Category
📺
TVTranscripción
00:00y
00:05no sé cómo aguantar
00:07Tengo que sentir
00:09que va a demorar en mí
00:13Oh no
00:14El balón se desmarró
00:17Yo te enseñó a nadar
00:20Tengo aquí sentir
00:24Siento mi calor
00:32Un beso dulce que me disuelve
00:35Una flor de cacao
00:38Voltada en tu lugar
00:53Yo...
00:59Yo...
01:01Le dije que
01:03mi mayor error
01:05había sido cortar con ella
01:08Le hice creer que todavía la amaba
01:11y que era la mujer de mi vida
01:16Ha hecho esto porque se ha sentido engañada
01:23Ha decidido ir a por ti
01:25para castigarme
01:27¿Y lo que le dijo a Pishi?
01:29Le prometió que me dejaría en paz
01:32¿También era mentira?
01:33No
01:35No
01:37Eso es verdad
01:39Es una mujer de palabra
01:42No te preocupes por eso
01:46Pero ahora vendrá detrás de mí
01:48Ella no puede hacer eso
01:50No debería, pero lo hará
01:52No
01:53Ya ha causado una tragedia en la hacienda
01:55Ahora falto yo
01:56Marquiño no puede quedarse sin padre
01:59Cacao
02:00Tú no puedes morir, Marco
02:02Ya sabía el riesgo que corría cuando accedí a esto
02:07No, no puedo dejar que muera nadie más por mi culpa
02:11No es culpa tuya
02:12No es
02:13No lo es
02:14Métete esto en la cabeza, la culpa no es tuya
02:18Por favor, dile a Marquiño que su padre era un buen hombre
02:24No, no digas eso
02:31Y también hay una cosa importante sobre mi patrimonio que tengo que contarte
02:36Marquiño es mi único heredero
02:38Para, para
02:39Y hay algo que tienes que saber
02:40No voy a permitirlo
02:41Por favor
02:42No voy a permitir que muera nadie más
02:44No lo permitiré
02:45Pero no tenemos como evitarlo
02:47Claro que si Marco, tiene que haber alguna forma
02:49Solo si atrapamos a Connie
02:51Pero yo seré un hombre muerto para entonces
02:52Eso es lo que tenemos que hacer
02:53Escúchame
02:54Si, haremos eso
02:55No
02:56Tenemos que ir tras ella y atraparla
02:57Yo siempre he estado dispuesto a darme vida por ti, Cacao
03:01Todo irá bien
03:03Todo irá bien
03:05Vete ya
03:07Están esperándote
03:10Vale
03:12Vale
03:15Me voy
03:17Pero tienes que prometerme que te quedarás aquí a salvo
03:22Si, ya lo he hablado con Justino
03:25Vale
03:27Y seguro que para entonces ya habrán actuado
03:33La policía no dejará pasar tantas muertes
03:36Estoy segura de que mi padre hará todo lo posible por atraparlos
03:41Y ahora que sabemos cómo empezó todo
03:44Será más fácil encontrar a los responsables
03:48Pasará todo lo que tenga que pasar
03:53¿Sabes por qué estoy tranquilo?
03:57Porque sé que nuestro hijo tiene una madre como tú
04:00Cuidando de él
04:11Venga
04:13Tienes que irte, va
04:18Todo saldrá bien
04:19Si
04:42Por favor, no llores
04:44Le daré el bordado que seguro que le va a encantar
04:47Perdona que insista, pero es muy importante para mí verla en persona
04:51¿Quién sabe?
04:52Conocí a tanta gente que hasta podría encontrarme un trabajo, ¿no?
04:55¿Podría ser?
04:56Amiga, no, no
04:57Eso es pasarse
04:59Podría ir a hablar con ella para que os veáis
05:01Pero si ella accede al final, no vas a pedirle nada
05:04Si ella se ofrece a...
05:07Ayudarte a hacer algo
05:09A ayudarte a hacer algo por ti, vale
05:12Ya sabes cómo son los ricos
05:14Bueno, vale
05:15No diré nada sobre el trabajo, pero harás esto por mí, ¿verdad?
05:18Claro
05:19Gracias
05:20Me voy a buscar trabajo, a ver si hoy tengo más suerte
05:22Adiós
05:27Todavía no entiendo
05:29Cómo Sissy, que vino aquí como una muerta de hambre
05:32Le ha dado la vuelta a todo
05:34¿Y por qué ha sido tan generosa con esa de ahí?
05:36Y a mí no me ha dado nada
05:40¡Métete en tus asuntos!
05:43¡Buscona!
05:51Lo siento, pero no me cabe ninguna duda de que este incendio fue provocado
05:56Ya tenemos responsable
06:01Bueno, ¿qué hacemos a continuación, inspectora?
06:03Necesito tomarles declaración a todos y solo entonces podré abrir una investigación formal
06:08Tiene que dar máxima prioridad a este caso
06:11Aquí ha muerto gente
06:13Esta tragedia podría haber sido mucho peor
06:15Podría haber ardido todo o haber llegado a la ciudad
06:19Soy consciente de ello y voy a hacer todo lo posible para acelerar esta investigación, lo prometo
06:27Kim, le... le acompaño en el sentimiento
06:31Gracias, inspectora
06:35Con permiso
06:37Inspectora, le pido disculpas por meter las narices donde no me llaman
06:42Pero hay alguien que tiene algo que contarle sobre la mujer a quien todos andan buscando
06:48¿Baoba?
06:50¿Pero si es muda?
06:54No soy muda
06:59Solo estaba cumpliendo una promesa
07:03Baoba
07:05¿Puedes hablar?
07:24Hoy estamos de luto
07:27Nuestro Kenny
07:28Que para mí era más que un amigo, un compañero, casi un hermano
07:33Va a dejar un vacío muy profundo
07:36Sabemos que cometió errores en el pasado
07:39Pero también que pagó muy caro por ellos
07:42Para él, su paso por la cárcel fue transformador
07:46Y la verdad es que no he conocido a nadie que haya trabajado tanto ni tan duro para rehacer su vida
07:54Después
07:56Después
07:58De haber tenido el privilegio de pasar más tiempo con él
08:03Creo que puedo decir que
08:05Fui a través del amor
08:07Y de la voluntad de ayudar a los demás
08:11Que Kenny encontró las fuerzas para sanar su corazón
08:16Y descubrir quién era de verdad
08:23Una buena persona
08:25Una buena persona
08:31Hoy amigos
08:33Yo no
08:35Voy a servir cervezas
08:37Ni os haré fotos con el diente
08:42Lo único que os ofreceré hoy será este libro
08:47Un libro que espero que inmortalice todos los momentos felices que vivisteis con Kenny
08:56Todos nosotros
08:58Para cada persona aquí presente
09:03Para Anita
09:05Para que cuando la tristeza le atenace el pecho
09:10Lea estas páginas y pueda recordar
09:13Las historias
09:15De este chavalín que se hizo un hombre
09:19Y que se convirtió en un ejemplo para todos
09:25Un aplauso para Kenny
09:39Que discurso tan bonito será
09:46Anita ha sido improvisado
09:49Las palabras me han salido solas
09:52No sabía que eras tan sensible
09:55Me alegro de haber venido
09:57Yo también
09:58No sabes lo reconfortantes que han sido tus palabras
10:05Estoy aquí, tranquila
10:11Son ellos
10:13Mmm
10:25Hola
10:26Pasa
10:27Julia
10:30¿Qué hace aquí Vitoria?
10:32Buenos días
10:33Vitoria ya estaba aquí
10:35Y...
10:37Por lo que sé, creo
10:39Sí, de verdad sé cuál es el tema de nuestra conversación
10:42Tiene todo el sentido que esté presente
10:45Ah, sí, casi se me olvida que ella conoce a la amiga delincuente de Marco
10:49Ah, y buen intento
10:50El de engañarme con aquellos documentos falsos
10:54Solo estaba cumpliendo órdenes
10:56El objetivo nunca fue perjudicarlo
10:58La culpa de eso es mía
11:00Queríamos comprobar si Marco estaba metido en el ajo
11:03Salomón, lo siento, pero estábamos seguros de que le contarías todo
11:06Por supuesto que sí
11:07Si no hubiese sido un padre para Marco
11:10Nunca te habríamos metido en esto
11:12Claro, tú siempre tienes motivos para quejarte de mí
11:14Haga lo que haga
11:15¿Cómo para no?
11:17Pero lo que me trae aquí es otra cosa
11:19Es un asunto más...
11:21Mucho más grave
11:23¿Qué? ¿Qué ha pasado?
11:26¿Marco ha muerto?
11:28No, no, por suerte no ha muerto
11:30Pero ha pasado un mal trago
11:31Ahora está a salvo
11:33¿Le ha pasado algo a Kakao?
11:34No, Kakao está bien
11:35Bueno...
11:37Bien por decir algo, está viva
11:39Pero bien no está
11:41Salomao, habla, que me estoy poniendo muy nerviosa
11:44Dinos qué ha pasado
11:46Ha ocurrido una tragedia
11:52Baba, no sé si entiendo bien lo que intenta decir
11:57Estoy segura
11:59De que esa mujer
12:01Con Seizao de Castro
12:04Es hija de una antigua empleada de la hacienda
12:07Solo falta que digas que es la hija de mi padre
12:10Con otra empleada de por aquí
12:12No
12:14Era la hija de una persona de confianza de la familia
12:17Y quien expulsó a su madre de aquí
12:20Junto con todos sus hijos
12:22Fue la hija de los patrones
12:25Cuando volvió del extranjero
12:28La señora Simone
12:30¿Fue mi madre?
12:32Seguro que fue
12:33Ella la que expulsó a la madre de Connie de aquí
12:36¿Por eso está tan empecinada con Belavista?
13:04Marco
13:06¿Estás muy enamorado?
13:08No me tomes el pelo
13:10Eres tú quien me toma el pelo
13:12Al pensar que puedes usarme tan fácilmente
13:14Venga
13:16No hace falta todo este melodrama
13:19Llamo para hablar de negocios
13:21Es verdad que mi vida está en tus manos
13:24Eso no lo dudo
13:26Por eso tengo una contra oferta que hacerte
13:29¿Qué?
13:30¿Aún quieres Belavista?
13:32¿Qué clase de pregunta es esa?
13:34¿La quieres o no?
13:37Sé cómo podría ganar influencia sobre Kakao
13:40Y así controlar Belavista
13:42Pero necesito tu ayuda
13:44Bueno, supongamos que siguiese interesada
13:47¿Qué necesitarías que hiciese?
13:50Que llames a Kakao
13:52Y le digas que vuelve conmigo
13:54O el que acabará muerto será tú
13:57No
13:58O el que acabará muerto será Tiago
14:03¿Estás segura Baoba
14:05De que fue mi madre quien expulsó a esa gente de la hacienda?
14:09Esa fue una escena que nunca olvidaré
14:13Connie aún era prácticamente un bebé
14:17Y esa desgracia le afectó tanto a ella
14:21Y a toda su familia
14:23Que se fueron de aquí sin nada
14:25Entonces conoce a la señora Simone desde aquella época
14:29Más o menos, sí
14:31Porque la verdad
14:33Es que esa familia nunca venía aquí
14:36Y nosotros solo oíamos hablar de los patrones
14:40Nunca los veía nadie
14:43Y de repente
14:45Se mudaron aquí
14:47No sabía nada de eso
14:49Se quedaron sin parné
14:51Obvio, está muy claro
14:53Yo sí lo sabía
14:55Por lo que sé
14:56¿Por qué abandonaron sus contactos y la hacienda?
14:59Eso explica la historia
15:01De que mi padre tuviese que salvar a la familia de mi madre
15:04Después de que se casaran
15:06Y mi madre decía lo contrario
15:08Que había sido su familia la que le abrió muchas puertas a él
15:11Eso pasó pocos años antes de que yo llegara
15:14Justino había comprado la hacienda y por eso vine yo aquí
15:17Él saldó las deudas de la familia y yo vine a cuidar
15:20De la plantación
15:22Sus antepasados llevan aquí varios siglos
15:24Igual que los míos
15:26Yo nací aquí
15:28Igual que mi madre
15:30Y mi abuela
15:32¿Y ellas también vivieron tantos años como tú?
15:35Jesús
15:37Vosotras enterráis a todo el mundo
15:41No, no, no
15:43No lo decía a malas
15:45Era porque
15:47Porque sospecho que lleva por aquí muchos más años de los que yo suponía
15:51Ya me callo
15:53Fue su
15:55Tatarabuelo
15:57Quien liberó a mi bisabuela
16:00¿Liberó?
16:03Era una esclava
16:05¿Cómo es que no había oído hablar de esto?
16:08¿No sabías lo de los esclavos?
16:10Esa parte sí la sabía
16:12Pero no sabía el resto
16:14Yo tampoco lo sabía porque Baobá no nos había contado nada
16:18No hablo desde pequeña
16:20¿Has pasado tanto tiempo sin hablar y sigues vocalizando tan bien?
16:25A mí lo que me intriga es
16:27¿Qué pasó con la madre de Connie?
16:29Esa antigua trabajadora
16:31No tuvimos más contacto
16:33Pero oí muchas historias
16:35Que era mujer de la noche
16:38Que había sido la amante de algún terrateniente rico
16:43Claro, eso explica la fijación de Connie con Belavista
16:46Sí, pero si está obsesionada con Belavista
16:49¿Por qué querría comprar las haciendas de Alrededor?
16:52Querrá volver como dueña de todo
16:54¿No? Para restaurar el nombre de su familia y honrar a su madre
16:58Puede ser
17:00¿Pero por qué los expulsó mi madre?
17:03Eso no lo sé
17:05¿Fueron los únicos a quienes expulsaron?
17:08¿Y seguirá viva la madre de esa tal Connie?
17:12Si fuese así, todo esto empezaría a cobrar más sentido
17:15Sí, pero vamos a dejar las investigaciones para la inspectora
17:19Disculpad
17:30Han publicado lo del incendio en el periódico
17:34A ver
17:35Ay, qué desgracia
17:37Una plantación toda quemadita, toda
17:40Y muertes, mira
17:42Han fallecido personas muy queridas para la gente local
17:45Una tragedia, tragedia en Nittakar
17:47Simona, ¿en serio?
17:49¿Esto no te conmueve ni un poquito, todas esas muertes?
17:52No sé
17:53Y la chiquilla, Pissy
17:55Pissy era una niña
17:57A esa niña le gustaba pensar que era la dueña de la hacienda
18:00¿Qué?
18:01A esa niña le gustaba pensar que era la dueña de la hacienda
18:04No aguanto a los pobres que se piensan que son los dueños de todo
18:07Ella vivía allí
18:09Creció allí
18:11La gente siente apego hacia su hogar, es normal
18:13Sí, eso lo entiendo
18:15Pero esas personas tienen que respetar a su patrón
18:19Mira a El Sal
18:21Con más noticias calentitas
18:23De verdad, tu humo negro es ya demasiado
18:27Mi humor no puede considerarse ofensivo para nada
18:29¿En serio?
18:31Cuenta, ¿cómo están las cosas?
18:34¿Las escuelas son solo mocos o también hay alguna humareda?
18:38Mamá, hasta yo, que no aguantaba este lugar, estoy aterrorizada por lo que pasó
18:43¿Podrías dejar de decir esas cosas?
18:46Mi hija ha cogido el síndrome de los pies descalzos
18:49¿De verdad me lo dices?
18:51Por el amor de Dios
18:53Vas a ser la dueña de todo, compórtate como tal
18:55Ya estás con la perorata de siempre
18:57Ese discursito ya me lo sé
18:59Pero no te he llamado por eso
19:02Quiero que me digas otra cosa
19:04Bueno, dime, cielo
19:06¿Qué me estás ocultando sobre tu pasado?
19:10¿Disculpa?
19:12¿Me has oído bien?
19:20Qué horror, no me lo creo
19:22Todas esas muertes
19:25Philo
19:26¿Philo?
19:30¿Cómo es posible?
19:32Dios mío, le tenía mucho cariño
19:34Habíamos pasado mucho tiempo hablando juntas
19:37Yo...
19:39No sé qué decir, la verdad
19:42Lo que nos ha contado Salomão es una catástrofe
19:45Tendríamos que haber atrapado a esa mujer
19:48Hicimos lo que pudimos
19:50No sé qué más podríamos haber hecho
19:52Salomão, hablar es muy fácil, es muy fácil
19:53Tendríamos que haber ido todos juntos en el coche
19:56Si hubiese pasado algo, podríamos haber forzado a esa mujer dentro
19:59Jaime, no podíamos saber que tenía guardaespaldas, ¿cierto?
20:04Toda esa situación fue una locura
20:07Todo lo que pasó y que Marco fuese su rehén
20:12Marco estuvo atado, no murió de milagro
20:15Quizás no es tan mala persona como pensaba
20:19Sinceramente, ya no sé qué pensar de nadie
20:22A mí Marco me cae bien, ya lo sabéis
20:26Pero esa mujer no puede andar por ahí suelta
20:30Tenemos que hacer algo
20:32Será difícil llegar a ella
20:34Seguro que ya ha vuelto a Brasil
20:36¿Seguro? No ha esperado para armarla
20:38No, si el incendio fue ayer
20:40No le habrá dado tiempo a llegar y montar esta operación imposible
20:45Perdonad, pero aquí hay algo que no encaja
20:48¿De dónde viene tanto odio?
20:50¿Qué motiva a esa mujer? ¿Cuál es su problema?
20:53Tiene que ser por algo
20:55No lo sabemos, a lo mejor Marco lo sabe
20:57Él es quien mejor la conoce
21:00Vamos a hablar con él, ¿dónde está?
21:02Se está escondiendo de Connie
21:05He vivido tantos años como una persona que no conozco
21:09Ah, no es nada raro
21:11Las personas engañan
21:13Salomão, por ejemplo, lleva toda la vida engañándome con mi mejor amiga
21:16Julia, no empieces, por favor, no empieces
21:19Salomão, tú sabes o no sabes dónde está escondido Marco
21:28Ya veo que te han contaminado las ideas
21:31Esos descerebrados y envidiosos, todos esos pobres
21:35Escúchame bien, mira Sal y acuérdate toda la vida
21:39No hay nada peor que tener un mindset de pobre
21:43Mamá, no cambies de tema
21:45Esta historia no tiene sentido
21:48Si ya eras mayor cuando llegaste aquí a la hacienda con tus padres
21:53¿Por qué habrías sido tú la que expulsara a esa gente y no tu padre?
21:58Sería lo normal en esa época
22:00Porque mi padre quebró porque era un patatero, ¿vale?
22:05Y porque trataba a los criados como familia
22:08Él nunca los habría echado y no se puede ser caritativo con los criados
22:12¿Sabes que la mujer que está detrás de todo esto nació aquí, en Belavista?
22:18¿Cómo dices?
22:20Esa mujer era sólo un bebé cuando tú la expulsaste de aquí
22:25Con su madre y sus hermanos
22:28Y tuvo un trauma tan grande que ha vuelto después de todos estos años para ajustar las cuentas
22:35Eso no tiene ningún sentido
22:37Al contrario, ella era socia de Marco en la compra de la hacienda
22:41Cuando estábamos dispuestas a venderla
22:46Seguro que ella también quiere tu cabeza como rellena
22:52¿Pero quién es esa mujer, Sal?
22:55Tienes que contármelo todo
22:57Sólo sé que se llama Connie
23:01Pero si quieres saber más, ¿por qué no le preguntas a tu amiguito Marco?
23:06Al final, él es su socio
23:11¿Por qué no le preguntas a tu amiguito Marco?
23:17Estaré mucho más a gusto aquí
23:19Ahora que ya no tengo que estar hablando sola
23:26Menos mal que has seguido mi consejo
23:29Y se lo has contado a todo el mundo
23:31Bien, Baobab, bien
23:33Así se hace
23:35De hecho, tendrías que haber hablado mucho antes, ¿no?
23:41Sé que hiciste una promesa, pero hay cosas que no se pueden guardar
23:51Bueno, se te da bien guardar secretos, eso es cierto
23:58¿Por qué pensaba que a partir de ahora empezarías a hablar como un papagayo?
24:02Ah, ya lo he pillado
24:04Sólo hablas de lo que es importante
24:07¿Qué es esto, Baobab?
24:09Eres inteligente
24:11Es una muestra de inteligencia, escuchar más que hablar
24:16A lo mejor ese es mi problema, ¿verdad?
24:20Que yo hablo de más
24:23¿Tú, Soraya? ¿Hablar de más?
24:26No, nunca, never, no
24:30Es broma
24:32¿Podría hablar con Baobab a solas?
24:34Y yo fui la que le soltó la lengua, quizá es mejor que me quede parada
24:39Adiós, Soraya
24:42Tus deseos son órdenes, Baobab
24:44Me encanta lo educada que eres siempre
24:55Pensaba que tú y yo éramos amigas
24:58Aún sin intercambiar ni una palabra
25:00¿Por qué nunca me confiaste ese secreto?
25:05Me hizo falta tiempo para entender que hablando puedo ayudar a la gente y no perjudicarla
25:15Prometí que no hablaría nunca más
25:19Hablar fastidió a mucha gente cuando era una niña
25:23Querida, pero tú ayudas, ya has ayudado a mucha gente
25:27A mí, por ejemplo, te debo tanto
25:29Tendrías que haber dejado esa promesa
25:32¿Y de qué sirvió?
25:34No conseguí salvar a Filó, ni a Pigi, ni al novio de Anita
25:40Eran tan jóvenes
25:43Ya, Filó murió por mi culpa
25:48Le dije cosas horribles
25:51¿Sabes qué le dije?
25:53Que la gente mala como ella no cambia
25:55Ayer quiso demostrarme lo contrario
25:59Todos tenemos nuestro camino aquí en la tierra
26:03Cada uno tiene una misión
26:07Filó soportaba una carga muy pesada con su gesto de ayer
26:13Quizá ahora se haya liberado
26:16¿Y quién sabe si ahora renacerá con una nueva vida en la que pueda ser feliz?
26:22¿Quién sabe si su sacrificio te ayudará a ti también?
26:26Tienes el corazón lleno de odio
26:29Nadie es la misma persona desde el principio hasta el fin de sus días
26:33Si consigues entender eso, puede que tu dolor se disipe
26:38Quizá funcionase para Filó
26:42Pero no para una persona como Simone, ¿no crees?
26:45¿Cómo me libero del odio que siento hacia ella cuando sé que anda suelta?
26:49Cuando tú entiendas que es el amor y no el odio lo que libera
26:54Simone aprenderá la lección
26:57Si quieres impartir justicia, tendrás que vibrar con amor y no con odio
27:05¿Cuánto tiempo hace que querías decirme eso y no podías?
27:09Hace mucho tiempo
27:11¿Y eso es lo que crees?
27:13Vaya si lo creo
27:15Y hay mucho más
27:16Mucho más
27:21Con tanta información va a explotarme la cabeza
27:24¿Cómo es que no sabíamos que Baobá podía hablar?
27:27Y lo más impresionante es que haya sido capaz de estar callada durante tanto tiempo
27:32No lo puedo entender
27:34Yo creo que ha sido por Soraya
27:36Seguro que le ha comido la cabeza tanto que la pobre soltó un grito de desesperación
27:40Ya, pero lleva callada toda la vida
27:43Seguro que sabe muchísimo
27:44De eso no me cabe duda
27:46Bueno, ya basta de chachara, tengo que atender asuntos muy serios
27:52¿Quieres que vaya contigo?
27:54No, no, lo que tengo que tratar no es para gente de vuestra edad
27:58Por favor, no me trates como a un niño
28:02Sé que hay ciertos momentos en la vida en los que hace falta tener a alguien que nos apoye
28:07Y Filó era la madre de Cacao
28:11Y Pisi su mejor amiga
28:13Por eso podríamos celebrar una ceremonia para ellas
28:17Además, se lo merecen
28:19Sin olvidar que ellas dieron su vida para salvar a otras personas
28:27Yo quiero proponerte una cosa, Kin
28:31¿Por qué no celebramos el velatorio en la casa?
28:35¿En la casa principal?
28:37Sí, Filó no pasó nada mal
28:39Sí, Filó no pasó ahí la mayor parte de su vida
28:46Muchas gracias, señorita Salomé
28:49Es un gesto muy bonito de su parte, se lo agradezco mucho
28:53Voy contigo
28:58Va
29:00Gracias
29:09Cuando llegó aquí no sabía ni fregar un vaso
29:12Pero enseguida se convirtió en el mejor camarero que has tenido
29:16Ya, lo dices porque no viste la cantidad de cosas que rompió
29:20Era un desastre
29:22Me lo creo
29:24Ay, amigo
29:26Te echaremos de menos
29:31Tú eres muy amigo suyo, Chira
29:34Chira
29:36Tú eres muy amigo suyo, Chira
29:39Te agradecía la oportunidad que le diste
29:42Para mí fue una lección
29:44No creía que pudiera convertirse en una persona honrada
29:47No sé por qué, Chira
29:49Yo conozco tu pasado y también has cambiado
29:51Soy uno entre un millón
29:53La verdad es que no soy del todo honrado
29:56O ya se te ha olvidado cómo conseguimos el dinero para que fueras a Portugal
30:02Pero eran portugueses
30:04Es que no puedo con las injusticias
30:07Sería incapaz de robarle a un brasileño
30:12Chira, me caes muy bien porque eres como muy duro por fuera
30:17Pero tienes un corazón de oro
30:20Más dulce imposible
30:22Anita, que vas a sacarme los colores
30:25No, en serio
30:27Hasta mi madre se quedó impresionada contigo
30:30Tendrías que haberle visto la carita de felicidad cuando vio la casa que le conseguiste
30:36Es una pena que no le diese tiempo a usarla
30:39No me lo recuerdes, Chira
30:41Lo siento mucho, Anita
30:43¿Qué va a ser de mí ahora?
30:46Tranquila
30:49Calma
30:50Esto no tiene buena pinta
30:53Desde pequeña haciendo amigos, ¿eh?
30:56No seas desagradable, solo intenté corregir los errores de mi padre
31:01¿Y cómo es que tu padre era el dueño de esa hacienda si a mí me dijiste que emigraste desde Francia?
31:07Fácil, Francia, Lisboa, Brasil
31:10¿Y cómo es que tu padre era el dueño de esa hacienda si a mí me dijiste que emigraste desde Francia?
31:15Fácil, Francia, Lisboa, Brasil
31:18¿Te fuiste de aquí con las manos vacías?
31:21Y resulta que tus padres eran grandes propietarios en Brasil
31:25¿Tan idiota te piensas que soy?
31:28Me adoptaron
31:30¿Te adoptaron?
31:31Sí
31:33Me adoptaron cuando era muy pequeña
31:36Una familia portuguesa, pero con un pasado en Brasil
31:40Era una pareja de portugueses que no podían tener hijos
31:43Cuando era adolescente me rebelé, no quería aguantar aquella educación tan estricta
31:50Y huí a Francia, a París, al centro del mundo
31:55Con un poco de samba brasileña y el ballet clásico que aprendí de pequeña
32:00Fui una especie de novedad
32:04Cuando la cagué en Portugal me volví a Brasil, como es lógico
32:08Lo que encontré allí fue una familia en quiebra
32:11Qué suerte
32:14¿Por qué estás intentando engañarme?
32:17¿De verdad te piensas que soy tan idiota?
32:38Dime, ¿has podido hablar con Kakao?
32:42Pues sí, pero tú me dirás si ha funcionado
32:45Ahora depende de ella lo que haga con esa información, no de mí
32:50¿Ella no te ha dicho nada? ¿No te ha dado vistas?
32:53No, pobrecita, creo que se ha quedado en shock
32:57Y no te he llamado para cotillear
32:59Deja que te pregunte algo, Marco
33:03¿Qué ves en esa chica?
33:04Sí, solo es una niña
33:07Incluso tiene voz de cría
33:10Todos nos obsesionamos con algo
33:12Como tú con me la vista, podría preguntarte por qué
33:15Tengo mis razones
33:17Pero como sabes, ya no confío en ti
33:20Ahora quiero ver si ese plan tuyo funciona
33:23Y si Kakao es tan honrada y amable como todo el mundo dice
33:27Ya verás
33:29Entonces la tendrás comiendo de tu mano
33:32Mejor para ti
33:34Sí
33:41Ahora a esperar
33:51Me he quedado prácticamente sola en el mundo
33:55¿Qué? Tienes un padre que te quiere, tienes a tu hermana
33:58No es mi hermana
34:00Sí, Kakao te quiere de verdad, como si fuese una hermana legítima
34:05Además, no te olvides de tus seguiamores
34:11¿Cuántos tienes ya?
34:13No sé, creo que unos 30.000 ya
34:16He publicado un vídeo diciendo que estaba triste
34:20Y no sabes la de mensajes que he recibido
34:23Cuánto apoyo me dan
34:25¿Ves? Tienes a mucha gente preocupada por ti
34:28Yo también, Anita
34:31Yo soy tu mayor admirador
34:34Si odias a los portugueses, lo dices para consolarme
34:39¿Qué dices?
34:42Para mí tú no eres portuguesa
34:44Tú desprendes Brasil
34:46Te lo digo con respeto
34:48Eso ya lo sabía
34:50Eres una mujer muy especial y puedes contar conmigo
34:53¿Vale?
34:55Gracias, Shira
34:57Gracias por decir eso
34:59Oye
35:01Mira, tienes que dejar de pensar que la vida no tiene sentido
35:06Deja de decir que estás sola
35:09Sé que amabas a Kenny
35:11Y que su muerte y la de tu madre no han sido justas
35:15Pero juntos vamos a hacerles justicia, te lo prometo, ¿vale?
35:21Y recuerda, Anita, que eres una mujer joven
35:24Que tiene su vida por delante
35:27Y no hay desgracia que pueda apagar tu brillo
35:32Ah, y también
35:34Tienes a tus seguidores que van en aumento
35:37Ya que hablas de seguidamores, me gustaría hacer un vídeo contigo, Shira
35:42¿Conmigo?
35:45Ven aquí
35:48Hola, ya os había presentado a Shira antes
35:51Él ha sido una gran sorpresa para mí y un buen amigo
35:56Ya os había dicho que hoy era un día muy triste y...
36:01No hay mejor manera de mostraroslo que...
36:04Publicando un vídeo de Shira como último homenaje al amor de mi vida
36:10Sí, lo habéis oído bien, último homenaje
36:13Lo...
36:15Publicaré después de esto para que lo entendáis
36:17Pero quería que supierais que...
36:20Shira es muy especial
36:24Guau, Anita
36:30Me he emocionado
36:32Se me saltan las lágrimas
36:40¿Qué vas a hacer ahora?
36:42¿Estás segura?
36:44¿Qué vas a hacer ahora?
36:46¿Estás segura de que es el momento de publicar algo así?
36:51Ay, Shira, sabes que lo he pensado mucho
36:55Pero creo que...
36:57Si queremos ser reales en las redes, tenemos que publicar lo bueno y también lo malo
37:03Para que sepan que estamos hechos de carne y hueso
37:07Y que tenemos días buenos y días malos
37:13Además creo que voy...
37:15Voy a subir algunos vídeos del incendio
37:19Para que todo el mundo sepa que mis seres queridos murieron por culpa de la maldad de alguien
37:24Para que esto de internet tenga aún más valor, ¿sabes?
37:30Y quizá ayude a presionar a las autoridades
37:34¿Va a funcionar?
37:36Yo creo que sí
37:38Voy a subirlo ya
37:41Tienes razón
37:43No, lo siento, pero no tiene sentido
37:46¿Podrías contarme la verdad, por favor?
37:49A mí, dime la verdad
37:51Roy, te estoy abriendo mi corazón
37:55Te estoy diciendo la verdad
37:57¿Cómo eres capaz de decirme algo así?
38:00¿Y por qué tanto interés por todo esto?
38:03Son cosas que pasaron hace años
38:05A mí me asusta mucho más la amenaza que tenemos ahora
38:09Porque me salen enemigas de debajo de las piedras
38:12Pues has sido tú quien las ha ido creando, ¿no?
38:16No estás ayudando
38:18¿Sabes quiénes son esas personas de las que hablas, Al?
38:22Pero cómo lo voy a saber
38:24Si había tantos trabajadores que parecía la plaga de langostas de Egipto
38:30Y tenías que echarlos
38:32No podrías haber perdonado a las familias con bebés, ¿no?
38:35No entiendes que ese era exactamente el problema
38:39Te lo explico
38:41La gente usaba la hacienda como un corral para reproducirse
38:45Eran peores que los conejos, te lo aseguro
38:48Había tantos niños que daba repelús
38:51Tanto niño correteando de aquí para allá parecía un orfanato
38:55Y sí, empecé a echar de allí a las familias
38:58A las familias con más hijos para que sirvieran como ejemplo, ¿sabes?
39:02Y sirvieron como ejemplo para otros, es verdad
39:04Funcionó
39:06Por aquella época ya existían los anticonceptivos
39:08¿Pero te piensas que eso les importaba?
39:11No, pues claro que no
39:13Ni siquiera había televisión
39:15Algunos no sabían leer, otros no habían cogido un libro en su vida
39:18Y hacían bebés e entretenían fabricando hijos
39:21¿Por qué? Porque había un idiota que entró en bancarrota por ello
39:25Mi padre, que le daban pena a los oprimidos
39:28Y sentía vergüenza por el pasado esclavista de la familia
39:31Ojalá se pudiera volver a aquellos tiempos, de verdad que me encantaría
39:35Esos perezosos
39:36Podían hacer todos los niños que quisieran
39:39¿Sabes por qué? Porque todo era gratis
39:42Si tu padre respetaba tanto a aquellas personas
39:46¿Cómo es que te permitió tomar la decisión de echar a familias enteras?
39:51Ay, Roy, porque tuvo que rendirse
39:54Ante la evidencia de que había hecho una mala gestión
39:58E iba a irse a la quiebra, no tenía control de la situación
40:02Y tuvo que pasar el mando, como es evidente
40:04¿Y qué sabías tú de negocios?
40:07Yo era su única posibilidad, su única hija
40:10Tuve a mis mentores y luego a Justino
40:13¿Sabes qué te digo? La verdad es que creo que ya no quiero saber nada más, ¿vale?
40:17Oye
40:21Roy
40:23¿Sabes qué me preocupa más ahora?
40:29La persona que ha mencionado, la tal Connie
40:32Necesito saber cuánto peligro representa para mí
40:38¿Y cómo piensas descubrirlo?
40:41Sal tiene razón
40:44Voy a llamar a Marco
40:46Connie no era su socia en la venta de Bella Vista
41:02¿Cómo aguantar tiempo aquí sin ti?
41:07Ven morar en mi plano