Esaret - Episode 442 (English Subtitles) Redemption
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00You
01:20Better wait
01:30Oh
01:39I'm a
01:42Ability to mix it
01:45Baby all this in there
01:56I'm the mirror
02:00You can't forgive me
02:02Why Sahra, right?
02:05What does it have to do with her?
02:12I told you
02:15What does it have to do with Sahra?
02:21Let me tell you
02:26Because if we are in this situation
02:28If we face death
02:31If my daughter's life is in danger
02:33Do you know whose fault is this?
02:37This is your fault
02:44You were my everything
02:47You were the breath I took
02:51I was with you
02:54But you threw me out of your life
02:59I was left alone
03:02I didn't know what to do
03:05I had to build a life with a man I didn't know
03:08And look
03:11Because of his dark deeds
03:14My daughter is face to face with death
03:17You
03:20You
03:24We are always under threat
03:27If you
03:30If you hadn't told me to go
03:38She could have been our daughter
03:45She could have been our daughter
03:54You
03:57He
04:00You
04:03She
04:06Did
04:09Think
04:12You
04:15Know
04:18Your
04:20You could have been together.
04:34My brother caught me with Aziz.
04:37No, my daughter, it didn't happen that way.
04:40Let's say it was Ece's intervention.
04:42I wrote it, I played it.
04:46She caught her brother on purpose.
04:50How could she do that?
05:02Exactly, honey.
05:03I'll send my invitation soon.
05:06Okay, see you.
05:08Kisses, bye.
05:16Oh, she's gone.
05:20I'm waiting for you.
05:35I forgot my wallet here.
05:37Can you help me?
05:43Hello, I'm talking about my wallet.
05:50I'm waiting for you.
06:07Does a person deceive the person he loves?
06:10Is it a marriage full of lies?
06:14Does such an established home bring good?
06:20Should I tell him?
06:23What should I say?
06:27Should I say that the girl you want to marry said this on the phone?
06:32How can I tell him such a thing?
06:50I'm waiting for you.
07:08Mom.
07:09I'm here, honey.
07:11Did you cry?
07:20I didn't cry at all, yes.
07:23Why?
07:26What if it wasn't for Zahra?
07:28What would I do?
07:30If you hadn't been born.
07:33If it wasn't for my daughter.
07:35I thought I'd be so unhappy.
07:40But don't cry, I was born.
07:44I'm glad you were born, honey.
07:47I'm glad you're my daughter.
07:52Do you know how it was before you were born?
07:55Everything was so dark.
07:58It was so cold.
08:00My heart was like ice.
08:02Then you came.
08:05All the darkness you opened your eyes to was illuminated.
08:10You were born like the sun, my dear daughter.
08:12You were born like the sun, my dear daughter.
08:16As soon as I saw you, my heart was warm.
08:34This could have been our speed.
08:36I wish it were.
09:06I wish it were.
09:31Your coffee, ma'am.
09:34Did you find out about Orhun's calendar?
09:36I told you to investigate.
09:38Yes, ma'am.
09:41Mr. Orhun had a meeting with Mr. Görkem today.
09:45Good.
09:48Good.
09:54Call Defne.
09:57Get an appointment like a new lawyer who wants to be a lawyer.
10:01Take Defne to Neva.
10:03Hisar Restaurant.
10:05Orhun will clean there.
10:08Mr. Görkem will remember.
10:11He will tell Orhun that the meeting is there.
10:15And he won't come at all.
10:19Wouldn't Mr. Orhun be suspicious if the two of them don't meet?
10:24That's what I want, too.
10:26What does Defne look like to Aslı?
10:29Why does he look like Neva?
10:32Because of this difficult meeting, he will be embarrassed.
10:38He will be embarrassed.
10:41Orhun will be mad at me because I left Defne in a difficult situation.
10:47Let him be mad. It doesn't matter.
10:51Defne's honest and innocent stance...
10:56...will be my weapon.
11:01Orhun will not be indifferent to the feelings of Defne...
11:05...for whom he has hurt his mother.
11:09Orhun, who cannot resist honesty and goodness...
11:13...will lower his guard.
11:16He will open the roads to Defne without his own hands.
11:21He will.
11:24Moreover...
11:26...even if he tries to hide it...
11:29...Defne has feelings for Orhun.
11:34I will make the spark in Defne...
11:37...flash despite Defne.
11:44Slowly...
11:46...step by step.
11:52Is it a lie to hide it?
11:56Is it possible to hide the truth?
12:00But...
12:02...what if he completely gives up on marrying her?
12:07Then his life will be in danger.
12:11That monster...
12:13God forbid!
12:16I can't risk it.
12:18I can't risk it.
12:22If Ece finds out that he is playing with her...
12:26...everything will be ruined because of me.
12:29But otherwise...
12:33God, what am I going to do?
12:37Show me what is right.
12:48ECE
13:01Aziz?
13:03Are you still here?
13:13My father is very sleepy.
13:15He even feels that something is going on.
13:17He doesn't know how to sleep.
13:20He even begged Ece.
13:23Go and talk to Gürbüz.
13:25He said he would hit me. What are you waiting for?
13:28I don't understand.
13:30My heart is beating since yesterday.
13:33Do you want to kill me?
13:36Sister...
13:38...don't do this.
13:40You don't do this.
13:42My blood pressure is going down and up.
13:44Don't you believe me?
13:45I will die because of you.
13:50What are you after, my dear sister?
13:54Don't you think seriously about this girl?
13:59What is this anger and stubbornness?
14:02Okay, they made an order. I understand.
14:05But it happened.
14:10Don't you love this girl?
14:16She doesn't care about anyone.
14:19What does that mean, Aziz?
14:22You are at the end of the line, my dear brother.
14:26What can we do without you?
14:28Go and talk to her.
14:30He is waiting.
14:32Tell him that we will get married.
14:34Tell him that we will propose.
14:36Sister...
14:38Don't call me sister.
14:40You will marry Ece.
14:42There is no other way.
14:43I don't want to get married.
15:13I don't want to get married.
15:30So you have been talking about the land case for an hour, right?
15:34Yes.
15:37What did Mrs. Asu say?
15:39Will she accept the other side's claims?
15:40Will she accept the other side's claims?
15:42I think she will think about it.
15:44Did she call you to say that she will think about it?
15:48Yes, sister. That's what she did.
15:53She doesn't invite anyone to her house for what she will say on the phone.
15:57You will either tell me what she told you or...
16:01Oh, sister.
16:03I'm working, can't you see? You didn't give me a break.
16:06I won't give you a break without telling you, dear.
16:11Mrs. Afife...
16:13She sees me as a bridegroom.
16:15Did it happen?
16:17Did you come into her presence?
16:19What? What are you saying, Defne?
16:21Why have you been standing here all morning?
16:24Why don't you say something like that?
16:26We finally get what we want.
16:29Since we got your support with Mrs. Afife...
16:32Oh, I can't stand it. I'm going to kill you.
16:35Don't be happy for nothing, sister.
16:37I said no very clearly.
16:38What?
16:40What do you mean, no?
16:42Are you out of your mind, Defne?
16:44These things can't be forced.
16:46Besides, I...
16:48You love Ugrun. Deny it as much as you want.
16:51Besides, these things can be done with beauty and force.
16:55If you make a move, you'll get what you want like honey.
16:59But you'll only miss the love of your life with such whimsical behavior.
17:03Sister, don't.
17:08I'm saying this for your own good, my dear.
17:11You're suffering in front of me.
17:14I'm not suffering.
17:25Yes?
17:27Yes, it's me.
17:30Of course. One minute.
17:34Of course, I have time. When?
17:38Of course, that's it.
17:41Hisar Restaurant?
17:43But it's a little far away.
17:46Can't we meet somewhere nearby?
17:50Okay, okay. See you.
17:53Goodbye.
17:57I'm going.
18:00There's a new client.
18:02I'll meet him.
18:04Good luck, dear.
18:08Goodbye.
18:13Go on, dear. Go on.
18:31Yes.
18:33Mr. Görkem and Hisar Restaurant.
18:35Look at the program for the other meeting.
18:38It may be after the weekly board meeting next week.
18:41Okay, good luck.
18:45These are for you, mom.
18:59Zahra, these are beautiful.
19:04You're welcome.
19:08Are you happy now?
19:10You said it's good that you're my daughter.
19:13You said it's good that you're my mom.
19:16Why did you collect these?
19:21And I'm very happy, my dear.
19:29Let's put them in the vase so they don't get cold.
19:32Come on.
19:34Come on.
19:44She could have been our daughter.
20:04Bye-bye, dad.
20:35Welcome.
20:37Did you finish early?
20:39I wanted to come early and surprise you.
20:46I'm glad you came right away.
20:48I missed you so much, dad.
20:51I missed you too.
20:54A lot.
20:57Besides, I missed you too.
20:59I missed you too.
21:01I missed you too.
21:03Besides, I have a very important job in the evening.
21:06I have an appointment with two beautiful women.
21:09I will watch the stars with them.
21:32I wish I could turn back time.
22:02You will marry Ece.
22:04There is no other way.
22:06Sister, enough.
22:08I don't want to get married.
22:21Where is Aziz?
22:25Is he still crying?
22:27I don't know.
22:29I don't know.
22:30Is he still crying?
22:33He is very sad because his mother passed away.
22:36He is crying a lot.
22:41He was raised without a mother.
22:44He has a wound.
22:48Maybe he doesn't want to get married because he doesn't want to suffer.
23:01Is that so?
23:04Or is there another reason?
23:08Doesn't he really love the girl?
23:12Then I have to tell him.
23:17How can you say such a thing?
23:30We have to meet urgently.
23:36I understand. I am waiting for your news.
24:00What are you doing?
24:02Were you listening to me?
24:04No. I stopped when I heard what you said.
24:08Don't stop.
24:16What is it?
24:18Are you going to give me a new mind?
24:20No.
24:22I am not going to give you a new mind.
24:24I am not going to give you a new mind.
24:26I am not going to give you a new mind.
24:28I am not going to give you a new mind.
24:30No.
24:32I am not going to give you a new mind.
24:37Is there anything else?
24:39No. No. I...
24:43What is it?
24:46I was going to say that you can do it.
24:49I mean marriage.
24:51Keep your mind to yourself.
24:54It is not up to me.
24:56I am just...
24:57I know what is good or bad for me.
25:01You should know what is good or bad for you.
25:06Don't drive me crazy.
25:24If I find out why you don't want to get married...
25:27...I will decide if I should tell you or not.
25:58Orhan.
26:00Defne.
26:04What a coincidence.
26:06What are you doing here?
26:08I was going to meet a client.
26:10He wanted to meet here and I was waiting for him.
26:13I have a meeting.
26:19Hello.
26:21Hello.
26:23I am sorry.
26:24Hello.
26:29Is that so?
26:32Of course it is not important.
26:34I will see you another time.
26:39Okay. As you wish.
26:41See you. Have a nice day.
26:50Görkem.
26:52I am here.
26:55Is that so?
26:57I am sorry.
26:59I will see you another time.
27:02See you.
27:04What a coincidence.
27:06Is yours canceled too?
27:08It is an interesting coincidence.
27:10Isn't it?
27:12And the person I am going to meet...
27:14...asked me to meet here.
27:16I came a long way.
27:18I didn't choose this place either.
27:20The other person did.
27:25Think about what I said.
27:28Sometimes you have to help fate.
27:37There is something.
27:39What happened?
27:41Nothing.
27:45You can't lie.
27:54I can't hide it from you.
27:57Ms. Afife.
28:01If she made such a move, she will try something else.
28:05You know she won't give up.
28:07I don't want to be in a difficult situation.
28:10What are you talking about?
28:15Sit down.
28:25Your mother...
28:27...wanted to meet me.
28:30At first, I thought it was about work.
28:34Yes.
28:38I think...
28:41...she made me...
28:43...I mean us...
28:45...look good.
28:48Now it is such a big coincidence.
28:50It is not a coincidence.
28:53I am not surprised.
28:58It won't happen. I am sorry.
29:08Let's have a meal while we are here.
29:11No.
29:13I mean I don't want to waste your time.
29:16I have to take care of something.
29:19I have things to take care of.
29:22But another time...
29:24...we can plan.
29:27I will go with you.
29:31You can't say no to a little chat.
29:35Okay.
29:49He said he was serious.
29:52Doesn't he want to get married now?
29:56Of course he doesn't want to get married after what his mother did.
30:19I am full.
30:21But you didn't eat anything, Uncle Akif.
30:23Let's finish this plate.
30:25No, I don't want to.
30:26I ate a lot.
30:28How many spoons is this?
30:29Three.
30:32You are not fooling me, are you?
30:34No, Uncle Akif. Why would I fool you?
30:37Well done, girl.
30:39Lying is the biggest evil that can be done to a person.
30:43Lying is the biggest evil that can be done to a person.
30:49You know that, don't you?
30:52A person who is lied to falls into a pit.
30:56He doesn't even know that he fell into it.
30:59Lying is bad.
31:01Very bad.
31:02Very bad.
31:12Are you okay, Uncle Akif?
31:14Are you okay?
31:15I am fine, girl.
31:17You are fine too.
31:19You are very fine.
31:21Good people don't lie.
31:29Don't worry.
31:31My brother caught me with Aziz.
31:35No, girl.
31:36It didn't happen like that.
31:39Let's say it's a matter of the night.
31:41I wrote it, I played it.
31:55You are right, Uncle Akif.
32:00You are right, Uncle Akif.
32:10I have nothing to record.
32:12Boring lawsuits.
32:14Endless meetings.
32:16As you know, lawyers.
32:18Admit it.
32:19Your private life is exciting.
32:21So tell me.
32:24I proposed to her.
32:31A marriage proposal?
32:37But she was very angry with you.
32:42This is not a marriage proposal as you think.
32:45If she takes my surname,
32:48Taşkın can't touch them.
32:53Just to protect them.
32:56But I can't say yes by closing the account of a kind of past.
33:01I will do whatever it takes to protect them.
33:05Until the end of my life.
33:24What happened?
33:26Why?
33:28I got emotional.
33:32You told me very well.
33:40You love her so much.
33:48She is very lucky.
33:51I wish I was too.
33:57Don't do this.
33:59You deserve the best of everything.
34:04I don't know if it's luck.
34:06But one day it will happen.
34:12She will die.
34:25Defne.
34:28You...
34:33Leave me alone.
34:36Let me go. My car is here.
34:57I'm sorry.
35:09The head office is ours now, okay?
35:12I forgot my identification.
35:19I've been waiting for a long time.
35:22The big boss finally realized that he couldn't find a better one than me.
35:26It's not easy.
35:28It's a big job.
35:30It's a very big job.
35:35What am I going to say now?
35:38The real money will come back there.
35:40The big boss cares a lot about it.
35:43I won't see anyone else doing it after that.
35:47Okay?
35:49Everything will work out.
35:52I will get the good guys there.
35:55The most reliable ones.
35:57There is no room for error in this business.
35:59That's why.
36:01Amanbaşı area is now our castle.
36:05History will write about Gürbüz Kandemir's tolerance of obstacles.
36:11Good luck, brother.
36:19Did they tell you the situation?
36:21Yes, the situation.
36:22Now go and tell me a good situation.
36:25Why are you still hungry?
36:27As you wish, brother.
36:39Didn't Aziz come?
36:42No, he didn't.
36:44Enough!
36:46Enough!
36:48Enough!
36:49Enough!
36:51Brother, please don't.
36:53He called me.
36:55I'm ashamed to look at my brother's face.
36:58He said I need time.
37:00I should have told him at first.
37:02How did I do such a thing?
37:05Look at me.
37:07If you're lying...
37:09I swear I'm not lying.
37:11Aziz is a different person.
37:14Give him some time, please.
37:20He will come tomorrow.
37:25If he doesn't come...
37:27I'll punish him.
37:29I'll break his pen.
37:33Get out.
37:50Okay, see you tonight.
37:55Did you talk to Gürbüz?
37:57You're going to see her, right?
38:01No.
38:03He still says no.
38:05Okay, sister.
38:07Take me from your heart.
38:09Leave me alone.
38:20Get out.
38:32What are you still waiting for, Aziz?
38:35My brother would have stopped me.
38:38Tell him if he doesn't come by tomorrow...
38:40I'll break his pen.
38:46Why are you always like this?
38:48What's your problem?
38:51Why are you always in a war?
38:56You're like a closed box.
38:59I don't know what you're hiding.
39:01Please think about your life.
39:04At least for your father.
39:07If you don't think about yourself, at least think about your father.
39:11Because I don't understand.
39:14I can't solve you.
39:17I can't solve you.
39:35No one really knows anyone.
39:48No one really knows anyone.
39:51No one really knows anyone.
39:54No one really knows anyone.
39:56No one really knows anyone.
39:58No one really knows anyone.
40:00No one really knows anyone.
40:18I will never let you play dirty games.
40:23If you think you can reach your goal by using it, you're wrong.
40:27You can't win this war like this.
40:31What kind of a word is that, son?
40:35How can a mother fight her son?
40:40If a stone touches your foot,
40:43how can you fight your son?
40:45If a stone touches your foot,
40:47I'll be destroyed.
40:50If you touch fire,
40:52I'll be burned.
40:55You're my son.
40:58I just want what's best for you.
41:01You never thought about me,
41:03you only thought about yourself
41:06and your family.
41:11Just like you did today.
41:15Like you did today.
41:18Like you did today.
41:20Like you did today.
41:22Like you did today.
41:24Like you did today.
41:26Like you did today.
41:28Like you did today.
41:30Like you did today.
41:32Like you did today.
41:34Like you did today.
41:36Like you did today.
41:38Like you did today.
41:40Like you did today.
41:42Like you did today.
41:43Like you did today.
41:45Like you did today.
41:47Like you did today.
41:48Like you did today.
42:12There's no place for anyone else in my heart.
42:15But I destroyed myself
42:18with my own hands.
42:44Like you did today.
42:58Did Sara forget you here?
43:05What's going to happen, Pondich?
43:07AteÅŸ.
43:13Ne yapacağım ben?
43:18Mahvedemiyorum.
43:22Nasıl affedilir ki bu?
43:32Eğer o zaman söylediği şeyi yapmış olsaydı,
43:37Now, my daughter is still telling me that you did it to protect me.
43:53I can say, watch the anger inside me with hope.
43:59I can't forgive her.
44:03I can never forgive her.
44:07I can't forgive her.
44:09I can't forgive her.
44:11I can't forgive her.
44:13I can't forgive her.
44:15I can't forgive her.
44:17I can't forgive her.
44:19I can't forgive her.
44:21I can't forgive her.
44:23I can't forgive her.
44:25I can't forgive her.
44:27I can't forgive her.
44:29I can't forgive her.
44:31I can't forgive her.
44:33I can't forgive her.
44:35I can't forgive her.
44:37What are you still waiting for, Aziz?
44:40I was going to ask my brother.
44:43Tell him, if he doesn't come by tomorrow, I'll finish the job and break his pen.
44:51How can I tell him that the girl played the game when he's in danger?
44:57What if something happens to him, Uncle Akif, what will he do?
45:01Lying is the biggest evil that can be done to a person.
45:06You know that, don't you?
45:08A person who is lied to falls into a pit.
45:12He doesn't even know he's fallen.
45:14Lying is bad.
45:16Very bad.
45:18Uncle Akif actually said what I had to do.
45:24Whatever happens, he has the right to know the truth.
45:31Where is he?
45:49Where is he?
45:52I don't know. He left.
45:54Where? Did he go to his brother in law?
45:57I don't know. He was talking to someone.
46:01Then he left.
46:03When did he tell his sister where he was going?
46:06What is he doing? Who is he talking to?
46:10It's none of your business.
46:12Are you a gendarme?
46:14Go away. I don't want to see you.
46:27I don't want to see you.
46:53Why are you always like this?
46:55What's wrong with you?
46:58You're like a closed box.
47:01Because I don't understand.
47:03I can't solve you.
47:06No one can really know anyone.
47:24I don't want to see you.
47:55Take me off duty. That's enough.
47:59Even if we are going to destroy the organization, I can't do that.
48:05I can't take the best cop of the organization off duty while he is so close to the big boss.
48:12No way.
48:14You have to finish this.
48:25Chief.
48:27We made a deal with you Aziz. Did you forget?
48:37The man we are after is the big boss.
48:40He is the head of the biggest crime organization in Istanbul.
48:44He managed to stay among the shadows until today.
48:47Like a ghost, he doesn't have a name or a face.
48:50He hides himself like a secret.
48:52His first task is to find out who he is and where he is hiding.
48:56What's the plan?
49:06Gürbüz Kandemir.
49:08The only chance we have to reach the big boss.
49:11The head of the organization.
49:12Gürbüz Kandemir.
49:14The only chance we have to reach the big boss.
49:17A low-level manager in the organization.
49:20You will use him.
49:22How?
49:24First, you will be thrown out of the police force for drug smuggling.
49:31There is no other way.
49:33Everyone will think you are guilty.
49:36Then you will infiltrate Gürbüz's gang and gain his trust.
49:40You will pull him up.
49:42When the big boss starts using Gürbüz, we will be close to him.
49:52Aziz.
49:54This is a very important task.
49:57No one can do it except you.
49:59Do you have it?
50:02I have it, chief.
50:06You know these things.
50:08In the slightest weakness, the job is over.
50:10You reveal yourself.
50:12You have to be convincing.
50:14Even your family will know you are corrupt.
50:16They will know your worth.
50:18When you come back, you will break their heads.
50:22Understood, chief.
50:24We have to push every door for success.
50:27This is Gürbüz's weak point, his sister.
50:37I want you to get close to her.
50:40This will make our job easier.
50:43Whatever it takes.
50:46One last thing.
50:48I will be the only one who knows you are on this mission.
50:51You will only be in contact with me.
50:59I know you won't show your face.
51:13Where have you been before?
51:15Thanks to you, this institution has become a club.
51:24I trust you more than my own father.
51:27Things will get bigger.
51:29The big boss will give us the capital.
51:32Things will get bigger.
51:34I have to pull you out of your feet slowly.
51:36I have to pull you out of your feet slowly.
51:42Don't worry about it.
51:44You are mine now.
51:45Let her go!
51:56Move!
51:58Brother, forgive me.
51:59Brother, I love your eyes.
52:00Forgive me.
52:01Move!
52:06I'm listening, Aziz.
52:08Chief, things are complicated here.
52:10There was a girl in the warehouse.
52:12She was going to rape.
52:14I have to take her under protection.
52:16I will take her home.
52:17It is perceived as weak.
52:19I take full responsibility.
52:25First, we will kill that bastard.
52:29Kill the girl.
52:32There is no way out of this, Aziz.
52:36I will kill her.
52:49Chief.
52:51Gürbüz wants me to kill the girl.
52:53He gave me a joker called NeÅŸet.
52:55I have to take care of this immediately.
52:57I understand.
52:58Do you have a plan in mind?
53:00I do.
53:01I will pretend the girl is dead.
53:03Then I will hand her over to you.
53:04You say you will close the case with your own methods.
53:07So be it.
53:08But be careful.
53:10Okay, chief.
53:13That's what I'm talking about.
53:17You are good to my father.
53:25You have something that no one else has.
53:35I'm listening.
53:36Aziz.
53:38Chief.
53:39Where are you? I'm trying to reach you.
53:41I have to go abroad urgently.
53:43I'm in the middle of an important operation.
53:45I don't have a phone, you know.
53:47I came across a very bad time.
53:49Everything is messed up here.
53:51I was going to bring the girl to you after she was shown dead.
53:54But I brought her home when I couldn't reach her.
53:56Then?
53:58Then Ece saw me.
54:00She said I was crazy.
54:01I convinced her not to tell anything to Gürbüz.
54:03I said I had to.
54:05I said it was for my father.
54:07I have to hand her over to you immediately.
54:09Let's do it this way.
54:11I just crossed the border.
54:13I have things to do here.
54:15I will arrive in Istanbul in a few days.
54:17Let's talk face to face.
54:19Can you manage until then?
54:21I will.
54:23I will call you. Wait for the news.
54:31I will call you.
54:46There are ups and downs.
54:48It's always been like this.
54:50But it's our job to fix it.
54:52No one but you could have brought this to this point.
54:55He would have given up.
54:57Or he would have been exposed long ago.
55:01You are a good cop.
55:03I can't trust anyone but you.
55:05There is no going back.
55:07You have to complete this mission.
55:10If the mission is marriage, you have to marry.
55:13You have to.
55:31I'm sorry.
55:47If you came here to pressure me, you know my answer.
55:51No.
55:57I came here to apologize.
56:02You are right.
56:05I am guilty.
56:09The past is my fault.
56:13Everything that happened
56:16is because of me.
56:24The biggest stupidity of my life
56:27is that I didn't know
56:28how to love you.
56:32I will never forgive myself.
56:34Never.
56:40I lost you
56:44and
56:59I lost the chance of her being our daughter.
57:10Believe me,
57:12there can't be a heavier punishment than this.
57:28I am sorry for everything that happened to you.
57:58I am sorry for everything that happened to you.
58:28I am sorry for everything that happened to you.
58:58I am sorry for everything that happened to you.
59:01I am sorry for everything that happened to you.
59:04I am sorry for everything that happened to you.