
00:42:56Actually, I have to tell you this, sister.
00:43:03The bad guys are making things worse.
00:43:06We think the good guys are quiet.
00:43:14We should know that there are good people like you and Cihan, so that we can have hope, right?
00:43:32For God's sake, you are so many people.
00:43:36How many people take a girl they don't know who jumps in front of her car to the hospital?
00:43:44How many people open their house to a stranger who calls them at one o'clock in the night?
00:43:49He gives them food, beds.
00:43:58Tell me, who does it?
00:44:07A lot of people passed by until I met him.
00:44:10No one noticed me.
00:44:12As if I was invisible.
00:44:14But he noticed.
00:44:16He waved at me.
00:44:19Even when he saw the gun, he didn't throw me out the door.
00:44:23He didn't fire me.
00:44:25On top of that, he put a guard on my head.
00:44:31He protected me from me, sister.
00:44:33If it wasn't for him, maybe I'd be a murderer now.
00:44:36I'm not a murderer.
00:44:40I was going to ruin my life for someone I didn't love.
00:44:43I was going to sacrifice my youth for things that wouldn't come back.
00:44:49But he made me realize how beautiful my life was.
00:44:55He saved a life on his own with his conscience and mercy.
00:45:00If you support him, who knows how many more lives will be saved.
00:45:06Just give him a chance.
00:45:14Bravo!
00:45:29Bravo!
00:45:40That's how it is, sister.
00:45:43He even shows mercy to his enemy.
00:45:46He even opens the door of his heart to a stranger.
00:45:50I'm ready to do whatever I can for a life-saving foundation.
00:45:55I...
00:46:00That's all I have to say.
00:46:02If you want your salt in the soup, support him.
00:46:06Maybe you'll save a life, too.
00:46:59Bravo!
00:47:19Congratulations on your new job.
00:47:22Thank you very much.
00:47:24I'm very impressed.
00:47:26I'm glad you came. Thank you.
00:47:29You're welcome.
00:47:36How does he do this every time?
00:47:39He fell on all fours again.
00:47:41Who is this girl?
00:47:45She literally put on a show.
00:47:47I'm very upset.
00:47:50Otherwise,
00:47:52wouldn't they be turning a trick to slap the nation?
00:47:56I'm still talking about luck.
00:47:59I'm talking about luck.
00:48:07When that girl looks at something,
00:48:10she always finds a way to get it.
00:48:14This is not good at all.
00:48:17We need to sit around and think.
00:48:21You're right, mom.
00:48:25I mean, he got what he wanted.
00:48:30Now he's taking over the foundation.
00:48:33It's the company's turn.
00:48:44Where do we make the donation, Ms. Hanchar?
00:48:47Ms. Hilal will help you.
00:48:49You can make your donations there.
00:48:51Thank you very much.
00:48:55I'm glad you came.
00:48:56Thank you very much.
00:48:58Thank you for coming.
00:49:16They made her look like she's from a noble family.
00:49:19When the devil and the baby wash their hands here,
00:49:23they walk around like men among people.
00:49:26It's time to step on the tail of destiny.
00:49:37300,000 liras from our foundation's president's sister-in-law.
00:49:57300,000 liras from our foundation's president's sister-in-law.
00:50:08Ms. Ayfodim,
00:50:10I'm glad you didn't cheat on your daughter-in-law.
00:50:14Otherwise, you'd be in trouble now.
00:50:16I admire Mr. Cihan's intelligence.
00:50:20How did he get the dagger stuck in the corner?
00:50:23By the way, what happened to your son?
00:50:27He couldn't rule his wealth.
00:50:30He'll be someone who gets the shares and the house.
00:50:35What did they say?
00:50:37Don't get it, Mazlum.
00:50:41Who is Mazlum?
00:50:43Is it Ms. Mukadder or Beyza?
00:50:45So far, my brother has never cared about money, money, shares.
00:50:50He didn't care about the house either.
00:50:52He won't care after this.
00:50:54We saw what Melih's problem is.
00:50:57He dragged Ms. Sinem because she's in love with him.
00:51:00Then he came out with a dagger in his arm and a whip in his neck.
00:51:05What are you talking about?
00:51:10I'm telling you openly.
00:51:12If it's a lie, say it's a lie.
00:51:18Enough!
00:51:20Shut up!
00:51:22Get back to work!
00:51:26Don't walk around without a job.
00:51:41But mom...
00:51:43No buts.
00:51:45Get back to work.
00:51:50Get back to work.
00:51:58Your family is behind you, dagger.
00:52:01God bless every penny.
00:52:03God bless those who are not us.
00:52:17These poor people were starving.
00:52:20Now they're going to donate 300,000 liras.
00:52:23Are we going to let this lie?
00:52:26Don't say I'll do something, Beyza.
00:52:29They're playing a dirty game.
00:52:31But we won't get involved.
00:52:34Not yet.
00:52:38I want to support in the field of education, Ms. Mancer.
00:52:42We want to educate our children with high potential in our school.
00:52:47That's a great offer.
00:52:48Then let's arrange a meeting in the future.
00:52:52Let's do whatever is necessary.
00:52:54Of course.
00:53:04How did he get it right away?
00:53:06Look how well he speaks to the man.
00:53:08Yeah, he got it right away.
00:53:11By the way, we saw how talented you are tonight.
00:53:15You spoke so impressively.
00:53:18If we had done a month of advertising work, I don't think we could have created this effect.
00:53:23Look, you know what?
00:53:25I think we should take you to the advertising department.
00:53:28Don't let such a talent go to waste.
00:53:30What do you say?
00:53:32But what I said was not advertising.
00:53:34It's all true.
00:53:36So it was true that I was that watchman.
00:53:39I mean, I said it like that.
00:53:42Word of mouth.
00:53:44But you still know me so well, Sıla.
00:53:48By the way, that weapon was your last meeting, little lady.
00:54:06My hands are red. That's enough.
00:54:09What?
00:54:13You won't defend that brother of yours to me again.
00:54:16We took him, we made a mess.
00:54:18Look at the state he's put us in.
00:54:20We've become gum in the mouth of hell.
00:54:25I'm mad at my brother, too.
00:54:28But it's nothing else.
00:54:30Keep your distance.
00:54:32I don't even care about the rest.
00:54:34Whatever happens, my brother being here gave me strength.
00:54:37No, not his strength.
00:54:40He should have thought of us a little.
00:54:42He wouldn't have let us live this shame.
00:54:44Get out of this house as soon as possible.
00:54:48You're saying it out of sadness.
00:54:50I know you.
00:54:53What am I going to be sad about?
00:54:55He chose to be disgraced.
00:55:07Fuck.
00:55:37God bless you.
00:56:02You said I was doing well, but I didn't expect this much.
00:56:07You donated 300,000 liras at once.
00:56:12Well, we were in a lot of trouble at the time.
00:56:16We understand the situation.
00:56:18World property is always here.
00:56:20We shouldn't do much to the property.
00:56:23Of course.
00:56:25We shouldn't do much.
00:56:28The tail won.
00:56:30I'll go and make my donation.
00:56:37How did he get your radar right away?
00:56:40He says you're going to do this somehow.
00:56:43You're going to make him believe that this fate is your money.
00:56:47Hello dear.
00:56:49I don't have cash with me.
00:56:51Can we make a document?
00:56:53So in a few days.
00:56:56I mean, it's going to be a bit of a burden.
00:56:59The money will come.
00:57:01There's no need for a document.
00:57:03Your word is enough for us.
00:57:04You can contact the foundation when you're available.
00:57:07You can make your donation.
00:57:09Oh, thank you so much.
00:57:11Thank you so much.
00:57:19I didn't have cash with me.
00:57:22My card was in the other bag.
00:57:25I'm going to go to the company and make my donation.
00:57:29That's how you do it.
00:57:31Yes.
00:57:32You're very generous.
00:57:35You surprised me.
00:57:39Goodness is a virtue in our family, Mrs. Mukadder.
00:57:51Everyone donated, thank God.
00:57:53I hope it was a lot of money.
00:57:55I hope so.
00:57:58See you. Take care of yourself.
00:58:00Good evening.
00:58:02Good evening.
00:58:04Good evening.
00:58:12What did you do, auntie?
00:58:14Oh, I don't know, applause or something.
00:58:16I'm in a hurry.
00:58:18I have to get this money from you now.
00:58:20I'll pay you piece by piece.
00:58:22There's no need, auntie.
00:58:24You can support me when you can pay later.
00:58:27Oh, good, good.
00:58:29Anyway, don't make me wait for your brother anymore.
00:58:30I'll go right away.
00:58:32Okay, I'll spend it with you.
00:58:34No, no need. You take care of the guests.
00:58:36Ayhan, call.
00:58:38God bless you.
00:58:40Do you know how it suits you?
00:58:42Even if you try to cover the ashes with mud, you can't stop it from shining.
00:58:47I'm so happy.
00:58:49You're finally where you deserve to be.
00:58:51Let the jealous ones burst.
00:59:00Let the jealous ones burst.
00:59:30Let the jealous ones burst.
01:00:00Let the jealous ones burst.