My Only One Ep 7 - Best Korean drama (Eng sub)
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01:00Oh
00:01:30Oh
00:02:01Oh
00:02:13You need a day of the day of the week young girl, but so come to me. I'm too young to use a team on what but I do
00:02:19You got to go on a bunch of you know, I met her
00:02:22And then to be on my new girl, yeah
00:02:24Yeah
00:02:27Nigga pull that little gun got you do not know how to run speed or how don't you know? Go so I'll jump out of some you took that one
00:02:32Think I'll go to
00:02:34How's your money? How much on Buddha?
00:02:36Don't tell me what you can't think of it. Well, don't don't look what I'll go
00:02:41Don't joke on you, sir
00:02:43I'll meet you thought I was in the world
00:02:47Yeah, you're so nice
00:02:54You
00:03:03So what don't go to jail
00:03:15You don't know
00:03:17Oh
00:03:47Oh
00:03:50What the cut your vanilla chasin oppa, so I took my chance on me that
00:03:57Announce a
00:03:59Nougat bomb on you and I
00:04:06Even I go sir. I'm you young
00:04:09So a day I say oh, I mean you got Sakura. We could say I took a step on it. I don't go
00:04:15Granted we're gonna do the Moolah. Yeah, I don't know
00:04:19You're not done on got to pick up. I'm gonna need you man
00:04:23We're here just some
00:04:27Oh, yeah, it's on his ass. Oh, yeah, we're gonna go to her. I don't need it
00:04:34Sorry, I'll talk to you. Oh, yeah, let me tell you a scout. Yeah, you're popular from good designer
00:04:41Anyo
00:04:42Don't have to go inside
00:04:44New York in the Gucci
00:04:46Come there. What's our job? We need to charge our own condition
00:04:51Sorry, I didn't do it. I'm gonna go. I need my own
00:05:14You
00:05:44You
00:06:14You
00:06:44You
00:07:14Oh
00:07:44Oh
00:08:15Yeah
00:08:24What are you doing?
00:08:27No, I don't know
00:08:29She's gonna get that one. I need you man. You look at that. She says I read it. They got to do something. I need you know, what is that? I'm I need you now
00:08:36Come on, I got that you man. I'm dead. You're okay. Come take it. Yeah, I've been I thought I'm good. That's it. Oh, come on. I'm I need you
00:08:42Don't do stuff
00:08:44I'm gonna watch the Nikon I eat. Yeah, I'm gonna attend there. We should not know what you put on a gun. Don't try and throw a gun. Don't think I can
00:08:52Not you don't get so much. I don't think I couldn't
00:08:55No, I do
00:09:13Oh
00:09:17You go you got your sign on go
00:09:20He's on cocky. No, sir. Kill us in go. Yeah, ha
00:09:24Hell, so lose
00:09:26Son, you got done. That's a new one. I love you
00:09:31Now I'm John Young Chilly Sonya Nikka, thank you. I'm in the garden day
00:09:35Tell me the joke
00:09:37You got
00:09:38What's me time and I got you would you have him on the side? I'll go my doctor. Yeah, so good. Oh, you think good day
00:09:46Come on, thank you. Mom. They're all over. So why don't you mind my name?
00:09:50They might have some throw Joe. No, that's the coach. I go. She's Anna. Thank you much. In some idea. I don't see me
00:09:57Thank you. They teach me a lot. Oh, I'm a man. I'll show you
00:10:00I'll show you
00:10:01Thank you so much. I'll put on cookies. I'll cook it
00:10:05Who had to get you know who I'm so sorry
00:10:30Oh
00:10:34I missed you so much!
00:10:36I missed you too!
00:10:38I missed you so much!
00:10:40You're here.
00:10:42Hey,
00:10:44long time no see.
00:10:46Dad, dad, dad!
00:10:48I met Yoon Ji-soo.
00:10:50I took a picture with her.
00:10:52Mom, show him the picture.
00:10:54Later.
00:10:56Wow, you took a picture?
00:10:58Chan-ro must be so excited!
00:11:00Dad, are you going to sleep?
00:11:02I'm not going to sleep.
00:11:04Don't go, dad. Stay with us.
00:11:06I want to, but...
00:11:08I'm busy, so I can't.
00:11:10I'm busy, so I can't.
00:11:14I'll just go today and come back later.
00:11:16When?
00:11:18Soon! Listen to me.
00:11:20I'll be back, okay?
00:11:32Ah,
00:11:34I'm so miserable.
00:11:36I want to cry.
00:11:44Chan-ro, listen to me.
00:11:46I told you earlier.
00:11:48Yeah, I did.
00:11:50And,
00:11:52when I'm tired,
00:11:54give me a shoulder massage.
00:11:56Anyway, you have to be nice to me instead of dad.
00:11:58Because I'm a man, okay?
00:12:00Yes, dad.
00:12:04I'm going.
00:12:06Don't forget about 10 on Monday.
00:12:16I'll be back, okay?
00:12:18Yes, dad.
00:12:20I love you.
00:12:22I love you, too.
00:12:30I love you, too.
00:12:36Bye.
00:12:38Bye.
00:13:00Bye.
00:13:30Let's play soccer with mom.
00:13:32Mom's not good at soccer.
00:13:34Still, let's play.
00:14:00Let's play.
00:14:02Let's play.
00:14:26Chan-ro,
00:14:28I'm sorry.
00:14:30Like your friend,
00:14:32Ho-jin's mom and dad,
00:14:34I'm going to get a divorce.
00:14:40I'm sorry to you,
00:14:42but I'm going to do that.
00:14:46So,
00:14:48please forgive me.
00:14:50I know you want to live with dad,
00:14:54but I can't help it because of you.
00:14:56Instead,
00:14:58if you want to see dad,
00:15:00you can meet him as much as you want.
00:15:02Can't we live together?
00:15:04I'm sorry.
00:15:26I love you.
00:15:28I love you.
00:15:56The lady who came to the front door?
00:15:58Yes.
00:16:00She met me during the day.
00:16:02We're going to have dinner.
00:16:04Is Woo-bin not here?
00:16:06He is.
00:16:14Woo-bin,
00:16:16did you see her?
00:16:18She has nothing to do with me.
00:16:20My sister brought her here,
00:16:22so don't get me involved.
00:16:24Did you break up badly?
00:16:26It's not like that.
00:16:28Your way of talking is weird.
00:16:30Did you really
00:16:32date in America?
00:16:36Bring all the guys
00:16:38I dated.
00:16:54I love you.
00:16:56I love you.
00:16:58I love you.
00:17:00I love you.
00:17:02I love you.
00:17:04I love you.
00:17:06I love you.
00:17:08I love you.
00:17:10I love you.
00:17:12I love you.
00:17:14I love you.
00:17:16I love you.
00:17:18I love you.
00:17:20I love you.
00:17:22I love you.
00:17:24I love you.
00:17:26I love you.
00:17:28I love you.
00:17:30I love you.
00:17:32I love you.
00:17:34You love me?
00:17:36I have to get going.
00:17:38I have some work to do.
00:17:40I will see you.
00:17:44Joo Young.
00:17:46Please move.
00:17:47I am sorry.
00:17:49Yes, of course.
00:17:58Why didn't you keep your promise?
00:18:00I...
00:18:02I didn't make a promise.
00:18:04You said you'd file a divorce suit if you didn't come out.
00:18:07Then, I'll file a suit.
00:18:14Aren't you being too much?
00:18:16How could you do this to me?
00:18:18You even wrote a letter of resignation.
00:18:20What am I supposed to do now?
00:18:22Don't write a letter of resignation, but stamp it.
00:18:25You can just stamp it.
00:18:27I don't want anything from you.
00:18:29I've done my best to you for seven years.
00:18:32But you didn't do anything I asked you to do for the last time?
00:18:37It's because I want to break up.
00:18:39I'm trying to get a divorce. What am I supposed to do?
00:18:48I'm trying to get a divorce.
00:18:50I'm trying to get a divorce.
00:18:52I'm trying to get a divorce.
00:18:54I'm trying to get a divorce.
00:18:56I'm trying to get a divorce.
00:18:58I'm trying to get a divorce.
00:19:00I'm trying to get a divorce.
00:19:02I'm trying to get a divorce.
00:19:04I'm trying to get a divorce.
00:19:06I'm trying to get a divorce.
00:19:08I'm trying to get a divorce.
00:19:10I'm trying to get a divorce.
00:19:12I'm trying to get a divorce.
00:19:14I'm trying to get a divorce.
00:19:16I'm trying to get a divorce.
00:19:18I'm trying to get a divorce.
00:19:20I'm trying to get a divorce.
00:19:22I'm trying to get a divorce.
00:19:24I'm trying to get a divorce.
00:19:26I'm trying to get a divorce.
00:19:28I'm trying to get a divorce.
00:19:30I'm trying to get a divorce.
00:19:32I'm trying to get a divorce.
00:19:34I'm trying to get a divorce.
00:19:36I'm trying to get a divorce.
00:19:38I'm trying to get a divorce.
00:19:40I'm trying to get a divorce.
00:19:42I'm trying to get a divorce.
00:19:44I'm trying to get a divorce.
00:19:46I'm trying to get a divorce.
00:19:48I'm trying to get a divorce.
00:19:50I'm trying to get a divorce.
00:19:52I'm trying to get a divorce.
00:19:54I'm trying to get a divorce.
00:19:56I'm trying to get a divorce.
00:19:58I'm trying to get a divorce.
00:20:00I'm trying to get a divorce.
00:20:02I'm trying to get a divorce.
00:20:04I'm trying to get a divorce.
00:20:06I'm trying to get a divorce.
00:20:08I'm trying to get a divorce.
00:20:10I'm trying to get a divorce.
00:20:12I'm trying to get a divorce.
00:20:14I'm trying to get a divorce.
00:20:16I'm trying to get a divorce.
00:20:18I'm trying to get a divorce.
00:20:20I'm trying to get a divorce.
00:20:22I'm trying to get a divorce.
00:20:24I'm trying to get a divorce.
00:20:26I'm trying to get a divorce.
00:20:28I'm trying to get a divorce.
00:20:30I'm trying to get a divorce.
00:20:32I'm trying to get a divorce.
00:20:34I'm trying to get a divorce.
00:20:36I'm trying to get a divorce.
00:20:38I'm trying to get a divorce.
00:20:40I'm trying to get a divorce.
00:20:42I'm trying to get a divorce.
00:20:44I'm trying to get a divorce.
00:20:46I'm trying to get a divorce.
00:20:48I'm trying to get a divorce.
00:20:50I'm trying to get a divorce.
00:20:52I'm trying to get a divorce.
00:20:54I'm trying to get a divorce.
00:20:56I'm trying to get a divorce.
00:20:58I'm trying to get a divorce.
00:21:00I'm trying to get a divorce.
00:21:02I'm trying to get a divorce.
00:21:04I'm trying to get a divorce.
00:21:06I'm trying to get a divorce.
00:21:08I'm trying to get a divorce.
00:21:10I'm trying to get a divorce.
00:21:12Wait.
00:21:14What's going on?
00:21:16I'm asking for a divorce.
00:21:18I'm asking for a divorce.
00:21:20Is this the end of the tradition?
00:21:22Concription is difficult.
00:21:24I'm asking for a divorce.
00:21:26Connection is difficult.
00:21:28You're too social.
00:21:30I'm calling ืฉื Fucked
00:21:32I don't understand this life style.
00:21:34But what I don't know is
00:22:06Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:22:36done
00:22:44there
00:22:47ohinterliberal
00:22:51got your
00:22:52leaks
00:22:55the
00:22:57gas
00:22:57I
00:22:58don't
00:22:58review
00:23:01a its
00:23:02capital
00:23:03Why would I take you?
00:23:05I'm going to keep my eyes wide open
00:23:08So you better watch out
00:23:33You
00:24:03Ready?
00:24:05Let's go
00:24:25Ah
00:24:27I feel like I'm dreaming
00:24:29It doesn't feel real
00:24:31I've never done anything like this, so I don't know how I made you like this.
00:24:43I don't blame you.
00:24:47Can I really bring you here once a week?
00:24:52Yes, but you won't be able to do that.
00:24:57Be comfortable.
00:25:01Okay.
00:25:11I'll give you a cab.
00:25:13It's okay.
00:25:14Get in.
00:25:16Don't worry. I'll take care of it.
00:25:19Goodbye.
00:25:31Okay.
00:26:02Huh?
00:26:04Did you get rained on?
00:26:07Hello.
00:26:10Get in.
00:26:12It's okay. Just go.
00:26:15I'll give you a ride.
00:26:20Your seatbelt.
00:26:26Is that the man from earlier?
00:26:30I didn't see him well because it was dark in Changpyeong.
00:26:35Are you trying to get a divorce?
00:26:41Where are you going?
00:27:00I'll be outside, so take a break like you did in Changpyeong.
00:27:06I'm not crying anymore.
00:27:10I don't need a tissue.
00:27:15Take responsibility for what you said.
00:27:18I won't ask you to give it back.
00:27:30I'm sorry.
00:28:00I'm sorry.
00:28:02I'm sorry.
00:28:04I'm sorry.
00:28:06I'm sorry.
00:28:08I'm sorry.
00:28:10I'm sorry.
00:28:12I'm sorry.
00:28:14I'm sorry.
00:28:16I'm sorry.
00:28:18I'm sorry.
00:28:20I'm sorry.
00:28:22I'm sorry.
00:28:24I'm sorry.
00:28:26I'm sorry.
00:28:28I'm sorry.
00:28:30I'm sorry.
00:28:32I'm sorry.
00:28:34I'm sorry.
00:28:36I'm sorry.
00:28:38I'm sorry.
00:28:40I'm sorry.
00:28:42I'm sorry.
00:28:44I'm sorry.
00:28:46I'm sorry.
00:28:48I'm sorry.
00:28:50I'm sorry.
00:28:52I'm sorry.
00:28:54I'm sorry.
00:28:56I'm sorry.
00:28:58I'm sorry.
00:29:00I'm sorry.
00:29:02I'm sorry.
00:29:04I'm sorry.
00:29:12Do you like it?
00:29:16I don't know anything.
00:29:18Thank you, Jae-soo.
00:29:20I hope you like it.
00:29:23Of course I like it.
00:29:25Jae-soo chose it.
00:29:28Did Woo-jin bring his girlfriend?
00:29:33Yes.
00:29:35He really had a girlfriend.
00:29:39I was wondering if it was true.
00:29:41He's a little older, but he's a good kid.
00:29:44He's bright and has no dreams.
00:29:46How old is he?
00:29:47Twenty-six.
00:29:49Then you're nine years apart.
00:29:52What about your family?
00:29:54I haven't asked yet.
00:29:56I don't need to ask because I'm not married.
00:29:58If you're okay,
00:30:00Why don't you make a strong recommendation?
00:30:03He said he loved you.
00:30:06He's a negative guy who got married because of me.
00:30:09I'm not going to tell him to get married.
00:30:24Yes.
00:30:25I'll be there in 30 minutes.
00:30:27Get ready and come out.
00:30:29Why?
00:30:30Let's have dinner.
00:30:32Why?
00:30:33You don't have an appetite?
00:30:36It's not a big deal.
00:30:37Are you going to the resort for dinner?
00:30:39You like steak there.
00:30:42You must be tired.
00:30:44Why are you going there?
00:30:45It's hard to lie down.
00:30:47I'm not tired.
00:30:49It's been a long time since I heard your joke.
00:30:55Dad, let's have dinner first.
00:30:58I'm hungry.
00:30:59Call your mom.
00:31:01She might have dinner with her friends.
00:31:05I think she's here.
00:31:11It's my mom.
00:31:13Ma'am, your mom is here.
00:31:25Mom, did you go shopping?
00:31:28What's so much?
00:31:29Is this a lot?
00:31:31There's a man who got a 3-kilogram diamond ring.
00:31:34Who gets such a ring?
00:31:36You're a little confused.
00:31:39You're quick-witted.
00:31:41Of course I'm not confused.
00:31:42Who got such a huge ring?
00:31:45Your aunt.
00:31:46Aunt?
00:31:48My uncle never gave me a proper ring when he got married.
00:31:53So he gave it to me this time.
00:31:56My uncle is a cool guy.
00:31:59He must really love his aunt.
00:32:01Of course he loves her.
00:32:04I thought he thought of me as a helper.
00:32:07Can't you be cool, too?
00:32:10You have a ring.
00:32:12Even if I don't give it to you, you're good at it.
00:32:14Why do you care so much?
00:32:16Am I like this because I don't have a ring?
00:32:18My uncle has been with you for 20 years.
00:32:22Why don't you feel the same way about me?
00:32:28It's because you made my sister-in-law suffer a lot.
00:32:32And I didn't make you suffer much.
00:32:35A wife who lives with her husband who runs a business.
00:32:38Isn't it hard to be sad?
00:32:40I'm more curious about this.
00:32:45Mom.
00:32:46You stopped my business and you went shopping?
00:32:50Is this a luxury item?
00:32:52It's good enough for my mom to bring it in with both hands.
00:32:57Can't I buy something like this?
00:33:01You must be very hungry because of your aunt.
00:33:04I'm hungry. Let's eat.
00:33:07I've been waiting for you.
00:33:09I'm not eating.
00:33:11Mom.
00:33:13This is too fancy.
00:33:15You're going to wear this?
00:33:17Are you going to a party?
00:33:19Yes, I'm going to a party.
00:33:22Let's eat at the restaurant.
00:33:49I'm sorry.
00:33:51I'm sorry.
00:33:53I'm sorry.
00:33:55I'm sorry.
00:33:57I'm sorry.
00:33:59I'm sorry.
00:34:01I'm sorry.
00:34:03I'm sorry.
00:34:05I'm sorry.
00:34:07I'm sorry.
00:34:09I'm sorry.
00:34:11I'm sorry.
00:34:13I'm sorry.
00:34:15I'm sorry.
00:34:17I'm sorry.
00:34:19I'm sorry.
00:34:21I'm sorry.
00:34:23I'm sorry.
00:34:25I'm sorry.
00:34:27I'm sorry.
00:34:29I'm sorry.
00:34:31I'm sorry.
00:34:33I'm sorry.
00:34:35I'm sorry.
00:34:37I'm sorry.
00:34:39I'm sorry.
00:34:41I'm sorry.
00:34:43I'm sorry.
00:34:45I'm sorry.
00:34:47I'm sorry.
00:34:49I'm sorry.
00:34:51I'm sorry.
00:34:53I'm sorry.
00:34:55I'm sorry.
00:34:57I'm sorry.
00:34:59I'm sorry.
00:35:01I'm sorry.
00:35:03I'm sorry.
00:35:05I'm sorry.
00:35:07I'm sorry.
00:35:09I'm sorry.
00:35:11I'm sorry.
00:35:13I'm sorry.
00:35:15I'm sorry.
00:35:17I'm sorry.
00:35:19I'm sorry.
00:35:21I'm sorry.
00:35:23I'm sorry.
00:35:25I'm sorry.
00:35:27I'm sorry.
00:35:29I'm sorry.
00:35:31I'm sorry.
00:35:33I'm sorry.
00:35:35I'm sorry.
00:35:37I'm sorry.
00:35:39I'm sorry.
00:35:41I'm sorry.
00:35:43I'm sorry.
00:35:45I'm sorry.
00:35:47I'm sorry.
00:35:49I'm sorry.
00:35:51I'm sorry.
00:35:53I'm sorry.
00:35:55I'm sorry.
00:35:57I'm sorry.
00:35:59I'm sorry.
00:36:01I'm sorry.
00:36:03I'm sorry.
00:36:05I'm sorry.
00:36:07I'm sorry.
00:36:09I'm sorry.
00:36:11I'm sorry.
00:36:13I'm sorry.
00:36:15I'm sorry.
00:36:17I'm sorry.
00:36:19I'm sorry.
00:36:21I'm sorry.
00:36:23I'm sorry.
00:36:25I'm sorry.
00:36:27I'm sorry.
00:36:29I'm sorry.
00:36:31I'm sorry.
00:36:39I'm sorry.
00:36:41I'm sorry.
00:36:43I'm sorry.
00:36:45I'm sorry.
00:36:47I'm sorry.
00:36:49I'm sorry.
00:36:51I'm sorry.
00:36:53I'm sorry.
00:36:55I'm sorry.
00:36:57I'm sorry.
00:36:59I'm sorry.
00:37:01I'm sorry.
00:37:03I'm sorry.
00:37:05I'm sorry.
00:37:07I'm sorry.
00:37:09I'm sorry.
00:37:11I'm sorry.
00:37:13I'm sorry.
00:37:15I'm sorry.
00:37:17I'm sorry.
00:37:19I'm sorry.
00:37:21Did you eat dinner at home?
00:37:23Yeah
00:37:25I had gratin made by my mom and my brother
00:37:27Did your brother eat it at home too?
00:37:29Yeah
00:37:30Yeah
00:37:37Yes.
00:37:38Can I interrupt you?
00:37:39No.
00:37:40My father and I went to the resort and had dinner.
00:37:41I heard.
00:37:42Can I sit down for a moment?
00:37:43Yes.
00:37:44I received a gift from my father today.
00:38:11It's a little...over.
00:38:15No, it's very much.
00:38:20I've never thought of a ring like this, even in my dream.
00:38:24I told you last time that I wasn't unhappy, didn't I?
00:38:30Today, I came to tell you that I'm happy.
00:38:36Of course, a woman is happy when she receives an expensive jewelry ring like this.
00:38:46But I'm happier because of your heart than this ring.
00:38:52I've known that you love me for a long time.
00:38:59But you don't express it.
00:39:04You don't know why I'm saying this, do you?
00:39:11You think you're a cold person because you look like your father.
00:39:17I'm not saying that you have a cold heart.
00:39:21I'm just saying that you have a cold expression.
00:39:26The reason why you think marriage is negative is because you're going to make the other person unhappy.
00:39:32In my opinion, if you really love someone,
00:39:37I think you'll feel that way.
00:39:42You don't have to tell me that you love me.
00:39:47Just like I know how you feel.
00:39:54Are you trying to tell me to get married?
00:40:00Yes.
00:40:02I'm telling you that I love you, but I'm not going to marry you.
00:40:09If you don't want to get married because you don't want her to be unhappy,
00:40:16I think you can get married.
00:40:23Get married.
00:40:26I'll never be unhappy with anyone.
00:40:38I love you.
00:41:08I love you.
00:41:39My son is so cool.
00:41:42Put your bag on.
00:41:53Hello.
00:41:56Hi.
00:41:58Nice to meet you.
00:42:02Hi, mom.
00:42:04Hi.
00:42:09Hi.
00:42:27This month, Woo Ji-young won first place in sales.
00:42:32Woo Ji-young won first place in sales.
00:42:37If Woo Ji-young didn't win first place this season,
00:42:40She might have won first place in sales in the department store.
00:43:16Yang Joon-hee's construction fee has been paid.
00:43:19Yang Joon-hee didn't show up.
00:43:22He came from Bokdeokbang.
00:43:24Bokdeokbang?
00:43:26He handed over the store to someone else.
00:43:29What do you mean?
00:43:30I think he sold it before it opened.
00:43:35What?
00:43:46Who is it?
00:43:52Who is it?
00:43:54Hello.
00:43:55I'm here to see my mother.
00:43:59What are you talking about?
00:44:08Hello, mother.
00:44:11Who is it?
00:44:13I'll be right back.
00:44:20Who are you?
00:44:23Nice to meet you.
00:44:25Mother, Taekyung and I...
00:44:28What about Taekyung?
00:44:31I love him.
00:44:33What?
00:44:35Are you the one who cheated on Taekyung?
00:44:38Mother.
00:44:39Are you the one who ruined Taekyung's life?
00:44:42Where do you think you are?
00:44:44How dare you come to my house?
00:44:46Mother.
00:44:48I really love Taekyung.
00:44:50What? Love?
00:44:56Get out.
00:44:58Get out.
00:45:00Get out.
00:45:02How dare you come here?
00:45:04Mother, don't worry.
00:45:06Please listen to me.
00:45:08Get out.
00:45:10Get out.
00:45:16You're dangerous.
00:45:26Mother.
00:45:41Meeting a smiling face. Project 2.
00:45:45Hello.
00:45:48Hello.
00:45:51Hello.
00:45:54I'm going to a meeting.
00:45:59He hung up again.
00:46:07He hung up.
00:46:11Hello.
00:46:13Are you Jumi?
00:46:15Yes, I am.
00:46:17I'm Woojin's father.
00:46:20Hello.
00:46:22Jumi.
00:46:24Can you give me some time?
00:46:27Yes, I can.
00:46:30I'm going home now.
00:46:33I'd like you to come home.
00:46:36I'd like it to be an hour later.
00:46:44He hung up again. Project 2.
00:46:49Your phone is off.
00:46:52Connecting to voicemail.
00:46:54What if the phone is off?
00:46:57What should I do?
00:47:00Your father wants to meet you.
00:47:04Hurry up and call him.
00:47:14He hung up again. Project 2.
00:47:19Jooyoung.
00:47:21Joohwa.
00:47:32Hello.
00:47:34The president has arrived.
00:47:36Yes, I understand.
00:47:43Project 2.
00:48:05I told him to come.
00:48:08Woojin's son.
00:48:10Woojin's son?
00:48:13I told him to come.
00:48:15Does Woojin know?
00:48:17He'll tell you.
00:48:20Why did you tell him to come?
00:48:40Project 2.
00:48:56I'm on my way to the president's house.
00:48:59Hurry up and call him.
00:49:10Does Woojin know you're coming to my house?
00:49:14I couldn't call him, but I texted him.
00:49:17You haven't texted him yet.
00:49:20Joomi.
00:49:22You haven't been to our resort, have you?
00:49:25No.
00:49:26This is our resort's residence card.
00:49:30Go with your family.
00:49:32What? No.
00:49:35Take it easy.
00:49:37You should go and see what our resort is like.
00:49:40It'll be great if you go now.
00:49:43Come on.
00:49:48Make a reservation in advance.
00:49:50Yes, sir.
00:49:52I'd like a coffee.
00:49:55You like coffee.
00:49:57Don't they only give you coffee?
00:50:01I'll give you coffee next time I come.
00:50:11Pick up the phone.
00:50:13It could be an important call.
00:50:16I'm sorry.
00:50:20It's the manager.
00:50:22That's the wrong number.
00:50:25Hello?
00:50:27I'm on my way, so don't talk too much.
00:50:30Okay.
00:50:31Why did you ask me to come?
00:50:33Just...
00:50:35Hang up.
00:50:38He'll be here soon.
00:50:40That's good.
00:50:42He'll be here soon.
00:50:44If you don't mind, let's do that.
00:50:46Okay, let's do that.
00:51:02I'm here.
00:51:04Did he leave?
00:51:06He's in the kitchen.
00:51:08Kitchen?
00:51:48Do you cook often at home?
00:51:51No, I don't.
00:51:54What are you doing here?
00:51:56Did you see?
00:51:58My father told me to eat dinner before I leave.
00:52:02Let me see.
00:52:03I'm going to finish this.
00:52:05Hurry up.
00:52:10Wash your hands.
00:52:12Okay.
00:52:25Does this make sense?
00:52:27Why didn't you pick up the phone?
00:52:29I called you so many times.
00:52:31You still didn't pick up.
00:52:41Father.
00:52:42Please don't call him anymore.
00:52:45We don't meet because we want to get married.
00:52:48It's uncomfortable for me to come home often.
00:52:51Is it uncomfortable for you to come to my house?
00:52:56No.
00:52:57Of course not.
00:53:00We can't eat dinner.
00:53:02I'll take you home.
00:53:05I called him.
00:53:07I called him, not you.
00:53:15Ju Mi.
00:53:17Can you eat dinner like this?
00:53:21Let's eat dinner next time.
00:53:24Thank you for coming.
00:53:29Goodbye.
00:53:50Goodbye.
00:53:51Goodbye.
00:54:20I'm sorry.
00:54:27Who are you?
00:54:31If my father asks me to meet again, I'll say no.
00:54:34I don't want to make you look like a fake.
00:54:40Do you hate making a smile every time?
00:54:44Is it that hard?
00:54:46I know you didn't smile when I sent you the picture.
00:54:55I smiled.
00:54:58Really?
00:54:59Did you really smile?
00:55:04You really smiled.
00:55:06You smiled.
00:55:07You really smiled.
00:55:09You smiled.
00:55:10See?
00:55:11When you smile, other people smile too.
00:55:16You smile.
00:55:17You smile.
00:55:18You smile.
00:55:19You smile.
00:55:20You smile.
00:55:21You smile.
00:55:22You smile.
00:55:23You smile.
00:55:24You smile.
00:55:25You smile.
00:55:26You smile.
00:55:27You smile.
00:55:28You smile.
00:55:29You smile.
00:55:30You smile.
00:55:31You smile.
00:55:32You smile.
00:55:33You smile.
00:55:34You smile.
00:55:35You smile.
00:55:36You smile.
00:55:37You smile.
00:55:38You smile.
00:55:39You smile.
00:55:40You smile.
00:55:41You smile.
00:55:42You smile.
00:55:43You smile.
00:55:44You smile.
00:55:45You smile.
00:55:46You smile.
00:55:47You smile.
00:55:48You smile.
00:55:49You smile.
00:55:50You smile.
00:55:51You smile.
00:55:52You smile.
00:55:53You smile.
00:55:54You smile.
00:55:55You smile.
00:55:56You smile.
00:55:57You smile.
00:55:58You smile.
00:55:59You smile.
00:56:00You smile.
00:56:01You smile.
00:56:02You smile.
00:56:03You smile.
00:56:04You smile.
00:56:05You smile.
00:56:06You smile.
00:56:07You smile.
00:56:08You smile.
00:56:09You smile.
00:56:10You smile.
00:56:11You smile.
00:56:12You smile.
00:56:13You smile.
00:56:14You smile.
00:56:15You smile.
00:56:16You smile.
00:56:17You smile.
00:56:18You smile.
00:56:19You smile.
00:56:20You smile.
00:56:21You smile.
00:56:22You smile.
00:56:23You smile.
00:56:24You smile.
00:56:25You smile.
00:56:26You smile.
00:56:27You smile.
00:56:28You smile.
00:56:29You smile.
00:56:30You smile.
00:56:31You smile.
00:56:32You smile.
00:56:33You smile.
00:56:34You smile.
00:56:35You smile.
00:56:36You smile.
00:56:37You smile.
00:56:38You smile.
00:56:39You smile.
00:56:40You smile.
00:56:41You smile.
00:56:42You smile.
00:56:43You smile.
00:56:44You smile.
00:56:45You smile.
00:56:46You smile.
00:56:47You smile.
00:56:48You smile.
00:56:49You smile.
00:56:50You smile.
00:56:51You smile.
00:56:52You smile.
00:56:53You smile.
00:56:54You smile.
00:56:55You smile.
00:56:56You smile.
00:56:57You smile.
00:56:58You smile.
00:56:59You smile.
00:57:00You smile.
00:57:01You smile.
00:57:02You smile.
00:57:03You smile.
00:57:04You smile.
00:57:05You smile.
00:57:06You smile.
00:57:07You smile.
00:57:08You smile.
00:57:09You smile.
00:57:10You smile.
00:57:11You smile.
00:57:12Jjong-Jjong...
00:57:13I can't do this.
00:57:14You can't do this.
00:57:15Jjong-Jjong...
00:57:16You can't do this.
00:57:17You can't do this.
00:57:18You can't...
00:57:24I won't give it.
00:57:25Alright.
00:57:26I'll tell you some good news.
00:57:28Good news? What is it? Hurry up and tell me.
00:57:30You're so slow, Ryan.
00:57:32Ta-da!
00:57:34What's this?
00:57:35What is it, auntie?
00:57:37Grandma.
00:57:38How would I know that?
00:57:40Auntie, grandma.
00:57:41Give it to me! Give it to me!
00:57:44It's a ticket to the KJ Resort, where you can eat and sleep.
00:57:47All of my family!
00:57:49Really?
00:57:50Of course!
00:57:52It's a wonderful resort.
00:57:54Grandma, when should we go?
00:57:56Hurry up and go!
00:57:58But where did you get that?
00:58:00KJ Resort?
00:58:02It's a company run by the person who saved me from drowning last time.
00:58:08Ding dong dang!
00:58:10That's right!
00:58:11Did that person give it to you?
00:58:13Anyway, the company gave it to me.
00:58:15When are we going?
00:58:17I've been to a condo, but I've never been to a resort.
00:58:21It's not a condo, it's a resort!
00:58:24It's not a condo, it's a resort!
00:58:27Grandma, I'd rather go to kindergarten on Friday.
00:58:31What if I go on Friday and come back on Saturday?
00:58:33What?
00:58:34You're only going to sleep for a day?
00:58:36Oh, my!
00:58:38A day is too long!
00:58:40You can't go home for a day!
00:58:43We can just have fun.
00:58:51Come in.
00:58:55You're late again.
00:58:56Yes.
00:58:57Did you eat dinner?
00:58:58Yes, I ate.
00:59:00Dad, I need one more room for the resort.
00:59:04Please do it for me.
00:59:05Can't you pay 100 million won?
00:59:07There's one more player.
00:59:09The three players, you, and Mr. Ko?
00:59:11That's right.
00:59:12Mijung doesn't want to go.
00:59:14What's the fun of following a girl alone?
00:59:17Are you going to play instead of going on a trip?
00:59:19I'm going on a trip.
00:59:20There's a player with poor grades, so I'm going to encourage him.
00:59:23Okay.
00:59:24When did I say that?
00:59:36I'm not late, am I?
00:59:37No.
00:59:38Thank you, my friend.
00:59:39But the car is too small.
00:59:41Grandma must be uncomfortable, too.
00:59:43There's Chan-ro, too.
00:59:44It's okay.
00:59:45Chan-ro is a kid, so I can just play with him.
00:59:53Thanks to you, I went to the resort.
00:59:57No.
00:59:58Resort?
00:59:59I went to the resort and borrowed a car.
01:00:02This is a great memory.
01:00:06Look at your hat.
01:00:08Why are you wearing such a messy hat?
01:00:11Where are we going?
01:00:14This resort...
01:00:16Aren't we going to a resort?
01:00:19When you go to a resort, you have to wear a hat like this because of the strong UV rays.
01:00:26Take off your hat and rub your eyes.
01:00:31I can't wear it, either.
01:00:47Let's go.
01:01:12It's so nice.
01:01:13The air is so fresh.
01:01:15Let's go in.
01:01:16Yes.
01:01:45Let's go.
01:02:15Let's go.
01:02:16Yes.
01:02:17Let's go.
01:02:45Let's go.
01:02:46Let's go.
01:02:47Let's go.
01:02:48Let's go.
01:02:49Let's go.
01:02:50Let's go.
01:02:51Let's go.
01:02:52Let's go.
01:02:53Let's go.
01:02:54Let's go.
01:02:55Let's go.
01:02:56Let's go.
01:02:57Let's go.
01:02:58Let's go.
01:02:59Let's go.
01:03:00Let's go.
01:03:01Let's go.
01:03:02Let's go.
01:03:03Let's go.
01:03:04Let's go.
01:03:05Let's go.
01:03:06Let's go.
01:03:07Let's go.
01:03:08Let's go.
01:03:09Let's go.
01:03:10Let's go.
01:03:11Let's go.
01:03:12Let's go.
01:03:13Let's go.
01:03:14Let's go.
01:03:15Let's go.
01:03:16Let's go.
01:03:17Let's go.
01:03:18Let's go.
01:03:19Let's go.
01:03:20Let's go.
01:03:21Let's go.
01:03:22Let's go.
01:03:23Let's go.
01:03:24Let's go.
01:03:25Let's go.
01:03:26Let's go.
01:03:27Let's go.
01:03:28Let's go.
01:03:29Let's go.
01:03:30Let's go.
01:03:31Let's go.
01:03:32Let's go.
01:03:33Let's go.
01:03:34Let's go.
01:03:35Let's go.
01:03:36Let's go.
01:03:37Let's go.
01:03:38Let's go.
01:03:39Let's go.
01:03:40Let's go.
01:03:41Let's go.
01:03:42Let's go.
01:03:43Let's go.
01:03:44Let's go.
01:03:45Let's go.
01:03:46Let's go.
01:03:47Let's go.
01:03:48Let's go.
01:03:49Let's go.
01:03:50Let's go.
01:03:51Let's go.
01:03:52Let's go.
01:03:53Let's go.
01:03:54Let's go.
01:03:55Let's go.
01:03:56Let's go.
01:03:57Let's go.
01:03:58Let's go.
01:03:59Let's go.
01:04:00Let's go.
01:04:01Let's go.
01:04:02Let's go.
01:04:03Let's go.
01:04:04Let's go.
01:04:05Let's go.
01:04:06Let's go.
01:04:07Let's go.
01:04:08Let's go.
01:04:09Let's go.
01:04:10Let's go.
01:04:11Let's go.
01:04:12Let's go.
01:04:13Let's go.
01:04:14Let's go.
01:04:15Let's go.
01:04:16Let's go.
01:04:17Let's go.
01:04:18Let's go.
01:04:19Let's go.
01:04:20Let's go.
01:04:21Let's go.
01:04:22Let's go.
01:04:23Let's go.
01:04:24Let's go.
01:04:25Let's go.
01:04:26Let's go.
01:04:27Let's go.
01:04:28Let's go.
01:04:29Let's go.
01:04:30Let's go.
01:04:31Let's go.
01:04:32Let's go.
01:04:33Let's go.
01:04:34Let's go.
01:04:35Let's go.
01:04:36Let's go.
01:04:37Let's go.
01:04:38Let's go.
01:04:39Let's go.
01:04:40Let's go.
01:04:41Let's go.
01:04:42Let's go.
01:04:43Let's go.
01:04:44Let's go.
01:04:45Let's go.
01:04:46Let's go.
01:04:47Let's go.
01:04:48Let's go.
01:04:49Let's go.
01:04:50Let's go.
01:04:51Let's go.
01:04:52Let's go.
01:04:53Let's go.
01:04:54Let's go.
01:04:55Let's go.
01:04:56Let's go.
01:04:57Let's go.
01:04:58Let's go.
01:04:59Let's go.
01:05:00Let's go.
01:05:01Let's go.
01:05:02Let's go.
01:05:03Let's go.
01:05:04Let's go.
01:05:05Let's go.
01:05:06Let's go.
01:05:07Let's go.
01:05:08Let's go.
01:05:09Let's go.
01:05:10Let's go.
01:05:11Let's go.
01:05:12Let's go.
01:05:13Let's go.
01:05:14Let's go.
01:05:15Let's go.
01:05:16Let's go.
01:05:17Let's go.
01:05:18Let's go.
01:05:19Let's go.
01:05:20Let's go.
01:05:21Let's go.
01:05:22Let's go.
01:05:23Let's go.
01:05:24Let's go.
01:05:25Let's go.
01:05:26Let's go.
01:05:27Let's go.
01:05:28Let's go.
01:05:29Let's go.
01:05:30Let's go.
01:05:31Let's go.
01:05:32Let's go.
01:05:33Let's go.
01:05:34Let's go.
01:05:35Let's go.
01:05:36Let's go.
01:05:37Let's go.
01:05:38Let's go.