Category
📺
TVTranscript
00:00Translators & subscribers timed by 5Water Proofread by Emraldr
00:31Is your old watch still working?
00:34Can you still wear your old leather shoes?
00:38Here is a future-friendly cigarette
00:42Don't you want to try it?
00:45Oh, that's great
00:49Come on, computer
00:53Let them think for me
00:59Oh, wake up, wake up
01:03Relax, Windows 98
01:06Oh, beautiful dress
01:0818 years old is heaven
01:10Our life is sweet like candy
01:13Oh, wake up, wake up
01:17Relax, Windows 98
01:21There will be no more pain in the future
01:25How bitter our future will be
01:55Old man, you are now in the prime of your life
01:59You have two computers to beat the three of us
02:01It's not a dream to be in the army
02:04Well, don't look at who I am
02:08Let me sign your name
02:09My signature will be worth money in the future
02:11Let me tell you
02:12Let's go
02:13Do you want to go to my notebook?
02:15Cheng Wuji, what are you doing here?
02:18I want to play Starcraft with you
02:20Come here
02:23Oh
02:27I can't believe you're here
02:30Do you know how to play this?
02:32I'm not familiar with it
02:33I just practiced for a week
02:35I only know how to play the rush
02:36He just practiced for a week
02:37He only knows how to play the rush
02:38Zhou Weizhou, I advise you not to play with me
02:40Because I'm afraid you will lose the championship
02:42I can't sleep at night
02:46I play computer 1v7, crazy mode
02:491v7?
02:51Crazy mode
02:52You're good
02:53I'm sure I can win
02:541v7
02:56I can't tell
02:57You're a talent
02:59But I don't care how many computers you have
03:01It's different for me
03:03After all, people and computers are two different things
03:10I heard from Qian Jiayue
03:12As long as you lose
03:14You will learn well
03:19If you lose
03:22Stay away from Qian Jiayue
03:24The farther, the better
03:50This operation
03:51I can't see the situation
03:52Yes, he pushed him away in one wave
03:53I feel like we can't win
03:54This guy is too fast
03:55It's really amazing
03:57The sound technology in front of him is also very good
03:59Yes
04:02You just played this game
04:04I just want to test your strength
04:10But in professional games
04:12It's three games and two wins
04:15Yes, yes
04:16It's his first game
04:19OK, no problem
04:26Come on, come on
04:27Relax
04:40Can Xiaobu still win like this?
04:42You haven't learned the technology yet
04:49You can do it
05:15I'm so tired
05:20Xiaobu pushed him away in one wave
05:28Then I'll go first
05:31I still have to play a few more games with you
05:38No need
05:43OK
05:44I hope you can keep your word
05:47Study hard
05:49Wait a minute
05:55You
05:57You said you only played for a week
06:01Yes
06:04Then
06:05How did you practice?
06:08Just play with the computer
06:09Then take a look at the video of the professional player
06:12I think this kind of puppy play
06:14It should be able to cope with 90% of the game
06:16And 10% of the situation is more difficult to deal with
06:19Fortunately, you are at the level of 90%
06:22How do you say this?
06:25You
06:30How do I feel
06:32The aura around the boss
06:35It's all gone
06:37This is for a professional player
06:39That aura is very important
06:41Now
06:43Boss
06:44Yes
06:47Tang Hongjie
06:49Tang Hongjie
06:52What are you doing here?
06:54To find you to play Starcraft
06:57No, I mean
06:59Why did you help Qian Jiayue do this?
07:01He has been begging everywhere recently
07:03Since he has this need
07:04I'll find a way to help him
07:16In fact, even if you beat me
07:18You must be very strong
07:20Because I'm just a beginner
07:22But if you can't even beat me
07:25That means you don't have the ability to play professionally
07:27This is a real life question
07:28What real life question, fake life question
07:30What are you talking about?
07:33If it's a question of whether or not
07:35That is to say
07:37You have the ability to play professionally
07:39Then you must be able to beat me
07:41Because the question of whether or not it is a real life question
07:43It must be a real life question
07:47I don't understand
07:51Anyway, what you mean is that I'm a rookie
07:54You can abuse me at will
07:59First
08:00You're not a rookie
08:03In the 90% of ordinary players
08:05You are the one who plays better
08:07Second
08:08I didn't beat you at will
08:10In the past two weeks
08:12I usually spend five hours a day
08:13Spend fourteen hours on weekends
08:15Studying how to play this game
08:17In total
08:18Spend more than 55 hours a week
08:21Actually, I don't quite understand
08:23Why did you choose to play games?
08:25In the professional competition
08:27One percent is far from enough
08:29You need to be one thousandth of the top
08:31Even one ten thousandth
08:33Maybe the first place in the whole Putou District
08:34Put it in the professional competition
08:36Can't get any good grades
08:40You are from Puyang Middle School, right?
08:41You have to know that at least 50 people a year
08:43Can get into the second middle school
08:44In terms of probability
08:45It's much easier than the professional competition
08:50Are you kidding me?
08:51Fifty thousand?
08:52How is that possible? I can't even think about it
08:55I've been working hard for a month
08:58I've only improved
09:00A little bit
09:02I'm not a rookie at all
09:06I never joke with anyone
09:09You just said
09:10You've been fighting for a month
09:12Okay, let me ask you now
09:13In this month
09:15How much time do you spend on studying?
09:17Is it enough for 55 hours a week?
09:21You are always a notable
09:23R is a passive word
09:27I
09:28Do you understand?
09:44I
09:47Wait for you to spend enough
09:48After 55 hours a week
09:50Let's see if you are this material
10:14Why are you drunk again?
10:18Come on, wipe it
10:24Tell me
10:33Go back
10:34The pen in the wine cellar
10:36I left it here
10:37Take the pen
10:38Come on
10:39Be careful
11:10I
11:33What's this?
11:36I have
11:40I
11:45Bunny
11:47Bunny
11:48Bunny
11:49How to write
11:51It's not appropriate
11:52Well
11:53Let's talk like a man
11:58Dear son
12:01It's too cheesy
12:03I'm sweating
12:04I'm losing
12:07Hello, cat
12:09I wrote these words to you
12:11It's because of my mood
12:14Maybe like you
12:16The sky is falling
12:19Because at this moment
12:20I also want to do something
12:24Beg a lot of people
12:25Drink a lot of wine
12:27Find a lot of ways
12:29Although it looks like this
12:32The possibility of success is not great
12:34But I
12:35Willing for this matter
12:37You are a good student
12:38Pursue hard work
12:41You
12:42A few days ago
12:43You are a good student
12:44Pursue hard work
12:45Want to take the second high school
12:46You have been distracted these days
12:48Want to play games as a career
12:51What about now
12:52Will there be any new ideas?
12:57Dad
12:59Of course I hope you don't lose
13:01You have to read more
13:03To eat less loss
13:04Eat less pain
13:06But you love to listen to aunt
13:09The miserable days in my life
13:12That period in Guangzhou, Shenzhen, Wuhan
13:15Running horsehead
13:16Life like a dog
13:19In his eyes
13:20It's also beautiful
13:22Full of glory
13:25Because
13:26On the road I chose
13:27I ran desperately
13:30So
13:31Son
13:32Whether it's a test
13:34Or a big game
13:36Choose what you want
13:38Do what you want
13:39Become the person you want to be
13:43As long as you walk the right path
13:45Healthy
13:46Happy
13:47I support you all
13:49This is my last word
13:51Last word
13:52I
13:54Mao Tou
13:55I really want to hug you
13:59You are too tired
14:01You just need to remember me
14:04Aiping aunt
14:05Brother Hanhan
14:06Love you more
14:07Love you all the time
14:10No
14:11This hamburger is losing again
14:15You experience it yourself
14:17Son, come on
14:19This life
14:20No regrets
14:23Dad
14:34Dad
14:42What are you doing?
15:04I love you
15:35I love you
15:59Dad
16:01Don't worry
16:03Son
16:04I can do it myself
16:32I love you
16:50When will your latest issue come out?
16:53I really want to see
16:58Chang Wuji
17:00Thank you
17:01I heard Mao Tou say
17:02You did so much for him
17:05Spent so much time
17:07You're welcome
17:08I also try
17:10How is he now?
17:12This kid
17:13Maybe now
17:15Should start learning
17:17Who knows
17:18But no matter what
17:20Still thank you
17:25You're welcome
17:28Qin Jiayue
17:32For you
17:33Thank you
17:34You're welcome
17:37It's out
17:38Yes
17:39Where is it?
17:42The first one
17:58Hello Yang Fan
17:59I just want to tell you
18:01The manuscript you gave me last time
18:02The suggestion
18:03The small column is out
18:05Thank you
18:07I think I'm so lucky
18:09Have you such a mature editor
18:10Give me a trick
18:12So thank you again
18:14You're welcome
18:16Recently
18:18I'm busy
18:19Not online for the time being
18:24Wish you good luck
18:29Thank you
18:48I'm back
18:59I'm back
19:23This light is for you
19:24Turn on or off
19:27Turn on
19:30Go to bed early
19:39My legs are numb
19:45Go to bed early
19:59Go to bed early
20:22Ai Pei, where did you put it?
20:23I'll do it
20:24Oh, I'm back.
20:27Ah Pei, there's a second-tier employee in your store.
20:31That's right.
20:33This second-tier employee has been coming here every day.
20:37I don't even have to pay my salary.
20:39I'm so happy, right?
20:42Huang Jie, you've worked hard.
20:43This second-tier employee has been coming here a lot lately.
20:49Hey, Jiang Qi Ming.
20:51Why are you so obsessed with Ai Ping lately?
20:54Ai Ping, do you have a new admirer?
20:58It's not because of me.
21:00Mao Tou is going to have his final exam soon.
21:02He's finally determined.
21:04He wants to come home early every day to spend time with the kids.
21:06Mao Tou thinks he's annoying,
21:08so he can only stay here until dinner time.
21:13Jiang Qi Ming, I never had a chance to explain to you about what happened last time.
21:17Our Chen has a bad temper.
21:20Don't mind him.
21:21No, no. I think Chen is a good person.
21:23First, he's disciplined.
21:24Second, he's respectful.
21:26He's worth respecting.
21:27It's fine, it's fine.
21:28But our Mo Mo really got into the secondary school by herself.
21:32They have a good foundation.
21:33It's just that they're playful.
21:34Two months before the midterms, I found several tutors for him.
21:37I still have the tutor's information. Do you want it?
21:39No, no, no. No need, no need.
21:41I've thought it through.
21:42He's willing to learn.
21:44He's willing to learn, right?
21:47He doesn't want to learn.
21:48Mo Zi, Meng Zi, Kong Lao Fu Zi.
21:50He doesn't want to learn.
21:52I'll just go to the secondary school. He can go wherever he wants.
21:56Jiang Qi Ming, after being with Ai Ping,
21:58your cultural level...
22:01I didn't teach him.
22:02You taught him so well.
22:04Teacher, teacher.
22:07Jiang Qi Ming is really a good father.
22:10He's much better than our Chen.
22:12What's wrong with your Chen?
22:15He's so annoying.
22:16It's been a good Sunday.
22:18It's not easy for him to spend a day with his daughter, right?
22:20His daughter is doing her math test.
22:22She insisted on finding out the articles you mentioned,
22:24Mo Zi, Kong Zi, Xun Zi,
22:26for her daughter to memorize.
22:27She's so excited.
22:29I can't stay at home anymore.
22:31Say, this man's brain...
22:34I'm not talking about you, Qi Ming.
22:36It's fine. It's fine even if you say it.
22:39Old Qian, in this bag,
22:41are all the English materials I learned in college.
22:43I gave them all to you.
22:44Thank you, thank you, thank you.
22:46College?
22:47Of course I don't understand the materials in college.
22:50I was a bad student in middle school.
22:52There's nothing difficult in this world,
22:53as long as you're willing to climb up.
22:55If you don't understand, you can ask me.
22:58Our generation,
23:00we've been through a lot.
23:02Everyone, no exception,
23:04they all insisted on getting to where they are today, step by step.
23:08Right, right.
23:09Like the kids today,
23:10they don't have any self-requirements.
23:13Take our daughter for example.
23:15She feels like she was born,
23:17she should be able to enjoy such a good life.
23:22She doesn't want to suffer at all.
23:23Don't say she's suffering.
23:25Just let her study hard, let her read books.
23:27That's like asking for her life.
23:31What's the use of raising a child like that?
23:33Can the Chinese society rely on them?
23:35Can they rely on them?
23:36Are they the future owners?
23:39President Chen,
23:41you're a daughter, I'm a daughter too.
23:44How old is your daughter?
23:46Senior one.
23:47What a coincidence, my daughter is also a senior one.
23:49I'll give them a chance to get to know each other.
23:53Then let's get started.
23:56First, congratulations to Chang Wu Ji
23:58for winning the second prize in the Shanghai City Tournament.
24:00It's nothing.
24:01My score is still far from the goal that Teacher Zhu gave me.
24:05Isn't this your first competition?
24:06I just want to ask you,
24:08how did you feel during the competition?
24:11Feel?
24:13For example,
24:15what you said to Mao Tou last time,
24:17you worked 55 hours every week.
24:19I think that's great.
24:21Then I want to...
24:25thank you sincerely.
24:30In a few days, Qian Jiayue will interview you.
24:31No matter what he asks,
24:33you have to thank him.
24:34Thank him with all your heart.
24:36Then find a chance to give him the chocolate.
24:41I always have a bad stomach.
24:42You always remember to treat me to a meal.
24:45So...
24:47thank you, Qian Jiayue.
24:49You're welcome.
24:51Then do you have any thoughts about the competition?
24:55Competition?
24:58Competition...
25:03I have something to give you.
25:08Qian Jiayue.
25:10I heard that this is delicious.
25:14I...
25:22Chang Wujing, sit down for a while.
25:27What are you doing?
25:29Nothing.
25:34I'm just learning...
25:40Are you willing to stay with the three of us
25:43or are you more willing to stay with Qian Jiayue alone?
25:49I really don't have to do this.
25:51I...
25:52Don't be angry. Listen to me.
25:53It's like this.
25:55I think Chang Wujing is pretty good.
26:00They...
26:02You know me, right, Chang Wujing?
26:03They don't understand me.
26:04They don't understand me.
26:06Are you talking about me?
26:09Yes.
26:14Well...
26:15He knows everything.
26:19It's okay, Carmen.
26:20I already have an answer in my heart.
26:25I...
26:29want to be with all of you.
26:33I knew it.
26:34Chang Wujing.
26:35We are all good friends and classmates in the same class.
26:39Carmen just likes gossiping.
26:40Don't listen to her nonsense.
26:42Can I still go to school with you in the future?
26:46Of course.
26:48We are all together.
26:50Then this time...
26:52Blame me.
26:53Pretend nothing happened.
26:55I...
26:59It was a real fight.
27:01Liu Jianfeng hurt his foot.
27:03Our class is full of people.
27:05Look.
27:07Lu Yao.
27:08You have to have a sense of collective honor.
27:11That's because Liu Jianfeng didn't go.
27:13Everyone thinks they can't win.
27:15Our class can't not participate in the basketball league, right?
27:18Chun Mo.
27:19You came back just in time.
27:20You are the sports committee.
27:21You organize it.
27:23Basketball league?
27:25Monitor.
27:27You can't find anyone.
27:28How can I find anyone?
27:30Lu Yao doesn't want to go. Don't force her.
27:32At worst, we won't participate in the first round.
27:34We'll talk about it when Liu Jianfeng comes back.
27:44Fine.
27:46Then I'll go tell Xiao Han.
27:49Wait.
27:52Our first round is against Class 1?
27:54Yes.
27:58Lu Yao.
28:01Are you still a member of our class?
28:03Of course.
28:04Then are you willing to watch our class
28:06give up without a fight?
28:10Class 5.
28:11As a sports committee member,
28:13I will now officially organize
28:16a basketball team for men.
28:17Who wants to sign up?
28:21Wait. Chun Mo.
28:23Liu Jianfeng really sprained his foot.
28:24He's still in the hospital.
28:26Other than Liu Jianfeng,
28:28are there any other boys in our class?
28:30Zhao Ru.
28:31I don't know how to play basketball.
28:32Xiao Zhu.
28:33I can be a member of the cheerleading team.
28:37Classmates.
28:39Class 1 is a very important class.
28:40Usually, it's Yang Wei's turn.
28:42Now, we finally have a chance
28:43to test their strength.
28:45How can you give up so easily?
28:48Chun Mo, what's wrong with you?
28:51I announce
28:52as long as we win Class 1,
28:53I'll treat everyone to KFC.
28:56Okay.
28:59Okay.
29:03Go, Class 5!
29:08Come on!
29:10Come on!
29:12Hurry!
29:14Come on!
29:16Come on!
29:18Go!
29:20Come on!
29:22I'll count to five.
29:23Three, two, one, go!
29:24Class 5! Class 5!
29:26Class 1, Class 1!
29:28Class 5! Class 5!
29:30Class 1, Class 1!
29:32Go! Go! Go!
29:34Boring people doing boring things.
29:36This kind of competition can't get extra points in the college entrance exam.
29:38I don't know why they are so crazy.
29:40That's right.
29:42Class 1, fighting! Class 1, fighting!
29:45Class 2, fighting! Class 2, fighting!
29:48Fighting! Fighting!
29:50Fighting! Fighting!
29:53Fighting! Fighting!
29:56Fighting! Fighting!
29:58Fighting! Fighting!
30:01Fighting! Fighting!
30:0350,000! runway 100!
30:12Fighting! Fighting!
30:16Fighting! Fighting!
30:21Fighting! Fighting!
30:24Fifty thousand!
30:27It's a foul, it's a foul!
30:29Xiao Han made a foul!
30:31Two free throws.
30:47I won't play dirty today.
30:49I'm going to school.
30:50I love you!
30:52We will always support you!
30:55Put some water in it.
30:56Let me eat a bite of chicken.
30:58You can't win even if you put it in.
31:03Lu Yang! Lu Yang!
31:05We love you!
31:07We will always support you!
31:13Lu Yang! Lu Yang!
31:15We love you!
31:17We will always support you!
31:21Lu Yang, you can do it!
31:30Lu Yang, you can do it!
31:33Xiao Han, you can do it!
31:35Yi Fan, you can do it!
31:36golden general, you can do it!
31:37Yi Fan, you can do it!
31:43Good luck, Lu Yang!
31:44Defend Xiao Han!
31:48Hold him!
31:51Han, we're running out of time!
31:54Lu Yao!
32:09The game is over.
32:20Where's the infirmary? Are you okay?
32:26I'm fine.
32:27Do you have any bruises on your hand?
32:28I cut my nose.
32:29You cut your nose? It's fine.
32:30Wipe it off.
32:31The infirmary...
32:32Wipe it off.
32:40Congratulations.
32:41You got what you wanted.
32:44I'm fine.
32:50KFC!
33:00I think 80% of the credit today
33:02goes to Chen Mo.
33:04Do you know why?
33:05Because the slogan sounded so good.
33:07Right?
33:08It lit up.
33:09It blew up.
33:10It blew up.
33:11Right?
33:12I didn't expect Lu Yao to hit the ball today.
33:15In the last part,
33:17when he covered Mark and Xiao Han,
33:18he covered Meng.
33:19Xiao Han was embarrassed.
33:30I didn't go on the court.
33:31If I went on the court,
33:32it would be 100-0 in the first round.
33:35You shouldn't have said that.
33:38You guys go first.
33:39I have something to put there.
33:40I'll come to you later.
33:41Let's go.
33:42We'll wait for you.
33:43Hurry up.
33:44Lu Yao, you did a great job today.
33:49Congratulations.
33:50Congratulations.
33:51Congratulations.
33:52Congratulations.
33:53Congratulations.
33:54Congratulations.
34:19Congratulations.
34:20Congratulations.
34:37Sorry.
34:49It's pretty fast.
34:50I happen to be nearby.
34:51I picked up your call and came over.
34:53Let's go home.
34:54Go home.
34:55Okay, let's go.
34:59Your English has improved quite fast.
35:01Mr. Chen,
35:02I hear the words you gave me every day.
35:05Stupid birds fly first.
35:07It's right to learn and work hard.
35:09I'm not saying you're stupid.
35:10Don't mind it.
35:11No, no, no.
35:12It's okay, it's okay.
35:13Hey, I'm not stupid.
35:15I'm not stupid.
35:16I'm not stupid.
35:17It's okay, it's okay.
35:19Mr. Chen, I have good news for you.
35:21I got the certificate of five-star driver.
35:22Look.
35:23Really?
35:24Congratulations, Qian.
35:26Thank you for your help, Mr. Chen.
35:29Don't call me Mr. Chen.
35:30Mr. Chen is too polite.
35:31Call me Chen.
35:32Yes, yes, yes.
35:33Chen is kind.
35:35Speaking of which,
35:36we are quite fated.
35:37I also have a friend who lives in Jingxiu Garden.
35:40And like my wife and daughter,
35:42they all have good sisters
35:43who also live in Jingxiu Garden.
35:44Really?
35:46Then you will also have friends living there in the future.
35:48Me?
35:51Qian,
35:52when you have time,
35:53take your wife and children to visit us at home.
35:55It's also good for the two of us
35:56to get to know more friends
35:58who are as active as you.
36:00I'm flattered.
36:01I'm flattered.
36:02I'm not active.
36:04That's my honor.
36:05Thank you, Mr. Chen.
36:06No, Mr. Chen.
36:09Is everything ready?
36:11I brought...
36:13Take a look later.
36:14Is this question wrong?
36:17This question...
36:20Chen Mo.
36:28They are preparing for Mao Tou's final exam.
36:31Why can't I do it here?
36:34Because I'm afraid...
36:40Chen Mo.
36:42Where are we now?
36:43Let's stop here first.
36:44I'll ask you later.
36:45Let me see.
36:48Call me if you need anything.
36:50Let's go upstairs.
36:51Okay.
36:54Aunt Huang, I'll go up first.
36:55Do you remember the formula?
36:57I don't remember.
37:12What are you doing?
37:15What are you doing?
37:1998.
37:2098.
37:2298 is fine.
37:26The formula is 89.
37:2889.
37:31English.
37:34How much is English?
37:42English.
37:51How is it?
37:58Mao Tou.
38:02Mao Tou.
38:04It's okay.
38:05This score...
38:11I think...
38:13I think...
38:15I passed the exam.
38:19I scored 8 points higher than the score.
38:21Did I pass the exam?
38:24Yes.
38:25No?
38:26Of course I did!
38:27I did it!
38:28I did it!
38:29I did it!
38:31See?
38:32I did it!
38:33I did it!
38:34I did it!
38:35I did it!
38:38I even have a small gift for you.
38:44A mask.
38:47I did it!
38:48I did it!
38:49I did it!
38:50I did it!
38:53Dad.
38:55Mom.
38:59It's a boy's gift.
39:02I got two.
39:08I'm useless.
39:11I got it.
39:13Here.
39:16I got it.
39:17I heard it.
39:18I got it.
39:19You got it.
39:21Han.
39:22You have great martial arts.
39:23Say what you want to say.
39:25I'll think about it.
39:27In my life,
39:28I'll fulfill your three wishes.
39:30As long as I'm alive,
39:31I'll do it, okay?
39:32You said okay.
39:33What wish can you make?
39:35Say what you want to say.
39:37Say what you want to say.
39:38Say what you want to say.
39:39I'll think about it, too.
39:40I'll think about it.
39:42What about me?
39:43Dongfang Ming's
39:44buffet restaurant
39:45will promote it for you, okay?
39:47Come on.
39:48Promote it.
39:56Love and hate are too long.
40:07If I say I'll take the midterms,
40:10will you be as happy as now?
40:12You?
40:13Why do you suddenly want to take the midterms?
40:16Qian Jiayue.
40:20If I take the midterms,
40:24I have something to tell you.
40:26What is it?
40:36What are you doing?
40:40White horse smiles at the west wind.
40:42Gina.
40:44Isn't this fake?
40:46I've never seen this
40:47in my dad's bookcase.
40:48You're the imposter.
40:51Flying snow connects the sky and sets a white road.
40:54This is the white horse.
40:56This is also my favorite book.
41:01Your favorite book?
41:04What is it about?
41:05See for yourself.
41:07Tell me.
41:08I can't read it.
41:11Tell me.
41:12Tell me.
41:15Okay.
41:18This book
41:19is about
41:20a girl named Li Wenxiu.
41:22Li Wenxiu.
41:23It's her story of growing up.
41:26The male lead is called Su Pu.
41:28Su Pu.
41:29Su Pu and Li Wenxiu
41:30met when they were young.
41:32The two of them...
41:35So that's the end of it?
41:41No.
41:42I don't understand.
41:45Why?
41:47Li Wenxiu likes Su Pu so much.
41:49Why didn't she tell him?
41:52She didn't tell him when she was young.
41:53She can tell him when she grows up.
41:56Of course she can't.
41:58At this time,
41:59Su Pu already has someone he likes.
42:01With Su Pu's personality,
42:02if she tells him,
42:03Su Pu and Li Wenxiu
42:04can't even be ordinary friends.
42:08It's better to keep the status quo
42:09than to break up.
42:11Oh.
42:17Oh.
42:21Look.
42:22There's something
42:23that's very touching.
42:25It's all very good.
42:28But I don't like it.
42:33Oh, right.
42:34Aren't you going to tell me something?
42:36What is it?
42:42I...
42:45I just want to ask
42:48what to prepare
42:49for the second midterms.
42:51What to prepare?
42:53Why are you leaving?
43:12Why are you leaving?
43:14It's better to keep the status quo
43:15than to break up.
43:19It's better to keep the status quo
43:20than to break up.
43:41I...
43:42I...
43:43I...
43:44I...
43:45I...
43:46I...
43:47I...
43:48I...
43:49I...
43:50I...
43:51I...
43:52I...
43:53I...
43:54I...
43:55I...
43:56I...
43:57I...
43:58I...
43:59I...
44:00I...
44:01I...
44:02I...
44:03I...
44:04I...
44:05I...
44:06I...
44:07I...
44:08I...
44:10I...
44:11I...
44:12I...
44:13I...
44:14I...
44:15I...
44:16I...
44:17I...
44:18I...
44:19I...
44:20I...
44:21I...
44:22I...
44:23I...
44:24I...
44:25I...
44:26I...
44:27I...
44:28I...
44:29I...
44:30I...
44:31I...
44:32I...
44:33I...
44:34I...
44:35I...
44:36I...
44:37I...
44:38I...
44:39I...
44:40I...
44:41I...
44:42I...
44:43I...
44:44I...
44:45I...
44:46I...
44:47I...
44:48I...
44:49I...
44:50I...
44:51I...
44:52I...
44:53I...
44:54I...
44:55I...
44:56I...
44:57I...
44:58I...
44:59I...
45:00I...
45:01I...
45:02I...
45:04I...
45:05I...
45:06I...
45:07I...
45:08I...
45:09I...
45:10I...
45:11I...
45:12I...
45:13I...
45:14I...
45:15I...
45:16I...
45:17I...
45:18I...
45:19I...
45:20I...
45:21I...
45:22I...
45:23I...
45:24I...
45:25I...
45:26I...
45:27I...
45:28I...
45:29I...
45:30I...
45:31I...
45:32I...
45:33I...
45:35I...
45:36I...
45:37I...
45:38I...
45:39I...
45:40I...
45:41I...
45:42I...
45:43I...
45:44I...
45:45I...
45:46I...
45:47I...
45:48I...
45:49I...
45:50I...
45:51I...
45:52I...
45:53I...