One fine autumn day in Montsouris Park, Jacques and Nathan are looking for interesting people to film for their documentary. By chance, they come across Pierre and Martin, two strange birds who are about to experience an unexpected event.
___
A Parisian park sets the scene for some strange encounters and singular dynamics between characters, sublimated by stunning 16mm photography. A not-to-be-missed absurd and lively comedy.
🇫🇷 MyFrenchFilmFestival | 🎬 Short Film
» Subscribe to watch more French films: http://bit.ly/MyFFFSubscribe
» Watch more films on https://www.myfrenchfilmfestival.com/
___
MyFrenchFilmFestival is an innovative concept aiming to throw the spotlight on new generation French filmmakers, allowing web users across the globe to share their enthusiasm for French cinema.
» Facebook: https://bit.ly/MyFFF-Facebook
» Instagram: https://bit.ly/MyFFF-Instragram
#MyFrenchFilmFestival #ShortFilm #FrenchCinema #FullMovie
___
A Parisian park sets the scene for some strange encounters and singular dynamics between characters, sublimated by stunning 16mm photography. A not-to-be-missed absurd and lively comedy.
🇫🇷 MyFrenchFilmFestival | 🎬 Short Film
» Subscribe to watch more French films: http://bit.ly/MyFFFSubscribe
» Watch more films on https://www.myfrenchfilmfestival.com/
___
MyFrenchFilmFestival is an innovative concept aiming to throw the spotlight on new generation French filmmakers, allowing web users across the globe to share their enthusiasm for French cinema.
» Facebook: https://bit.ly/MyFFF-Facebook
» Instagram: https://bit.ly/MyFFF-Instragram
#MyFrenchFilmFestival #ShortFilm #FrenchCinema #FullMovie
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'intrigue.
00:07Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui m'intrigue.
00:30Je viens de m'assurer qu'il y a un espire au-dessus de la tête.
00:36Un espire au-dessus de la tête.
00:43J'ai l'impression qu'il y a un espire au-dessus de la tête.
00:46Un espire pour chaque langue.
00:53Un espire au-dessus de la tête.
00:55Un espire pour chaque langue.
01:02Tu fous quoi ?
01:03Un espire au-dessus de la tête.
01:07T'es en train de filmer l'immeuble ou quoi ? C'est quoi le projet ?
01:10Oh putain pardon ! J'aimais pas... J'aime pas le yoga.
01:14Mais t'allais pas là non plus.
01:16Ok.
01:18Vas-y, peut-être la fille avec l'écharpe rouge elle est tout là-bas.
01:21Un espire au-dessus de la tête.
01:25On expire pour remonter Utkatasana, ouais non laisse tomber, laisse tomber, et on expire
01:36pour Chaturanga, et les deux Lovers là c'est pas mal non ? Ouais on peut aller voir vas-y.
01:43Ils sont mignons non ? Ouah c'est chaud. Non non c'est vulgaire en vrai on viole leur intimité là
02:02c'est pas possible de faire ça, c'est pas éthique. Vas-y le vieux qui peint là tout là-bas.
02:07Tout là-bas là ? Ouais tout là-bas. Peut-être que ça fera l'affaire. Je préférais qu'il y ait des enfants
02:15mais je sais pas il n'y en a pas là. C'est relou mec là. Normalement il y en a.
02:37Non c'est pas ouf. Putain il est super lui regarde il est trop stylé mec. Non mais c'est hyper folklorique là et je sais pas
02:43quelle langue il parle. C'est pas iconique j'ai pas envie qu'on perde du temps. Relou là faut que tu te fixes sur quelqu'un.
02:49Mais c'est pas ça c'est que j'aime tout le monde, tout m'intéresse moi tu sais. T'aimes personne tu fais que râler
02:53depuis tout à l'heure. Mais je râle pas je suis perfectionniste. Pardon je suis un peu dur mais je suis en
03:00type temps d'avis c'est chiant. Ouais non mais c'est possible que t'aies pas 100% tort.
03:12On peut prendre les deux là. Avec la petite valise qui roule.
03:18La Mongolie. Bizarrement parce que quand même au même bateau il y a un truc assez spécifique. Mais de toute façon en vrai il n'y a pas de secret faut que je me pose et que je me motive à apprendre.
03:28Alors juste apprendre quand il y a apprendre c'est-à-dire comment ça. Non bah je google maps et je bosse tu vois j'apprends partout.
03:34Excusez-moi, bonjour, désolé de vous déranger. Je me demande ce truc là c'est une roue ? Ouais.
03:40C'est une roue pour avancer quoi. Ah pour avancer ouais. Et il n'y en a qu'une. Il n'y en a qu'une. C'est bien ce truc ? Ouais c'est bien c'est polyvalent quoi.
03:49Et celle-ci elle a coûté combien par exemple ? Eh bah écoute celle-ci elle a coûté 1699 euros. Ah ouais ? Ah quand même c'est un budget quoi.
03:59Tu crois que je pourrais essayer ? C'est pas pour faire chier hein je suis désolée c'est juste très intriguant.
04:05Non non je pense que tu peux essayer ouais je réfléchis seulement parce que si tu n'en as jamais fait c'est vrai que j'ai un peu peur que tu la casses.
04:13Non non l'idée c'est vraiment que tu m'apprennes. Ah ouais ? Je ferai attention quoi vraiment.
04:19Ça te dérange si je lui montre rapidement ? T'es un grand garçon mon vieux fais ce que tu veux. Merci.
04:24Tu peux juste te mettre là-bas genre en réceptionnaire. Ah d'accord ok. Tant qu'et puis tu. Ouais ok.
04:29Bah c'est sympa hein merci merci hein c'est cool. Je te montre vite fait ? Ouais.
04:33Alors par contre genre juste sécurité oblige est-ce que tu peux mettre ce casque ? Non t'inquiète tout le monde c'est bon.
04:39Alors écoute c'est très simple. Ouais. Tu vas caler ton pied sur cette pédale. Ouais.
04:44Ok. Vas-y approche-toi à moi. Vas-y tu vas mettre ton deuxième pied du coup sur l'autre pédale. Ouais.
04:51Donc je te tiens j'ai envie de faire ce que tu vas faire tu vas saisir mon bras maintenant.
04:54Ouais. Ok.
04:56Ça va tu tiens ? Écoute ouais je le sens ouais. Cool.
04:59Ce qu'on va faire c'est qu'on va prendre la direction de mon pote Martin et comme à la patinoire
05:02quand tu débutes tu fonces dans le mur pour t'arrêter. Très bien. Tu saisis ? Je saisis.
05:07Ok, alors vas-y. Ah ouais c'est marrant comme sensation. Ouais ?
05:10Alors c'est quoi le plan ? On va se mettre à la patinoire, on va se mettre à la patinoire,
05:13on va se mettre sur le mur et on va débrouiller et on va jouer.
05:16C'est pas mal. C'est pas mal.
05:18C'est pas mal. Je sais.
05:20Je sais.
05:22Ah ouais, c'est marrant comme sensation.
05:24Ouais ?
05:25Ah ouais ! Attends, je le teste un petit peu, excuse-moi.
05:28Ouais. Vas-y, vas-y.
05:32Euh...
05:34On va de ce côté ?
05:36T'es en train de te faire voler, t'es où là, Pierrot ?
05:38Hein ?
05:39Elle est en train de te voler, t'es où, mon gars ?
05:40Mais non !
05:41Mais si, bien sûr que si !
05:42Mais arrête, elle va revenir !
05:43Mais viens ! Elle est en train de sortir du parc, là !
05:45Quoi ?
05:46Mais bouge, Pierrot, putain ! Viens, on court, viens !
05:47Mais c'est chaud, là !
05:53Mais bouge, là !
05:56Mais qu'est-ce que tu fais, là ?
05:57Ben, j'appelle les keufs !
05:58Mais n'importe quoi, laisse tomber, gros !
06:00C'est pas un vol, je te dis !
06:02Bien sûr que si !
06:04Oui ? Allô, monsieur ?
06:05Arrête, gros ! Arrête !
06:07Qu'est-ce que tu fais, gros ?
06:08Qu'est-ce que je viens de lui dire, là ?
06:09Qu'elle pouvait faire un petit tour du parc pour essayer ?
06:11On n'a jamais dit ça !
06:12On a dit on fait comme à la patinoire !
06:14Oh, Pierrot !
06:18Merde, quoi !
06:23T'es ensorcelé, quoi !
06:25Attends, je comprends pas !
06:27Quel intérêt ?
06:28Elle aurait à...
06:29à me la voler, là ?
06:30Quel intérêt ?
06:31Mais tu l'as dit toi-même,
06:32elle coûte 1699 euros, t'as où ?
06:34Non, non, non !
06:35Non, non, non !
06:36Non, non, non !
06:37Non, non, non !
06:38Non, non, non !
06:39Non, non, non !
06:40Non, non, non !
06:41Non, non, non !
06:42Non, non, non !
06:43T'as où ?
06:45Bolosse, va !
06:53Qu'est-ce que...
06:54Qu'est-ce que tu fais ?
06:59Qu'est-ce que tu fais ?
07:02Ok, donc là, c'est bon.
07:03On a perdu la roue,
07:04on s'est fait voler, tranquille,
07:05tout va...
07:06Oh, Pierrot, réveille-toi !
07:07Tu t'es fait voler...
07:08Oh, écoute, oui, bah merci,
07:09c'est bon, ça va, j'ai compris.
07:13Merde, quoi, sérieux !
07:18Y'a pas quelque part, la fille, là ?
07:24Mec, elle est déjà chez sa daronne
07:25à l'heure qu'il est, là !
07:28Je la déteste !
07:30C'est pas possible,
07:31t'es une mauviette à ce point, toi,
07:32sérieux, gros !
07:33Tu te fais voler, elle arrive comme ça...
07:34Oh, écoute, arrête !
07:39Pierrot, quoi !
07:40C'est pas, mon vieux, écoute,
07:41c'est comme ça, c'est la vie !
07:42Si elle veut me voler ma roue,
07:43bah voilà, elle m'a volé ma roue.
07:45Hein, c'est fait, c'est fait.
07:47Écoute, t'as fait trois heures
07:48pour des primes, là, ça va,
07:49on peut pas passer à autre chose,
07:50sérieux ?
07:51De quoi, ça fait pas...
07:52Mec, ça s'est passé y'a une minute !
07:53Ça s'est passé y'a littéralement
07:54une seconde !
07:55Tu sais que je peux la comprendre,
07:56en plus ?
07:59Je sais pas, peut-être qu'elle vient
08:00d'un milieu pauvre.
08:01Moi, ça va, hein,
08:02j'habite à Paris,
08:03j'ai jamais manqué de rien.
08:04Et puis, je sais pas,
08:05c'est pas comme si elle avait été
08:06violente, en plus, tu vois.
08:07Moi, la violence, ça,
08:08je peux jamais comprendre,
08:09mais alors là,
08:10comme elle nous l'a fait,
08:13tout en douceur, comme ça,
08:14bah je te dis, moi,
08:15presque qu'elle la mérite,
08:16sa roue.
08:17Quoi ?
08:18Elle la mérite ?
08:19Mais qu'est-ce que c'est
08:20que cette théorie de merde,
08:21encore ?
08:22Mais t'es une fucking autriche,
08:23toi, mon pote, hein.
08:24Hé, gros,
08:25tu t'es fait niquer,
08:26c'est tout.
08:27Oh, écoute,
08:28arrête avec tes trucs
08:29de rapport de force.
08:30Écoute, je me suis fait voler ma roue,
08:31là, ça va,
08:32je crois que tout le monde
08:33a compris, non ?
08:34Écoute,
08:35ça va rien changer à ma vie,
08:36d'accord ?
08:37C'est que du matériel.
08:39Demain, si je veux,
08:40je peux en racheter une
08:41et puis on rigolera
08:42de cette aventure.
08:43Comment ?
08:44Ouais.
08:46Qu'est-ce que t'aurais voulu
08:47que je fasse ?
08:48Hein ?
08:49Que je lui cours derrière,
08:50que je lui mette
08:51un gros coup de poing
08:52dans sa gueule
08:53et puis j'aurais terminé
08:54au commissariat ?
08:55Bah ouais, quoi.
08:56J'aurais pu faire ça,
08:57ou alors,
08:58je peux me dire que hop,
08:59c'est terminé, basta.
09:00On est tous les deux
09:01et on passe une bonne
09:02fin de journée.
09:03Hein ?
09:05C'est comme ça.
09:08Tu sais quoi ?
09:09Je vais aller t'acheter
09:10une petite glace,
09:11ça va trop mon temps de morale.
09:13Allez, viens.
09:15Faut pas me prendre la tête, hein.
09:17Putain, mais toi,
09:18t'es vraiment un endormi,
09:19mon gars.
09:20T'es endormi,
09:21c'est ce que je me dis.
09:24Ça va ?
09:25Tu vas passer à autre chose ?
09:27OK.
09:28Regarde.
09:29On est bien,
09:30il fait beau,
09:31il y a des gens souples.
09:33Regarde,
09:34ça te fait du bien, ça,
09:35tu devrais aller dire genre.
09:36Tu penses ?
09:41Il te dit pas quelque chose,
09:42ce monsieur ?
09:43Je crois que j'ai déjà
09:44vu quelque part.
09:48Bonjour.
09:50Bonjour.
09:52C'est pas disponible
09:53à quelqu'un ?
09:54Non, c'est disponible.
10:05Faites attention, ça.
10:18Et...
10:20Et tu fais un truc, après ?
10:24Je rejoins ma copine.
10:25Ah, c'est cool.
10:26Ouais.
10:35Vous...
10:36Vous allez faire quoi ?
10:38Je sais pas, trop vendre, quoi.
10:40Vous faites quoi, d'habitude ?
10:42Bah, rien, c'est...
10:45Ouais.
10:46On zone, quoi.
10:48Ouais.
10:55Ça va, gros,
10:56arrête de faire la gueule.
10:57Non, mais c'est pas cool.
10:58Le mec, il se fait churer sa roue,
10:59et nous,
11:00on a filmé,
11:01on a pas bougé,
11:02on a rien zoomé.
11:04Non, mais...
11:05On pouvait rien faire, gros.
11:06Elle est trop vite.
11:07Puis, tu sais,
11:08chacun son rôle.
11:09Nous, on filme.
11:11Y'a des gens qui sont traders,
11:12y'en a qui sont policiers,
11:13bah, nous, on filme,
11:14c'est déjà pas mal.
11:15Ouais.
11:18Chacun son talent.
11:20C'est ça qui fait l'harmonie du monde.
11:22Tu trouves l'harmonie avec tout le monde ?
11:26Bah, franchement, ça va.
11:28En vrai, c'est même un miracle,
11:29quand tu y penses.
11:30Je sais pas, on pourrait être
11:31en train de...
11:32de tous se poignarder, quoi.
11:33Bah, c'est le cas, non ?
11:35Hein ?
11:36Bah, y'a des meurtres,
11:37y'a des guerres.
11:38Je me souviens plus si je t'ai raconté
11:39l'histoire de...
11:40comment il est mort,
11:41avec Jimmy et Seldel,
11:42le mec qui a monté d'un roue.
11:43Bah non, je me souviens plus.
11:44Bah, en roue.
11:45C'est dangereux, cette merde.
11:47Il était sur un sentier,
11:48en haut d'une falaise,
11:49avec sa roue,
11:50il a voulu éviter un chien,
11:51il est tombé de la falaise,
11:52il est mort sur sa roue.
11:54Pourquoi tu connais le nom de ce mec ?
11:57Je sais pas.
11:58J'ai toujours eu un penchant
11:59pour l'anecdotique.
12:00Tu me fatigues.
12:02Je te rassure, moi aussi,
12:03je me fatigue.
12:11C'est ça ?
12:12C'est ça.
12:31C'est ça ?
12:32C'est ça ?
12:33C'est ça ?
13:00C'est ça ?
13:01C'est ça ?
13:02C'est ça ?
13:03C'est ça ?
13:04C'est ça ?
13:05C'est ça ?
13:06C'est ça ?
13:07C'est ça ?
13:08C'est ça ?
13:09C'est ça ?
13:10C'est ça ?
13:11C'est ça ?
13:12C'est ça ?
13:13C'est ça ?
13:14C'est ça ?
13:15C'est ça ?
13:16C'est ça ?
13:17C'est ça ?
13:18C'est ça ?
13:19C'est ça ?
13:20C'est ça ?
13:21C'est ça ?
13:22C'est ça ?
13:23C'est ça ?
13:24C'est ça ?
13:25C'est ça ?
13:26C'est ça ?
13:27C'est ça ?
13:28C'est ça ?
13:29C'est ça ?
13:30C'est ça ?
13:31C'est ça ?
13:32C'est ça ?
13:33C'est ça ?
13:34C'est ça ?
13:35C'est ça ?
13:36C'est ça ?
13:37C'est ça ?
13:38C'est ça ?
13:39C'est ça ?
13:40C'est ça ?
13:41C'est ça ?
13:42C'est ça ?
13:43C'est ça ?
13:44C'est ça ?
13:45C'est ça ?
13:46C'est ça ?
13:47C'est ça ?
13:48C'est ça ?
13:49C'est ça ?
13:50C'est ça ?
13:51C'est ça ?
13:52C'est ça ?
13:53C'est ça ?
13:54C'est ça ?
13:55C'est ça ?
13:56C'est ça ?
13:57C'est ça ?