Catégorie
📺
TVTranscription
00:30C'est la première fois que je
01:00C'est la première fois que je
01:30C'est la première fois que je
02:00C'est la première fois que
02:31C'est en anglais.
02:34C'est en anglais.
02:34C'est en anglais. On peut l'appeler retour en français.
02:38On peut l'appeler retour en français.
02:38On peut l'appeler retour en français. Une pièce de théâtre
02:42Une pièce de théâtre
02:42Une pièce de théâtre qui a un solo, c'est un village,
02:45qui a un solo, c'est un village,
02:45qui a un solo, c'est un village, une ville.
03:51La démocratie parce que
03:54La démocratie parce que
03:54La démocratie parce que l'eau, l'union, l'union,
03:57l'union, l'union, l'union,
03:57l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union,
04:00l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union,
04:00l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union,
04:00l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union,
04:00l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union, l'union,
04:00l'égalité entre hommes et
04:03l'égalité entre hommes et
04:03l'égalité entre hommes et femmes. D'accord. Donc
04:07femmes. D'accord. Donc
04:07femmes. D'accord. Donc il y a une heure de temps, une heure,
04:10il y a une heure, une heure,
04:10il y a une heure, une heure, une heure vingt-cinq. Wow.
04:13une heure vingt-cinq. Wow.
04:13une heure vingt-cinq. Wow. Vous êtes les acteurs, vous devez
04:16Vous êtes les acteurs, vous devez
04:16Vous êtes les acteurs, vous devez interpréter. Donc six acteurs
04:19interpréter. Donc six acteurs
04:19interpréter. Donc six acteurs qui ont interpréter euh
04:22qui ont interpréter euh
04:22le premier février 2025 c'est
04:23le premier février 2025 c'est
04:23le premier février 2025 c'est institut français. Mais
04:24institut français. Mais
04:24institut français. Mais préparation
04:27préparation
04:52les répétitions
05:22les répétitions
05:52pour
06:23euh
06:37parce que
06:42en deux mille-sept, je me
06:45en deux mille-sept, je me rappelle très bien. Avec le
06:48rappelle très bien. Avec le
06:48C'est un jeune comédien.
06:50C'est un jeune comédien.
06:52Il était dans un festival
06:54il y avait des lycéens.
06:56Mais aussi Breux Productions
06:58qui est la directrice de Beranger Brux.
07:00Elle aussi a beaucoup
07:02travaillé
07:04elle a eu des relations
07:06très longues.
07:08Elle a travaillé très dur.
07:10Donc,
07:12c'est une collaboration
07:14très longue.
07:16C'est un jeu très dur.
07:18On voit que vous avez un
07:20échec dans votre relation
07:22avec le Grand Théâtre National
07:24de l'Université de Comoros.
07:26On voit que vous faites beaucoup de répétitions.
07:28On pense que vous pouvez
07:30changer le nom de Grand Théâtre.
07:32C'est vrai.
07:34On a travaillé très dur.
07:36On a fait beaucoup de répétitions.
07:38On a aussi un espace
07:40pour faire des répétitions.
07:42C'est un espace
07:44où on peut s'entendre.
07:46Donc,
07:48on peut s'entendre
07:50et faciliter le travail.
07:52C'est une collaboration
07:54très longue.
07:56On a fait beaucoup de répétitions.
07:58C'est accessible
08:00pour tous les comédiens.
08:02C'est aussi accessible pour la directrice.
08:04On voit que vous avez
08:06une grande visibilité.
08:08Oui, c'est ça.
08:10C'est vrai.
08:12C'est un espace
08:14pour les activités.
08:16Il y a des activités
08:18où l'on peut
08:20s'entendre.
08:22C'est quelque chose
08:24qu'on peut toujours
08:26s'entendre.
08:28Il n'y a pas besoin d'une année.
08:30La culture
08:32veut qu'on s'entende.
08:34C'est comme
08:36la mise à jour.
08:38D'accord.
08:40La mise à jour de Grand Théâtre.
08:42D'accord.
08:44Vous avez interprété cette pièce
08:46ce matin à l'Institut Français.
08:48J'ai hâte
08:50d'entendre vos interprétations
08:52sur les structures culturelles
08:54de Dakar.
08:56Le Grand Théâtre,
08:58les centres culturels,
09:00etc.
09:02Pour répondre
09:04à cette question,
09:06cette pièce de théâtre
09:08a été réalisée
09:10par les régions.
09:12Le Grand Théâtre
09:14et l'Institut Français
09:16ont réalisé
09:18les lycées,
09:20les collèges et les universités
09:22ici au Sénégal.
09:24On a aussi
09:26réalisé la banlieue.
09:28C'est une autre partie
09:30de la pièce.
09:32Mais la banlieue
09:34a été réalisée par les régions
09:36et les institutions culturelles.
09:38Les institutions culturelles.
09:40Donc,
09:42cette pièce a été réalisée
09:44pour que les gens puissent
09:46voir ce qui se passe
09:48dans la banlieue et dans les collèges.
09:50Voilà.
09:52D'accord.
09:54Vous êtes un artiste comédien.
09:56Vous avez beaucoup travaillé.
09:58Vous avez aussi travaillé
10:00pour Orange Money.
10:02C'est vrai.
10:04Orange Money,
10:06vous avez beaucoup travaillé.
10:08Régine,
10:10qu'est-ce qu'on peut dire
10:12de votre carrière?
10:14C'est une partie
10:16de la série.
10:18On a beaucoup travaillé.
10:20On pensait que le théâtre
10:22n'était qu'une partie.
10:24Quand je dis théâtre,
10:26je dis la scène.
10:28C'est un art vivant.
10:30On a beaucoup travaillé.
10:32On a beaucoup travaillé.
10:34On a beaucoup travaillé.
10:36On a beaucoup travaillé.
10:38Mais il y a une chose
10:40qui nous a pris.
10:42On a dû interpréter
10:44un personnage.
10:46On a dû diriger un personnage.
10:48Quand on donne un texte,
10:50on doit faire la compréhension
10:52du texte.
10:54On doit épouser le personnage.
10:56C'est un processus.
10:58C'est la seule chose qui nous permet
11:00d'interpréter le texte.
11:02J'ai réalisé mon premier film.
11:04C'était dans une série
11:06ou un teléfilm.
11:08J'ai réalisé
11:10un film
11:12qui s'appelle
11:14Fich Adna.
11:16Je l'ai réalisé
11:18en Abdoque.
11:20Je l'ai réalisé avec Sopé.
11:22Je l'ai réalisé
11:24avec Lopi.
11:26Je l'ai réalisé
11:28avec
11:32une maison de prod.
11:34Je l'ai réalisé
11:36avec une femme.
11:38Je l'ai découvert aussi.
11:40Je l'ai réalisé
11:42avec
11:44une femme.
11:46Je l'ai réalisé
11:48avec
11:50Laurent.
11:52Dernière question.
11:54la
11:56PSB
11:58du
12:00Institut français
12:02Dakar
12:04activité
12:06de la
12:08expérience
12:10spectacle
12:12à
12:14chaque année
12:16avec
12:18des comédiens
12:20fils
12:22c'est un spectacle.
12:27spectacle
12:32tout le temps, tout le temps,
12:34tout le temps, tout le temps.
12:35tout le temps, tout le temps,
12:35tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le
12:38temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le
12:38temps, tout le temps,lichen
13:08C'est
13:38bien