Category
📺
TVTranscript
00:00Hello!
00:05It's so loud.
00:07It's so loud.
00:09This time, we are walking in Ishiyama area.
00:12Ishiyama area.
00:14Ishiyama is the name of this area.
00:16This area was colonized during the Meiji era.
00:20I see.
00:21That's where the name comes from.
00:23This building is made of Sapporo rock.
00:29It used to be Ishiyama Post Office.
00:34I see.
00:35This building has a long history.
00:37It is designated as an important building of the City Hall.
00:41It is now called the Post Office.
00:44I see.
00:45Because it's a post office.
00:48Let's do our best to make this program last as long as the Post Office.
00:56Mr.Masanori, please show us your enthusiasm.
01:02Great.
01:03Let's go!
01:05I can see it.
01:07I can see your enthusiasm.
01:09Your enthusiasm is perfect.
01:11I have to do my best.
01:21Nori Nori walk with Nishikigoi.
01:24In Ishiyama area, south of Sapporo city, there are a lot of surprises that the three of them don't know yet.
01:38They have a relaxing cafe meal in a building with a long history of Sapporo rock.
01:44Nishikigoi.
01:46I'm hungry.
01:49Mr.Masanori is calm after praying to a big Buddha.
01:56Hello.
01:58I'm sleeping. Stop it.
02:01I'm sleeping.
02:02I'm a baby.
02:03A baby.
02:04A baby.
02:05Babies.
02:08In a soft-serve ice cream shop, they sell baked sweet potatoes in winter.
02:12It's so sweet.
02:16It's good.
02:18It's good.
02:19It's sweet.
02:21It's good.
02:28The three of them came to a post office built 85 years ago.
02:33They will learn about Sapporo rock.
02:40Hello.
02:42Welcome.
02:46I'm sorry.
02:47Please come in.
02:50There is a rock shop on the first floor of the post office.
02:53There is a collection of Sapporo rock made by the owner, Mr.Urushibara.
03:00This is a collection of Sapporo rock.
03:04That's right.
03:05What is Sapporo rock?
03:08It's a long story.
03:11Can you tell us more?
03:13I'm sorry.
03:14We don't have much time.
03:15I'm sorry.
03:16It was a volcanic eruption 40,000 years ago.
03:18The rock flowed from the mountains around Shikotsuko to here.
03:23It was baked and hardened.
03:25Is it a lava?
03:27It's a lava.
03:3040,000 years ago?
03:3240,000 years ago.
03:33You were 20 years old.
03:34That's right.
03:35How old are you?
03:37You are not a demon.
03:40Why?
03:41You are 40,000 years old.
03:43I'm a believer.
03:44You are a believer.
03:46That's right.
03:47That's amazing.
03:49That's right.
03:51You are a believer.
03:54That's amazing.
03:56What are the characteristics of Sapporo rock?
03:59It's strong against fire.
04:01It absorbs soft water.
04:03There are three characteristics.
04:05It absorbs soft water.
04:06Yes.
04:07Is this handmade?
04:09That's right.
04:10It's carved.
04:11It's carved.
04:12One by one?
04:14Yes.
04:15It says Kaoru-ie here.
04:18What is Kaoru-ie?
04:19What kind of product is this?
04:21It's an aroma oil.
04:23If you soak it and leave it, you can smell it.
04:27You use the characteristic of absorbing water.
04:30That's right.
04:31Can I hold it?
04:33Go ahead.
04:37I haven't smelled it yet.
04:39I see.
04:40What is this?
04:41I think it's the smell of stone.
04:43I thought I wouldn't die at all.
04:45It's not spicy.
04:46This is an aroma oil.
04:48It's sold in general.
04:50You can smell anything you like.
04:52Can you sprinkle it on the roof?
04:55Can I?
04:56Like rain.
04:57Like rain.
04:58Like a thunder.
05:01It smells good.
05:02You don't have to sprinkle it.
05:04You don't have to sprinkle it.
05:06That's Alma.
05:08Don't say stupid things.
05:10Rain, rain, rain.
05:12That's enough.
05:13Is that enough?
05:14Yes.
05:15Rain, rain, rain.
05:17It really soaks in.
05:20It smells good.
05:22It smells good.
05:23It smells like orange.
05:24The orange roof is complete.
05:28You did it.
05:29I did it.
05:31Let's call it the day of the orange roof.
05:35I'm sorry.
05:37I smelled orange.
05:38I'm stupid.
05:42It's good.
05:43It's cute.
05:44It smells good.
05:45It smells good.
05:50It really soaks in.
05:52It's good.
05:53It's good.
05:54It's good.
05:55It's good.
05:56It's good.
05:58How many hours does it take?
05:59It takes one to two days.
06:03It's good for two days.
06:06It's delicate.
06:07That's right.
06:08It's good that it's a rough product.
06:10That's right.
06:11Mr. Yoshibara loves stones so much.
06:14How do you call him?
06:16He's called the pervert of Nanseki.
06:19He hates me.
06:22He knows a lot about stones.
06:24Please tell us about Nanseki.
06:26This is the original stone.
06:29There are three characteristics of Nanseki.
06:32Do you remember?
06:33Yes.
06:34What was it?
06:37That's it.
06:38That's it.
06:39It's hard.
06:40It's oily.
06:44It's better than garlic.
06:46That's right.
06:47This is better than garlic.
06:49That's right.
06:50It's soft.
06:52I don't understand what you're saying.
06:55Can you explain it to me?
06:56He said it's better than garlic.
06:58It's strong against fire.
07:00It protects the building from fire.
07:03I see.
07:04It's soft, so it's easy to process.
07:07There are three characteristics of Nanseki.
07:10It's soft, so I'll show you how soft it is.
07:16Here I go.
07:21It's so soft.
07:23It's like chocolate.
07:26It made a good sound.
07:28Mr. Takashi.
07:29I'll go first.
07:38It's weak.
07:40It's weak, isn't it?
07:41It's weak, isn't it?
07:47You didn't put any effort into it.
07:49It's so soft.
07:50That's right.
07:51But the building is strange.
07:53Why?
07:54Is the building okay?
07:56If the thickness increases, it becomes stronger.
07:59I see.
08:00Is it difficult to store this post can?
08:05If you clean it with snow, it'll be scraped.
08:07I see.
08:08Can you do it by hand?
08:11I can do my best.
08:13Really?
08:14If you do it with a stray cat, it'll be dangerous.
08:19I think I can scrape a cat.
08:21What?
08:27That's not the point.
08:30It's not a place for a cat to scrape.
08:33They move to a cafe on the second floor.
08:42It's an art.
08:43Hello.
08:46Hello.
08:47I'm sorry.
08:48Welcome.
08:51After this, they'll have a delicious curry at the cafe.
08:57It's love.
09:02It's delicious.
09:06You look like an old lady.
09:10Taguchi-Ana suddenly becomes an old lady.
09:13What is adult pudding?
09:17A book was born from Norinori Sampo.
09:21Have I been here before?
09:23I'm sure you've been here before.
09:25It's on sale now.
09:33Nishikuru Cafe is located on the second floor of the post office building in the Nishiyama area.
09:40Nishikuru means clouds in Ainu.
09:44It's a relaxing space like being on top of clouds.
09:47You can enjoy a delicious cafe meal here.
09:50Thank you for it.
10:01Nishikuru.
10:05I'm sorry. I forgot to tell you in detail.
10:07It's delicious.
10:08It's delicious, isn't it?
10:09It's delicious.
10:10Did you feel it?
10:11Yes.
10:12There are yogurt, cashew nuts, and tomatoes.
10:16There are a lot of cashew nuts.
10:19I can feel the beans.
10:21It's delicious.
10:23It looks delicious.
10:25Is it chicken?
10:26Yes.
10:27It's a tender chicken.
10:29I don't know if it's chicken.
10:31It's tender and delicious.
10:36It's delicious.
10:38It's good for your health.
10:40That's right.
10:42How about the spiciness?
10:43I heard that you don't like spicy food.
10:46But it's not that spicy.
10:48That's right.
10:49I'll eat it.
10:51But it's spicy.
10:53I can feel the spiciness after I eat it.
10:57But I can eat it, too.
11:01It looks like this, but it's five years old.
11:07Is that so?
11:08I'm not good at eating spicy food.
11:10That's right.
11:11It's delicious.
11:12I'm glad.
11:13There are a lot of vegetables.
11:15Your reaction is like a child.
11:21Please be quiet.
11:24Let's move on.
11:26This is a sandwich with cheese and ham.
11:30I'll eat it.
11:37You're biting it.
11:41It's delicious.
11:43Thank you very much.
11:45I'm 60% better now.
11:53I can feel it in three more bites.
11:57It's very delicious.
12:00The ham is delicious.
12:03I can eat vegetables, too.
12:06I don't eat vegetables.
12:10I don't like it without vegetables.
12:15Bread and vegetables go well together.
12:17Ham and cheese go well together.
12:22It's delicious.
12:24Thank you very much.
12:25I'll eat it.
12:26I'll eat the baked pudding.
12:29It's cute.
12:30It looks like a picture book.
12:32Thank you very much.
12:35It's hard.
12:40I'll eat it.
12:47It's hard.
12:51You look like an old lady.
12:58It's delicious.
12:59Thank you very much.
13:01You can tell the difference between hard and soft pudding.
13:06I like hard pudding.
13:07I like hard pudding, too.
13:09The caramel sauce is delicious.
13:11I think it's the taste of an adult.
13:16It's delicious.
13:18It's soaked in the pudding.
13:21It's coming out.
13:23It's delicious.
13:25Thank you very much.
13:26It's delicious.
13:32I can feel the rum.
13:34That's right.
13:35Are you okay?
13:37The alcohol is gone, so I'm fine.
13:40It's the taste of rum.
13:42Mr. Masanori.
13:45Please tell us how you feel about Nishikuru Cafe.
13:53Nishikuru.
14:00I'll eat it without touching it.
14:04Mr. Zakiyama, you can't do that.
14:06It's the best.
14:08Thank you very much.
14:09Everyone wants to come here.
14:11It's a habit.
14:13Thank you very much.
14:17Next, they go to a temple to heal their hearts.
14:23I'm in the east area of Ishiyama.
14:27It's the beginning of the year, so I'm going to a place with good luck.
14:32It's a power spot, Utsuganji.
14:35You can see the Nehan Buddha here.
14:41It's rare to see the Nehan Buddha lying down.
14:46It looks like it's in Thailand.
14:48That's right.
14:50Let's go to this spot.
14:55Utsuganji, where people from all over the world gather to see the Nehan Buddha.
15:01If you go inside and walk a little, you'll meet the Buddha.
15:13It's big.
15:16It's bigger than I thought.
15:20It's amazing.
15:23It's shining in gold.
15:25It's amazing, isn't it?
15:28It's reflective.
15:32It's very powerful.
15:34The Nehan Buddha is 45 meters tall.
15:38It is the largest Nehan Buddha in Japan.
15:42Is that so?
15:45If you want to take a closer look at the Nehan Buddha,
15:53There is a bridge in front of the Nehan Buddha.
15:56If you buy this white sand, you can go up to the bridge.
16:01Please go to the bridge on behalf of the program.
16:05Go to the bridge and wrap this white sand with your heart.
16:12I'm going to eat it.
16:15It looks delicious.
16:17I know.
16:19It's beautiful.
16:22Don't eat it.
16:24Wrap it with your heart.
16:26I'm going to eat it.
16:28Don't do that.
16:30Please wrap it with your heart.
16:32Can I do it here?
16:34You should put your heart into your mouth.
16:37I'll do it.
16:39Be happy.
16:41It's straight.
16:44It's straighter than I thought.
16:47I hope this walk will last forever.
16:51I'm afraid of eternity.
16:56I want money.
16:58What's that?
17:00The devil is out.
17:02That's the worst.
17:06I want meat.
17:08Stop it.
17:10I'm sleeping.
17:12Stop it.
17:14I lost.
17:16Did you hear the devil's voice?
17:19Yes.
17:20What did he say?
17:24Five more minutes.
17:26Let me sleep for five more minutes.
17:28Don't say that.
17:30He's a better person.
17:34I was healed when I saw the devil.
17:37I agree.
17:39I feel like I'm lying on a futon in this season.
17:45It looks cold.
17:47It's a little cold.
17:50It may look like he's sleeping.
17:53He's not lying down and resting.
17:56It's the last moment when the Buddha dies.
18:00I see.
18:02That moment is called NEHAN.
18:05I didn't know that.
18:07I see.
18:09He still looks fine.
18:12He doesn't look like that.
18:17He's glossy.
18:19Maybe that's why he looks like he's sleeping.
18:23He looks calm.
18:25He's calm.
18:28We want to be like him.
18:30I agree.
18:32Let's drink matcha while looking at the Buddha.
18:35I'm grateful.
18:37After calming down, they take a walk looking for delicious sweets.
18:44Next, we'll go to a shop that sells rich cream and baked sweet potatoes.
18:51This is it.
18:53It's a milk bar called SAITO.
18:56It's a cute shop.
18:58The owner is waiting for us.
19:00Let's go.
19:02I'm sorry.
19:04Hello.
19:06Hello.
19:08I'm sorry.
19:10After that, we'll eat soft cream and baked sweet potatoes.
19:14Sweet potatoes go well with each other.
19:19They go well together.
19:21It's delicious.
19:23After that, we'll eat soft cream and baked sweet potatoes.
19:31SAITO, a milk bar with a cute appearance.
19:36It's a shop specializing in soft cream.
19:40They sell baked sweet potatoes in winter.
19:45It's a cute shop.
19:47It's like a shop in the Penguin Village.
19:50It's big.
19:52It's Dr. Slump.
19:54It's cute.
19:55The owner is likely to appear in Dr. Slump.
19:58That's right.
20:00I was told by a customer.
20:02It's a cute shop.
20:04I thought there was a young person, but there was an old man.
20:08It's the best.
20:10It's the best gap.
20:12We'll eat the most popular soft cream.
20:18Let's eat.
20:22It's delicious.
20:26It's delicious.
20:28It's good.
20:30It's rich.
20:32Soft cream is my birthplace.
20:36I use milk there, too.
20:38Is that so?
20:40This has sweet potatoes, too.
20:43Let's eat this, too.
20:45Let's eat this, too.
20:47Let's eat one at a time.
20:49There are three sticks.
20:53It's delicious.
20:55It goes well with soft cream.
20:58It's very delicious.
21:00Let's eat baked sweet potatoes.
21:13It's sweet.
21:15It's delicious.
21:17It's sweet.
21:19This alone is sweet.
21:21It melts in my mouth.
21:23It's sweeter than sweet.
21:25It's gentle.
21:27You can eat as much as you want.
21:32There is a family next to this shop.
21:37Is this a house?
21:39Is that so?
21:41There are children.
21:43Hello.
21:45Hello.
21:49It's cute.
21:51Are you a grandchild?
21:53No, I'm a grandchild.
21:55Are you a grandchild?
21:57How is it?
21:59It's cute.
22:01Do you play with the children in front of you?
22:03That's right.
22:05I don't play with them.
22:07Did you make this house?
22:11I made this house.
22:14I wanted to make it myself.
22:17But I'm not good at it.
22:19I asked a carpenter to make it.
22:21Who designed this house?
22:23My granddaughter.
22:25Is that so?
22:27And there is a picture on the wall.
22:31This is my granddaughter.
22:34It's fashionable.
22:36I drew a picture of my granddaughter eating soft serve ice cream.
22:40It's cute.
22:42It's a house where you can feel the love of your family.
22:45My great-grandfather is grilling sweet potatoes.
22:48He is a proud great-grandfather.
22:50That's right.
22:52I would like to say thank you to my great-grandchild and Mr. Saito.
22:57Please tell me a gag at the end.
23:00Mr. Saito, look at this.
23:04Grilled sweet potatoes are delicious.
23:09That's good.
23:11The children are laughing.
23:13They are laughing.
23:15Why are you looking at me like that?