Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 3 días
Escenas de Eda y Serkan - 43

Produce series turcas aclamadas por la crítica en todo el mundo, Llamas A Mi Puerta, Doctor Milagro, Fuerza De Mujer y muchas más series de Medyapım están en este canal. No olvides suscribirte al canal para estar al día con el Espejo Turco y acceder a más contenidos exclusivos.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm.

Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción: MF Producción

Producción : MF Producción & Medyapım & NTC

#LoveIsinTheAir #HandeErcel #KeremBursin #LlamasAmiPuerta

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Señora Tess. Bienvenida.
00:02¿Cómo está? Bien, gracias. ¿Y usted?
00:04Muy bien, gracias.
00:05¿Ha venido solo?
00:09Señor Kemal. ¿Qué tal está?
00:11Bienvenido. Gracias.
00:15Me alegro de volver a verla, señorita Eda.
00:17Yo también. No sabía que el señor Tess y usted fueran socios.
00:21Bueno, cosas que pasan.
00:23Pero el señor Tess se ocupará del negocio, como siempre.
00:26Yo observaré desde lejos, por decirlo así.
00:29Me enteré de que íbamos a trabajar juntos y aquí estoy.
00:33Después de la coincidencia de aquel día,
00:36no pudimos rechazar la oferta que nos hizo el señor Kemal.
00:40Pues ha ido todo muy rápido.
00:42Bueno, siéntese. Por favor.
00:50Me dijo que la vida está llena de coincidencias y tenía razón.
00:54Sinceramente, no pensé en que ocurriera algo así cuando le dije aquello.
00:57Ya, sí que es sorprendente que se produzcan estas coincidencias, ya lo creo.
01:02Yo me alegro mucho de verle de nuevo.
01:05Me hizo ilusión saber que íbamos a trabajar juntos.
01:08El señor Kemal está muy satisfecho con su trabajo de rehabilitación.
01:13Querríamos tener una mayor colaboración con ArtLife.
01:17Señor Tess, no vayamos directos al trabajo.
01:20Habrá tiempo suficiente para hablar de ello. ¿No cree?
01:23¿No cree?
01:24Claro.
01:25¿Cómo no? Tenemos tiempo.
01:27Por supuesto.
01:35Bueno, como pueden ver, una simple reunión no será suficiente.
01:39Así es.
01:40El tema de discutir es una gran asociación para hacer negocios
01:43y eso no se puede hablar con prisas.
01:45Claro.
01:48¿Está usted seguro de querer llevar a cabo esta colaboración?
01:52Absolutamente.
01:54Creo que mi empresa se beneficiará mucho de ella,
01:56pero sobre todo tendré la oportunidad de conocer a una gran familia como la suya.
02:02No se conoce a menudo a personas buenas y honestas como creo que son.
02:07Tiene razón, créame, le comprendo.
02:10Entonces quedemos.
02:12El señor Ferit puede buscar un día y una hora para volver a vernos.
02:16Claro, sí, podemos ver cómo están nuestras agendas si quieren.
02:23¿Estás incómodo con el señor Kemal?
02:26No, pero todo esto me parece muy extraño.
02:32Relájate un poco, Serkan. Creo que será algo bueno.
02:35Además me salvó la vida.
02:37Date tiempo para conocerle.
02:40Y sonríe un poco, no estés tan serio.
02:45Bueno, ya nos veremos en la próxima reunión.
02:48Gracias otra vez.
02:49A ustedes, adiós.
02:51Que tengan un buen día.
02:52Nos vemos, señora Tess.
02:56Acompáñales.
03:03¿Está sonriendo, señor Robot?
03:06Parece que se le han cruzado los cables al robot.
03:10Te sienta muy bien esa sonrisa.
03:16A veces me pregunto por qué es tan insistente
03:18y tiene tanto entusiasmo por esta colaboración, señor Kemal.
03:22Esto no le proporcionará beneficios.
03:26En la vida no todo son beneficios.
03:30Hay cosas más importantes que el dinero.
03:33Como el amor que se dejó atrás, ¿me equivoco?
03:42No hay amor dejado atrás.
03:44Hay amor que no se ha vivido, señora Tess.
03:49Hola, Idan.
03:52Kemal, buenos días.
03:54¿Podemos vernos cuando tengas un momento?
03:57Me gustaría hablar contigo de una cosa.
03:59Por supuesto, cuando tú quieras. Allí estaré.
04:02Pues no tardemos mucho, si quieres puedes pasarte hoy mismo.
04:08Claro, vale, iré.
04:10Muy bien.
04:18Por favor...
04:19Insisto.
04:20No, no, usted primero.
04:41Iba a decirte que nos fuéramos, pero tú ya has empezado.
04:43¿A qué?
04:45A bailar tango.
04:47¡Tango!
04:49¡Tango!
04:50Bueno...
04:54¿Nos vamos ya o no?
04:56¿Quieres intentarlo antes?
04:57¿Bailar aquí?
04:58Sí, ¿por qué no?
04:59Es que, verás, Tango es un baile que necesita...
05:05Necesita mucha energía.
05:07Y también pasión.
05:10Es necesario que nos acerquemos mucho el uno al otro.
05:13Si no quieres acercarte a mí, entonces no lo hacemos.
05:16No, no he querido decir eso.
05:18Solo estoy diciendo que para acercarnos mucho el uno al otro no hace falta bailar tango.
05:23Podemos acercarnos en cualquier momento.
05:25Pero ahora estamos en la oficina y este lugar echa las chispas, así que...
05:30Por suerte no le tememos al fuego, sercambolat.
05:33Es verdad, sí, tienes toda la razón.
05:37Pues venga.
05:39Pongamos una música bonita.
05:41Bueno...
05:42E intentémoslo.
07:08Silin está embarazada.
07:16¿Cómo se lo voy a decir?
07:18Le hará mucho daño.
07:28¿Qué pasa?
07:30¿Qué pasa?
07:32¿Qué pasa?
07:33¿Qué pasa?
07:34¿Qué pasa?
07:35¿Qué pasa?
07:36¿Qué pasa?
07:38¿Qué pasa?
07:39¿Qué pasa?
07:41¿Qué pasa?
07:42Cariño, no me estoy burlando de ti.
07:43No me hace gracia.
07:44Cuando he visto que era Peli Roja he pensado que esa mujer era tu hijo.
07:47Tienes razón.
07:48Era fácil confundirse.
07:49Lo siento mucho, pero te has pasado, cariño.
07:51Ah, bienvenidos.
07:52Buenas noches.
07:53¿Qué te ha pasado?
07:54Bienvenido, señora Inés.
07:55Gracias, qué bonito está todo.
07:57No me perdería esta fiesta de la empresa por los протekentas.
08:00Por supuesto que no.
08:01Estamos muy contentos.
08:02Esto está precioso.
08:03¿Verdad que sí?
08:04Es emocionante.
08:05Lo hemos arreglado un poco y ha quedado muy bien, el ambiente es muy chulo, con las luces y la decoración.
08:14Mira, por fin llega cerca.
08:17Bienvenida, mamá.
08:18Gracias, cariño.
08:20¿Qué tal?
08:21Bien.
08:22Mírame.
08:23¿Cuál es la gran sorpresa que tienes preparada? Llevas todo el día hablando de ella.
08:26¿Qué has preparado?
08:29Aún no está aquí, ¿no?
08:30¿Quién?
08:31¿Quién?
08:32¿Eda?
08:33¿Eda?
08:35¿Qué pasa?
08:36Dímelo.
08:39¡Es increíble!
08:40¡Qué bonito!
08:44Sí.
08:46Por fin.
08:48Por fin.
08:50Todo será como debería ser.
08:51Genial.
08:52Sí, espero que salga bien.
09:02Hola.
09:04Hola.
09:05¿Y Eda?
09:06Ya viene.
09:07¿Vendrá?
09:08Claro.
09:09Sí, ya viene.
09:10Ya viene.
09:11Hola.
09:13¿Ya era hora?
09:14Hola.
09:17¿Dónde está Eda?
09:20Tenía que ocuparse de una cosa.
09:22Cuando acabe, vendrá.
09:23Sí.
09:24Claro que vendrá.
09:25No se va a perder su propia fiesta, ¿verdad?
09:28Sería ridículo.
09:34¡Aidán!
09:35¡Aidán!
09:36¡Aidán!
09:37Mira a la puerta.
09:41¿Están viendo lo mismo que yo?
09:43Buenas noches.
09:44Encantado de verle.
09:45Igualmente.
09:46Adelante.
09:47Señor Kemal, bienvenido.
09:48¿Qué tal?
09:49Ella es Pyril, mi esposa.
09:50¿Qué pasa?
09:51¿Quién es ese hombre?
09:52¿Qué hace Kemal en la fiesta?
09:53Encantada.
09:54¿Cercane Kemal?
09:55¿Se conoce?
09:56No lo sé, Aidán.
09:57Supongo que sí.
09:58¿Quién es ese hombre?
09:59Es nadie importante.
10:00Déjanos tener un secreto por una vez.
10:02¿Quién es ese hombre?
10:03¡Que alguien nos lo cuente!
10:24¡Cercan!
10:25¡Cercan!
10:26Las luces.
10:27¡Cercan!
10:28Las luces.
10:31¿Aquí?
10:53Bienvenida, amor mío.
10:57Cercan.
11:00Te quiero, ya lo sabes.
11:06¿Quieres casarte conmigo?
11:17¿Qué te pasa?
11:30No, no puedo.
11:42No me casaré contigo.
11:46¿Qué ha pasado?
11:47Háblamelo.
12:00Ahora mismo no puedo tomar una decisión así.
12:27Lamento mucho haberos decepcionado a todos.
12:30Creo que mi vida está en peligro.
12:35¿Qué pasa?
12:37Dímelo.
12:40¿Qué pasa?
12:45Eda.
12:48Eda.
12:49¿Qué es esto?
12:50¿Qué pasa?
12:52¿Qué pasa?
12:55No entiendo.
12:56No lo entiendo.
12:59Nada. No pasa nada.
13:01¿Cómo que... no me digas que no pasa nada?
13:05Eda...
13:09¿Por qué me has rechazado?
13:13Criaré a este niño yo sola.
13:15Me voy.
13:16Si estás embarazada de su hijo, Serkan tiene derecho a saberlo.
13:21Eda, no quiero que Serkan sepa nada de esto.
13:23Me iré y criaré a mi bebé yo sola, así que no se lo digas, por favor.
13:27Eda...
13:29No estoy preparada.
13:33Ahora mismo no puedo aceptarlo.
13:39Todo esto... ha sido agotador, Serkan.
13:43Desde que perdiste la memoria, me he estado esforzando para que me recordaras.
13:48Pero yo también soy humana y estoy...
13:50cansada. Necesito estar sola y pensar, por favor.
13:55Un momento, no te vayas.
13:58Lo entiendo, ¿vale?
13:59Calmémonos un poco y hablemos.
14:01No quiero hablar, ¿de acuerdo?
14:03Lo único que quiero ahora es irme de aquí.
14:21Serkan...
14:27¿Qué le pasa?
14:28Dice que...
14:30que necesita pensar.
14:34Que no está preparada.
14:37Bueno, tranquilo.
14:39Seguro que hay un motivo. Tenéis que hablarlo.
14:42Sí, Serkan.
14:44No te agobies, Eda. No lo ha pasado nada bien con todo esto. Es normal.
14:49Tienes que hablar con ella e intentar que se calme.
14:54Se ha ido.
14:56En fin.
14:59Dada, venga, ¿qué haces? ¿A qué esperas? Es el gran día, vamos.
15:02Siéntate.
15:03Melo, no estoy preparada.
15:05Bueno, creo que no lo estoy.
15:08No quiero tener que romper con Serkan.
15:10Ay, mi niña, que no quiere separarse de Serkan.
15:14Estoy hablando del plan, cielo. Venga, levanta.
15:17Por favor, que no esté embarazada, que sea todo mentira, por favor.
15:21A ver, Eda, ¿no me entiendes cuando te hablo o qué?
15:24Te digo que es todo una farsa y hoy se va a descubrir, venga.
15:29Es Denis.
15:30Ahora no tenemos tiempo para dedicarle a Denis, no lo cojas.
15:33Tenemos que encargarnos de esto.
15:35No cuelga.
15:38¿Qué quieres, Denis?
15:39Eda, escúchame, sé que no quieres hablar conmigo, pero tienes que escucharme, es importante.
15:43Denis, no quiero ser grosera.
15:46Pero, por favor, no me vuelvas a llamar.
15:48Escúchame un segundo, por favor, hay cosas sobre Selin que tendrías que saber.
15:52¿De qué estás hablando?
15:53Selin está planeando algo.
15:55¿En serio? ¿Y cómo lo sabes? ¿Qué planea?
15:58No sé qué está tramando exactamente, pero sé que pretende separaros a Serkan y a ti.
16:03¿Denis, estás seguro de eso?
16:05Eda, no te puedes fiar de ella, me convenció para que no anulase nuestro matrimonio.
16:09Y tú le hiciste caso, la culpa es tuya.
16:12Eda...
16:13Lo engañaste para que me casara contigo.
16:15Y cuando quise anular el matrimonio, oíste, te detesto, Denis.
16:18Eres la última persona en la que confiaría ahora mismo.
16:22Eda, por favor, hazme caso.
16:25Oye...
16:27Viene.
16:31Me ha dicho que Selin planea algo.
16:35Venga, vamos. Tú y yo vamos a seguir a esa tía.
16:38Esa es la actitud que esperaba, me encanta tu motivación.
16:43Vamos.
16:48Bueno, ¿dónde lo pongo? A ver...
16:50Aquí.
16:58Vale.
17:00Muy bien, Serkan. Muy bien, Serkan.
17:05Vamos a ver...
17:06¡No lo acercan!
17:09¿Qué hay ahí dentro?
17:11¿Qué?
17:12Un detalle.
17:14¿Un detalle?
17:15Mírame a los ojos.
17:17No es nada.
17:18Mírame.
17:20Estás sonriendo. ¿Estás contento?
17:23Cariño, seguro que se han reconciliado.
17:26¿Es cierto? ¿Lo habéis solucionado? Dime que sí.
17:30Por ahora, vamos bien.
17:31¡Sí! ¡Toma ya! Ya sabes que no me gusta decir te lo dije, pero te lo dije.
17:36Me alegro mucho, Serkan. Entiendo a Eda.
17:38Y es normal que se asustara cuando le pediste matrimonio.
17:41Quizá no estaba preparada para volver a pasar por lo mismo, ¿no crees?
17:44Sí, es posible. Me voy a tener que esforzar un poco más.
17:47Es verdad, pero os queréis mucho. Estoy seguro de que podréis superar todo esto.
17:53Gracias. Por cierto...
17:58Sé que esto os va a sonar raro, pero me gustaría acabar pronto.
18:01Y si hay algún asunto importante que tratar, pongámonos ya ello, ¿vale?
18:05No hay ningún problema, pero ¿nos das una hora para organizarnos el día?
18:09¿Nos podemos reunir después?
18:10De acuerdo, pero por favor, que sea rápido.
18:16¿Dónde estabais? Habíais dicho que tardabais cinco minutos.
18:19No te lo creerás. Me ha llamado Denise.
18:22¿Qué quería que te ha dicho? Supongo que te habrá pedido perdón. ¿Qué ha dicho?
18:27Me ha advertido sobre Selene. Dice que tenga cuidado con ella.
18:30¿Creéis que Denise sabe algo sobre el embarazo de Selene? No puede ser, ¿no?
18:33No creo que sepa nada, pero de pronto quiere ayudarnos.
18:37Mira, no hace falta tener poderes para saber lo sucio que juega Selene.
18:42¿Y qué tal todo por aquí? ¿Alguna novedad?
18:44Selene ha llegado hace un rato y no ha salido del despacho.
18:47Solo la he visto cuando ha ido a tomarse un café, pero nada más. No ha hecho nada raro.
18:51Está bien. ¿Recordáis el plan? Tenemos que pegarnos a ella.
18:54Vaya donde vaya, la seguiremos.
18:56Vale, vale. Bueno, Yerane y yo nos encargamos de ella.
19:00Tú ve a trabajar. Ocúpate de Serkan. Y si hay algo, te llamamos.
19:05Bien, a vuestros puestos. Vale.
19:08¿Sabes cuál es nuestro puesto? No lo había pensado.
19:12Tú tampoco lo sabes. Lo encontraremos.
19:19Le va a encantar. Esto es genial. ¿Y esto qué es? A ver...
19:23Buenos días. ¿Qué?
19:26¿Es pronto? Hola, ¿qué tal? Buenos días.
19:28¿Qué estabas mirando? Has puesto cara de susto.
19:30¿Quién? Yo solo estaba leyendo un correo que me han enviado.
19:34Déjame leerlo. No es necesario.
19:36Déjame. No hace falta, Eda. No hace falta. Es trabajo.
19:40¿Es una sorpresa? ¿Qué? ¿Algo para mí?
19:44¿Sabes? Buscas en el lugar equivocado. Si te gustan las sorpresas,
19:50tienes que aprender a buscar en el lugar correcto.
19:52Vale. Bien.
19:58¿Es para mí?
20:01Sí. Gracias.
20:03Eda, abre antes de darme las sorpresas. No sé si te gustarán.
20:08Ya la abro.
20:24¿Cercana? Es la edición del príncipe que te regaló tu padre.
20:28¿Por qué me lo has regalado?
20:34Tiene mucho valor para mí.
20:38Pero tú eres lo más valioso que hay en mi vida.
20:43Mira, si no estás conmigo, ni siquiera este libro tan preciado tiene sentido.
20:55Eda...
20:58Te quiero mucho.
21:02Muchas gracias.
21:06¿Qué? ¿Has visto a Selen?
21:07Sí, ahí dentro.
21:09Estaba ahí tomándose un café en la sala.
21:13¿Has dicho que antes ya se ha tomado un café?
21:15Exacto. Esta mañana.
21:18¿Una mujer que esté embarazada puede beber tanto café?
21:22No sé. ¿Es peligroso?
21:24En grandes cantidades, supongo.
21:28La he oído hablar con alguien por teléfono.
21:30Iban a quedar en Nisantas y eso decía...
21:34¿En Nisantas y dices? ¿Y cuándo?
21:36En media hora.
21:38Tenemos que estar preparadas. ¿Vamos, tía?
21:40Hay que seguirla.
21:41Eso. Lo haremos por nuestra amiga. Vamos a seguirla.
21:44Seguro que en algún momento bajará la guardia y se acabará descubriendo la mentira.
21:48Claro. Sí, señorita Selen. Yo me encargo. No se preocupe. Adiós.
21:52Es un envío urgente.
21:55¿Qué ha dicho Selen? ¿Qué quería?
21:57Que le tenemos que enviar un paquete a un cliente. Solo eso.
22:02Escucha, Leila. ¿Sabes si Selen tiene planes para hoy?
22:04¿Sabes si tiene que ir a algún sitio o hacer algo?
22:07Que yo sepa, no tiene que ir a ningún sitio.
22:09No se encuentra bien, así que se irá a casa a descansar.
22:12O eso es lo que me ha dicho, que quería irse a casa a descansar.
22:16Tan mal no se encontrará si ha hecho planes para ir a Nisantas y...
22:19Qué mentirosa. ¿Ves qué rápido la hemos pillado?
22:22Sí, Melo. Por eso mismo tenemos que seguirla.
22:25No podemos perderla de vista, pero primero hay que solucionar lo de Eda.
22:28No tenemos tiempo que perder.
22:30Eh, chicas, que estoy aquí delante. ¿Por qué no me lo contáis a mí también?
22:33Tiene razón. Estás aquí. Ven, te voy a contar algo. Espera.
22:38Llevas la camisa mal puesta.
22:40Leila, somos amigas, así que supongo que puedo pedirte un favor.
22:44Pero necesito que no hagas preguntas.
22:47No puedo preguntar nada.
22:48¿Y estás preguntando?
22:50Solo...
22:51Nada de preguntas.
22:53¿Y esto?
22:56¿Te acuerdas de las páginas que reímos?
23:02Me acuerdo de todo.
23:07Yo no me habría acordado nunca.
23:11Eres un hombre diferente. No dejas de sorprenderme.
23:16Y lo seguiré haciendo si quieres.
23:17Te sorprenderé todos los días.
23:48Ahora no. Vete, vete, vete. Leila, vete.
23:50Ven, Leila.
23:51Vete, Leila.
23:52No, entra. Siento interrumpir.
23:55Solo venía a recordarte que hoy tienes cita con la esteticista.
24:00No lo olvides.
24:02Con el esteticista.
24:04Vete, vete, vete.
24:05Sí, tenía que ir con él hoy.
24:07Tenéis hora en el centro de belleza de Nisantasi.
24:10Ah, con las chicas.
24:12Exacto, eso es.
24:15Vete de una vez.
24:17De acuerdo.
24:19Fuera.
24:21No hace falta.
24:22De verdad.
24:24¿No crees que la gente se hace muchas cosas raras en la cara?
24:27Se ponen botox y se retocan mucho.
24:30A ti no te hace falta. Es que...
24:34Tú quieres.
24:36Perfecta.
24:37No necesitas hacerte nada.
24:39Pero se lo prometí a las chicas.
24:40Igual.
24:41Pero no van a querer ir sin mí y a mí.
24:43Me apetece ir con ellas. ¿Qué pasa?
24:46¿Hay otra sorpresa?
24:47¿Qué?
24:48¿Hay otra sorpresa?
24:49Si te vas, no lo sabrás, pero si te quedas...
24:52Tendrás todas las que quieras.
24:53No te vayas.
24:54Siempre acabo volviendo contigo, así que esta vez iré con ellas.
24:56No vayas.
24:59Venga ya.
25:01Siempre pasa lo mismo.
25:09¿Qué pasa? ¿Alguna novedad?
25:10Sí, he oído a Selin hablar por teléfono.
25:12Ha quedado con alguien en Nisantasi.
25:13Vamos a ver qué trama.
25:15Vale, entonces sígamosla.
25:16Espera, todavía no ha entrado en el coche.
25:18Cuando arranque...
25:19No la seguimos.
25:20He pedido tu coche.
25:21Ya lo traen.
25:22Eres una mija fantástica.
25:27Vamos.
25:39Aún no he terminado.
25:40Necesito un poco más de tiempo.
25:41Tengo mucho trabajo esta mañana.
25:42Si quieres que...
25:47¿Qué te pasa?
25:48¿Qué miras tan fijamente?
25:49Están tramando algo.
25:52¿Quiénes?
25:53Eda, Gerard y Melek.
25:56¿Cómo qué?
25:58Selin se acaba de ir.
26:00Y ellas se han subido al coche y la están siguiendo.
26:03¿Qué dices?
26:04Yo no creo que estén haciendo nada.
26:06Te lo estás imaginando.
26:08¿Por qué querrían seguir así?
26:10Si no lo atracan, ¿verdad?
26:12Da igual, Engin.
26:13Haz lo que tengas que hacer.
26:15Tenemos tiempo de sobra para la reunión.
26:17Yo estaré aquí esperando hasta que vuelva Eda.
26:19Vale.
26:20Bien, hasta luego.
26:24¿Leila?
26:27Señor Serkan.
26:31¿A dónde se ha ido Selin?
26:33Ha dicho que no se encontraba bien y se ha ido a casa.
26:37De acuerdo.
26:40Vale.