Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00No es eso lo que me preocupa, es más bien tu mamá.
00:02Mira la hora que es y aún no ha llegado.
00:04¿Estaba contigo?
00:06No, no he visto a mi madre.
00:08Algo le sucedió.
00:10Todo el día he estado con este mal presentimiento.
00:12Ella nunca llega a esta hora y es de noche.
00:14Le asusta estar sola en la calle cuando oscurece.
00:16Siempre llega temprano y me avisa que está pendiente.
00:18¿Cuándo hablaste con ella por última vez?
00:20Hablamos esta tarde, pero tuvimos un pequeño enfrentamiento.
00:22Una discusión.
00:24No sé, una pelea.
00:26Por eso estoy más preocupada.
00:28Me siento culpable.
00:30Lamento lo que le dije, pero...
00:32Está apagado.
00:34¿Está apagado?
00:36Ella nunca lo apaga.
00:38Incluso trae una batería extra.
00:40Te digo que esto no es normal.
00:42¿Qué pudo haberle pasado?
00:44¿Pero no te dijo a dónde iba?
00:46No, hijo, estaba molesta.
00:48Te estoy diciendo que tuvimos una discusión.
00:50Dijo que se le hacía tarde y que iba a cerrar el lugar.
00:52Eso fue lo que me dijo.
00:54¿Pero a qué lugar?
00:56Me están llamando.
00:58Hola.
01:00Sí, soy yo.
01:02¿En qué hospital?
01:04¿La llevaron al hospital?
01:06La señora Kanan está en el hospital.
01:08Permíteme, por favor.
01:10¿Sabía que algo había pasado?
01:12¿Dónde está? ¿Qué te dijeron?
01:14Mi madre está en el hospital.
01:16¡Súbanse, rápido!
01:18¿Qué le sucedió?
01:26Espero que lo hagas correctamente.
01:28Ay, por favor.
01:30Que no me despida.
01:38Buenas noches, señor Murat.
01:40Buenas noches, Medina.
01:42¿Dónde está Aylin?
01:46Oh, qué mesa tan bonita pusiste.
01:48La señora Aylin está arriba.
01:50En un momento estará aquí.
01:52Voy a cambiarme.
01:54Señor Murat.
01:58Mire, quiero...
02:00Quiero hablarle sobre un asunto.
02:02Dime.
02:04¿Quiere sentarse, por favor,
02:06señor Murat?
02:08¿Qué sucede?
02:16Señor Murat.
02:18Pero, Medina, ¿por qué estás llorando?
02:20Por favor, siéntate.
02:22Cálmate y dime qué fue lo que pasó.
02:32Yo...
02:34Hice algo muy malo, señor Murat.
02:36Pero...
02:38Pero...
02:40Fue por ignorancia.
02:42No porque...
02:44Quisiera causar un daño.
02:46Está bien.
02:48Cálmate.
02:50¿Por qué no me dices qué fue lo que pasó?
02:56Por favor, no me vaya a despedir.
02:58Te tienes que calmar, Medina,
03:00y te voy a traer agua.
03:02Yo voy a traerla, señor Murat.
03:04¿Medina?
03:06¡Medina!
03:08¡Medina!
03:10¡Medina!
03:12¡Medina!
03:26Servicio de urgencias.
03:28Mamá, por favor, ¿me puedes ayudar?
03:30¡Ay, claro! ¡Anda, bájate ya!
03:32¡Vamos!
03:40Buenas noches.
03:42Me dijeron que mi madre estaba aquí.
03:44Me llamó la policía. ¿Dónde se encuentra?
03:46Su nombre es Canan Hanzade.
03:48Está en traumatología, por el pasillo a la derecha.
03:50Verán a la policía en la puerta.
03:52¿Y por qué está la policía? ¿Qué pudo pasar?
03:54¡Ay, por favor, que esté bien!
03:56Hola, mi madre. Creo que mi madre está adentro.
03:58Canan Hanzade.
04:00Así es, puede pasar.
04:02Dígame, ¿está bien, verdad?
04:04Sí, señora. Está herida, pero viva.
04:06Que se mejore.
04:08¿Está bien, Canan? ¡Ay, no puede ser!
04:10¿Qué fue lo que le pasó? ¡Mire cómo está!
04:12Dime qué fue lo que te pasó, madre.
04:14¿Cómo te sientes?
04:16Estoy bien, solo un poco adolorida.
04:18Dicen los doctores que no hay daños internos.
04:20Por suerte.
04:22¿Y por qué el yeso?
04:24De verdad, no lo puedo creer.
04:26Es que me disloqué el hombro. Dijeron que era necesario.
04:28¿Pero te revisaron el cerebro? ¿Te hicieron una tomografía?
04:30Sí, me revisaron muy bien.
04:32Todo esto fue por mi culpa. Yo fui quien lo causó.
04:34Si no hubiera estado enfadado conmigo,
04:36seguro no hubiera salido.
04:38¿Qué tiene que ver contigo? No digas tonterías.
04:40Solo que tú hayas sido
04:42quien envió a los hombres a asaltarme.
04:44¿Cómo sucedió?
04:46¿Y por qué saliste sola, madre?
04:48Pudo haberte sucedido algo peor.
04:50Tenía un compromiso.
04:52¿Qué compromiso podías tener durante la noche?
04:54Lo sé. Me quise ir durante el día.
04:56Pero no fue posible.
04:58De todas formas, no sé ni cómo sucedió.
05:00De pronto, todos me estaban rodeando.
05:02Trataron de arrebatarme el bolso.
05:04Yo quería soltar y me arrastraron.
05:06Pero, madre, debiste soltar el bolso.
05:08¿Crees que el dinero o el teléfono valen más que tu vida?
05:10No lo hice por el dinero, obviamente.
05:12Ni por los teléfonos.
05:14No me importaría que se llevara nada de eso.
05:16¿Por qué no soltaba el bolso, señora?
05:20No podía soltarla
05:22porque tenía tu brazalete.
05:26¿Mi brazalete?
05:30Me siento muy avergonzada contigo, Zongul.
05:32Discúlpame.
05:34Me comporté en una forma inapropiada.
05:36Lo acepto.
05:38Y bueno,
05:40no podría comprar tu corazón o tu alma.
05:42Pero esto era una forma
05:44de ofrecerte una disculpa y se lo llevaron.
05:48¿Cómo me has estado diciendo
05:50que solo has tenido un brazalete
05:52en toda tu vida?
05:54Ay.
06:00Ni piense en eso, señora.
06:02Mi querida señora.
06:06¿Qué haría yo con un brazalete?
06:08¿Qué valor puede tener
06:10frente a alguien
06:12que es parte de mi familia?
06:16¿Hay algo más valioso que la familia en esta vida?
06:18No.
06:20Mi señora querida.
06:22Oigan, basta.
06:24No estoy acostumbrado a tantas lágrimas.
06:26¿No llevabas tu aerosol en pimienta?
06:28¿Qué pasó?
06:30Yo recuerdo que hasta practicaste con Zongul.
06:32No tuve la oportunidad de sacarlo de mi bolso, obviamente.
06:34Ya les dije que lo que necesitamos
06:36es llevar tus dolas.
06:38No, señor.
06:40Está diciendo. Olvídenlo.