Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00El 27 de enero de 1945, hace 80 años,
00:05Iván Martín Ushkín tenía 21 años
00:07cuando él y su unidad participaron
00:09en la liberación de Auschwitz-Birkenau.
00:11Ese día encontraron 7.000 sobrevivientes
00:14abandonados por los nazis,
00:15demasiado débiles o enfermos para caminar.
00:18De cierto modo, fue agradable para nosotros.
00:23Entendimos que habíamos hecho algo bueno,
00:25que habíamos liberado y salpado
00:27a esas personas de semejante infierno,
00:29aunque en aquel momento aún no teníamos ni idea
00:32de qué tipo de campo era.
00:34Diez días antes, los nazis habían evacuado
00:37a más de 58.000 prisioneros de Auschwitz.
00:40Los obligaron a caminar largas distancias
00:42bajo el frío extremo.
00:44Unas de las decenas de las llamadas
00:45marchas de la muerte.
00:47¡Deprisa, deprisa, deprisa!
00:51Todos los que podían andar,
00:53los que podían levantarse,
00:54tenían que ir a la marcha de la muerte.
00:56Yo no hubiera podido haberlo hecho.
00:58Pensaron que ya estaba muerta
01:00porque realmente yacía con los muertos.
01:02Después todo quedó en silencio.
01:04No había nadie allí para darnos nada,
01:06ni comida ni bebida.
01:08Tenía mucha fiebre.
01:09Un soldado ruso se inclinó sobre mí y me sonrió.
01:13Me sentí libre.
01:14Algo sucedió.
01:15Un segundo nacimiento.
01:17Organizadas por los nazis entre 1944 y 1945,
01:22frente al avance de las tropas soviéticas,
01:24las marchas de la muerte constituyeron un esfuerzo
01:27para evitar dejar testigos del holocausto
01:29y para seguir usando la mano de obra disponible,
01:32pero ahora en los campos de concentración
01:34dentro de Alemania,
01:35así como continuar la política de exterminio
01:37de los judíos, romaníes u otros grupos.
01:40De Mauthausen llegué a Bergen-Welsen.
01:44Era el infierno de los infiernos.
01:46Allí no había agua, no había nada.
01:48Los alemanes corrían confusos,
01:50no sabían qué hacer porque el frente estaba bastante cerca.
01:53Supuestamente todo Bergen-Welsen estaba minado
01:56porque no querían que se viera esa enorme cantidad de cadáveres.
01:59Allí moría una persona cada segundo.
02:03Durante estas marchas, miles murieron de frío,
02:06hambre o fueron víctimas de ejecuciones sumarias
02:08por parte de la SS.