家、ついて行ってイイですか？2025年1月26日 北海道＆青森＆秋田！北の大地で出会った人情物語
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Ready, set...
00:01Girls! It's Valentine's Day!
00:04It's better to buy chocolate than to make it!
00:08It's amazing. It's like he's always here.
00:10Oh, is that so? I guess I'll have to show off a bit.
00:14I'll show off a bit.
00:16I'll have to show off a bit.
00:19It's amazing, this flag.
00:21It's so cool.
00:22That's right.
00:24It cost about 250 million yen.
00:26He's the main character today.
00:28Can I follow you home?
00:30That's what this show is about.
00:32I can't do that.
00:34By the way, do you have any aspirations?
00:36I want to be independent.
00:38I want to be independent.
00:40I want to go to my grandma's high school.
00:42I'm sorry, but this is a TV Tokyo show.
00:44I want to see it!
00:48I want to take a picture of this.
00:50It might be cute.
00:52I want to take a picture of this.
00:54Wait, wait, let me hide Rino.
00:56How do you feel?
00:58It's the first time in my life.
01:00It's the first time in my life.
01:02It's like a memory.
01:04I'll give you a birthday present.
01:06Can I follow you home?
01:08I'm sorry.
01:10I'm sorry.
01:12It's Aomori.
01:14It's Aomori.
01:16It's Aomori.
01:18It's Aomori.
01:20It's Aomori.
01:22It's Aomori.
01:24To all newtubers in this new era,
01:26To all newtubers in this new era,
01:28I hope you will make progress with a new feeling.
01:30I hope you will make progress with a new feeling.
01:32Oh, it's a man, so sober.
01:34Oh, it's a man, so sober.
01:36Prostitutes!
01:38Oh, they're a real monk.
01:40Oh, they're a real monk.
01:42I thought it was a nationwide ruckus.
01:44I thought it was a nationwide ruckus.
01:48This is a TV Tokyo show,
01:50This is a TV Tokyo show,
01:52I want to get along with everyone.
01:55I want to live in a peaceful world.
01:59Can I follow you home?
02:01No, you can't.
02:03You're cute.
02:05Excuse me.
02:07I'm from TV Tokyo.
02:09Are you a Shinseijin?
02:11Yes, I'm a Shinseijin.
02:12How was the ceremony?
02:14Are you Sadomaki-san?
02:16I'm not Sadomaki-san.
02:18Do you have any goals as a Shinseijin?
02:21Well, my current relationship is also important.
02:26I'm going to meet a Shinseijin.
02:30Can I follow you home?
02:32I've heard that before.
02:35You're a good person.
02:37Can I follow you home?
02:39Yes, you can.
02:41I don't mind following you home later.
02:43Really?
02:44Yes.
02:45I'm going to clean up my room after the ceremony.
03:01I don't want to think that I'm a Shinseijin anymore.
03:06When are you going to meet him?
03:08I'm going to meet him now.
03:10I'm going to meet him now.
03:12That's great.
03:15What's going on?
03:18It's great.
03:25He's a Shibu-Oni.
03:32He knows what he's doing.
03:35He's a Shibu-Oni.
03:37I'm a Shinseijin.
03:40I'm a TV guy.
03:44I'm a TV guy.
03:46I'm a Shibu-Oni.
03:51I'm a TV guy.
03:54I'm a Shibu-Oni.
03:56I don't want to be a Shibu-Oni.
04:01I won't go to Tokyo.
04:04That's not the song you sing when you're excited.
04:06I won't go to Tokyo.
04:08It's like a newspaper ad.
04:12I paid 51,000 yen for 17 people.
04:14What?
04:15You paid 51,000 yen?
04:16I paid all of it.
04:17I'm going to go home now.
04:20You didn't drink?
04:21No, I didn't.
04:22I can't drink that much.
04:23Oh, I see.
04:24What do you do for a living?
04:25I'm a car carrier.
04:28I quit my job here.
04:30I want to start over, but I can't.
04:34Do you live alone?
04:35No, I live with my family.
04:36Is that your hometown?
04:37Yes, it is.
04:38Is it called Namioka?
04:39Namioka used to be a town.
04:41It changed to Aomori City, Namioka.
04:45Aomori City is a rural area.
04:47It's in the middle of the countryside.
04:49There's no convenience store.
04:51No traffic lights.
04:52I see.
04:53That's how it is.
04:54I grow apples.
04:55I'm an apple farmer.
04:57How many family members do you have?
04:59My oldest brother, myself, my father-in-law and my mother-in-law.
05:02We're a family of five.
05:04My mother-in-law isn't here.
05:05She's not here?
05:06She got divorced when I was a kid.
05:08I see.
05:09I don't remember.
05:10Maybe it's better not to remember.
05:18Is this your house?
05:19Yes, it is.
05:21It's like a garden.
05:23Is it a two-story house?
05:24Yes, it is.
05:25This is a warehouse.
05:27Is this a garden?
05:28Yes, it is.
05:29My grandfather and grandmother grow vegetables here.
05:34We grow vegetables in winter.
05:36I see.
05:40What time is it?
05:42What time is it?
05:44Excuse me.
05:45Excuse me.
05:46It's still early.
05:47It's still early.
05:48It's still early.
05:53This is the kitchen.
05:56This is the kitchen.
05:57It's spacious.
05:58It is.
05:59It's spacious.
06:00It's amazing.
06:01I think it's spacious.
06:04This is a rice cake.
06:05A rice cake?
06:07It's a rice cake.
06:08It's hard.
06:09Do you soak it in water?
06:10Yes.
06:11If you soak it in water, it will crack.
06:13It will crack.
06:14It will crack.
06:15This is the time when the ingredients are the most common.
06:18Don't you drink alcohol at all?
06:20No, I don't drink alcohol at all.
06:21I just became an adult the other day.
06:23When I smell alcohol, I get a little drunk.
06:27You've been with me a lot today.
06:28I've been with you for a long time.
06:29Matches are the best.
06:32Matches are the best.
06:33Matches are the best.
06:36Hello.
06:37Are you a TV person?
06:39Do you know me?
06:41Excuse me.
06:42You look good.
06:43Is this the living room?
06:45I see.
06:46This is the living room.
06:47This is the living room.
06:48This is the living room.
06:49This is the living room.
06:50There is a stove.
06:51In Otsushima, people say that they use Jingo's firewood.
06:54People say that they use Jingo's firewood.
06:56What kind of photo is this?
06:58This is the front of the house.
07:01It's adorned with a roof.
07:04Is this a photo of your family?
07:05This is a photo when I moved to Hokkaido.
07:08Do you make apples now?
07:10Yes, I make apples now.
07:13The apples are small, but they are delicious and long.
07:19If you crack this, you can't ship it.
07:22You can see the inside of it.
07:24You can't ship it.
07:26It's a secret.
07:28I think this is the best way to eat it.
07:31I see.
07:33Can I eat it?
07:35Hayashi-sensei said it's better to eat it with the skin.
07:42It's good.
07:43It's good, isn't it?
07:45It's good, isn't it?
07:47It's good, isn't it?
07:50What kind of adult do you want to be?
07:53What kind of adult?
07:56I want to be an adult who eats well, works hard, and becomes a great adult.
08:02That's what parents want.
08:04Is there a front door here, too?
08:06It's big.
08:08When everyone gathers, they come in from here and go to the residence.
08:11This is a real octopus.
08:14Is this an octopus, too?
08:16This is a house made by my brother.
08:19We make it together and play with it.
08:23Is that so?
08:25This is my room.
08:27What is this?
08:29This is my father's room.
08:31He's already sleeping.
08:33He's fast asleep.
08:37I'm not talking, but I'm a little geek.
08:40Why are you here?
08:42Show me.
08:44What kind of geek are you?
08:46What kind of geek?
08:50This is my room.
08:52This is my room.
08:54This is a beautiful room.
08:56This is a real geek.
08:58This is a real geek.
09:01What kind of anime is this?
09:03Is this a rabbit?
09:05Is this a rabbit?
09:07This is a top-ranking anime.
09:12There are a lot of figures, too.
09:14I took a picture with a UFO catcher.
09:16Where did you take this picture?
09:18I flew to Hirosaki.
09:20I think you should watch this for 30 minutes.
09:24There is a foot.
09:26I came back safely and sat here.
09:28This is how you do it.
09:30This is how you do it.
09:32This is how you eat it.
09:34This is how you eat it.
09:36This is cute.
09:38This is how you eat it.
09:40This is cute.
09:42This is cute.
09:44Do you have a girlfriend?
09:46I don't have a girlfriend.
09:48How long have you been single?
09:50It's my life.
09:52It's my life.
09:54How long have you been single?
09:56It's my life.
09:58At first, I sold my car as scrap metal.
10:00After that, I worked in a meat processing company.
10:02Why didn't you meet your girlfriend?
10:04When I was in high school, I fell off the roof and broke my back.
10:12I had a hard time carrying heavy things for a long time.
10:18How much do you earn now?
10:20I earned about 100,000 yen.
10:22How much is this?
10:24I think it's normal.
10:26I think it's reasonable.
10:28It's cheap.
10:30I'm a child.
10:32I'm a child.
10:34When did your mother leave you?
10:36I think it was before I started elementary school.
10:38I think it was before I started elementary school.
10:40I don't know where she is.
10:42I don't know where she is.
10:44Have you ever wanted a mother?
10:46Have you ever wanted a mother?
10:48I haven't.
10:50I don't think I need a mother.
10:52I don't think I need a mother.
10:54I'm not unhappy right now.
10:56I have a mother.
10:58I'm always angry and talk a lot.
11:01I have a mother.
11:03She makes me lunch boxes every morning,
11:05She makes me lunch boxes every morning,
11:07She is very kind to me.
11:09Do you have a big year in Tokyo?
11:14I went to school in Tokyo,
11:16I remember how hot it was on Ueno station.
11:20It was as hot as heating.
11:22It was as hot as heating.
11:24I was wondering why there are so many people.
11:26As an otaku, I'd like to go to Tokyo, but I don't think it's a good idea.
11:32I don't think I can.
11:33But if you go to the city, you can get your favorite anime goods more easily.
11:39That's true.
11:41Above all, apples are delicious.
11:46Apples are delicious.
11:47After all, the food made locally is the best.
11:49That's a good thing to say.
11:51I think that's the best.
11:52Apples are delicious.
11:53How many apple orchards do you have now?
11:56About five or six.
12:00If I don't have enough, I'll have to cut down all the trees.
12:03If I can't take care of my grandparents, I'd like to take care of them.
12:07I'm sure I'll pay them back.
12:10I'd like to repay the people who raised me.
12:13I'd like to repay the people who raised me.
12:20Why are you so particular about apples?
12:23The way I speak is different from the standard language.
12:28If I can speak like this, I feel at ease.
12:32I feel like I'm in my hometown.
12:36I don't have this and I don't have that.
12:38But the people who raised me are in my hometown.
12:42It's full of nature.
12:44Don't you sing like Yoshi Ikuzo?
12:47I went to the Tokyo Olympics and sang from my mouth.
12:51I don't want to be rich.
12:53I don't want to be famous.
12:57I don't want to give up what I like.
13:01I'm not interested in it.
13:04That's what I feel.
13:09I like this atmosphere.
13:11I'm always like this.
13:13I'm happy.
13:15I like it.
13:17Leave it to me.
13:23She is cute.
13:26She is a good girl.
13:28The way she waves her hand is cute.
13:31She is a good girl.
13:33She is a good girl.
13:34She is a good girl.
13:36You guys are getting dirty, aren't you?
13:41No, I'm not.
13:43She is a good girl.
13:45I want to send her home.
13:47You want to send her home.
13:49That's a great wish.
13:53We're here.
13:55We don't go to Aomori often.
13:57That's right.
13:58There is a loft.
13:59There is a loft in front of Aomori Station.
14:05It looks delicious.
14:08What is the most popular dish?
14:11It's Tsukimi.
14:13That's great.
14:15That's great.
14:17It's a ghost soba.
14:19It's 750 yen.
14:27Excuse me.
14:29It's a TV talk show.
14:31It's a TV talk show.
14:33It's a TV talk show.
14:35It's a TV talk show.
14:37It's a TV talk show.
14:39Thank you very much.
14:41How many episodes are there?
14:42It's the second episode.
14:43It's the second episode.
14:44You guys are drinking a lot, aren't you?
14:46We are drinking a lot.
14:48There are many people who drink a lot in Akita.
14:51After the show,
14:53people who came here
14:55are drinking soba.
14:57That's how it goes.
14:59We just came back to Akita.
15:01We just came back.
15:03We just came back to Akita.
15:04We just came back to Akita.
15:08Is it strong?
15:10I don't know if it's strong or not.
15:11I'll drink.
15:13I'll drink no matter what.
15:15I'll drink no matter what.
15:16I'll pay for entry fee.
15:18I'll pay for entry fee.
15:20Can I go home?
15:28Chamibura samba!
15:30Chamibura samba!
15:32Chamibura samba!
15:34What is Chamibura?
15:36Oh, I see.
15:38I'm so happy.
15:40I'm so happy.
15:42I'm so happy.
15:44What is this dance?
15:46It's called Camibra.
15:48There's a theme song.
15:50On weekdays, we meet at the office.
15:52On weekends, on Saturdays and holidays,
15:54we perform.
15:56We perform.
15:58Where do you perform?
16:00In Akita.
16:02We perform in Akita.
16:04That's the Camibra.
16:06There are two of you.
16:08There are two of you.
16:10There's no one in Akita who doesn't know this.
16:12It's called Camisole Brothers.
16:14Wow, that's pretty.
16:16It's pretty.
16:18Wow.
16:20It's pretty.
16:22It's pretty.
16:24It's pretty.
16:26It's pretty.
16:28The cam is moving.
16:30The cam is moving.
16:32The cam is moving.
16:34Wow.
16:36It's beautiful.
16:38The cam is moving.
16:40The cam is moving.
16:42Is that it?
16:44Is that it?
16:46Is that it?
16:48Is that it?
16:50Is that it?
16:52Is that it?
16:54Yes.
16:56Yes.
16:58Yes.
17:00Wow!
17:02I feel like I'm the president of a company.
17:06I'm surprised.
17:08Thank you very much.
17:12Excuse me.
17:14How far is it from here to your house?
17:17It's about 5 minutes walk.
17:19I see.
17:20Did you get drunk?
17:21Yes, I did.
17:23I'm Abe Futoku.
17:26I'm 45 years old.
17:29What do you do for a living?
17:31I used to work at a telecommunications company for 27 years.
17:36But due to the weather,
17:38I couldn't get in touch with the entertainment industry in Akita.
17:43So I changed my job.
17:45Are you a health insurance company?
17:47Yes, I am.
17:49Have you worked in the entertainment industry for a long time?
17:52Yes, about 5 or 6 years.
17:55I used to work at an event stage,
17:58a festival, a wedding,
18:00a kiritanpo festival,
18:03a class reunion after the graduation ceremony at an elementary school,
18:07and a day service at an old people's home.
18:10I used to work in those places.
18:14I haven't had a chance to get married.
18:17I see.
18:18I do my job and work in the entertainment industry as I like.
18:21I see.
18:23Is this the place?
18:24Yes.
18:41Excuse me.
18:42Don't step on my heel.
18:50It's spacious.
18:53It's spacious.
18:54Yes, it is.
18:55It's spacious.
18:56It's beautiful.
18:57How much is the rent?
18:59The rent is just 50,000 yen.
19:01It's cheap.
19:02It's cheap.
19:04It's 50,000 yen.
19:07Do you exercise?
19:09I like to exercise.
19:13How many kilos is this?
19:15It's amazing.
19:17It's 40 and 42.
19:18It's 80 kilos.
19:19It's amazing.
19:20It's 80 kilos.
19:21This is what I do to train my shoulders.
19:31When I'm drunk,
19:33I shouldn't film Nijihani.
19:36You look like an Amphitheater.
19:39I'm wearing a Los Angeles Rams team uniform.
19:43I'm 127 kilos now.
19:46My goal is to lose some weight and become 99 kilos.
19:50I want to be the 99th player in Japan.
19:54You want to be the 99th player.
19:56I want to be the 99th player.
19:57You don't want to lose weight.
19:58I don't want to lose weight.
20:00I got this when I was a college student.
20:02I was the All-Star member.
20:04I was the best member in Tohoku.
20:06You were a great player.
20:07I was a great player.
20:08When I was a junior high school student,
20:10I had a big body since I was a kid.
20:12I watched American football, NFL.
20:17I was beaten up like a fool.
20:20I was criticized by tens of thousands of people.
20:23I was so into it.
20:25My family was in Akita.
20:27I was in Sendai University.
20:29My father supported me a lot.
20:32When I graduated from college,
20:34everyone came to Sendai to watch the game.
20:36When I said I was going to play the final match with Hokkaido,
20:39everyone came to Sapporo to play.
20:41Is this the Kamisori Brothers?
20:43Yes.
20:44Why did you decide to join the Kamisori Brothers?
20:46The Kamisori Brothers
20:48was started by my partner.
20:51I was in Sendai at that time.
20:53I was in Sendai and Miyagi.
20:55I wanted a reason to go back to Akita every week.
20:59That was the reason.
21:01On weekends?
21:02Yes.
21:03What kind of relationship did you have?
21:04We were drinking.
21:06You felt like drinking friends.
21:08I felt lonely when I was alone.
21:11I wanted to have a party.
21:13So we decided to play together.
21:18This is one of the tools I use.
21:22This?
21:23Yes.
21:24This is a rubber patch.
21:25Can you hold it?
21:27Oh, he's doing it.
21:30He's putting it on his body.
21:36It's moving.
21:37Rubber patches are scary.
21:39One point.
21:42I'm sorry.
21:45I'm a professional, so it's okay.
21:48I don't use a microphone.
21:50So I think it's a performance around the world without lines.
21:56I did it without hesitation with the idea I got from my seniors at the company.
22:01You were practicing here.
22:03I'm proud to be with you today.
22:06There's nothing.
22:09Are you having a hard time?
22:12It's hard.
22:13It's hard.
22:14But it's fun.
22:16I'm very motivated.
22:17I got this from a little kid.
22:20It's delicious.
22:22I'm sure I didn't do anything wrong.
22:26For example, I went to an old man's home.
22:29A few years ago, a person who couldn't get up from the wheelchair suddenly got up.
22:34If you have so much power, you can make people laugh.
22:38If I can do this for the rest of my life, I feel like I'm not so happy.
22:45I see.
22:48I got a good quality.
22:55There's a lot of alcohol.
22:57That's right.
22:58I got it and drank it.
23:00Is there any alcohol you haven't drunk?
23:02There's a lot.
23:04Sapporo Black Label.
23:06I like this taste.
23:09Sapporo Black Label.
23:10Do you still drink Sapporo Black Label?
23:12Yes, I do.
23:13I have a little memory.
23:15He was a good old man.
23:20My parents ran a fish farm.
23:23I was the second president.
23:28He was a gentle old man.
23:30He said,
23:31You don't have to stay at home.
23:33Go out and live alone.
23:35Look at the scenery.
23:36He was a gentle and respectable old man.
23:40I said,
23:42I wanted to drink with you.
23:46I used to play with my sister.
23:50I told my parents not to say that.
23:54He was like a senior to me.
23:57He was like a brother to me.
24:01He was the eldest son.
24:02He was the second son.
24:03He was the third son.
24:04We played golf together.
24:07Red pants and red caps.
24:09You were happy.
24:10I was happy.
24:12When I got a job,
24:14I was told to think about who to make happy.
24:21I didn't think it would be interesting.
24:25I didn't think it would be profitable.
24:27I didn't have that kind of sense of value.
24:29When I got this job,
24:31I thought about who would be happy.
24:40I decided to do it.
24:44My father told me.
24:50My father died suddenly last year.
24:52Is that so?
24:58It was a terrible thing.
25:05He had leukemia.
25:07He was in the detention center.
25:09He died at the age of 69.
25:11I thought it was early.
25:12I thought,
25:15Is he going to die?
25:17I thought he was going to stay at home until he was 80 or 90.
25:24I thought about it.
25:26I had to come back to Akita.
25:28I had to do what I wanted to do.
25:30I had to meet the people I wanted to meet.
25:33I had to do what I wanted to do.
25:38I moved to Akita.
25:40I got a job.
25:43How many jobs did you have?
25:45This is it.
25:50He was a soft-minded father.
25:54I thought he would agree.
25:57I was told,
26:00What are you doing?
26:03My father worked as a self-employed manager at home.
26:07I don't think it's interesting for a person who belongs to the company to work hard at other jobs.
26:13It's great to make it popular.
26:17Why are you doing it?
26:23Even so,
26:27After my father died,
26:32When I opened my father's computer,
26:37There was a folder called Camisole Brothers.
26:40I was rooting for you.
26:42There was a folder called Camisole Brothers.
26:45I found a lot of photos of Camisole Brothers.
26:52I downloaded them from Facebook and Twitter.
26:57I was wondering what was so embarrassing.
27:00I thought you were happy.
27:02I thought you were happy.
27:05At the funeral,
27:07I heard that my father was proud of me.
27:13I was proud of my father's strength.
27:18I was proud of his humility and embarrassment.
27:21I thought I could do it while saying yes.
27:26I'm doing it now.
27:30Camisole Brothers
27:35Camisole Brothers
27:37It's easy to see who's happy.
27:40There are a lot of people who smile in front of me and are happy.
27:44We were the first to participate in a performance contest in my hometown.
27:51I took a picture of the article and put it in my computer.
27:59There was a folder called C.B. of Camisole Brothers.
28:03C.B.
28:05I was getting recognition little by little.
28:09I'm a son.
28:14I can't say that.
28:16I can't say that I got this job thanks to my father.
28:24I have a strong image that I can help people.
28:35I want someone to be happy.
28:37I want someone to be happy.
28:39That's the most important thing.
28:44C.B.
28:52I'm happy to drink this.
28:55I'm happy to drink this.
28:58C.B.
29:12Thank you very much.
29:17I'm glad I didn't get the title of the folder.
29:23How is your parents?
29:25I think they support me a lot.
29:27Every time I go home, I put a poster of my face in my room.
29:33I'm proud of my son.
29:35The actor is the most popular.
29:38He is the most popular in the entertainment world.
29:40Is there any actor left?
29:42I'm the only one left.
29:45My parents support me a lot.
29:47I was on a TV show called Mom Cooks.
29:50I was on TV too much.
29:52I was told to erase the name of the company.
29:55I was told to erase the name of the company.
29:58He is a person like that.
30:00I hate that.
30:02He is a person like that.
30:04He is a person like that.
30:07This is a good place.
30:09This is a shelter.
30:11What is this place?
30:13This is a 70% house.
30:15There are 6,500 people.
30:21This is an interesting place.
30:23There is a big foot.
30:27Where is this place?
30:29There is a big foot on the tree.
30:36It's a tsumetsu kibushu.
30:43I wonder if there are people here.
30:50We've come to a strange place.
30:53Is this a hot spring?
30:55This is it.
30:58It's a hot spring bath.
31:01What is this?
31:06It's free.
31:09I wonder if there are people camping here.
31:13Is this a mixed bath?
31:15It's separated.
31:18It's a mixed bath.
31:22It's here.
31:24With this?
31:28It's a good shop.
31:33I'm here for a TV interview.
31:36It's cold, so customers don't come here.
31:39Did you come here to take a bath?
31:41I came here to take a bath.
31:44I came here to save gas.
31:48It's a local way of using gas.
31:52This program is called Can I stay at home?
31:56I'm watching it.
31:58I came here for that program.
32:01That's cool.
32:07Excuse me.
32:09Can I interview you for a moment?
32:12Are you a local?
32:14Are you a traveler?
32:15Thank you very much.
32:16Do you want me to come in?
32:18It takes time to take off your clothes.
32:21That's okay.
32:23I can't talk to you if you don't come in.
32:26It's hot.
32:33Is it that hot?
32:35It's 40 degrees.
32:36It's hot.
32:39It's hot when you come in when it's cold.
32:43I can't come in at all.
32:45Are you a local?
32:47I'm from Osaka.
32:51Where are you from?
32:52I live in TESHIKUGACHO.
32:54I came to see you.
32:56I'm from a hotel.
32:57It hurts.
33:01It's hot.
33:03You're wearing red.
33:06I'm going to give you a tote bag.
33:10This program is called Can I stay at home?
33:13I live in a hotel.
33:15He's traveling.
33:16I'm not at home.
33:19I'm sorry I can't take you.
33:20I'm sorry I can't take you.
33:21Can I stay at home?
33:24There are few people.
33:26Hello.
33:28I'm here to interview you.
33:30I heard that a boy who was in the hot spring was interviewed here.
33:35Does he live and work here?
33:37That's right.
33:39There is a group line.
33:40I heard that there are people like this.
33:42I heard that there are people like this.
33:44I heard that there are people like this.
33:47He is looking for a part-time job.
33:50He is looking for a part-time job.
33:52He is looking for a part-time job.
33:55Thank you very much.
34:03That building is also a hotel.
34:05That building is also a hotel.
34:09Hello.
34:12I'm ITO.
34:13It's a strange meeting.
34:14I'm sorry.
34:15I was waiting for you outside.
34:17I was waiting for you outside.
34:18What's your name?
34:19I'm YUKA.
34:20I'm sorry.
34:22Can I stay at home?
34:24Of course.
34:26Where is your house?
34:27Over there.
34:38How far is it from here?
34:40There are two houses.
34:42Two houses?
34:43I moved to TESUKAGA.
34:45I had some free time.
34:48I moved to TESUKAGA.
34:52Are you 22 years old?
34:54Where are you from?
34:55I'm from Saitama.
34:57Are you from Saitama?
34:58I was born and raised in Saitama.
34:59I was born and raised in Saitama.
35:00I moved to TESUKAGA until June this year.
35:02It's very recent.
35:03I moved to TESUKAGA in July.
35:06My relatives lived in that house.
35:10They passed away.
35:12I was wondering what to do with the house.
35:14I bought it.
35:16You bought it.
35:18What about your job?
35:20I have a part-time job at a school.
35:22I have a lot of debts.
35:24It's very cute.
35:26Is it a house?
35:27Yes.
35:29It doesn't look like a house.
35:31It's a pretty good place.
35:33It's a place where no one lives.
35:34It's dark.
35:35It was fun.
35:36It's a good place.
35:37There are many people.
35:40It's a great road.
35:42That's right.
35:44A lot of people are coming in.
35:46It's here.
35:50It's like a pavilion.
35:54A small town in Hokkaido.
35:57This is my second time.
36:02The crew is busy.
36:06This time, the program is a winter town in the northern part of Japan.
36:10It is a restaurant in Hokkaido where you can enjoy the atmosphere and food in Hokkaido in Tokyo.
36:14It is called Hokkaido flavor Shiretoko.
36:17We can also have a look at Shiretoko.
36:21Mr. Watanabe, I heard you have a favorite food in Hokkaido.
36:25Is that so?
36:25It's salmon roe.
36:26Ah, salmon roe!
36:27I've been waiting for salmon roe for several years, but I don't like it that much.
36:34You can't eat salmon roe today, can you?
36:35You can eat Hokkaido's salmon roe!
36:39I can eat it?
36:40We've prepared a very popular salmon roe bowl.
36:43Mr. Shiretoko, please enjoy your very popular salmon roe bowl.
36:48Here you go.
36:49Isn't it great? I'm going to eat a lot of salmon roe.
36:51Here you go.
36:57It's so good.
37:00You look so happy.
37:01I'm so happy.
37:02I want to make this a popular dish.
37:03What are you talking about?
37:07I'm scared.
37:08The flavor is so rich.
37:10It's so rich.
37:12It's so good.
37:13This is the real deal.
37:14It's from Hokkaido.
37:16It's so good.
37:18It's always good.
37:19Of course it's good.
37:20It's so good.
37:23It's so good.
37:26You're eating it, aren't you?
37:28It's so good.
37:30You're eating it, aren't you?
37:32He's so sexy.
37:33He's so sexy when he eats salmon roe.
37:34He's so sexy when he eats salmon roe.
37:37It's a great road.
37:39That's right.
37:41There are a lot of cars coming in.
37:43This road...
37:44What?
37:45What?
37:46Wow.
37:47It's amazing.
37:48It's like a cave.
37:50Is this a dead end?
37:51It's a dead end.
37:52What?
37:55Wow.
37:56What?
37:57It's so cute.
37:59It's a great place to live.
38:00That's right.
38:01There are a lot of people living here.
38:04Is that so?
38:05Yes.
38:06Can I come in?
38:07There's a reason why I want to live here.
38:11What?
38:14Excuse me.
38:17It's cool.
38:18I forgot this.
38:19Please use the tote bag.
38:21Don't forget it.
38:22I'll give you this as a present.
38:23Please follow me home.
38:24I see.
38:25I forgot it.
38:26Thank you very much.
38:27You're welcome.
38:28Thank you very much.
38:29Not yet.
38:32It looks cold.
38:39Here...
38:40You can live here alone.
38:42I've always liked this place.
38:45It's my ideal place.
38:47I've always wanted to live here.
38:49It's a place where I can feel my heart.
38:52Is it a two-story building?
38:54It's like a loft.
38:55Is it a loft?
38:56You can sleep upstairs.
38:58There's a firewood stove.
38:59There is.
39:00You can use it at all.
39:02I split firewood during the summer.
39:04Do you split firewood?
39:07I split firewood when I came here.
39:10I came here for the first time when I was two years old.
39:13I've been here many times.
39:15Did you live here alone?
39:17I lived here with my husband.
39:19He's my cousin.
39:21That's the easiest way to say it.
39:23I lived here with my husband.
39:25It's easy to understand.
39:28He's the father of my mother's younger sister's husband.
39:34I called him Mr. Take.
39:36He's from Chiba.
39:37He retired early.
39:39He built a house here.
39:41This is Mr. Take.
39:43I built it myself.
39:45Did you build it yourself?
39:47I used to work in the construction industry.
39:49You can't build it by yourself.
39:53I built it little by little.
39:56Did you start from Chiba?
39:58I started in 1996.
40:00It was completed in 1999.
40:02It's been three years.
40:04It's amazing.
40:06It's good for both summer and winter.
40:08Mr. Take played with me when I came here.
40:11We climbed the mountain together.
40:13We plowed the rice field together.
40:15I have a lot of memories here.
40:17We found something interesting.
40:19We decided to do it together.
40:21It's fun.
40:23It's like a beach.
40:25This is the bathroom.
40:27It's warm here.
40:29There's a water pipe here.
40:31I'm going to warm it up.
40:34It's cold.
40:36I'm afraid of freezing.
40:38Are you putting out water on purpose?
40:40That's right.
40:42Is it frozen?
40:44It's a bath.
40:46It's amazing.
40:48The bath is also a firewood stove.
40:52It's amazing.
40:54This is my wife's space.
40:56There are a lot of things.
40:58What is this?
41:00This is a thread.
41:02This is a sewing machine.
41:04I don't like sewing.
41:06But if I go to a place like this,
41:08I think I can do it.
41:10Do you have cancer?
41:12I passed away six years ago.
41:14I drank a lot of alcohol.
41:16After my wife passed away,
41:18I got sick.
41:20I couldn't organize my garden.
41:22I was in a bad condition.
41:24I was in a bad condition.
41:26I was in a bad condition.
41:28I was in a bad condition.
41:31I was in a bad condition.
41:33I was in a bad condition.
41:35When did you lose your hair?
41:37It was January this year.
41:39I think it was a water tank.
41:41I've moved a lot.
41:43I've moved a lot.
41:45I've moved a lot.
41:47I've moved a lot.
41:49I've moved a lot.
41:51How do you use this room?
41:53I keep everything as it is.
41:55I keep everything as it is.
41:57I keep everything as it is.
41:59I want to be a dog trainer.
42:01I want to be a dog trainer.
42:03I want to be a dog trainer.
42:05I want to be a dog trainer.
42:07I want to be a dog trainer.
42:09I want to be a dog trainer.
42:11I want to be a dog trainer.
42:13I want to be a dog trainer.
42:15I want to be a dog trainer.
42:17I want to be a dog trainer.
42:19I want to be a dog trainer.
42:21I want to be a dog trainer.
42:23I want to be a dog trainer.
42:25I want to be a dog trainer.
42:27The kitchen is nice.
42:29The kitchen is nice.
42:31The sink is clean.
42:33The sink is clean.
42:35I've changed the gas stove.
42:37I've changed the gas stove.
42:39I've changed the gas stove.
42:41I've changed the gas stove.
42:43I've changed the gas stove.
42:45I've changed the gas stove.
42:47I've changed the gas stove.
42:49I've changed the gas stove.
42:51I've changed the gas stove.
42:53I've changed the gas stove.
42:56There are many things.
42:58I've always looked out for this book,
43:00I've always looked out for this book,
43:02when my family visitedmy house.
43:06Wow!
43:08What do you mean?
43:10Is it a book for you to read?
43:12Is it a book to read?
43:14It was written when
43:16I visited my Nijo daughter 5 years ago.
43:20I expect Mogami to be loved in the future.
43:22I expect Mogami to be loved in the future.
43:23I expect Mogami to be loved in the future.
43:25Having dinner, having fun, drinking a lot of alcohol.
43:30I like to eat okonomiyaki and takoyaki.
43:33I also like to eat delicious scallops and salmon roe.
43:37These are the specialties of Hokkaido.
43:40There's a square here.
43:43She loves it.
43:45She's like an old man.
43:47A tiger.
43:49Kakesuke Kato, who has just returned from the hospital, is already dead.
43:54He's been taken to the hospital.
43:57He came back to his home.
44:00He came back with his body.
44:04It says that he's not feeling well at the end of July 18th, 2021.
44:10That's true.
44:12He'll be in a coma the following year.
44:14He's already in the retirement home.
44:17He'll be in the retirement home from the 22nd.
44:20He's been writing until he's in the retirement home.
44:23Drinking from the morning.
44:26Thinking about how to end my life.
44:29He can't even write anymore.
44:32It's cold. My hands are shaking. I can't write.
44:37That was a beautiful time a year ago.
44:41Since my wife passed away, I've been getting a lot of calls.
44:48I can't talk to anyone.
44:51I came to see him when he was in the retirement home.
44:55That was the last time I saw him in good health.
44:59It was January 8th.
45:02We all came to see him.
45:05In the end...
45:10I'm going to interview a lot of people.
45:14Are you from around here?
45:16No, I'm from Saitama.
45:19He's from Hokkaido.
45:22Does Saitama really have a lot of power?
45:25I don't think Saitama has a lot of power.
45:29January 8th.
45:32It was January 8th.
45:35We all came to see him.
45:37In the end...
45:46I could only talk to him from here.
45:51It was hard for me to drink water.
45:56I got a chance to talk to him in the water.
46:00I could only say thank you.
46:04He couldn't speak.
46:07But he said thank you with his mouth.
46:12I remember that.
46:17He held my hand back.
46:20He kept saying thank you.
46:27He passed away on the 13th.
46:33I cried a lot.
46:42We decided to buy a house about a week later.
46:49My uncle told me he was going to sell the house.
46:55I didn't think he was going to sell it.
46:58I didn't know how he lived here.
47:03I didn't know he lived here.
47:07I didn't know he had an interior design.
47:11I didn't know he was going to sell the house.
47:15I thought I had to live with my family.
47:22I wanted to live with my family.
47:27I wanted to live with my family.
47:41He's happy that you live here.
47:45I'm glad.
47:48It's like a summer vacation.
47:50I think he taught me how to live with animals.
47:59I think he enjoyed it with me.
48:04I think that's how I was able to raise him.
48:11Look at this.
48:15This is my garden.
48:18This is my garden.
48:21This is my house.
48:24This is my garden.
48:27This is my house.
48:30I'm going to draw a map of the animals and plants in this garden.
48:37I'm going to draw a map of the animals and plants in this garden.
48:42I'm going to draw a map of the animals and plants in this garden.
48:48I'm going to draw a map of the animals and plants in this garden.
48:53It's been two months.
48:56It's been two months.
49:04It's different from when I came here last time.
49:08There he is.
49:10Hello.
49:13It's been a long time.
49:15Congratulations.
49:17You haven't changed at all.
49:19My house has changed a lot.
49:22Let's go.
49:25How do you feel about driving on a snowy road?
49:28It's better than I thought.
49:31This is my first time driving on a snowy road.
49:37It's snowy.
49:40This is amazing.
49:51This is a living room.
49:59The sound is amazing.
50:04This is a container.
50:07This is amazing.
50:10This is amazing.
50:41This is a living room.
50:44Are you making a living?
50:47You said you had a lot of changes.
50:50I started living here.
50:53You started living here.
50:56I live here every day.
51:00How is the wood stove?
51:03I've been using it a few times.
51:06I'm going to use it as much as I can.
51:08I'm going to use it as much as I can.
51:11I'm going to use it as much as I can.
51:14I'm happy.
51:16The atmosphere of the kitchen has changed.
51:19There is a frying pan on the wall.
51:22I used to live here.
51:25Was it originally like this?
51:28There is a wood stove.
51:31I made the front door pretty.
51:34This is the interior.
51:36I came back to my parents' house.
51:39Did your family tell you anything?
51:42My father said he would come to visit me next time.
51:46Your father?
51:48I made a lot of friends here.
51:51They helped me clean the house.
51:54They helped me move in and out of the room.
51:57When you live alone, you can make a lot of friends.
52:01That's amazing.
52:03There are more dishes than I expected.
52:06This is salmon.
52:09This is delicious.
52:11Today's lunch is...
52:14It's snowing.
52:17It's snowing.
52:20Today's lunch is chan-chan-yaki.
52:23It's a local dish from Hokkaido.
52:26It's like a grilled salmon miso.
52:34It looks delicious.
52:40It's snowing.
52:49I was surprised.
52:55It looks delicious.
52:59It looks like it will last a long time.
53:03It looks delicious.
53:06It's the best.
53:11How does it taste?
53:14It's the best.
53:17It's delicious.
53:20The butter and miso go well together.
53:23It looks like it will last a long time.
53:25I feel like I'm getting married.
53:29I came here to protect this house and this place.
53:34When I started living here, I felt like I was becoming my own home.
53:38I have to repaint the house.
53:42I have to make firewood.
53:45I have a lot of things to do.
53:48I want to make a garden.
53:51I want to enjoy it.
53:53I'm very happy.
53:56It's important to have this kind of experience.
54:01I want to go everywhere.
54:04I want to see everything.
54:07What are you looking at?