Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:16Don't know
00:18I
00:48Don't know
00:58Never the Dickensian you'll commit a toast to you. I'll run away. Oh, it's gonna stop
01:04Sonani, I'm a you know, they're not
01:19I love you. Look what you did. What's up? What are you doing? What are you talking about?
01:28My god, I'm a friend. I think I'll call you my name. He came in all the other
01:33I don't give a damn. I cannot find a
01:38Look we call cry tonight who touch my in my only be blazing. This is a driving me crazy
01:44Naga so I said to to my meet our cake
01:46Yo, I'm gonna give you a cataclysm. Okay, so my cook I get that one
01:50I didn't know better on that little mother may so gotta say
01:52Oh, right, I'm gonna do no more. You know, what's that?
01:56I think I'll go either check out please
01:59I'm not going for the best TV. No, you know what God I do. You know who I am
02:03Right now I'm gonna get down
02:13Oh
02:43What a show so they don't I'm just gonna get a drink
02:50What a show she don't even know
03:02Nanko flagged up mother on the cover she got me to eat a little
03:10This is
03:14Oh
03:18Sorry, I'm not saying that I'm a check to a sugoi yo
03:23Okay, since she I know I said it can take up to each time
03:27So don't I know what I'm gonna come up? No, I'm caught this boy. Go to London
03:32Hello, don't I know I'm king you know, I just look such a nice carnava
03:37Ma, so no, I'm dying. I want to talk since you got to give us on that. That's a good
03:44Money, so we've got another
03:45You know, I thought she at the Hoshino
03:53No, I thought you were she may I thought I'm such as I know that's not sure you got there. What's that?
04:00They are sure it's got there
04:02I didn't like it. You're gonna kill the makeup. What's that?
04:05Korea
04:06She may I was on the front to choke
04:08Oh
04:12It's good to do there. I should look at it. Oh, I don't move. Oh, thank you. Can you check on it?
04:18Okay, Korea
04:20Consist of the normal
04:26Korea side only
04:29All right, what's that? Yeah, they're not gonna get a chance to cut
04:32Oh
05:02Oh
05:32If I can fight Kenshin-kun, I want to win with this technique.
05:39Iwaki-kun, are you okay?
05:40If you tap, I'll take you off.
05:42Sorry, I was too absorbed.
05:44I almost hit you.
06:02This is the 10th time. I have to do it 3 more times.
06:24You're good at this kind of thing.
06:32He's trying to absorb my techniques.
06:36No matter how hard I try, I won't be able to relieve my stress.
06:43Hamachi-san, please do it again.
06:53I knew it. I have no choice but to use my techniques.
06:57Don't give up.
07:01Iwaki-kun!
07:27You have to spread your legs.
07:57Is there a meaning to this?
08:10You can do it!
08:16What's wrong, Aoba?
08:23One more time.
08:25One more time.
08:27Iwaki-kun, one more time.
08:38What's wrong?
08:39You can't be a champion if you do that.
08:43Are you going to do it?
08:44Are you going to do it?
08:45Yes.
08:46Do it!
08:57It's fun to do it while lying down.
09:12Iwaki-kun, one more time.
09:13Give me a break, Aoba.
09:15They are young people who are passionate about their dreams.
09:28Especially after he came, I feel uncomfortable.
09:33I don't belong here anymore.
09:37He wants to win the MMA championship and defeat Kenshin in a professional match.
09:47He has a big dream.
09:52So, please do it, Hamachi.
10:07Hamachi-san, please spar with me.
10:14I might destroy you.
10:36Why did he grab my left hand?
10:49Is it because I'm in the way of his choke?
10:53If I raise my upper body, I can't do a triangle grip.
10:57What should I do next?
11:15Hamachi, one more time.
11:17Hamachi, one more time.
11:19Hamachi, one more time.
11:21Hamachi, one more time.
11:23Hamachi, one more time.
11:28If I have Hamachi's skills, I can defeat Kenshin.
11:36Even if I fight you, it's the same as fighting a doll.
11:40I can't get rid of my stress if I fight a doll.
11:44But it's a nuisance if I fight someone who can beat me.
11:53Hamachi, one more time.
12:00Don't worry too much.
12:02I'm worried that a young man like you will be in trouble.
12:10He has a family.
12:13He retired because he couldn't make a living.
12:16But he is talented and has a strong future.
12:19I wanted him to retire.
12:22But Hamachi was really strong.
12:27That's right.
12:28Hamachi.
12:51If you could at least take a look at the new Mitsumori.
12:54Please.
12:56Please.
12:58Don't you have any pride?
13:03Please.
13:06Toshishita's unreasonable behavior.
13:09The twelfth.
13:12If you can't get the numbers, you're no different from a doll.
13:16Do you have a brain that can understand?
13:19Don't come back until the contract is signed.
13:21Yes.
13:23I understand.
13:25I gave up on my dream.
13:27If I get serious, I can break anyone.
13:30That's why I'm still going to the gym.
13:38But my peace is threatened now.
13:48What?
13:50Are you going to quit?
13:52You're going to quit, aren't you?
13:54That's terrible.
13:56Are you serious?
13:58Are you going to retire from there?
14:00No.
14:02I can't let you go.
14:04Hamachi.
14:06If you're going to retire, let's do it from home.
14:08No, I'm not.
14:10I'm a young man with a dream.
14:12It's uncomfortable for me to retire.
14:15Think about it again.
14:17I think you'll get along with them.
14:21I'm sorry.
14:30Hamachi.
14:32If I win the next game,
14:34please teach me how to sleep.
14:41You said you wouldn't teach me anymore.
14:44And you can't beat me.
14:47If I can't beat you,
14:50I'll quit this job.
14:52Are you serious?
15:03Are you going to be the main character of this story?
15:10I started judo when I was in junior high school.
15:13But I didn't make it.
15:16I was good at sleeping techniques.
15:19I started MMA as a hobby in college.
15:23I was able to do sleeping techniques that were forbidden in judo.
15:26I immediately fell in love with MMA.
15:28I made a living as an amateur.
15:30I also joined a professional organization.
15:37This is the sixth point.
15:41Five years after I retired,
15:42I don't know what I'm doing MMA for.
16:12Five years after I retired,
16:14I don't know what I'm doing MMA for.
16:20Good.
16:33Hamachi has always been a target of the enemy.
16:37Aoba,
16:39I don't care if you lose.
16:40I have to escape.
16:43I have to be careful not to lose my arm.
16:59Did he know about Hamachi?
17:10Hamachi has always been a target of the enemy.
17:13Aoba,
17:15I don't care if you lose.
17:18I have to escape.
17:20In the end,
17:22Hamachi knows everything about me.
17:27That's why...
17:34I know.
17:35Good.
17:37Then, I'll take your bag.
17:40Hamachi has always been a target of the enemy.
17:43Aoba,
17:45I don't care if you lose.
17:47I have to escape.
17:49In the end,
17:51Hamachi knows everything about me.
17:53That's why...
17:55I'll take your bag.
18:02At this time, I have to do a front choke.
18:05This...
18:07Is it a coincidence?
18:08No.
18:10He read it.
18:12Hamachi's habit.
18:15December 24, 2019.
18:19Tokiwa vs. Hamachi.
18:21Round 3, 4 minutes 59 seconds.
18:24Tokiwa's front choke killed Hamachi.
18:38Iwase, one more time.
18:40How many times do I have to do this?
18:46I have to do it a little earlier.
18:49I have to do it earlier than I thought.
18:53I practiced with Iwase every day.
19:01I want Hamachi to teach me how to do it.
19:05I'll do it here.
19:08If you push yourself too hard, you can still do it.
19:16Dad, don't push yourself too hard.
19:26But...
19:28I can't do it now.
19:38December 24, 2019.
19:46I got one.
19:51He's got a 1 in 1000 chance of winning.
19:56Yes.
19:58He brought Aoba here.
20:08December 24, 2019.
20:11Hamachi.
20:13You're going to teach me, right?
20:23I don't want to.
20:25Who said that?
20:27Did you record it?
20:29And in the first place,
20:31I can't accept a promise that ignores one's dignity
20:35to influence people's actions in the first place.
20:36Wow.
20:38You're a great adult.
20:40I'm glad I learned from you.
20:42I'm going to quit this gym.
20:45No way, Hamachi.
20:47Don't give up so easily.
20:49It's not fair.
20:51If it was a game...
20:53If it was a game,
20:55if I had been more persistent in the professional ring,
20:57I might have been able to get out.
21:00But I'm not a professional anymore.
21:02I can't say that I'm on top of the ring.
21:08I think you're cool.
21:11Cool?
21:13There are people who chase their dreams,
21:16but there are also people who give up on their dreams.
21:22Even if I'm told by someone who has a big dream like you,
21:26I want to beat the Kenshin I admire
21:29and become the top of the same generation.
21:30You just have a big goal, don't you?
21:34I just hate Kenshin.
21:40So I just want to see the face of Kenshin
21:43who is suffering and messed up.
21:48He's a crazy guy who started MMA
21:51because he was irritated by the gentle Kenshin.
21:55He's the same as an old man who gets angry
21:58when his seat is moved on the train.
22:00I hate Kenshin.
22:22What?
22:24You're on my side, too?
22:27I told you.
22:30I hate Kenshin.
22:36Aoba became the master of Amachi
22:39and took a step forward as a grappler.
22:42However, the preliminary round of the MMA Koshien
22:45was just around the corner.
22:48Hey, you guys.
22:50Stop, stop, stop.
22:52The preliminary round has been decided.
22:58Where's Aoba?
23:00He's the strongest in Aoba's group.
23:03And he's the winner of this year.
23:06I'm Yuga Hazuru.
23:08I'll be the next Kenshin
23:10to win the MMA Koshien.
23:14Hazuru is so handsome,
23:17but he's as genius as I am.
23:19There's no other way but to win, right?
23:21Stop it.
23:23Are you nervous because you're the cameraman?
23:25I'm not nervous.
23:27I'm not nervous.
23:28Are you nervous?
23:29I'm nervous.
23:34He's a striker with a sharp blow.
23:36He has the same type as me.
23:38Hazuru
23:41might be the next Kenshin.
23:51Our prince,
23:53genius Hazuru.
23:55He moves like a feather.
23:56I think I know what Hazuru's weakness is.
23:58Keep moving forward even if you die.
24:00I'm not a genius.
24:02I'll win no matter what.
24:04I'll defeat Kenshin Kaso.