マツコの知らない世界 2025年2月4日 前編！「国内フェリーの世界」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00This is Ms. Keiko Yoshizawa, who has boarded more than 300 domestic ferries.
00:08Nice to meet you.
00:10Nice to meet you.
00:12Excuse me.
00:14What is it?
00:16I don't think I've met you before.
00:18Are you an AP?
00:21I'm sorry.
00:22I'm the type of person who often appears on TV.
00:25Really?
00:26Yes.
00:27Are you mass-produced?
00:28No, I'm not.
00:29I don't want to be mass-produced.
00:34What kind of image do you have of ferries?
00:39I've always admired ferries.
00:43But when I think of ferries coming from Tokyo,
00:47I think of ferries coming from Ariake.
00:50From Ariake Port, which is close to Tokyo Big Sight,
00:53it goes through Tokushima
00:55to Shinmoji in northern Kyushu.
00:58It's called the Ocean Tokyo Ferry.
01:02That's probably the only ferry that comes out of Tokyo.
01:06That's right.
01:08I want more ferries to come out of Ariake.
01:12Apparently, the sea around there has a lot of speed restrictions.
01:16Even after 6 hours from Tokyo,
01:18the ferries are still in the middle of nowhere.
01:21What?
01:256 hours from Tokyo?
01:28If that's the case, it must be on land.
01:30When I was a kid,
01:32the ferries from Chiba to Tokyo
01:36all looked like they were stopped.
01:39They were moving.
01:41They were moving and stopped.
01:43Thank you for your hard work.
01:45That's why everyone wants to come out of the sea.
01:51That's right.
01:53Then...
01:55I'm fine.
01:58I'm sorry I didn't know the situation.
02:01Mr. Yoshizawa goes on a ferry trip more than 60 times a year.
02:06What is the charm of domestic ferries that she thinks?
02:11I'm nervous about the gorgeous and cheerful atmosphere of the luxury ferries.
02:15But domestic ferries...
02:17Do I have to be cheerful?
02:22Domestic ferries allow you to spend your time as you like.
02:26The driver is the main customer of domestic ferries,
02:30so you can spend your time leisurely without being distracted by the driver.
02:35Unlike airplanes and high-speed trains,
02:41domestic ferries don't require seatbelts.
02:45You can walk around the ship as you like and do whatever you want.
02:51Luxury ferries have a lot of happy couples
02:56and families on board.
03:01I can't stand that atmosphere.
03:04I understand what you're saying.
03:07I've been on luxury ferries many times on this show.
03:11I also like to watch videos.
03:15But I don't have the courage to go there alone.
03:18That's right.
03:20I'm scared.
03:22I understand.
03:24But I can go to Oarai and Tomakomai by myself.
03:27That's right.
03:28Isn't it good to go to Oarai and Tomakomai?
03:31It's like it's too late to go and it's too late to come back.
03:34I'm sorry.
03:36Machiko doesn't know the world of domestic ferries.
03:42Ferries became a big hit in Japan in the 1960s.
03:50Ferries are still used by long-distance drivers as a means of transporting goods.
03:58Ferries have changed a lot since the Showa era.
04:04They are now used by long-distance drivers.
04:08They are now used as a means of transportation for domestic travel.
04:16The buffet is huge.
04:19There's a beautiful buffet.
04:22That's right.
04:24It takes longer to get on a plane or a bullet train.
04:28But it's a comfortable facility.
04:30You can spend a lot of time on the ferry.
04:33There are more and more people who enjoy ferries now.
04:38What does this world teach us?
04:42I'm single now.
04:44I love ferries.
04:46I've been on a ferry for three or four days a week.
04:52I love ferries.
04:54That's why I'm single.
04:57That's right.
04:59She has been on a ferry more than 300 times.
05:04She recommends ferries for her family and friends.
05:10It's delicious.
05:12How about asin?
05:14Asin is the most difficult.
05:17You can do many things you couldn't do on a ferry.
05:20You can do many things you couldn't do on a ferry.
05:35I will introduce three types of ferries.
05:41There are three types of ferries.
05:43There are three types of ferries depending on the distance.
05:46The shortest one is a short-distance ferry less than 100 km.
05:51It's called Surugawan Ferry.
05:55Surugawan Ferry is a short-distance ferry where Mt. Fuji can be seen.
06:00It's a popular route where about 100,000 people board every year.
06:06It takes about two hours by car to go from Shimizu Port to Toi Port.
06:11It takes 75 minutes by ferry.
06:13It takes 45 minutes by car to get there.
06:17She recommends a special room called Ocean Room where you can see Surugawan.
06:23You can use this special room for 500 yen.
06:26It comes with coffee.
06:28It comes with jari-mame.
06:30It has a character of Chibimaruko-chan.
06:32Yes, because it's Shimizu.
06:34It's because it's Shimizu.
06:35The next ferry is a long-distance ferry.
06:37It's called a medium-distance ferry less than 100 km.
06:41This is a example of a silver ferry.
06:46There are four ships.
06:48It's a name that doesn't go well with Hachinohe or Tomakomai.
06:55The inside of the ship is very beautiful.
06:58It's a silver princess.
07:00It's an interior that doesn't go well with Hachinohe or Tomakomai.
07:03There is also a private room.
07:05It's cute.
07:07It's cute, isn't it?
07:09This is unique to the silver tiara.
07:11The silver tiara has a unique interior that looks like a jewel.
07:16There is also a view seat.
07:19You can lie down and see the flowing scenery.
07:23If you're lucky, you can see dolphins and black tunas.
07:27You can see dolphins and black tunas.
07:29Black tunas?
07:30I don't want to see black tunas.
07:32I don't want to see them.
07:34Black tunas fly like that.
07:37It's amazing.
07:39You may get excited just by looking at it.
07:43There is also a long-distance ferry.
07:46This ferry can go more than 300 km.
07:51This time, I summarized a list of long-distance ferries.
07:56Ferries from Osaka are amazing.
07:59That's right.
08:00Ferries from Tokyo are amazing.
08:02That's right.
08:03There are many ferries from Osaka to Kyushu.
08:09That's right.
08:10There are a lot of ships in Shinmoji.
08:14There are a lot of ships.
08:15There are a lot of ships in Shinmoji.
08:18There is also Tomakomai.
08:20These two places are famous for having a lot of ships.
08:24Tomakomai Port is very big.
08:26You know it well.
08:28The port is divided into two.
08:31There are ferries all day long.
08:33That's right.
08:34I haven't been to all of them.
08:37I checked the time table.
08:39Tomakomai checked the time table.
08:41That's right.
08:43I don't feel lonely when I'm doing this alone.
08:48There is also a new type of ship.
08:51It's a ship called Shinzosen.
08:55Now, let me introduce you to Shinzosen.
08:58You can enjoy the travel time here.
09:04First of all, let's take a look at the ship set from Hankyu Ferry in 2020.
09:10It takes 12 and a half hours on one side.
09:13The time is just right.
09:15That's right.
09:16It's good for sailing.
09:18It's just right.
09:19You can get on the ship when you sleep.
09:22The inside of the ship is like this.
09:26It looks like an airport.
09:31What's the name of that cat?
09:33It's a ship and a cat.
09:34It's called Funeko.
09:35Funeko?
09:36It's very cute.
09:37The goods are also very cute.
09:38Funeko is cool.
09:39There is Funeko.
09:40There is a kid's room and a karaoke room.
09:44There are various ways to keep you from getting bored.
09:49Karaoke room?
09:51The restaurant is also white.
09:53If you drink a lot and go to the karaoke room, you'll get sleepy.
09:57That's right.
09:58This is what comes out of the restaurant.
10:00Steak and bread.
10:02It's delicious.
10:05You can relax from a large number of people to a single person.
10:09There are various types of bedrooms.
10:12It's good for group guests.
10:14It's fun for a large number of people.
10:17This is a private room.
10:21I like this secret base.
10:25This is a royal room.
10:28The window is big.
10:31This is amazing.
10:34This is the inside of the ship.
10:37There is a sink.
10:39This is a bath with a window.
10:42This is a big bath.
10:44This is amazing.
10:46There is also a room for pets.
10:50There are 267 rooms in total.
10:52There are pets in the room.
10:54This is amazing.
10:57This is a open-air bath.
10:59You can take a bath as soon as you board the ship.
11:03You can see the scenery outside.
11:09You can take a bath while watching the sunrise.
11:12You can take a bath while watching the sunrise?
11:14You can take a bath from 6 am.
11:18I can't get up.
11:22Next, we will go to Shosen Mitsui Sunflower Kurenai, which opened in 2023.
11:29It takes 12 hours to get from Nanko, Osaka to Beppu.
11:33Let's go.
11:34This is amazing.
11:37The first thing you see when you enter the ship is an atelier.
11:42If you do this, it will be difficult for YOSHIDA to enter.
11:49Please prepare a ship that has been abandoned.
11:52There is a big window and the scenery is good.
11:54It will be difficult for YOSHIDA to enter.
11:56This ship is also good.
11:58Are you okay?
11:59I boarded this ship.
12:00There is a place to hide.
12:02There is a secret base.
12:04There are towels and toothbrushes.
12:07The price of such a luxurious ship is 13,280 yen.
12:17There is more.
12:19This ship is very large.
12:22There is such a beautiful ship.
12:25That's right.
12:27This is a set.
12:29This person has no money.
12:32This person is eating pig's eyes.
12:34I was very excited about this.
12:36This person has a bad personality.
12:39I have Japanese food and marshmallows.
12:42I ate all of this.
12:46Tokyo-Kyushu Ferry Hamayu was born in 2021.
12:53This is a long-distance ferry that connects Yokosuka Port and Shinmochiko Port in northern Kyushu.
12:59This is the first long-distance ferry in 22 years.
13:04This ship allows you to spend a long 21-hour trip comfortably.
13:09You can enjoy movie screening and planetarium.
13:14You can also have a barbecue on the ship.
13:17You can always make a reservation.
13:20YOSHIZAWA
13:30Mr. YOSHIZAWA has been on the ferry more than 300 times.
13:35What kind of fun does he have on his own?
13:41This time, he will take a long-distance ferry from Ibaraki Port to Tomakomai Port in Hokkaido.
13:46This is a long-distance ferry that runs for about 18 hours.
13:50He is on a long-distance ferry.
13:54Good evening.
13:56Where did you come from?
13:58I came from Oharai Station.
14:01It's a long journey.
14:03He boarded the ferry.
14:06This is an exciting moment.
14:08Most people board the ferry by car.
14:10People who have a car can board the ferry by car.
14:13The fare is 37,000 yen.
14:16If you don't have a car, you can board the ferry.
14:21The fare is 12,500 yen.
14:24By the way, the contact route of Oharai Port is about 110 meters.
14:30It takes about three minutes from the terminal entrance.
14:34He has plenty of time.
14:38I like this old-fashioned feeling.
14:46Who is that woman?
14:48Finally, he arrives at the terminal.
14:54Good evening.
14:57We meet again.
15:00The fare is 73,000 yen.
15:02First, he goes to the guest room.
15:04He remembers my face.
15:07She is a ferry attendant.
15:10She knows my face.
15:11This is the bed.
15:14It's a four-bed room.
15:15Yes, it's a four-bed room with one bed.
15:20Do the female passengers sleep in the same bed?
15:23Yes, they sleep in the same bed.
15:25If you're not available, you have to pay for it.
15:27I don't think many female passengers sleep in the same bed.
15:29I don't think many female passengers sleep in the same bed.
15:30That's why it's almost full.
15:32I see.
15:33I'd like to have dinner tonight.
15:35There is no restaurant.
15:36I'd like to have a meal with honey.
15:40I understand.
15:42I'd like to have a meal with honey.
15:43Even at midnight, you can buy food at a vending machine for frozen food.
15:49However, you can eat whatever you want at any time.
15:52So, you have to bring a lot of food with you.
15:55I bought this at Seicomart.
15:57You're not nervous at all.
15:59You're not nervous at all.
16:03I put this curtain to show the outside view.
16:09I put this curtain to show the outside view.
16:13Please put it as you like.
16:15How to enjoy the trip.
16:19It's Mr. Yoshizawa's routine to take pictures while walking around the ship.
16:25It's my routine.
16:26It's nice.
16:27It's not renovated.
16:28It's a game corner that I often visit.
16:32It's a game corner that I often visit.
16:33It's a game corner that I often visit.
16:34If it's a big ship like Shosen Mitsui,
16:37it will be replaced by a new model.
16:43That's right.
16:44There is a reason why they take pictures every time they board the ship.
16:48That's good.
16:50This ship has been working hard for a long time.
16:54This ship will be retired next year.
16:58Everything will be clean.
16:59I try not to think too much.
17:01When I walk around the ship alone,
17:07I feel like this child is gone.
17:10I feel like this child is gone.
17:12I want to fill it up.
17:15I want you to fill it up.
17:19I want you to fill it up.
17:21I want you to fill it up.
17:22Do you have anything?
17:23Do you have anything?
17:25This is not the best.
17:27I've been working hard for a long time.
17:31That's why it's rusty.
17:34I've been working hard for a long time.
17:38This ship, which has been loved for 24 years,
17:42will be retired in January this year.
17:45And now a new ferry,
17:47Sunflower Kamui, continues to operate.
17:53With such a retirement in mind,
17:56Mr. Yoshizawa has something he absolutely wants to see.
17:59The deck is wide, isn't it?
18:03After this, the women's test.
18:05The new fun of the ferry.
18:08Wow, it's fun.
18:09It was really fun.
18:11It was really, really fun.
18:15Mr. Yoshizawa, who boarded the ship in January,
18:22has something he absolutely wants to see.
18:26The deck is wide, isn't it?
18:30Wow.
18:31It's good.
18:32It's good to have a deck that doesn't have any color.
18:35That's good.
18:36This ferry will be the last of this great story,
18:39called Sunflower Shiretoko.
18:42It's called a rebellion.
18:44It's a rebellion against the culprit.
18:47I think it's an exaggeration to say it's the main event.
18:53Mr. Yoshizawa is very excited.
18:55This is a rebellion.
18:57A rebellion is when each ship moves in the opposite direction.
19:04To see this rebellion,
19:06you can check when the ship moves
19:08with an app that shows the location of the ship.
19:12I've been watching this all the time.
19:13It's hard to see from the land.
19:15It's Mr. Yoshizawa's exciting point
19:17to see the whole ship.
19:19The sun is so nice.
19:21It is, isn't it?
19:25I feel like I'm being a fan today.
19:27It was amazing at this time.
19:29It looks fun.
19:30It was so much fun.
19:32It was so much fun.
19:36Recently,
19:37how to enjoy being popular with women in particular.
19:42There is a 5000-person tour of the shrine.
19:47What should I hide?
19:48What should I hide?
19:49Because of this,
19:50the pace of getting on the ship has increased a lot.
19:57The 5000-person tour
19:58is a project started in April 2021.
20:03It is a version of the 5000-person tour of the shrine.
20:09Because of this 5000-person tour,
20:11many women get on the ferry.
20:14I didn't know that I could get it if I asked for it.
20:17It's a sale.
20:18It's about 300 yen.
20:20I didn't know that.
20:23It was sold out right after it was released.
20:26The 5000-person tour was so popular that it was auctioned off.
20:31The Jumbo Ferry Ritsurin 2, which has been active for more than 35 years.
20:384 hours on one way between Kobe and Takamatsu.
20:41It is operated four times a day.
20:43The fare is 1,990 yen.
20:48This is a picture of a face on the ship.
20:51It's an eye.
20:52That's right.
20:53It's called Nyanko Ferry.
20:56I draw pictures as a hobby.
20:58This is an illustration I drew.
21:01It's called Jumbo Ferry.
21:03That's great.
21:05This is my favorite type of picture.
21:11You look like Marilyn Monroe.
21:14You look like you're going down the stairs.
21:17It's great.
21:19It's great.
21:22It looks like a village.
21:25It does.
21:27The specialty of this ship is udon noodles made with local ingredients.
21:31I see, because it's in Kagawa.
21:33That's right. There are many types of udon noodles.
21:35You can order them on the ship and boil them.
21:40This is delicious.
21:43I think it's a little too much.
21:46It's a new product.
21:47I'll start with the basic one.
21:51There are 5,000 people on each ship.
21:54The reason why it's so popular is...
21:58When you open it...
22:00It's easy to open.
22:03It's a mess.
22:05It's a mess.
22:06It's a mess.
22:08Aoi, a new ship that took the same course in 2022, is also in operation.
22:15This is the new Aoi.
22:18It is recommended to enjoy the new and old ferries together.
22:25It's beautiful.
22:26It's beautiful, isn't it?
22:28It's too beautiful.
22:30It's better to be plain.
22:34I can't make it plain.
22:36How about foot baths?
22:37Foot baths are the most difficult.
22:41There is only one person on the ferry.
22:44That's right.
22:45That's why it's so popular.
22:47You can experience a lot of things you couldn't do on the ferry.
22:51I don't like it.
22:53I was wondering why I was watching a lot of ferry videos.
22:55That's what it was.
22:57I'll take it as a reference.
22:59Welcome.
23:01I don't like it.
23:02I don't like this world.
23:14The next thing I'm looking forward to on the ferry is food.
23:20This is also a problem for one person.
23:23One person on the ferry.
23:25That's right.
23:27There is a driver.
23:29That's right.
23:30It's like a ferry.
23:32That's right. It's a ferry.
23:34What do you think?
23:35What do you want to eat on the ferry?
23:38I want to go to Hankyu Ferry.
23:42I want to eat cream puffs.
23:44That's a good idea.
23:46If I can't do it, I'll eat something sweet at the end.
23:51Hankyu Ferry connects Kansai and Kyushu in about 12 and a half hours.
23:58You can eat 22,000 cookies a year.
24:04Crispy dough baked on the inside of the ship is exquisite.
24:09Uwajima looks delicious.
24:12It's delicious.
24:13This is really delicious.
24:16It's a ship that departs late at night.
24:19I got on the ship at night saying I was hungry.
24:22I ate this late at night.
24:24It's amazing. The Thai food is authentic.
24:27That's right. The sashimi is delicious.
24:31Uwajima Thai food, a traditional taste of Kyoto.
24:35You can enjoy it on the ship.
24:37It's a unique way to enjoy it on the ferry.
24:41There is also a high-quality shrimp gratin on the ferry.
24:49There are nine vending machines.
24:52There is a variety of food on the ferry.
24:59This is Yoshizawa's favorite food.
25:03This is it.
25:05You can only eat it for 15 minutes on the ship.
25:09Kagoshima Sakurajima Ferry.
25:13Sakurajima Ferry is a ferry that goes from Kagoshima Port to Sakurajima, right?
25:18That's right.
25:19Udon noodles are sold on the ferry.
25:22That's right.
25:23Sakurajima Ferry connects Kagoshima City and Sakurajima in just 15 minutes.
25:30This ship has 102 people on weekdays and 112 people on holidays.
25:35It is operating 24 hours a day.
25:40What do people who go to Kagoshima and Sakurajima do at night?
25:44Do they carry things?
25:46They carry things and escape when Sakurajima erupts.
25:49So they can escape.
25:50That's right.
25:51I see.
25:53Sakurajima Ferry has been in business on the ship for 44 years.
26:01Sakurajima Ferry is a very popular shop that sells more than 400 cups a day.
26:06750 yen for a set of Goboten Udon.
26:11The noodles are boiled once and left to rest.
26:15I like Goboten Udon.
26:17Kyushu Udon is softer.
26:19That's right.
26:20That's right.
26:21It's soft.
26:22The broth is good, too.
26:23Goboten Udon is a dish that becomes a habit.
26:27I've never seen this style before.
26:29After this, the first experience of Maruko!
26:31The best udon is here!
26:34The noodles are crispy.
26:37It's delicious.
26:42There are only 15 people on board.
26:44Sakurajima Ferry's exquisite udon has arrived at the studio.
26:53Mr. Yabuki, is there a shop in the city of Kagoshima?
26:59Yes, there is.
27:00I took you there.
27:03First of all, the noodles are crispy.
27:07I've never seen this style before.
27:09I've eaten a lot of Goboten Udon.
27:16It's delicious.
27:21It's like a snack.
27:23That's right.
27:33Oh, no.
27:36The noodles stick to the noodles.
27:38That's right.
27:39The noodles are crispy.
27:42That's right.
27:43The last thing I was particular about was the coating.
27:47Goboten Udon is a popular dish in Kyushu.
27:50I've eaten Goboten Udon a lot.
27:52The coating is similar to tempura.
27:54The coating is similar to tempura.
27:56The coating is similar to tempura.
27:59So it's not tempura.
28:01You have your own way of eating.
28:02That's right.
28:03I want to eat the top part a little more.
28:08I understand.
28:12You can eat this for 15 minutes.
28:14I've been eating this for about 4 minutes.
28:19Can you eat this for 15 minutes?