土曜のあさはほめるちゃん 2025年1月25日 ＃40「関西のいま気になるエリアのええところ“ほめるポイント＝ほめポ”を見つけながら、ぶらりするほっこりトークがたっぷりのほめぶら番組！今回は、えべっさんの街としても有名な大阪・布施をぶらり！」
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning!
00:02I'm Natsunagashi!
00:04Thank you for coming!
00:06Today we are in Fusei!
00:08We met a lot of people today!
00:10Thank you!
00:12First of all, this is for you!
00:14Wow!
00:16It was cheap!
00:18It was a long time ago!
00:20It was delicious!
00:22And this is for you!
00:24Wow!
00:26I think this year will be a good year!
00:28This is for you!
00:30Thank you!
00:32It was fun!
00:34It was fun!
00:36I didn't know there was something like this!
00:38It was a great idea!
00:40It was a miracle!
00:42I think you will come again!
00:44I think so too!
00:46I didn't know there was something like this!
00:48It was amazing!
00:50It was a wonderful town!
00:52Please take a look!
00:54Thank you!
00:56This week,
00:58we will visit Fusei, Osaka!
01:00Fusei Ebisu Shrine,
01:02which is famous for its business,
01:04is also famous!
01:06On the day of the shooting,
01:08we got a lot of clothes!
01:10It's 3 hours before we go back!
01:12It's 3 hours before we go back!
01:14It's 3 hours before we go back!
01:16We came to Fusei!
01:18Thank you!
01:20It's Fusei!
01:22What's going on today?
01:24We visited Nishinomiya Shrine,
01:26and Mami Ebisu Shrine,
01:28but this place is also famous for Ebisu!
01:30That's right!
01:32There are many good Ebisu shops!
01:34Good Ebisu!
01:36The timing is perfect!
01:38I think it's a good day!
01:40Let's go!
01:42Let's start!
01:46Let's start!
01:54In this program,
01:56Nasu Nakanishi walks around the city
01:58to find a good spot
02:00to praise the city!
02:04Today's good spot is
02:06Fusei, Osaka,
02:08which is also famous for Ebisu!
02:10On the day of the shooting,
02:12it was crowded with good Ebisu!
02:20Wow, it's crowded!
02:22It's still early in the morning!
02:24There are many good Ebisu shops!
02:26It looks fun!
02:28I wonder if there are any good Ebisu shops!
02:30Hello!
02:32Hello!
02:34You look great!
02:36That's right!
02:38Let's run!
02:40Thank you for coming all the way here!
02:42Thank you for coming all the way here!
02:44Thank you for coming all the way here!
02:46Let's shake hands!
02:48That's right!
02:50Please come in!
02:56What kind of shop is it?
02:58It's a cosmetics shop!
03:00It's a massage shop!
03:02Is that so?
03:04It's been around for over 50 years!
03:06It's been around for over 50 years!
03:08Everyone here is old!
03:10Momoya, Manjiya, and Genryokutsushi!
03:12Everyone has been around for 60 or 70 years!
03:14Everyone has been around for 60 or 70 years!
03:16That's amazing!
03:18It's Ebisu Temple, and it's open every day!
03:20It's Ebisu Temple, and it's open every day!
03:22If you go straight and turn left.
03:24лон
03:26If you go straight and turn left.
03:34Your name is on the wall?
03:36My name is on the wall?
03:42Thank you!
03:44Thank you for giving me rookie tips!
03:46Are you from here?
03:48Yes, I've been living here for more than 50 years.
03:50I'm 75 years old.
03:52I've been living here for more than 50 years.
03:54You're 75 years old?
03:56You're young.
03:58Do you do massage here?
04:00Yes, I do.
04:02How long does it take?
04:04About 30 minutes.
04:06Oh, I see.
04:08It's a pity.
04:10I'm glad to hear that.
04:16I'm glad to hear that.
04:18I'll put this on your face.
04:20I'll put this on your face.
04:26Goodbye.
04:28Oh, hello.
04:30Can I take a picture with you?
04:32Of course.
04:34Which shop are you from?
04:36I run a shop here.
04:38I run a shop here.
04:40I run a shop here.
04:42You run a shop here?
04:44Can I take a picture with you?
04:50Is this a bounty?
04:52No, it's my son.
04:54No, it's my son.
04:56No, it's my son.
04:58No, it's my son.
05:00No, it's my son.
05:02No, it's my son.
05:04No, it's my son.
05:06I'm leaving.
05:08No, it's my son.
05:10No, it's my son.
05:12No, it's my son.
05:14No, it's my son.
05:16No, it's my son.
05:18No, it's my son.
05:20No, it's my son.
05:22No, it's my son.
05:24No, it's my son.
05:26No, it's my son.
05:28No, it's my son.
05:30No, it's my son.
05:32No, it's my son.
05:34No, it's my son.
05:36No, it's my son.
05:38It is said that the shop opened in Fuse in 1933.
05:44Also, it is said that the shop opened in Fuse in 1937.
05:58We will go to Ebisu Shrine through the shopping street on the south side of the Fuse Kintetsu Fuseiji.
06:06I think this is the shopping street.
06:08This is Omotesando.
06:10There are more and more people.
06:12It's still early in the morning.
06:14There are many shops here.
06:16It's fun just to look at this.
06:18It's fun.
06:21After this, we will have a delicious croquette that costs 4,000 yen per day.
06:30The potato is sweet.
06:36We will go to Fuse Ebisu Shrine through the shopping street on the south side of the Fuse Kintetsu Fuseiji.
06:48There are many shops here.
06:51This is Omotesando.
06:53This is a nostalgic toy shop.
06:57I'm excited.
07:00It smells good.
07:06It smells good.
07:09What happened?
07:11Hello.
07:13What happened to you?
07:15What happened to you?
07:19What happened to you?
07:24I just got it.
07:26Did you just get it?
07:28I just got it.
07:30I was given a side dish.
07:33I see.
07:35I always get it, so I'm sorry.
07:38That's a good story.
07:41It's really like this.
07:45It's really like this.
07:47It's really good.
07:51It's really warm.
07:53I can't see this.
07:55I don't know which one is better.
07:57I'm sorry.
07:59Is this your hometown?
08:01Is that so?
08:03Do you often come here?
08:05The kelp here is delicious.
08:08The kelp here?
08:10That's right.
08:11Is that so?
08:13I always get it.
08:15Today, I got something delicious.
08:19I don't know which one is better.
08:23I'm glad.
08:24Please eat this.
08:25Please eat this.
08:27I'm glad.
08:29It's big.
08:31I met you on Saturday morning.
08:33Thank you very much.
08:35I'm glad I praised you.
08:37I'm glad.
08:39I haven't praised you yet.
08:42I'm sorry.
08:46I was surprised.
08:47I'm glad to see you again.
08:49I'm glad to see you again.
08:515, 4, 3, 2, 1.
08:53I'm glad to see you again.
08:55I'm glad to see you again.
08:57I'm glad to see you again.
08:59I'm glad.
09:01What are you doing today?
09:03I'm going to see Ebi.
09:05Do you often come here?
09:07Yes, I often come here.
09:09I want your autograph.
09:11That's okay.
09:13I can't do that.
09:15I can't do that.
09:17I can't do that.
09:19I'll write it on the back.
09:21I'll write it on the back.
09:23I'll write your autograph.
09:25I'll write your autograph.
09:29It's a happy sign.
09:33You are the best.
09:35I'm glad to see you again.
09:37I'm glad.
09:39I'm glad.
09:41I'm glad.
09:45It's nothing special.
09:47It's nothing special.
09:51It's nothing special.
09:53What kind of town is it?
09:55It's called Yamachi.
09:57There's a place called Yamajin over there.
10:00It's 70 yen for a croquette.
10:0270 yen?
10:04Is it open today?
10:06It's open.
10:08Thank you very much.
10:12Thank you very much.
10:14Hello.
10:16Hello.
10:18Are you leaving already?
10:20Yes, I'm leaving.
10:22Are you running a shop?
10:24It's a beauty salon.
10:26It's a salon for women.
10:28It's very nice.
10:30Do I have a swollen face?
10:32Yes.
10:34You have a swollen face.
10:36You have a swollen face.
10:38You're very polite.
10:40Yes, I am.
10:42You haven't been to the shrine yet, have you?
10:44No, I haven't.
10:46I'd like to go a little further.
10:48Is it okay?
10:50Thank you very much.
10:52Hello.
10:54Hello.
10:56I can't go any further.
11:00Everyone is talking to me.
11:02I'm sorry.
11:04Thank you very much.
11:06While being talked to by the people of Kisakuna Town,
11:08while being talked to by the people of Kisakuna Town,
11:10the two people found a shop in the shopping district.
11:12the two people found a shop in the shopping district.
11:14It's here.
11:16It's here.
11:18It's a croquette shop.
11:20It's a 70-yen croquette shop.
11:22Hello.
11:24I'm glad to meet you.
11:26Thank you very much.
11:28I'm glad to meet you.
11:30Thank you very much.
11:32The croquettes here are delicious.
11:34I've been doing this for over 70 years.
11:3670 years?
11:3870 yen for 70 years?
11:40It's cheap, isn't it?
11:42It's a lot of work.
11:44I have to sell 4,000 croquettes today.
11:46That much?
11:48That much?
11:50That's a lot of work.
11:52There are more customers than I thought.
11:56Niku no Yamajin
11:58This shop has been in business for 70 years.
12:00This shop has been in business for 70 years.
12:02This shop sells Hokkaido-style potatoes and meat.
12:04This shop sells Hokkaido-style potatoes and meat.
12:06This shop sells Hokkaido-style potatoes and meat.
12:08This is a 70-yen handmade croquette.
12:12This croquette is a very famous menu.
12:14Itadakimasu!
12:15Itadakimasu!
12:16Itadakimasu!
12:17Itadakimasu!
12:19Itadakimasu!
12:20Yummy!
12:21It's so smooth!
12:22It's so smooth!
12:23It's so smooth!
12:24Oh my gosh!
12:25Oh my gosh!
12:26Oh my gosh!
12:27So smooth!
12:28So smooth!
12:29No, it's not really smooth.
12:30No, it's not really smooth.
12:31I like this.
12:32I like this so much!
12:33I like this so much!
12:34This looks so good.
12:35Wow!
12:36Wow!
12:37Can I open it?
12:38Wow!
12:39It's so crispy!
12:40I should have opened 4,000 of them, but now I only have 3,998 pieces.
12:43Is it okay for us to eat this?
12:44Itadakimasu!
12:45I'm not sure about this.
12:46Ummm!
12:47This is so good!
12:49It's so crispy!
12:51This is so good!
12:55This is for the show.
13:01Hot handmade croquettes.
13:03You can't miss them when you go to Fuse.
13:07Today, I have a chance to talk with many people and feel the warmth of people, but it's cold.
13:21It really is cold.
13:23So cold.
13:25What is this?
13:27This is the reason why I can't stop filming.
13:29It's really cold.
13:31We've arrived at Fuse.
13:33This is an old town.
13:35Last year, everyone came to give it back.
13:40It must be tough here.
13:41It's tough.
13:45Wow, it's crowded.
13:46Fuse Ebisu-san.
13:50Fuse Ebisu Shrine is known as Fuse Ebisu-san.
13:56On the day of the shoot, it's called Yoi Ebisu.
14:00Many people come to pay their respects.
14:08The performance is good.
14:10There are a lot of people.
14:13Excuse me.
14:15Hello.
14:16Hello.
14:18Thank you for your hard work.
14:19You must be busy.
14:23It's just the beginning.
14:26You should take a break now.
14:29I'm taking a break now.
14:30Finally.
14:31I'm old.
14:32I'm old.
14:33I see.
14:35You're taking a break.
14:37I'm sorry.
14:39This is great.
14:42It's great.
14:43It's wonderful.
14:45Ebisu-san.
14:47This is the biggest Ebisu statue in Japan.
14:53It's a good performance.
14:56I didn't know that there was a statue of Ebisu.
14:59I didn't know that.
15:00It's a blessing.
15:01It's a blessing.
15:03It's the biggest Ebisu statue in Japan.
15:05Ebisu-san.
15:06I didn't know that.
15:08It's a blessing.
15:09It's great.
15:10There's a miss.
15:11A miss.
15:12It's a blessing.
15:14It's a great place.
15:15It's a great place.
15:16I'm glad I came here.
15:17I'm glad I came here.
15:18I'm glad I came here.
15:19It's a shrine.
15:20Let's pray for the success of the business.
15:25I hope more people will see Homeru-chan.
15:33After the prayer, they go to the shopping street.
15:39It's amazing.
15:40It's a cute shop.
15:42Is this a flower shop?
15:43Hello.
15:44Hello.
15:45Hello.
15:46Hello.
15:47Hello.
15:48It's a flower shop.
15:49It's closed today.
15:50It's closed today.
15:51It's closed today.
15:52We're going to work on a holiday before the coming of age ceremony.
15:57How long have you been running this shop?
16:01Since 1945.
16:04Really?
16:05Since 1945?
16:06Since 1945.
16:09That's a long time.
16:11I'm over 100 years old.
16:13No way.
16:15How old are you?
16:17You're so energetic.
16:20Really?
16:21This balloon is popular for the coming of age ceremony.
16:24Is that so?
16:25Because of the coming of age ceremony?
16:26That's right.
16:28It must be hard for you.
16:30That's right.
16:31You must be busy.
16:32I help out when I'm busy.
16:36Really?
16:38I pick up the trash.
16:40I pick up the trash.
16:45Wait a minute.
16:46Let me use your time card.
16:48Let me use your time card.
16:50You're a poor man.
16:52You're a poor man.
16:53You're a poor man.
16:54I'm not.
16:56What's this?
16:57Is this good?
16:58It smells good.
16:59It smells really good.
17:00Is it okay to put it here?
17:01Please put it there.
17:04That's enough.
17:05You don't have to pay me.
17:06You don't have to pay me.
17:07You don't have to pay me.
17:08You don't have to pay me.
17:09You don't have to pay me.
17:12If you like this, please put it here.
17:15Why?
17:16Why?
17:18I've never seen you two get along so well.
17:27Thank you for your hard work.
17:30You're all so energetic.
17:32It's really fun.
17:44What's this?
17:47It's a lady's clothes.
17:48It's a lady's clothes.
17:49Lady's clothes?
17:51Wait a minute.
17:52It's a lady's clothes.
17:54Wait a minute.
17:55What's this?
17:56It's a different atmosphere.
17:57There's no clothes.
18:00World Hotel.
18:02What does it mean?
18:03It's a lady's clothes.
18:04Excuse me.
18:05Is this okay?
18:06Yes, it's okay.
18:07Is it okay?
18:08Is it okay?
18:09Is this a lady's clothes?
18:10Yes.
18:11It's not.
18:12It's not?
18:13I don't know.
18:14It's a hotel.
18:15A hotel?
18:17The exterior is a lady's clothes store in the shopping district, but the interior is very fashionable.
18:24What does it mean that this is a hotel?
18:30What kind of place is this?
18:32Actually, we're running this shopping district as a hotel.
18:39You're running this shopping district as a hotel?
18:43You're running it?
18:44We're renovating the store that was closed.
18:49We're making it a hotel guest room.
18:52That's interesting.
18:54I see.
18:55This is the front entrance.
18:58The room is still in the shopping district.
19:01So, the store used to be a guest room.
19:06That's right.
19:07So, this was originally a lady's clothes store and now it's a guest room?
19:11That's right.
19:12That's interesting.
19:13That's a very good idea.
19:17What?
19:18Let's make it a hotel because it'll be lonely if it's closed.
19:26That's a nice idea.
19:28The whole shopping district is a hotel is a wonderful concept.
19:33It's also a part of the revitalization of the city by partnering with nearby stores.
19:40Guests can get a blue pass and get a bonus in the shopping district.
19:48Since we're here, let's take a look at the guest room.
19:53I've been here before.
19:54Have you?
19:55Yes.
19:56I've been to Croquet.
19:57I've been to Croquet.
19:58It was delicious, wasn't it?
19:59It was delicious.
20:00I walked all the way here.
20:04It takes two minutes to walk from the front.
20:07We're here.
20:09What?
20:10It's here.
20:11What? Here?
20:12What?
20:13There are three guest rooms here.
20:18It used to be a cafe and a Japanese confectionery store.
20:25The back is a bone-in place.
20:30It used to be a hotel and a Japanese confectionery store.
20:36Now, it's a room.
20:39It's like a door.
20:41It's amazing.
20:42The entrance is on the back.
20:46The entrance to the guest room is on the back of the building through the alley.
20:53It's on the back, isn't it?
20:54That's right.
20:55So, the building is the same as it was at that time?
20:58That's right. It's a renovation.
21:01What is the guest room of the shopping district hotel?
21:05It's cool.
21:06It's very nice.
21:07It's wonderful.
21:14The world hotel has renovated the closed shop and made it a guest room.
21:22What is the room that used to be a confectionery store?
21:29Please come in.
21:30Excuse me.
21:31It's cool.
21:32Is it cool?
21:34It's cool.
21:35Excuse me.
21:36It's fashionable.
21:45It's on the second floor.
21:46Please go up to the second floor.
21:48It's very cool.
21:50There are many street vendors in Higashi-Osaka.
21:54The design of the building is the design of a street vendor.
21:57There are many street vendors in Higashi-Osaka.
21:59That's right.
22:00That's why it was made with that image.
22:02The ceiling is beautiful.
22:04This is a single-story confectionery store.
22:06A single-story confectionery store?
22:07Wait a minute. It's very nice.
22:09It's wonderful.
22:11What is this?
22:13It's wonderful.
22:16This is also big and wide.
22:19Thank you very much.
22:20It's amazing.
22:21The ceiling is made of steel.
22:24That's right.
22:25It's the same as it was at that time.
22:27Excuse me.
22:30This is the second floor.
22:31It's the second floor.
22:34What is this?
22:35It's very nice.
22:38There is a relaxing living space in the back.
22:42There is a feature that is different from ordinary hotels.
22:46This is a resort.
22:48It's called the ocean view.
22:51This is a hotel with a shopping district.
22:55It's a hotel with a shopping district.
22:59Is that so?
23:00It's a shopping district view.
23:02It's a shopping district view.
23:03Is it a shopping district view?
23:04I see.
23:05This is unusual.
23:07Is this a shopping district view?
23:11It's interesting.
23:12You can see the ocean view from here.
23:17From here, you can see the view of the permanent view.
23:20That's right.
23:22You can see the view of the permanent view.
23:23That's right.
23:24It's real.
23:27It's a permanent view.
23:28It's amazing.
23:29People will think that I came to Osaka.
23:33This is very good.
23:36I see.
23:39It's past 7 o'clock.
23:41It's time to take a bath.
23:45It's amazing that you can take a bath here.
23:48It's amazing.
23:49I've never been here.
23:50Excuse me.
23:53What are you doing?
23:56Where did you go?
23:58I was waiting for you.
24:00I was waiting for you.
24:03I've been training my brain since this morning.
24:09This time, we will ask the MBS announcers a brain training question.
24:15Is this okay?
24:16Excuse me.
24:18This way.
24:20This way.
24:24It's amazing.
24:25I see.
24:27This way.
24:30Excuse me.
24:32Is this okay?
24:34I'm glad to meet you.
24:38I'm sorry I'm late.
24:42You're getting older.
24:44I'm getting older.
24:46I'm getting older.
24:48We've been together for a long time.
24:50We've been together for a long time.
24:53You look like you're going to wake up.
24:55You look like you're going to wake up.
24:57We look like we're happy.
25:00I'm talking to Komeru.
25:02You're talking to Komeru.
25:04You're talking to Komeru.
25:06You're talking to Komeru.
25:08Is that true?
25:10Komeru.
25:11What?
25:13You look like Komeru.
25:17Let me go.
25:20We've been together for a long time.
25:23We've been together for a long time.
25:25Atsumi.
25:27You look like you're getting older.
25:31We're the news announcer.
25:33Is that true, Atsumi?
25:36Saorin is the announcer.
25:38She's been working on the program.
25:40She's been working on the program.
25:42Let's talk about what's going on.
25:44All the announcers are amazing.
25:47I do it with all of them.
25:49I do it with all of them.
25:51Oh, Yamazaki-san?
25:52I'm not good at getting everyone's attention.
25:56You're not good at it?
25:58I don't have confidence.
26:00I thought you'd be quick-witted.
26:03I just read the air.
26:07If you just read the air, you'll be fine.
26:11It's been 31 years.
26:1331 years?
26:1431 years.
26:16I can't read kanji, but I can read the air.
26:21If you get it right, we'll give you a chance to promote the show.
26:27You're all in charge of it.
26:29There's a lot to do.
26:30Let's do our best.
26:31Please solve it.
26:36Here's the question.
26:39What are 1, 2, 3, and 4?
26:42It's pretty complicated.
26:43It looks hard.
26:45Please do your best.
26:48There are red, blue, and yellow circles and numbers.
26:52I wonder what this rule is.
26:56It's a question for the announcers.
26:59Do you know what it is?
27:08It's a question for the MBS announcers.
27:12What are 1, 2, 3, and 4?
27:16Colors and numbers are the key.
27:21Why are the colors different?
27:23That's a good question.
27:25It's important that the colors are different.
27:27I think I can do it.
27:29I have a feeling.
27:31You're fast.
27:33If you get this right, you'll be in trouble.
27:35I don't think there are many Japanese words with dots in the third one.
27:39That's right.
27:41I think I can do it.
27:43Go ahead.
27:47It's wrong.
27:49It's wrong?
27:51It's called Hayabusa.
27:53Hayabusa?
27:55It's really a four-letter word.
27:57But it's wrong.
27:58It's a question with dots in the third one.
28:02It's a great question.
28:04It's a question that's never been asked before.
28:09The hint is that it's a question for the announcers.
28:14Did everyone get it?
28:17Natsu-san will...
28:20The colors are different.
28:21Yes, the colors are different.
28:23I got the first one.
28:24Really?
28:25Natsu-san, you're fast.
28:27You might be right.
28:28I got it.
28:29Really?
28:30Really?
28:31Natsu-san, you can do it.
28:32Wait a minute.
28:35It's correct.
28:36It's correct?
28:40That's amazing.
28:44Didn't you do Taibi?
28:46Taibi?
28:47I did Taibi and it started to bloom.
28:51That's a dream.
28:54Did you get it?
28:55I didn't get it at all.
28:56The hint is that it's a question for the announcers.
29:04The hint is that the announcers will do this during the speech training.
29:10The hint is that the same letters are in different colors and are repeated three times.
29:20I got it.
29:21It's repeated three times.
29:22I got it.
29:23That's amazing.
29:24It's something we do.
29:26Say it again.
29:29It's correct.
29:31That's amazing.
29:33That's amazing.
29:34That's amazing.
29:35The hint is important.
29:37It's important.
29:38I thought you weren't an announcer.
29:41I didn't get it at all.
29:42I didn't get it at all.
29:44It's three times.
29:45It's the color.
29:46It's the color.
29:47It's the color.
29:48It's the color.
29:49It's the color.
29:50The same thing is repeated three times.
29:56Can you say the answer?
29:58Together.
29:59One, two, three.
30:00It's toothpaste.
30:01It's toothpaste.
30:04What is it?
30:05It's hot.
30:06It's a typhoon.
30:07It's a typhoon.
30:08Did you read the air?
30:09Did you read the air?
30:10Did you read the air?
30:11Yes, I did.
30:12I only missed one person.
30:13I only missed one person.
30:14All of us.
30:15This is actually a tongue twister using colors.
30:20Red pajamas, blue pajamas, yellow pajamas.
30:24That's right.
30:25That's right.
30:26And one more thing.
30:27And one more thing.
30:28Red paper, blue paper, yellow paper.
30:31Red paper, blue paper, yellow paper.
30:32And if you put these 1, 2, 3, 4 in this order, the answer is toothpaste.
30:39Wow.
30:40Wow.
30:41Wow.
30:42Wow.
30:43Wow.
30:44Wow.
30:45Wow.
30:46Wow.
30:47Wow.
30:48Wow.
30:49Wow.
30:50Wow.
30:51Wow.
30:52Wow.
30:53Wow.
30:54Wow.
30:55Wow.
30:56Wow.
30:57Wow.
30:58Wow.
30:59Wow.
31:00Wow.
31:01Wow.
31:02Wow.
31:03Wow.
31:04Wow.
31:05Wow.
31:06Wow.
31:07Wow.
31:08Wow.
31:09Wow.
31:10Wow.
31:11Wow.
31:12Wow.
31:13Wow.
31:14Wow.
31:15Wow.
31:16Wow.
31:17Wow.
31:18Wow.
31:19Wow.
31:20Wow.
31:21Wow.
31:22Wow.
31:23Wow.
31:24Wow.
31:25Wow.
31:26Wow.
31:27Wow.
31:28Wow.
31:29Wow.
31:30Oh, Ebisu-Yu!
31:32Yes!
31:34Oh, I just saw you!
31:36Hello!
31:38Hello!
31:40Ebisu-Yu!
31:42This is great!
31:44I can feel the history.
31:46Yes!
31:48Ebisu-Yu
31:50was founded in 1933.
31:52It's an old-fashioned style
31:54where you boil water with firewood.
31:56It's a retro and
31:58wonderful bath
32:00instead of a bathhouse.
32:02I'm glad.
32:04If you show me this card,
32:06you can enter for free.
32:08I can enter for free.
32:10Yes.
32:12If I have this,
32:14I can go to many places.
32:16Yes.
32:18The entire shopping street is a hotel,
32:20so
32:22the breakfast venue is
32:24here.
32:26This is a cafe
32:28called Ikedaya Coffee.
32:30It's really good.
32:32Eggs, sandwiches,
32:34a lot of sandwiches.
32:36If I have this,
32:38I can have breakfast here.
32:40Yes.
32:42The breakfast venue
32:44is a cafe in the shopping street.
32:46Of course,
32:48there are customers.
32:50Is it okay?
32:52Oh, great.
32:54It's easy to do.
32:56Look at this.
32:58It's a wonderful
33:00sandwich.
33:02It's cheap.
33:04It's cheap, isn't it?
33:06He said it's okay.
33:08It's a little crowded,
33:10so I'll enter from the back door.
33:12You can enter from the back door.
33:14You're right.
33:16Only regular customers know
33:18the breakfast venue
33:20from the back door.
33:22You can enter from the back door.
33:26This door
33:28is retro.
33:30It's been here for a long time.
33:32It's wonderful.
33:34There is a retro atmosphere
33:36in the shop.
33:38This cafe has been in business
33:40for more than 50 years.
33:42It used to be
33:44a police station.
33:46It's nostalgic.
33:48It used to be here.
33:50I can't use it anymore.
33:52It's nostalgic.
33:58It's a futon.
34:00What is this?
34:04This handmade sandwich
34:06has ham,
34:08cucumber,
34:10and a lot of margarine.
34:14It's a sandwich with
34:16ketchup on
34:18the bread.
34:24This is one of the breakfast menus.
34:26It's a popular
34:28mixed sandwich set.
34:30It's a thick sandwich.
34:32It's a thick sandwich.
34:34Is it big?
34:36I don't think it's big.
34:38Is it thick?
34:40It's warm.
34:44It's fluffy.
34:46It's good.
34:48Can I try it?
34:58The egg is good.
35:00It's a little thick.
35:02It's good.
35:04It's fluffy
35:06and thick.
35:08It's good.
35:10It's good.
35:12It's really good.
35:14It's really good.
35:16It's really good.
35:18It's really good.
35:20It's good to walk
35:22in the shopping district.
35:24It's good to walk
35:26in the shopping district.
35:28It's good.
35:30Mr. Nakanishi
35:32said something about
35:34how good it is.
35:36Mr. Go Hiromi
35:38sang the song
35:40240 million times
35:42and I sang it to him.
35:44He said,
35:46it's too good
35:48to be called Japan.
35:50I don't know.
35:52What kind of talk is this?
35:56Please go home.
35:58I'll listen to you.
36:04I'm glad.
36:08Maruboto Hotel in the shopping district.
36:10Please keep
36:12the shopping district
36:14lively.
36:18After this,
36:20you'll want to eat
36:22100 years old bread.
36:24In addition,
36:26Nasunaka will make a miracle.
36:28I got it.
36:30I got it.
36:32I got it.
36:38We used the map of
36:40the world hotel
36:42and walked around the shopping district.
36:46There is a bakery
36:48that has been in business for more than 100 years.
36:50It's really good.
36:52Mr. Kintaro bread.
36:54Here?
36:56It's cool.
36:58It's cute.
37:00It's really Kintaro bread.
37:04It must be good.
37:06It's cute.
37:08I can't stop eating it.
37:10It's the seal of
37:12the world hotel.
37:14It's good.
37:16It's good.
37:18Kintaro bread
37:20has been in business
37:22for more than 100 years.
37:24The variety of bread is abundant
37:26and delicious.
37:28It has been loved by the locals for a long time.
37:32Excuse me.
37:34Excuse me.
37:36This variety is amazing.
37:38It's cute.
37:40How many varieties are there?
37:42It smells good.
37:44It's cute.
37:46How many varieties are there?
37:48How many varieties are there?
37:50How many varieties are there?
37:52How many varieties are there?
37:54How many varieties are there?
37:56I don't know.
37:58I don't know.
38:00I don't know.
38:02But it's been in business for more than 100 years.
38:04I've never seen such a variety.
38:06It's amazing.
38:08How old is this shop?
38:10It's been in business for more than 100 years.
38:14Has it been in business here?
38:16It's been in business here.
38:18It has been renovated several times.
38:22The bread is attractive.
38:26There are many varieties.
38:28I don't know which one to choose.
38:32What do you recommend?
38:34I recommend all of them.
38:36Even the bread?
38:38The bread with brioche and
38:40the bread with bean paste is popular.
38:42It's been in business for a long time.
38:44It's been in business for a long time.
38:46The bread with brioche is
38:48loved by the locals for more than 100 years.
38:50I have to buy it.
38:54This is it.
38:56The bread with brioche.
38:58It's been in business for a long time.
39:00The bread with butter is
39:02popular in Tochigi Prefecture.
39:04It's the best.
39:06Let's buy it.
39:08Let's go.
39:10It's really good.
39:12Let's buy it.
39:14Let's buy it.
39:16Let's buy it.
39:18Let's buy other breads.
39:20I want to eat the bread with brioche.
39:22It's good.
39:24Let's buy three.
39:26Let's buy three.
39:28Let's buy three.
39:30Let's buy other breads.
39:32Wait a minute.
39:34I can't decide which one to buy.
39:36French toast looks good.
39:38Let's buy the bread with bean paste.
39:40The bread with bean paste?
39:42The bread with bean paste is popular, too.
39:44The bread with bean paste is popular, too.
39:46Look at this.
39:48It's the bread with salt and butter.
39:50What's that?
39:52It's the bread with salt and butter.
39:54I recommend it.
39:56I recommend it.
39:58What's this?
40:00It's good.
40:02It's good.
40:04It's good.
40:06It's good.
40:08It's good.
40:10It's good.
40:12It's good.
40:14It's good.
40:16Let's buy five breads.
40:18Let's buy five breads.
40:20Let's buy five breads.
40:22Let's buy five breads.
40:24Let's buy five breads.
40:26Let's buy five breads.
40:28Let's buy five breads.
40:30Let's buy five breads.
40:32Let's buy five breads.
40:34Let's buy five breads.
40:36Let's buy five breads.
40:38It looks simple.
40:40It looks simple.
40:44Let's eat.
40:50It's good.
40:52It's good.
40:54I don't want anything else.
40:56It's good.
40:58It's good.
41:00It's good.
41:02The bread is good.
41:04It's a little sweet.
41:06That's amazing.
41:08That's amazing.
41:10That's rare.
41:12That's rare.
41:14The flavor will last for over one hundred years.
41:16The flavor will last for over one hundred years.
41:18Once you visit the mountain,
41:20you want to eat it.
41:24Here's some info about the compliment post.
41:26Here's some info about the compliment post.
41:30Kato san, I was waiting for you.
41:32I am in Fuse for half a century.
41:34I recommend you to go to the Takarakuji market in the north side of the station.
41:39It's famous for having a long line of jumbos when it's on sale.
41:45If you're looking for a high-priced item, this is the place.
41:49I can't help it.
41:52It's my first time shooting a video.
41:55Thank you very much. Let's go.
41:57I wonder if it's a famous place.
42:00Do you usually buy things?
42:03We used to go to the Takarakuji market to buy scrunchies.
42:09When we didn't have a job in Tokyo, we went to the Takarakuji market to buy scrunchies.
42:18The lady at the Takarakuji market had purple hair.
42:22So we asked her if she wanted to go to the Takarakuji market with her purple hair.
42:28Wait a minute!
42:30Where are you going?
42:32I'm going to the Takarakuji market.
42:34Really?
42:36I'm going to the Takarakuji market.
42:38I'm going to the Takarakuji market.
42:40I'm going to the Takarakuji market.
42:42It's close to here.
42:44It's a bit far from here.
42:46It's famous.
42:48It's famous.
42:50Then we should go there.
42:54I think it's a good place.
42:57It's over there.
42:59Is it okay to film here?
43:01Excuse me.
43:03I got an e-mail.
43:05It says it's a good place.
43:07It says it's a good place.
43:09This is a picture of a man who sold a book for 5.9 billion yen in 1998.
43:17In this place?
43:195.9 billion yen?
43:22I'm sure it's a good place.
43:26The chance center is located on the north side of Kintetsu Fuse station.
43:32The reason why it's so popular is not only because of its high-priced books, but also because of its good luck.
43:42We have a store called Fukumusume.
43:46There is a salesperson named Otomi in the store.
43:51Otomi, Fukutoku, Ebisuya.
43:56There are a lot of salespersons with good luck.
44:01Do you know the name of the salesperson?
44:03I happened to meet him.
44:06I adopted his name.
44:08That's the reason.
44:10What's your name?
44:12I'm Okamura.
44:14Mr. Okamura.
44:16It's a common name.
44:18They are going to try their luck.
44:23I just introduced him.
44:25He's Otomi.
44:27He's a big Otomi.
44:29That's his real name.
44:31That's his real name.
44:33He's a big Otomi.
44:35Do you know the characteristics of the salesperson?
44:40He's smiling.
44:42He's smiling.
44:44He's trying to attract customers.
44:46Otomi is here.
44:49One-yen scratch.
44:51100,000 yen per scratch.
44:54Fukumusume bought a scratch lottery from Otomi.
44:59This is a one-yen scratch.
45:02If there are 5 cat marks, it's 100,000 yen per scratch.
45:07If there are 4 cat marks, it's 500,000 yen per scratch.
45:09If there are 3 cat marks, it's 100,000 yen per scratch.
45:15They went to Fuse Ebisu Shrine.
45:18They bought a scratch lottery from Otomi.
45:22Can they make a miracle?
45:28There's a cat.
45:30It's a cat.
45:32It's crying.
45:35It's a cat.
45:37It's 100,000 yen.
45:40It's 100,000 yen.
45:42It's the first one.
45:44It's like this.
45:46It's a cat.
45:50There are two.
45:52It's the first one.
45:54There are some that don't come out.
45:56It's okay if it's the first one.
45:58It's okay.
46:00There are two.
46:05It's a cat.
46:11It's 100,000 yen.
46:13It's a cat.
46:15It's a cat.
46:16It's the sixth one.
46:18It's okay.
46:20It's a cat.
46:22It's a cat.
46:24It's 100,000 yen.
46:26There are four.
46:28There are four.
46:30It's 200,000 yen and 500,000 yen.
46:32Wait a minute.
46:34It's amazing.
46:36Wait a minute.
46:38It's amazing.
46:40There are two.
46:42It's Otomi.
46:44It's amazing.
46:48It's 100,000 yen.
46:50Wait a minute.
46:52I'm scared.
46:54It's amazing.
46:56Otomi, I'm scared.
46:58They got 100 yen.
47:00They got five out of ten.
47:02They got five out of ten.
47:04They got 900 yen.
47:06They got a lot.
47:08They got 900 yen.
47:10They got 900 yen.
47:14They got a lot of luck with the lottery.
47:16They will have a good year this year.
47:22This is the lottery's praise map.
47:24Please see the program's website for details.
47:26Please see the program's website for details.
47:30We will send you the numbers of bids.
47:32We will visit Fujidela, the east of the borders of Osaka.
47:34We will visit Fujidela, the east of the borders of Osaka.
47:36I love you, I'm in love with you.
47:38I love you, I'm in love with you.