• 7 hours ago
Back For You (2025) EP 7 ENGSUB/n/n
Transcript
00:00you
00:30you
01:00you
01:30you
01:53can't in the midst of all of the war
01:58but I don't know when you'll wake up
02:07okay, let's continue reading today
02:16if time brought me to you
02:20can it bring you back to me now?
02:28this story is about Lily and Mr. White Wolf's love story
02:33is Lily a cake-making apprentice?
02:45it's you again, it's you every time you bake a cake
02:49you don't even know how to bake a cake, how can you learn how to make a cake?
02:53I suggest you learn something else
02:57Mr. Wang, I know I don't have the talent
02:59but I've already worked very hard
03:01please give me another chance
03:03maybe next time I'll succeed
03:06and I paid for the tuition
03:09you should at least teach me
03:11no, big sister, I'm just a western teacher
03:13I'm not a god
03:15look at these students
03:17they all came with you
03:19look at you, you're still baking a cake
03:22this is the 38th cake you've broken
03:26besides, the tuition you paid for
03:28is not enough for me to buy raw materials
03:30how about this?
03:32I'll return all the money to you
03:34after you leave, don't say you learned how to bake a cake from me
03:37I've learned a lot
03:39I won't learn from you
03:41you...
03:44you...
03:51I just want everyone who eats my cake to feel happy
03:56why is it so hard?
03:58do I really have no talent?
04:14when can I become
04:16a cake baker like Mr. White Wolf?
04:20I'm celebrating my birthday alone again
04:31I hope I can become a cake baker like White Wolf
04:36and make a brand like Ellie Cake
04:41so everyone who eats my cake
04:43can feel happy
05:11Hello, are you Miss Lin Lili?
05:15Yes, I am
05:17Miss Lin, can you come to Yi Xiong Law Firm now?
05:20I need you to sign a property transfer agreement
05:31Property Transfer Agreement?
05:34White Wolf?
05:36Which White Wolf?
05:38Which White Wolf?
05:40I don't know the details of the contract
05:42I'm just entrusted
05:50Is this really for me?
05:54This house is yours now
05:59This is the key, you can live in at any time
06:08Xiao Bai Xi Dian Pu
06:25It's really that White Wolf
06:38Huh?
06:46Huh?
06:56Huh?
07:02Huh?
07:08Huh?
07:15Huh?
07:21Huh?
07:25Huh?
07:29Huh?
07:35Huh?
07:38Huh?
07:42Huh?
07:46Huh?
08:00The birthday cake I made
08:02must be eaten no matter how hard I try
08:05Huh?
08:07What's going on?
08:09Why did my cake change?
08:11Did I take the wrong one?
08:13Isn't this the strawberry meteor cake
08:15from White Wolf?
08:17There's even a spoon?
08:19I don't care
08:21I'll taste it first
08:35Huh?
08:44This is so delicious
08:48I've never tasted anything like this
08:57How can there be such a delicious cake?
08:59It makes me want to stop
09:05It's so delicious
09:10But why do I feel a little dizzy after eating it?
09:35Huh?
09:41What's going on?
10:00What are you doing?
10:02Who are you?
10:05This is my house
10:07I should ask you who you are
10:09This is already my house
10:11Huh?
10:17Miss
10:19You look pretty
10:21But
10:23you're not the type I like
10:25Why don't you go home
10:27and get a cake downstairs?
10:29Get out!
10:31What are you doing? This is my house!
10:34Tell me the truth!
10:36Who do you think I am?
10:38I'll beat you to death if I catch you!
10:40You rascal!
10:44Come on, come on, come on
10:46Look, Xiao Bai West Shopping Mall
10:48Xiao Bai, Xiao Bai, White Wolf
10:50This is my shop, understand?
10:52You're White Wolf?
10:54Yes
10:56You're really White Wolf?
11:00You really look like him
11:03I'm not
11:05Aren't you dead?
11:07You're the one who's dead
11:09I'm not dreaming, right?
11:15If he's not dead
11:17why does the newspaper say he's gone?
11:19It's fine if he's gone
11:21Why is he still so young?
11:23What skin care products does he use?
11:25Hello
11:27Look
11:29The cake seller at West Shopping Mall
11:32doesn't sell medicine
11:37Why did you give me the house?
11:39Miss
11:41If you keep being like this
11:43I'll have to take you to the police station
11:45No, you really gave me the house
11:47Last night, a lawyer contacted me
11:49I...
11:51Catch her!
11:53Catch her! Stop!
11:55What's going on? Where are you taking me?
11:57Stop!
12:02White Wolf
12:04Sir, are you okay?
12:06I'm fine
12:08Slow down
12:10Jia Ying Nian
12:12I'm sorry
12:14Stop!
12:16Stop!
12:18Don't run!
12:20This way
12:22Stop!
12:26Run!
12:28Keep running!
12:32Let's go!
12:34Bastard!
12:38He's not far! Let's go!
12:59What year is it?
13:01Of course it's Jia Ying Nian
13:07I'm really back to the past
13:12Mr. White Wolf
13:14Mr. White Wolf, it's really you
13:16You're a woman
13:18Have you taken the initiative?
13:20Why did they want to catch you?
13:22Probably because
13:24they thought I made their boss pregnant
13:27So you're a wolf
13:31How about this? Let's split up
13:33You go that way, I'll go this way
13:35Okay?
13:37Okay
13:44Over there! Catch her!
13:51I won't let you get away
13:54I won't let you get away
13:56Catch her!
13:58I won't let you get away
14:00Where else can you go?
14:02I won't let you get away
14:04Go!
14:12Mr. White Wolf
14:14Luckily, the police passed by
14:16Otherwise, you'd be beaten to death
14:18on the street
14:20Say something
14:23Do you need my help?
14:25No need
14:37Open the door!
14:39What's your name?
14:41Just call me Lily
14:43Miss Lily
14:45I'm really sorry
14:47It was a misunderstanding
14:49Eat something
14:52You...
14:54Does it hurt?
14:56It's okay
14:58How dare you touch
15:00their boss's woman?
15:02How dare you!
15:04Actually, I'm just
15:06covering up for my brother
15:08They'll come after you again
15:10No, they won't
15:12They can't find me
15:14Why?
15:16Because I'm going to sell this store
15:18and go far away
15:21Sell it?
15:23You don't make cakes anymore?
15:25Can you hear me?
15:31It's impossible
15:33Did you make this?
15:51Not bad
15:53You don't have to comfort me
15:55I know
15:57I know I'm not
15:59good at this
16:01Impossible, Mr. White Wolf
16:03You're my idol
16:05If I didn't eat your cake
16:07I wouldn't want to
16:09be a pastry chef
16:15It doesn't matter
16:17What matters is
16:19you have to trust me
16:21I'm from the future
16:23Although you're no longer
16:25in the near future
16:27and everyone says you're dead
16:29the cake you made
16:31is the best in the world
16:33Miss Lily
16:35I'm not insulting you
16:37Why don't I take you
16:39to the hospital?
16:41I'm serious
16:43Especially the strawberry cake
16:45Many people can't buy it
16:48How do you know what I'm studying?
16:50I'm from the future
16:54You saw the future?
17:10Tell me
17:12what I did
17:18I don't know
17:20That's your secret recipe
17:22Otherwise
17:24how could your cake be the best in the world?
17:26Then tell me
17:28what's the use of you
17:30coming back from the future?
17:32You have to work hard
17:34There's no shortcut
17:36Do you have to work hard?
17:38At least I succeeded
17:40But I don't know how
17:42I can learn from you
17:44Trust yourself
17:47To make a cake
17:49you need to have a sense of ritual
17:51and respect for the food
17:53The first step
17:55is to dig out the heart
18:01The second step is to make a strawberry heart
18:03Since it's a heart cake
18:05something must flow out
18:07flow out
18:09Wow
18:11It's normal to fail
18:13flow out
18:16Don't be angry
18:24Would it be better to add this?
18:34The next step is to decorate
18:46Cream strawberry heart cake
18:48The most important thing is the strawberry
18:50Four strawberries are needed
18:52Why?
18:54Because one is for time
18:56one is for dream
18:58one is for me
19:00one is for you
19:06Try it
19:10It feels good
19:12Wow
19:15Try it
19:23That's right
19:25That's the taste
19:27It's like being in the strawberry ocean
19:29It's so delicious
19:31It's so delicious
19:33It's so delicious
19:35It's so delicious
19:37It's so delicious
19:39It's so delicious
19:41It's so delicious
19:44It makes people forget all the troubles
19:46Stay in the strawberry ocean
19:48There is only happiness here
19:50Let you feel the unprecedented happiness
19:52Let you feel the unprecedented happiness
19:54The tone makes people feel
19:56a little bit of sweetness of love
20:06We made it
20:08The latest cream strawberry heart cake
20:10The latest cream strawberry heart cake
20:13It looks beautiful and tastes good
20:15What are you talking about?
20:19The new product is on the market. Please try it
20:25The new product is on the market. Please try it
20:27What?
20:29Honey, it looks good
20:31The cake is terrible
20:33It's terrible
20:37Baby, I want that
20:39Our new cake is delicious
20:41Don't cry
20:43If you cry, I'll eat their cake
20:45I'll be good
20:47Don't cry
20:49If you cry, I'll eat your cake
20:51No, mom
20:53Their cake is terrible
20:55Don't post it
20:57If you post it, it will be thrown away
20:59It's our first day
21:01We can make it
21:03It's my fault
21:05We can find someone to promote
21:07Who?
21:11I won't tell you
21:19Mr. Li, sorry to keep you waiting
21:21This is our new product
21:23I hope you can give us a good review
21:25I hope you can give us a good review
21:27Enjoy
21:41Enjoy
21:53Mr. Li
21:55Please give us a chance
21:57You will be satisfied
21:59Please don't post this
22:01I have my principles
22:03I have given you a chance
22:05He just wanted to give us a chance
22:07Mr. Li
22:09Hey, Mr. Li, excuse me, I'd like to invite you to try our new product.
22:16I'm not interested.
22:17I'm sure you've never even seen it.
22:19I'm not going.
22:28Why don't you give it a try?
22:30No!
22:31Go try it!
22:33Hey, what's wrong with you?
22:40Hey, Mr. Li, please.
22:43It's right here.
22:49Now, I think I should go back.
22:52Hey, Mr. Li, come in and take a look.
22:54Just take a look.
22:55Let's go.
22:58Hey.
22:59Hey.
23:01Xiao Bai.
23:02Hmm?
23:03Look who I brought.
23:04Hmm?
23:06Him.
23:07Hmm.
23:09Hey.
23:10Why did you bring him here?
23:12Huh?
23:13We just opened and I already invited him.
23:15He already criticized us.
23:17He even posted it on the newspaper.
23:20Hey.
23:21Mr. Li, come try our new product.
23:23I'm not going.
23:24Just try it.
23:25Didn't you say it's only level 2?
23:27That's only the first time.
23:29I'm not going.
23:30Just try it.
23:31Hey!
23:38I'm going to comment on the newspaper!
23:41I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
23:43I'm really sorry.
23:45I'm sorry.
23:47Hey.
24:07Oh my god.
24:09It's so good.
24:11Delicate cream.
24:13Sour and sweet strawberry.
24:16My god.
24:19It's like I'm in a giant strawberry ocean.
24:26Oh.
24:34It's so good.
24:37I want 100 of them.
24:41I want this cake.
24:42Okay, wait a minute.
24:44If you keep crying, I won't buy the cake.
24:46I want this.
24:48I told you about this shop.
24:50I told you to come earlier.
24:51Now there are so many people.
25:01Look, he bought it all.
25:03Let's come back next time.
25:04Xiao Yao.
25:05Five yuan each.
25:06I'll sell it to you.
25:07Bro, you're so mean.
25:09If you want it, come to my place.
25:11Five yuan each.
25:12First come, first served.
25:17You said your cake would sell well.
25:20I didn't lie to you, did I?
25:22Does that mean
25:23I can open a lot of shops in the future?
25:25First of all, I want to open in Tongbu District.
25:28One shop becomes ten shops.
25:29Ten shops become 100 shops.
25:31Today's goal is to open 200 shops.
25:34I'm happy for you.
25:36Wait a minute.
25:39Here you are.
25:44More?
25:45Of course.
25:51Try it first.
25:52What are you doing?
25:53I made it for you.
25:54Why do you touch me?
25:56You're done.
26:03What are you doing?
26:05Drawing.
26:09Look.
26:12Is it beautiful?
26:18Boring.
26:23Just a little bit.
26:26Let's go.
26:27I'll do it.
26:31I finally got a gun.
26:32Miss, your gun.
26:33Thank you, boss.
26:34Look.
26:35What are you doing?
26:37What are you doing?
26:39Why are you swallowing people?
26:40So what?
26:41I'll hit you.
26:42Bailang.
26:44Stop it, Bailang.
26:48How dare you hit Lily?
26:52How dare you hit my brother?
26:53Bailang.
26:54What are you doing?
26:55Are you hitting my brother?
26:56Follow me.
26:57Don't come over.
26:59Miss.
27:00I haven't paid for the gun yet.
27:02Run.
27:04Follow me.
27:05Excuse me.
27:07Hide here.
27:16This way.
27:17Go.
27:18Is he gone?
27:22Not yet.
27:27Are you lying?
27:36I'm not.
27:38I'm not lying.
27:40Stop.
27:42I'm not lying.
27:43I'm not lying.
27:45No.
27:48I'm not lying.
27:53The story is quite sweet.
27:54I'm sorry.
27:55I was wrong.
27:57Sorry.
27:58I'm sorry.
27:59I really am sorry.
28:01I really am sorry.
28:04Didn't you say you don't like people like me?
28:09You remember me so well.
28:11You remember all the things I said to you?
28:13I even praised you about your water spirit back then.
28:17I like you that I'll take everything you say seriously.
28:24I feel like I had a dream, and you left when I woke up.
28:33Who said I was leaving? Tell me, are you trying to get rid of me?
28:40No, that's not what I meant.
28:46I'm just worried you'll go back.
28:49I'm not going back. I'll stay here with you.
28:59Hello, welcome.
29:01Look at this cake. Who eats this?
29:04What's wrong? It looks normal.
29:06Try it.
29:07Try it.
29:15It's not bad. It's not bad. Why isn't anyone eating it?
29:19It's disgusting. You can't taste it.
29:21Are you not used to it?
29:23Young man, do you think I haven't seen the world?
29:25I don't know what the cake tastes like.
29:27If everyone is looking for trouble because they are not used to it,
29:29we won't open this shop, okay?
29:31Young man, how can you say that?
29:33Is there anyone else in your shop?
29:34Come on, come on, come on.
29:36What's wrong?
29:38It's okay, don't mind him.
29:40What's wrong?
29:42Are you big customers?
29:44Try this cake.
29:46Don't worry, I'll try it.
29:54I'll return the money to you right now.
29:57You see, it's still the girl who makes sense.
30:01I'm really sorry.
30:02Thank you, girl.
30:04It's not like that young man.
30:07Why are you looking for trouble?
30:09What's the problem?
30:14Isn't it delicious? What's the problem?
30:19It's delicious, right?
30:27Xiaobai, are you too tired recently?
30:30Put the salt as sugar.
30:31Put the salt as sugar.
30:32What's wrong?
30:34What's wrong?
31:00Why did you drink so much?
31:03What's wrong?
31:21What's wrong?
31:23It's okay.
31:33It's okay.
31:42Xiaobai, come here.
31:45Look at my latest cake.
31:49Do you want to try it?
31:56How is it?
31:58It's delicious.
32:00I have something to do at night.
32:02Maybe I'll come back later.
32:05Why did you go out again?
32:07Didn't you promise me not to drink?
32:10I've been making cakes lately.
32:11I'm tired of doing it.
32:13Why do you have something to do every night?
32:14Didn't you say we were going to open 200 shops?
32:17Someone said he was interested and wanted to talk.
32:23Then come back early.
32:29Okay.
32:31Xiaobai.
32:58Where are you going?
33:01Go out.
33:08Didn't you just go out during the day?
33:10Why did you go out again?
33:22When are you going to make it clear to Lily?
33:24Now the cake is done.
33:26Does she have any value?
33:30Baby, don't be angry, okay?
33:32Think about it.
33:33If she has more and better ideas,
33:35can't she make more cakes?
33:38We'll be richer, right?
33:40Alan, when is the beginning?
33:43Don't be angry, okay?
33:48So everything you said was a lie.
33:53I don't want to stay here anymore.
34:01I don't want to stay here anymore.
34:13Why am I back?
34:25Why did I come back when I was hit by a car?
34:28The one who should be hit is that scumbag.
34:34What do you like me?
34:36It turned out to be using me.
34:38What strawberry meteor cake?
34:40I'm going to add chili powder and shredded ginger.
34:46I don't want to make cakes anymore.
34:48It's all a lie.
34:58I don't want to make cakes anymore.
35:03I'm going to forget him.
35:11I'm going to throw away everything he has.
35:27I'm going to throw away everything he has.
35:43I'm going to throw away everything he has.
35:51I'm going to throw away everything he has.
35:57I'm going to throw away everything he has.
36:06Lily, I accidentally called out your name today.
36:11I just realized you've been gone for a week.
36:16Lily, I'm sorry.
36:18I only lied to you about one thing.
36:21Do I still have a chance to make it up to you in my next life?
36:27Do I still have a chance to make it up to you in my next life?
36:51I'm a doctor.
36:53I can only save people.
36:54I can't help you cheat people.
36:55If I didn't do that,
36:57Lily would watch me get weaker and weaker.
36:59She would watch me lie down, watch me die, watch me die.
37:02Isn't that cruel?
37:07Is she gone?
37:08Yeah.
37:16I went to the market today.
37:19It reminded me of the first time we met.
37:22I laughed for a long time alone.
37:25But I fainted while laughing.
37:28I couldn't hold it anymore.
37:32Lily, I dreamed of you last night.
37:36You took a bowl of medicine and tried everything to make me drink it.
37:41But I don't have a sense of taste anymore.
37:44In fact, I can't taste it at all.
37:47Lily, I changed the name of Xiao Bai's grocery store to Ai Li.
37:53Ai Li.
37:54Ai Li.
37:56Lily.
37:58I love you forever.
38:10It's better to have four strawberries.
38:14Because one is for time.
38:17One is for dreams.
38:20One is for you.
38:24One is for you.
38:29One is for me.
38:35I brought back the taste of his cake.
38:39But I can't go back anymore.
38:54I didn't expect it to be such a sad story.
39:00You won't appear suddenly like Lily.
39:04And leave suddenly, will you?
39:23I'm sorry.
39:25I'm sorry.
39:27I'm sorry.
39:30I'm sorry.
39:32I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:40I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:46This is the story of me and Mr. Bai.
39:49I made the best cake for him.
39:53But he chose to commit suicide because he was seriously ill and didn't want to drag me down.
40:01If it wasn't for Officer Ah Lai helping me clear the suspicion,
40:05I might have been wrongly accused of killing Bai Lang.
40:11And not long after, the special medicine was made.
40:18He can...
40:21not die.
40:24Many people have never experienced such a feeling in their lives.
40:34Miss, this is the old case you're looking for.
40:53To be continued...
41:23To be continued...
41:53To be continued...
42:23To be continued...