Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry.
00:10That jerk cheated on me.
00:13I'll never forgive him.
00:17I've always thought he was suspicious.
00:20He brought his cell phone to the bathroom and threw it.
00:22He even changed his password.
00:25How did you know he was cheating on you?
00:27He brought his cell phone to the bathroom and stole it.
00:31I'm so pissed off.
00:34I don't know if I'm pissed off.
00:36I don't know if he was really cheating on me.
00:39I thought he was cheating on me.
00:44I haven't been able to sleep for a few days.
00:47I'm so frustrated.
00:50I'm so angry.
00:53I'm angry at him and at myself for believing in him.
00:57What are you going to do?
00:59I don't know.
01:02I'm going to kill him.
01:11Chika-chan might be cheating on you.
01:14What?
01:16You know the director who worked with Chika-chan before?
01:19The one that Chika-chan wrote instead of Go-san.
01:22The director at that time said it was wonderful.
01:25Really?
01:26Really.
01:27Chika-chan also said that she wanted to go to the women's bathhouse.
01:34I've said that before as a joke.
01:38I can't forgive someone who cheats on me.
01:41It's not decided that Chika-chan is still cheating on you.
01:44Why?
01:45Why do you think so?
01:47Have you ever thought about how Chika-chan deals with sexual desire?
01:51I wonder if she's doing it alone.
01:56I can't sleep tonight.
02:00I want him to die.
02:03I want him to die.
02:05I don't want you to say that.
02:07I'm so frustrated.
02:09Who is Minori?
02:11Why is he cheating on me?
02:13Show me your face.
02:15I'm so frustrated.
02:25I'm so frustrated.
02:26I'm so frustrated.
02:27I'm so frustrated.
02:28I'm so frustrated.
02:29I'm so frustrated.
02:30I'm so frustrated.
02:31I'm so frustrated.
02:32I'm so frustrated.
02:33I'm so frustrated.
02:34I'm so frustrated.
02:35I'm so frustrated.
02:36I'm so frustrated.
02:37I'm so frustrated.
02:38I'm so frustrated.
02:39I'm so frustrated.
02:40I'm so frustrated.
02:41I'm so frustrated.
02:42I'm so frustrated.
02:43I'm so frustrated.
02:44I'm so frustrated.
02:45I'm so frustrated.
02:46I'm so frustrated.
02:47I'm so frustrated.
02:48I'm so frustrated.
02:49I'm so frustrated.
02:50I'm so frustrated.
02:51I'm so frustrated.
02:52I'm so frustrated.
02:53I'm so frustrated.
02:54I'm so frustrated.
02:55I'm so frustrated.
02:56I'm so frustrated.
02:57I'm so frustrated.
02:58I'm so frustrated.
02:59I'm so frustrated.
03:00I'm so frustrated.
03:01I'm so frustrated.
03:02I'm so frustrated.
03:03I'm so frustrated.
03:04I'm so frustrated.
03:05I'm so frustrated.
03:06I'm so frustrated.
03:07I'm so frustrated.
03:08I'm so frustrated.
03:09I'm so frustrated.
03:10I'm so frustrated.
03:11I'm so frustrated.
03:12I'm so frustrated.
03:13I'm so frustrated.
03:14I'm so frustrated.
03:15I'm so frustrated.
03:16I'm so frustrated.
03:17I'm so frustrated.
03:18I'm so frustrated.
03:19I'm so frustrated.
03:20I'm so frustrated.
03:21I'm so frustrated.
03:22I'm so frustrated.
03:23I'm so frustrated.
03:24What's going on?
03:25I wonder what the sex drive is like down here.
03:31I want to come up with one too.
03:36What?
03:38Ignorance toward women is in.
03:40Why?
03:41Am I not going to do a job?
03:42It's your problem, tokimi.
03:44You only think of sucking up, anyway.
03:47Tea would be great.
03:49No, it's not!
03:50No, I don't need it.
03:52But it's expensive.
03:54It's not about the price.
03:56I need it.
03:58But you said you don't have a watch.
04:06Nine?
04:08Yes, yes.
04:10That's it.
04:12You can take your time.
04:14Can I see my iPad?
04:16Sure, it's in the bedroom.
04:18Ten.
04:30Hey, you.
04:32What?
04:34Are you working on the reenactment drama?
04:36Yes, I am. Why?
04:38I got an email from Mr. Nishimura.
04:40He said you're struggling.
04:42What?
04:44The deadline for the first episode is coming up.
04:46It's only a couple of days away.
04:48Why did he send me an email?
04:50It's just that
04:52I sent you an email the other day.
04:54That's all.
04:56You don't have to worry about it.
04:58What do you mean?
05:00I sent you an email.
05:02You couldn't do it.
05:04Well,
05:06I want to make it clear.
05:08I sent you an email, too.
05:10Of course, you helped me a little.
05:12What?
05:14Don't say that.
05:16It's not a little.
05:18I wrote most of it.
05:20I was the last one to finish it.
05:22Of course, it's your job.
05:24I'm worried if you can make it in time.
05:26It's not a big deal.
05:28I can make it in time.
05:30If Chika says she wrote it,
05:32it's something that an amateur can do.
05:34I can't forget that.
05:36You're an amateur.
05:38You couldn't write it.
05:40It's not that I couldn't write it.
05:42You couldn't write it, right?
05:44What do you mean?
05:46It's disgusting.
05:48I won't help you this time.
05:50You do it alone.
05:52You couldn't write it,
05:54but you show off your pride.
05:56Don't say you don't want to write it.
05:58I won't say it.
06:00It's a reproduction drama.
06:02I'll write it quickly.
06:04What?
06:06It's not a reproduction drama.
06:08You're so mean.
06:10You're so mean.
06:14Can I look at this?
06:16Of course.
06:18Don't fight.
06:20I don't like that voice.
06:22I'm sorry.
06:24I'm sorry.
06:26I'm sorry.
06:28I'm sorry.
06:30I'm sorry.
06:32I'm sorry.
06:34I'm sorry.
06:36I'm sorry.
06:38You're so mean.
06:40Stop it.
06:42I'm sorry.
06:44I'm sorry.
06:46I'm going to take a bath.
06:48The air in this room is bad.
06:50It's rotten.
06:56You can't do that.
06:58But Satoro,
07:00which one do you think is bad?
07:02I don't know.
07:04You're so mean.
07:06I don't know.
07:08I'm watching it.
07:10Don't talk to me.
07:18Do you have a good disease?
07:20How about cardiomyopathy?
07:22Chika may be cheating.
07:24Chika may be cheating.
07:26There was a director who worked for Chika.
07:28There was a director who worked for Chika.
07:30He couldn't write it.
07:32He wrote it for Chika.
07:34He said that the person next to him was nice.
07:36He said that the person next to him was nice.
07:38Excuse me.
07:40Will you tell me about trustful tombs?
07:42Will you tell me about trustful tombs?
07:44Will you tell me about trustful tombs?
07:46Can I ask you to help me?
07:48Can I ask you to help me?
07:50You should get out.
07:52If Chika wants to go,
07:54You could go.
07:56It's because you're a jerk.
07:58Do not be nagging.
08:00You're a jerk.
08:02Well, I don't know what to say.
08:07There's no drama in just explaining the disease.
08:11Besides, this is just a copy of the doctor's explanation.
08:17I told you I was going to quit.
08:24It's finally your turn, isn't it?
08:27Yes.
08:29No, no, no.
08:32I told you.
08:34No, no, no.
08:36Hey!
09:02I'm sorry.
09:17Can I talk to you for a minute?
09:20Don't cry if you don't want to talk to me.
09:23I'm sorry.
09:26I went to a meeting today.
09:29What is it? Tell me the topic.
09:33Medical stuff.
09:36So?
09:38And...
09:42I was told I wanted a woman's perspective.
09:46You know...
09:48These days, even in reenactment dramas,
09:51everyone is in trouble.
09:55The main character is a man, but he wants a woman's perspective.
10:00So...
10:03I was told it was a pain in the ass.
10:06If I can't draw as I like, I thought I'd quit.
10:10But Chika said,
10:12this job is good for the gala, so please take it.
10:17So?
10:19So...
10:21If you want a woman's perspective,
10:25well...
10:27I think you should help me a little.
10:34You...
10:36You're such a weakling.
10:38I can't help it.
10:41It's a reenactment drama,
10:43but you said you wanted a woman's perspective.
10:47It's a pain in the ass.
10:49What do you mean it's a pain in the ass?
10:52Besides,
10:54I wasn't told I wanted a woman's perspective.
10:57What?
10:59I got an e-mail from Nishimura.
11:01He said my husband is having a hard time.
11:06What do you mean a woman's perspective?
11:09He doesn't seem to know much about medicine.
11:13That's right.
11:15But you're going to draw alone this time, right?
11:17It's just a reenactment drama, right?
11:21Well...
11:24I'm sorry.
11:27Then I'll excuse myself.
11:30But this time,
11:32the disease is complicated.
11:36Kneel down.
11:38What?
11:39Kneel down and say,
11:41Please help me.
11:50I knew it.
11:52You're going to kneel down.
11:54I don't need your kneeling.
11:56It's disgusting.
11:59Say, please help me.
12:01No.
12:08Please help me.
12:13Give me the documents and the doctor's report.
12:23Disgusting.
12:32When I look at Chika's reliable back doing my job,
12:38I want to hug her from behind.
12:51No, after work.
12:54You can work later.
12:56No.
12:58Really?
12:59No?
13:00No.
13:07Maybe,
13:09Nishimura is also delusional.
13:29I'm sorry.
13:59I'm sorry.
14:26Hello.
14:27What are you going to do at school today?
14:30I can't.
14:32Why?
14:34You've been able to go to school recently.
14:38You can sleep for 10 minutes.
14:41Do your best.
14:43You don't have to force me.
14:46It's better to be able to go to school.
14:49You've been able to go to school recently.
14:53I can't go to school again.
14:55I know.
14:57Even if you go to school for a while, you'll get tired.
15:01Don't you know that?
15:03I know.
15:05I'm going to be late today.
15:07I'm going to see Mr. Nishimura.
15:09What?
15:11I don't know what I was doing yesterday.
15:14Even if I ask you, you won't know.
15:16You can ask me by e-mail.
15:18There are things that can't be conveyed by e-mail.
15:20It's faster to meet once.
15:22Don't be jealous.
15:25It's annoying.
15:28I'm going to see him after work.
15:31It's annoying.
15:33Then you have to go see him.
15:35I told you.
15:37There are things that can't be conveyed by e-mail.
15:39It's okay if you ask me.
15:41It's better.
15:43But you don't know anything.
15:45If I'm going to write it, it's better to ask me.
15:48If I'm going to write it, it's better to ask me.
15:53If you say you'll ask me, I'll leave it to you.
15:59I want you to do this job properly.
16:02I want you to go to a place where you can see me for a long time.
16:06It costs a lot of money.
16:09If you want to go, you can go.
16:13I don't want to go.
16:15It's because you're a piece of shit.
16:18It's annoying.
16:24It's annoying.
16:34It's cold, so I'll have a drink.
16:49Do you know?
16:51Doburock is a man like Dobu.
16:55It's a bad man.
16:57Isn't it amazing?
16:59Mom likes Dobu.
17:01What about dad?
17:03Either way, eat it quickly.
17:05I'll eat it when I eat.
17:07Look, mom will answer.
17:10Dad is always like that.
17:12Then put a Doburock fan club.
17:14I don't say that.
17:16Dad is listening.
17:18I'm busy with my work.
17:21If you go to school, you can join the fan club.
17:24Dad is kinder.
17:26Mom says you can't join unless you're in the sixth grade.
17:29I don't want to go to school.
17:31Eat it quickly.
17:46Are you listening?
17:48I'm listening.
18:00I'm listening.
18:19The guy in the basement.
18:21I'm sure he's drinking with Nishimura.
18:25And he may be excited while talking about my bad words.
18:32He's really a piece of shit.
18:34He's really a piece of shit.
18:36I think he's having a hard time, too.
18:39Men can't give up their pride.
18:43It's hard to say in this day and age.
18:45But if a man doesn't have a job,
18:48it's probably harder to express your feelings than a woman doesn't have a job.
18:55That's the difficulty of men.
18:59It's a shame.
19:02I agree.
19:05It's hard to see him.
19:08So I say too much.
19:10So I say too much.
19:14I think it's okay.
19:16Everyone has a hard time.
19:22It's too hard.
19:29No.
19:31No.
19:33No.
19:35No.
19:37No.
19:39No.
19:41No.
19:43No.
19:45No.
19:47No.
19:49Okay.
19:51Nishimura.
19:53I'm sure he's licking the tip of his crotch.
20:09No.
20:12I'm sorry.
20:34Welcome home.
20:38I'm tired.
20:40Did you drink?
20:42Shut up.
20:44Hey.
20:46Did you drink a lot?
20:48I did.
20:50I want to drink every day.
20:53But you're always drunk.
20:56Tsugasa, go away.
21:08Go away.
21:22Go away.
21:25I've decided what kind of drama to make.
21:29I'll write the last part.
21:33I'm tired.
21:38I'm tired.
22:08I'm tired.
22:35I don't want to talk to you.
22:36You forced me to talk to you.
22:39Don't be ridiculous.
22:41I shouldn't have accepted this job.
22:43I'm serious.
22:45I'm lonely without sex.
22:47Is that what you want?
22:52Shut up.
22:54You're a good wife.
22:56You can't throw away your stupid husband.
22:58I'm sorry.
23:00I don't want to talk to you.
23:02I hate it when you force me to talk to you.
23:04TSURI YOKA DESHO EXCLUSIVELY ON LIMITED EDITION