サンドウィッチマンの井戸を掘る！2025年1月12日 【収録中に寺のかれ井戸を修理！】【アントニー＆村重杏奈が石川県輪島の老舗酒蔵の井戸を修復！】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Sando Ichiban no Ido wo Horu
00:00:04Butai wa Ishikawa Noto
00:00:07Hyakunen Tsuzuku Sakagura no Kyodai Ido wo Dai Shufuku
00:00:13Veteran Ido Shokunin ga
00:00:15Isu Kuzurete mo Okashikunai to Kataru Kikennai Ido
00:00:20Hatashite Ido wa Yomigaeru no ka?
00:00:26Kono Ata wa Sugu
00:00:31Sando Ichiban no Ido wo Horu
00:00:48Kinnen Ido no Taisetsu sa ga Sakebareru Naka
00:00:53Go nen mae ni Shidoushita Idohori Project
00:00:57Dai Ichidan wa Roppongi de
00:01:14Dai Nidan wa Shinjuku de Idohori ni Chousen
00:01:27Dai Sandan wa Naitokai Shibuya
00:01:40Shikoshi
00:01:44Yosougai no Jitai Hasse
00:01:47Sarami Setagaya no Koukousei ga Hajimeto no Idohori ni Chousen
00:01:57Oremasu
00:01:59Traburu Zokushitsu
00:02:02Soredemo
00:02:09Tokyo no Mannaka de Ido Mizu wo Horiateta
00:02:14Soshite Dai Yondan wa
00:02:17Ishikawa Ken Noto e
00:02:20Noto Hanto Jishin no Higai wo Uketa Shinise no Sakagura de
00:02:24Nihonshu Zukuri ni Kakasenai Kyodai Ido wo Dai Shufuku
00:02:36Uteran Ido Shokunin ga
00:02:38Itsu Kuzurete mo Okashikunai to Kataru Kiken na Ido
00:02:45Hatashite Ido wa Yomigaeru no ka?
00:02:48Ido wa Yomigaeru no ka?
00:02:53Shoei wa Noto no Blueberry Nouen e
00:03:01Shinsai no Ato Kyaku Ashi ga Hetta Nouen wo Sukutame Idohori ni Challenge
00:03:13Sagao wa Nankou
00:03:15Hatashite
00:03:18Idohori Volunteer ni mo Sansen
00:03:25Shikashi
00:03:26Yosougai no Jitai
00:03:35Sandwich Man no Ido wo Hori
00:03:38Start
00:03:40Yes
00:03:43This time, as a guest of Ido
00:03:45Guest of Ido?
00:03:46Guest of Ido?
00:03:48Kimiko Gennai
00:03:49Minami Minegishi
00:03:50Kano Emaso
00:03:53I had an Ido when I was young
00:03:56Watermelon
00:03:57I did it with a pump
00:04:00I cooled the watermelon
00:04:02I could drink water
00:04:03Then you are a guest of Ido
00:04:05Guest of Ido
00:04:09Suido ga Fukyuu suru made
00:04:11Suiji, Sentaku, Nomimizu nado
00:04:14Hitobito no Kurashi ni Kakasenakatta Ido
00:04:19Shikashi
00:04:20Genzai, Sukawarenakunatta Ido wa
00:04:22Mizu ga Denai mama Kareido toshite Houjisarete iru
00:04:28Soko de
00:04:30Kareido Shuritai Shinjuku-en
00:04:35Fushigi na Memba
00:04:38This time, they have gathered to appear in many plays and dramas
00:04:42A handsome actor who is popular for his high acting skills
00:04:45Hayato Kakizawa
00:04:49Two people from Jungle Pocket
00:04:51Kano Emaso
00:04:53In the last episode of Shinagawa
00:04:57It's pretty hard
00:04:58It's hard
00:04:59It's hard
00:05:00Shuri Ido, who is standing quietly on the floor and can't be used
00:05:08Amazing
00:05:09He was able to make the people of Shinagawa smile
00:05:13Amazing
00:05:15And this time the stage is Shinjuku
00:05:19Where is Shinjuku?
00:05:21According to Professor Jun Noda, who is familiar with the situation of Ido in Tokyo
00:05:25In Tokyo, there are many Ido in Shinjuku
00:05:29Even if there is an Ido around, it is broken or not repaired
00:05:34Even if you want to use it, there are still many situations where you can't use it
00:05:40So, Kareido repair in Shinjuku, the big city
00:05:48The first place I came to was Kagurazaka, where Fusei of Shisamachi remains
00:05:54It is a place known as an adult town where fashionable cafes and Shinise ryotei line up
00:06:01Is there an Ido in a place like this?
00:06:06Is there an Ido in a place like this?
00:06:08There are many Ido around here
00:06:12Really?
00:06:13It's not a place like this
00:06:15But it's suspicious
00:06:17It seems to be
00:06:18It seems to be
00:06:20It seems to be everywhere
00:06:21It's already wet
00:06:23It's wet
00:06:24It's not blowing out
00:06:27What?
00:06:29This way?
00:06:30My eyes met
00:06:32Is there an Ido around here?
00:06:35This is definitely it
00:06:37This is it
00:06:38I found it
00:06:40The first Ido
00:06:43Is there such a place?
00:06:45Right?
00:06:46Ido
00:06:47I'm excited
00:06:49This Ido was installed in front of the house
00:06:53As far as I can see, there seems to be no problem
00:06:57It doesn't look like an Ido
00:06:59There is a bucket
00:07:01Right
00:07:02Can I use it?
00:07:04This may be dry
00:07:07How is it?
00:07:08There is no water
00:07:09It's not moving
00:07:10Let's ask
00:07:11It's rusty
00:07:12Is an Ido used?
00:07:15It is used
00:07:16But the water is not good
00:07:20The water is not good?
00:07:22I wanted to hear that word
00:07:27There is no pressure
00:07:29There is no weight
00:07:31Really
00:07:32It doesn't come out
00:07:33It doesn't come out
00:07:35But it's pretty weak
00:07:37It's no good
00:07:39I can't talk about this
00:07:44Thank you
00:07:45More than 40 years ago
00:07:47What a good photo
00:07:51I can't get enough of this
00:07:53I can't get enough of this
00:07:54What I got to see is
00:07:5640 years ago
00:07:57Photos of memories taken by the Abe family and the neighbors
00:08:03It's nice to have this kind of interaction with the neighbors
00:08:07If it gets better, I want to take a picture
00:08:12Let's fix it
00:08:14The Abe family wants to revive a bucket of memories
00:08:18and take a picture of it again
00:08:23Excuse me
00:08:26Can I fix this bucket?
00:08:29Thank you
00:08:32There is a fix
00:08:33This is it
00:08:34It's like this
00:08:35It's like this
00:08:37How can we fix it?
00:08:38There are many ways
00:08:40Let's call a professional
00:08:44I don't know
00:08:46Old man
00:08:47Old man?
00:08:48He is really an old man
00:08:50He is Date-san
00:08:51Nice to meet you
00:08:52Nice to meet you
00:08:53Nice to meet you
00:08:54Nice to meet you
00:08:56He has been working on various buckets in this program
00:09:00He is a specialist in bucket fixing
00:09:02Tsutomu Kazawa
00:09:04In the last episode of Shinagawa, the bucket fixing team
00:09:08It's basically the same as before
00:09:10The inside is also clean
00:09:11It's the same
00:09:12Leave it to me
00:09:14He has demonstrated various ways of fixing
00:09:18He is a master of bucket fixing
00:09:21I fixed it a lot last time
00:09:23This time too
00:09:24Again
00:09:26Let's start the bucket fixing
00:09:30How is it?
00:09:32It doesn't come out
00:09:34It doesn't come out
00:09:36If you change the piston, it will come out
00:09:39Is it a piston problem?
00:09:40Yes
00:09:41This is not a vacuum
00:09:42I told you the other day
00:09:44I was scolded
00:09:46I was scolded
00:09:47I'm a craftsman, so I don't remember what I told you once
00:09:50The cause of the malfunction is the piston
00:09:53The black part
00:09:54The inside of the pump is in a vacuum state
00:09:57It plays the role of building up water
00:10:00It doesn't have a vacuum
00:10:02It opened
00:10:03It's pretty old
00:10:05It's a long time ago
00:10:08It has deteriorated
00:10:11There is also a big crack
00:10:15We can't see the inside of the pump
00:10:19By the way, how much has the old man changed?
00:10:23I don't know
00:10:25He is the old man
00:10:27He doesn't talk
00:10:29He doesn't know
00:10:31This is the new one
00:10:33I see
00:10:34It's totally different
00:10:36It used to be made of wood
00:10:38It's plastic
00:10:40It's a long time ago
00:10:42It's not that
00:10:44It doesn't fit
00:10:46It doesn't fit at all
00:10:48It's leaking
00:10:49It might not work
00:10:51The repair method is simple
00:10:54Just replace the piston
00:10:57Put in the washer
00:10:59This is a washer
00:11:01Does it work?
00:11:03Really?
00:11:07There is no gap
00:11:09I see
00:11:11Wait
00:11:14It's coming out
00:11:17It's coming out
00:11:20It's coming out
00:11:22Thank you
00:11:24It's coming out
00:11:26You are good
00:11:29It's coming out
00:11:31It's amazing
00:11:33The water is coming out
00:11:37Abe's well was about to break
00:11:42It's breathing again
00:11:44It's good
00:11:46It's working fast
00:11:48It's amazing
00:11:54It's fun
00:11:56Do you know how powerful it is?
00:11:59At the end,
00:12:01The four of them reproduced Abe's photo from 40 years ago
00:12:06It's colorful and good
00:12:09There is a nostalgic photo
00:12:11We reproduced this
00:12:15How is it?
00:12:17It's good
00:12:19It's interesting
00:12:21How is it?
00:12:23It's nostalgic
00:12:24I don't know
00:12:26You are persistent
00:12:28You are persistent
00:12:30The repair was a great success
00:12:34The four of them came to Higashi Shinjuku
00:12:39They came to Kabukicho and Shin-Okubo
00:12:43They are looking for a well in this bustling area
00:12:48We came to Higashi Shinjuku
00:12:51It smells
00:12:53I can tell
00:12:58It smells
00:13:00There is something
00:13:02Is it related to the hill?
00:13:05There was a hill a while ago
00:13:08Is there?
00:13:10Isn't it completely?
00:13:13It's a little
00:13:15Isn't it a lot?
00:13:17Are they using it?
00:13:19It's retro
00:13:21It's a curry color
00:13:23This is amazing
00:13:26It's amazing
00:13:28What they found was a very old well
00:13:32How is it?
00:13:33I want to pretend I didn't see it
00:13:35The pump is covered with rust
00:13:39The bottom of the piston is gone
00:13:42The piston is worn out
00:13:46There is no lid for the well
00:13:48It's used as a net
00:13:51How long has the well been there?
00:13:54It's been about 100 years
00:13:57100 years?
00:13:59By the way, was it used?
00:14:02Yes, it was used
00:14:04Do you remember that?
00:14:05Yes, we all played here
00:14:08Did you play here?
00:14:10Watermelon and tomato
00:14:12Watermelon and tomato
00:14:14If you fix it now, your mom will be happy
00:14:17I'm happy
00:14:19I want to fix it
00:14:21Can we fix this well?
00:14:25Please
00:14:27Can we fix this well?
00:14:32Can we fix it?
00:14:34It's not a repair, it's a complete change
00:14:37Can we fix it?
00:14:39Let's take a look
00:14:41The well hasn't been used for 30 years
00:14:44What's going on inside?
00:14:50It's connected
00:14:52Wow, it's a well
00:14:54Is there water?
00:14:56Yes, there is
00:14:58There is a lot of water inside
00:15:01But it's not just water
00:15:05It's not just water
00:15:08If you do this, bubbles will come out
00:15:12There is a lot of mud
00:15:14I see
00:15:16A lot of mud accumulated over 30 years
00:15:21How do you fix the inside?
00:15:23How do you do it?
00:15:25Bring a pump and suck out all the mud
00:15:30The biggest challenge in repairing
00:15:33Challenge to remove the mud
00:15:36First, this
00:15:38And this
00:15:40Let's bring this
00:15:42He's serious
00:15:44It's a big challenge
00:15:46It suits him
00:15:47He's a real businessman
00:15:49It suits him
00:15:51Where should we put it?
00:15:52In the well
00:15:54It's going to be dark
00:15:57The water pump sucks out the mud
00:16:02It's working
00:16:04How is it?
00:16:06I'm looking forward to it
00:16:08Here we go
00:16:10It's working
00:16:12It's working
00:16:14It's working
00:16:16It's working
00:16:18Don't say that in front of the owner
00:16:20Don't say that in front of the owner
00:16:22It's amazing
00:16:24It's amazing
00:16:26It's beautiful
00:16:28It's clear
00:16:30It's clear
00:16:32It's beautiful
00:16:34It's already beautiful
00:16:36It's clear
00:16:38It's amazing
00:16:40It's a good water quality
00:16:44It's beautiful
00:16:46He's going to remove the mud
00:16:50He's going to remove the mud
00:16:54It's dirty
00:16:56It's a lot of mud
00:16:58It's dirty
00:17:01A lot of mud is on the bottom
00:17:05It's black
00:17:07It's black
00:17:09He continues to remove the mud
00:17:13But there's no sign of cleaning up
00:17:17It's dirtier than I thought
00:17:21It's going to take a long time
00:17:23How long is it going to take?
00:17:25It's going to take half a day
00:17:27We don't have time
00:17:29Let's do it again
00:17:31Let's do it again
00:17:35A lot of mud on the bottom
00:17:38Will the water be clean?
00:17:43He's looking for a curry restaurant in Shinjuku
00:17:46He's looking for a curry restaurant in Shinjuku
00:17:50He's walking 10 minutes from Shinjuku Station
00:17:53He's walking 10 minutes from Shinjuku Station
00:17:59There's a sign on the back of the sign
00:18:04It's like a sign
00:18:07It's good
00:18:09It's good
00:18:11It's good
00:18:13I found it
00:18:15Where?
00:18:17It's a sign
00:18:19I found it
00:18:21It's a sign
00:18:23It's an American sign
00:18:25It's a cool American sign
00:18:27This is the first time I've seen a pump with such a heavy feeling
00:18:31Is that a well that's been there for a long time?
00:18:34Yes, a long time ago
00:18:35It's probably not even 1,000 years old
00:18:381,000 years old?
00:18:41Do you still use this?
00:18:43I use it, but it's already broken
00:18:46The water doesn't come out
00:18:48It doesn't come out?
00:18:49How long did it work?
00:18:53About 3 years
00:18:553 years?
00:18:58I've been repairing it and using it somehow
00:19:03Two years ago, the water suddenly stopped coming out
00:19:08Would you be happy if this was fixed?
00:19:10I'd be happy
00:19:11It's a bad situation, right?
00:19:13If it wasn't there, the water wouldn't come out
00:19:16Then I'll ask
00:19:18One, two
00:19:20Can I fix this?
00:19:23That's fast
00:19:26Jean-Poke has another job, so that's it
00:19:30From here, Kano and Kakizawa will repair the well
00:19:37I haven't done it yet
00:19:38Jean-Poke
00:19:41This pattern came
00:19:43This pattern?
00:19:44Yes
00:19:45It's a three-body
00:19:46Three-body?
00:19:48It's a manufacturer
00:19:51It's one of the major pumps that is often used
00:19:56Actually, there is a big problem with this three-body
00:20:02It's probably because the piston isn't vacuum
00:20:06I see
00:20:07If it's just a piston, it can be fixed with a piston
00:20:11You have to disassemble it
00:20:14The three-body is covered by the top of the pump
00:20:18In order to find out the cause of the failure, you have to disassemble the pump
00:20:25The screw is broken
00:20:28And the biggest problem is
00:20:31This is a discontinued product
00:20:33There is no part
00:20:38Actually, the manufacturer has already discontinued it, so the three-body parts are not for sale
00:20:45Then it's over
00:20:46In order to repair it, you have to do something with a substitute
00:20:56This is difficult
00:20:57You're doing your best, Kano-chan
00:20:58It's moving
00:20:59It's moving
00:21:01It's rusty
00:21:05One more
00:21:06It's long
00:21:07It's long
00:21:08It's a long way
00:21:10Then, the neighbors who heard the rumor gathered
00:21:16Where do you live?
00:21:17Right there
00:21:18Right there?
00:21:19You speak clearly
00:21:20Thank you
00:21:21Great
00:21:23I'm 11 years old
00:21:2411 years old?
00:21:25Didn't you move a long time ago?
00:21:26I know
00:21:31Can a 5-year-old in Tokyo speak like that?
00:21:35It's scary
00:21:37I'm sure you like this kind of thing
00:21:40And 30 minutes after starting work
00:21:45Sorry
00:21:46Great
00:21:48After all this is
00:21:50It's no good
00:21:52This is no good
00:21:53It's true
00:21:55The piston is terribly rusty
00:21:57A part is missing
00:21:59It's true
00:22:00This must be replaced
00:22:02It won't vacuum
00:22:04Other than the piston, nothing is broken
00:22:08They continue to dismantle
00:22:21Do you remember when it was moving?
00:22:23Yes
00:22:24Did you use it?
00:22:25Yes
00:22:26Everyone around here used it
00:22:30Children used it to play
00:22:32They used it to play
00:22:38It came off
00:22:40It came off
00:22:41It came off
00:22:42It came off
00:22:45Great
00:22:47This is
00:22:48Great
00:22:50When the valve is closed, the water doesn't go down
00:22:53It went down just now
00:22:54Yes
00:22:55When it went down, it became like this
00:22:56Because it was floating
00:22:58I see
00:22:59It was distorted
00:23:01The valve is an important part that stores the water from the bottom into the pump
00:23:06I see
00:23:08This is terribly rusty and cannot be vacuumed
00:23:11Then you have to clean it
00:23:14Remove the rust
00:23:15Straighten it
00:23:18And then this
00:23:19I see
00:23:21The repair of this valve is different from the repair of the piston
00:23:26A large amount of rust has to be removed thoroughly
00:23:38The rusty rust cannot be left alone
00:23:41But I like this
00:23:43I like it
00:23:44I want to use electric too
00:23:47Newbies can't do it yet
00:23:51Then
00:23:53What?
00:23:55Thank you
00:23:57It's nostalgic
00:23:59It's Abe's mask
00:24:01Why did you give it to me?
00:24:03It's a small one
00:24:04It's a cloth
00:24:07You can reuse it
00:24:08I can do my best with this
00:24:11It's Sara
00:24:12It's been a while
00:24:14It's a gift
00:24:16It's kind
00:24:20Thank you
00:24:21There's barley tea
00:24:22There's barley tea
00:24:23Have some
00:24:26It's warm
00:24:28It's good
00:24:29I can do my best
00:24:31She can do her best
00:24:33Do you want to do it?
00:24:34Do it
00:24:35Do it more
00:24:39Local people are also working together to repair the valve
00:24:43It's good
00:24:47A new person has come
00:24:49A new person
00:24:50I'm sorry for the noise
00:24:51I'm sorry
00:24:52You don't have to
00:24:53I'm sorry
00:24:54You've been using it for a long time
00:24:56I've been using it
00:24:59I'm happy
00:25:03You have a strong personality
00:25:07The rust-covered inside is also beautiful
00:25:15It's beautiful
00:25:17It's very beautiful
00:25:18It's shiny
00:25:19It's amazing
00:25:20It's beautiful
00:25:24This is it
00:25:27The material is different
00:25:30I don't know if it will come out
00:25:33I don't know
00:25:34There's a possibility that it won't come out
00:25:37If it doesn't come out, I'll cry
00:25:41Please put this in
00:25:43Put this in
00:25:45Fukasawa-san, you have to try it
00:25:47I don't know
00:25:49Put this on
00:25:52Once the pump is on, the work is done
00:25:58All that's left is to pray for the water to come out
00:26:04Will the water come out?
00:26:08Will it come out?
00:26:11Rinako, let's do it together
00:26:14Rinako's first try
00:26:17The moment of tension
00:26:19Let's do it together
00:26:21Are you ready?
00:26:22I'm ready
00:26:24One, two, three
00:26:25The first one is...
00:26:41Is it cold?
00:26:43It's cold
00:26:45Before the second world war, the well was loved by the locals
00:26:49It's been two years since then
00:26:53It's wonderful
00:26:59The old man is so excited
00:27:06I didn't expect so many people to come
00:27:10I'm surprised
00:27:11I'm surprised
00:27:13The well is doing a great job
00:27:17It's fun just to do it in a well
00:27:21It's convenient
00:27:24It's very convenient
00:27:26It's clean now
00:27:27Thank you for fixing the well
00:27:30It was worth it
00:27:33The well in Yoyogi has been repaired successfully
00:27:38It's wonderful
00:27:41The repair team goes back to East Shinjuku
00:27:46The well has been abandoned for 30 years
00:27:51It's been 4 hours since they started cleaning
00:27:54Did the black water become clean?
00:28:05It's so clean
00:28:07What is this?
00:28:09No way
00:28:11It can't be
00:28:13It's so transparent
00:28:16It's boiling
00:28:19It's beautiful
00:28:20It's amazing
00:28:24The well water was so clear
00:28:31We could see the bottom of the well
00:28:35Let's close the lid and turn on the pump
00:28:38Let's turn on the pump
00:28:40The most difficult part is cleared
00:28:43They just need to close the lid and turn on the pump
00:28:55They are good at installing the well
00:29:01If it comes out like this
00:29:02It's done
00:29:04The well has been abandoned for 30 years
00:29:13And
00:29:14It's coming
00:29:19It's coming
00:29:22It's amazing
00:29:25It's coming
00:29:30It's amazing
00:29:32It's coming
00:29:34How is it?
00:29:35It's amazing
00:29:36Right?
00:29:37It's nostalgic
00:29:38It's nostalgic
00:29:42The next day, they visit Ms. Iizuka
00:29:49It's easier to clean outside
00:29:52I'll use this well from now on
00:29:54Thank you very much
00:29:56You're welcome
00:29:58The third well repair was a success
00:30:03Next, they head to Yanagi-cho, Ushigome, Shinjuku
00:30:08There is a curry well waiting to be repaired in this town
00:30:15Curry well?
00:30:17There is a well
00:30:21This is Zuikoji
00:30:24After this, Zuikoji curry well will be repaired
00:30:34There it is
00:30:36This is it
00:30:39It's beautiful
00:30:40It's beautiful
00:30:42This is a three-wheeled car
00:30:45Please explain
00:30:48Do you want to try?
00:30:50It's light
00:30:51It's light
00:30:52There is no pressure
00:30:53I don't feel any pressure
00:30:55No, let's go home
00:30:57This is no good
00:30:58You don't use this anymore?
00:31:00I can't use it
00:31:01You can't use it?
00:31:02Mr. Oeda's house has been abandoned for 40 years
00:31:09Can I see if there is water?
00:31:12You can see it right away
00:31:15Is there water in the well?
00:31:20There is water
00:31:22And it's very transparent
00:31:24There is water
00:31:27Have you ever opened a well?
00:31:29No
00:31:30No?
00:31:32See, there is water
00:31:33Everyone, please say something
00:31:36One, two
00:31:37Can we repair this well?
00:31:40Please do
00:31:42Thank you
00:31:45The curry well that hasn't had water for 40 years
00:31:49Will be repaired in 6 weeks
00:31:54Will the well come back to life?
00:32:01Sandwich Man's well project
00:32:04Next is Magimashi, Ishikawa
00:32:07It's a well worth 1 billion yen
00:32:11Asaichi is famous for fresh seafood and vegetables
00:32:18And so, we came to Wajima
00:32:22We came to Wajima
00:32:25Wajima
00:32:27I've been doing this show in Ishikawa for 7 years
00:32:30Really?
00:32:31What kind of show is it?
00:32:33Well, it's almost like a king's brunch
00:32:39While we were on our way to the client
00:32:43There are so many buildings
00:32:45What's going on?
00:32:47It's very slanted
00:32:49What's going on?
00:32:52Last year, on January 1st,
00:32:54There was an earthquake in Noto on January 6th
00:32:57Wajima was severely damaged
00:33:01About 6,500 buildings were destroyed
00:33:06A large-scale fire broke out on Asaichi Street, a tourist attraction
00:33:12I've seen it on TV and in the press
00:33:17But in reality
00:33:19When I see it, I can't find the words
00:33:24This is Mr. Shizuo Kiyoshi, who was in charge of the well
00:33:28It's amazing. It looks like it was built a long time ago
00:33:31That's right
00:33:33It's been built for 112 years since the Taisho Era
00:33:37Mr. Shizuo Kiyoshi
00:33:40Japanese sake made with well water is a popular shop
00:33:46A large-scale fire broke out in front of Mr. Shizuo Kiyoshi
00:33:51He survived the fire without getting hurt
00:33:55I've seen it before
00:33:57Nice to meet you
00:33:59This is Mr. Akira Kiyoshi, the 5th generation owner of Shizuo Kiyoshi
00:34:03Did you get hurt?
00:34:06There is a sake brewery behind this
00:34:08It was almost completely destroyed
00:34:10The environment for making sake is gone?
00:34:15So you can't make it anymore?
00:34:18I can't make it here
00:34:20But my colleagues in the industry helped me
00:34:25We make sake together
00:34:28I see
00:34:31Looking at it from the outside, it didn't seem to be affected by the quake
00:34:38The sake brewery behind the store was badly damaged
00:34:44However, Mr. Kiyoshi did not give up
00:34:49Mr. Kiyoshi cooperated with the brewery to make sake
00:34:57Mr. Kiyoshi also participated in the sake event
00:35:01Mr. Kiyoshi is doing his best to promote Japanese sake in Wajima
00:35:07Where is the well?
00:35:09The well is here
00:35:12Let's go to the well
00:35:19This is the well
00:35:23It's true
00:35:25It's a well
00:35:28It's a little different from what I thought
00:35:31Aren't wells usually round?
00:35:34That's true
00:35:36We don't have a sense of roundness
00:35:39Is there water in here?
00:35:42It was in a state where water was boiling
00:35:45I see
00:35:47Mr. Kiyoshi was making Japanese sake with the water in this square well
00:35:55However, due to the quake, the water did not come out and could not be used
00:36:00It's muddy
00:36:02According to Mr. Kiyoshi of Sendai, who has been protecting this well
00:36:08When did you start using this well?
00:36:11It's been a while
00:36:13Has this well ever withered?
00:36:15No
00:36:17I heard that good water would come out here
00:36:20So I dug a well here with the help of God
00:36:25There is such a thing
00:36:28There is such a thing in the brewery
00:36:31A historical well that was indispensable to making Japanese sake in 112 years
00:36:38Before the quake, he showed me a picture of water
00:36:43It's because of the quake
00:36:45It's messed up
00:36:47This is a well
00:36:49It's a very beautiful well
00:36:51Is there still sake made with this well water in this brewery?
00:36:57Yes, there is some left
00:36:59So
00:37:02This is the remaining sake and the remaining sake
00:37:06Thank you
00:37:07Is this my sake?
00:37:09It's cool
00:37:11December 1st, 2013
00:37:14It's a month ago
00:37:17I will drink
00:37:20It's easy to drink
00:37:24It's refreshing
00:37:26It's refreshing
00:37:28Is the power of this well water the reason why you can make such a delicious sake?
00:37:34I think it's because of this well water
00:37:38The well that has been springing for 112 years has been revived
00:37:45I want to make Japanese sake again
00:37:50Mr. Fukazawa, a well craftsman who has traveled about 600 kilometers from Tokyo, will help
00:37:58How difficult is this well?
00:38:02It's the most difficult
00:38:06Mr. Fukazawa says that this restoration is the most difficult in the past
00:38:12There are two reasons
00:38:16The first reason is
00:38:20There is something coming out
00:38:24It was a wall
00:38:26I see
00:38:27It's not there, it's a wall
00:38:30I have to push this back
00:38:32I don't know if the soil is flowing or coming out from the side
00:38:38The bottom of the well is buried in the soil
00:38:42According to Mr. Fukazawa
00:38:45The stone of the wall was broken by the earthquake
00:38:51It has fallen into the well
00:38:54I see
00:38:56I have to remove this fallen stone of the wall
00:39:03And the second reason is
00:39:07It's crumbling
00:39:09It's dangerous, it's coming from above
00:39:13A wall that is easy to collapse
00:39:15I see, it's working underneath
00:39:19There are cracks in some places on the wall
00:39:24It's very fragile, and it's not strange when it collapses
00:39:28There are quite deep cracks
00:39:32If it collapses during restoration, there is a possibility that it will be buried
00:39:37I see
00:39:38In addition, the square well in Hiyoshi Shuzo
00:39:44Compared to a round well, the pressure is easier to gather in one place
00:39:48It seems to be easier to collapse
00:39:53Mr. Fukazawa, how do you repair it so that the stone of the wall does not collapse?
00:40:01I want to restore the well water
00:40:04I think it's possible
00:40:07Hiyoshi Shuzo's well restoration project in 112 years
00:40:13The curtain rises
00:40:15Can you do it?
00:40:17I don't know
00:40:21What are you going to do from now on?
00:40:24I'm going to build a yagura
00:40:26The top is in the way
00:40:28I'm going to dismantle it
00:40:32This pipe and the bottom?
00:40:34That's right
00:40:36To keep the well alive
00:40:38Build a yagura to hang people
00:40:44Dismantle the pipes that get in the way at that time
00:40:48I'll do it as it is
00:40:56Murashige touches the electric saw for the first time
00:41:05You're doing your best
00:41:06I don't see such a serious face
00:41:08Murashige is doing her best
00:41:10On the other hand, Anthony
00:41:13It's hard
00:41:15It's hard
00:41:17It's hard
00:41:19Yes!
00:41:21It's not a yes
00:41:25They are two people who like to talk, but they are doing their work seriously
00:41:31Dismantle the yagura
00:41:37However, dismantling work takes more time than expected
00:41:43Even after two and a half hours, the yagura can still be built
00:41:49Can I get there today?
00:41:51I'm going to build a yagura from here
00:41:54Will it go to the place where the soil is dug?
00:42:00It takes another hour to dismantle
00:42:05Let's go
00:42:09What about Murashige?
00:42:10The same
00:42:12Please close
00:42:15Three and a half hours after the start of work
00:42:18Finally assemble the yagura
00:42:21You're doing your best
00:42:30The yagura is completed on the well by combining three iron pipes
00:42:38Now, let's go into the well and start working
00:42:42It's almost done
00:42:45Actually, I'm going to start with this, but it's broken this time, so I need you to reinforce it
00:42:51What do you reinforce?
00:42:53It's broken now
00:42:55If a stone comes out, it will die
00:42:58Reinforce it
00:43:00Do you reinforce this with a pipe?
00:43:02Yes, temporarily
00:43:03I see
00:43:06I thought I could go under the well right away
00:43:10This repair work
00:43:12There is still a problem and it cannot enter
00:43:18There is a risk that the stone on the wall will collapse, so reinforce it with an iron pipe
00:43:24I can't go under the well
00:43:27From here on, if it fails, it's a life-threatening task
00:43:34Except for craftsmen, entry is prohibited
00:43:38There are eyes on the stone, so I don't know how to break it
00:43:41I see
00:43:42I want to break it vertically or horizontally, so I asked this time
00:43:45He is a real expert
00:43:48Mr. Fukazawa asked Mr. Kitazawa, a veteran stone craftsman
00:43:55While looking at the state of the collapsed wall, he carefully reinforced it with an iron pipe
00:44:04I see
00:44:05I used to make a lot of things like this when I was a pyramid
00:44:12Then
00:44:15Do you have two scoops?
00:44:17I'll lower the scoop
00:44:19I'll lower it
00:44:22Mr. Kitazawa suddenly asked for a scoop
00:44:27A lot of stones have fallen
00:44:30Water is coming up
00:44:32Water is coming up
00:44:34It's coming up
00:44:35It's true
00:44:38It's true
00:44:40It's coming
00:44:41It's true
00:44:45The water came out just by digging 10 cm
00:44:52However, there is a problem
00:44:56The shape is...
00:44:57That's where the stones are
00:45:00That's where the stones are
00:45:03The stones buried there get in the way and the scoop doesn't go in
00:45:11In other words, the stones of the collapsed wall are accumulating at the bottom of the well
00:45:16This is troublesome
00:45:18I see
00:45:20Where?
00:45:21He's thinking
00:45:23Mr. Kitazawa is worried about the unexpected situation
00:45:29Furthermore, there is a big problem
00:45:32Furthermore
00:45:39I'm scared
00:45:42This is bad
00:45:43When I was digging, I heard a crackling sound
00:45:48It's dangerous
00:45:50I'm going up
00:45:51It's dangerous
00:45:53The moment he touched the wall
00:45:56It's dangerous
00:45:57I'm scared
00:46:00It's dangerous
00:46:02A crackling sound
00:46:04What should we do?
00:46:06Does this mean that there is a risk of collapsing?
00:46:08I heard a crackling sound
00:46:11I don't know what's going to happen
00:46:17It's dangerous to continue working inside
00:46:23What should we do?
00:46:25I don't know what to do
00:46:27But I have to think of a way to hold it
00:46:30Thank you
00:46:32The restoration work that Aung-un has been working on since the first day
00:46:36The edge of the well?
00:46:39Will the well be able to be restored safely?
00:46:46It's the second day
00:46:48After the restoration work,
00:46:51Let's see what's going on
00:46:55Good morning
00:46:56Good morning
00:47:00Before the restoration work, the two check the condition of the well
00:47:05Can I look inside?
00:47:10The water is coming out
00:47:14Isn't it deep?
00:47:17Compared to the day before, the difference is obvious
00:47:23Actually, after the restoration work yesterday
00:47:29Mr. Fukazawa and Mr. Kita
00:47:31It took an hour to reinforce with a pipe
00:47:35They continued to dig the well
00:47:39The stone is jumping out
00:47:45Was it like this?
00:47:47This is where the well should be
00:47:50I see
00:47:52It's jumping out like this
00:47:53The bottom is so collapsed
00:47:57Isn't this dangerous?
00:47:59It's dangerous
00:48:00It's dangerous, isn't it?
00:48:02Do you have to bring it back?
00:48:05I can't bring it back, so I'll break it
00:48:09So you're going to break everything that's coming out
00:48:12The stone on the wall has collapsed more than expected
00:48:15It's more dangerous than yesterday
00:48:18What we're going to do now is cut this stone
00:48:22Cut and remove
00:48:24Think while looking at the situation
00:48:27Cutting is a professional's job
00:48:31Dangerous area that is not strange even if it collapses during stone cutting
00:48:38It was pretty serious yesterday
00:48:40It's getting worse
00:48:43So you can't see the light of hope at all?
00:48:46I can't see the light of hope
00:48:49It's really cool
00:48:51But it looks like a kimono
00:48:53It's a kimono
00:48:55It's a kimono
00:48:58It's Tsukaji
00:49:00Doesn't it look like Tsukaji?
00:49:02No, it doesn't
00:49:03No, it looks like Tsukaji
00:49:04No, it looks like Tsukaji
00:49:08Cutting the stone with minimal force so as not to vibrate the wall
00:49:16It's a stone cutter's job, not a stone cutter's job
00:49:20Wow
00:49:23Cut the hole and insert the tool to break the stone, a seria
00:49:34Can you break it?
00:49:35You can break it with that
00:49:36It's true, it's broken
00:49:39With the power of minimal force
00:49:41It's true, it breaks
00:49:42Mr. Kita, a veteran stone craftsman, knows where to hit and how to break the stone
00:49:51Mr. Kita, it's amazing
00:49:52It's broken
00:49:54It's amazing
00:49:55It's serious
00:49:58It's pretty heavy
00:50:00This is the stone that was cut when it popped out, right?
00:50:03Yes
00:50:04Do you want to hold it for a moment?
00:50:06It's pretty...
00:50:07It's pretty heavy
00:50:09It's pretty small
00:50:11After breaking the stone
00:50:13It's pretty big
00:50:14It's pretty heavy
00:50:16Mr. Nurashige carries the stone
00:50:22After breaking the stone
00:50:24He keeps carrying the stone
00:50:30It's heavy
00:50:31But it's hard
00:50:32It's true
00:50:34He came to help
00:50:35He came to help
00:50:36Thank you
00:50:38Thank you
00:50:40Everyone, let's eat lunch
00:50:43Let's eat
00:50:44This is the kasu-jiru made by Mr. Hiyoshi Shuzo
00:50:49It's kasu-jiru
00:50:51The kasu-jiru is full of vegetables and sake
00:50:55Mr. Hiyoshi Shuzo prepared it for us
00:51:02Thank you
00:51:03Here you go
00:51:04Thank you
00:51:05Thank you
00:51:07Thank you
00:51:11It's delicious
00:51:12It's delicious
00:51:13It warms me up
00:51:15It warms me up
00:51:16It warms me up from the bottom of my heart
00:51:19After breaking the stone
00:51:22I think I can see the scale
00:51:24There's not much we can do
00:51:27I want to do my best from this afternoon
00:51:30Mr. Nurashige is full of motivation
00:51:34Here, something happens to the wall
00:51:56The wall collapses and the ladder shakes
00:52:01What's wrong?
00:52:02What's wrong?
00:52:03It's broken
00:52:05It's broken
00:52:09The work stops in two consecutive days
00:52:14The craftsmen are getting stressed
00:52:19I don't want to go inside
00:52:21You don't want to go inside?
00:52:25I don't want people to go inside
00:52:27People?
00:52:28Yes
00:52:29Me?
00:52:30After reinforcing, I cut this part
00:52:33If you put it outside, you can put the support here
00:52:40The air is bad
00:52:46It's hard work even for experts
00:52:50The work is getting more and more stressful
00:52:55They have to remove the stone from the wall
00:53:04Mr. Fukazawa and Mr. Kita's conclusion is
00:53:10Can I borrow your GoPro?
00:53:13Don't attach it?
00:53:15Okay
00:53:18This is a serious battle
00:53:20I'll give it to you later
00:53:24I'll give it to you later
00:53:26He puts on a life-threatening belt and harness and enters the well
00:53:31He reinforces the side wall
00:53:34It's dangerous if the wall cracks
00:53:37Mr. Hiyoshi is also worried
00:53:41I'm grateful, but it looks like it's going to be tough
00:53:45I'm proud that he did everything for me
00:53:55How is the work going?
00:53:59I added two more supports
00:54:05With the safety of the well secured
00:54:09They head to the well
00:54:14Mr. Fukazawa and Mr. Kita's conclusion is
00:54:20It's like entering a house
00:54:27How is it?
00:54:29It's narrow inside
00:54:32It's cracked
00:54:35Really?
00:54:36I can't see inside
00:54:39It's a little distorted
00:54:41I can't see the bottom
00:54:43It's like that?
00:54:45The water is flowing
00:54:49It's flowing
00:54:52I understand why it's difficult to fix
00:54:57Will this work as a well?
00:55:06Day 3 of the repair
00:55:12Day 4 of the repair
00:55:14What was brought in this morning
00:55:16were 12 huge concrete bags
00:55:22What will they use them for?
00:55:27Mr. Anthony went home with his family
00:55:30I'm going home with my family
00:55:34Mr. Kita continues to work on the bottom
00:55:42Shige was looking for something he could do
00:55:47Shizuo Hiyoshi helped him
00:55:50I made this from the earthquake
00:55:53The skin is beautiful
00:55:55I've never seen such a beautiful person
00:55:58I've never seen a person more beautiful than me
00:56:05Did it shake a lot?
00:56:07It did
00:56:09Was the earthquake on January 1st?
00:56:11Yes, January 1st
00:56:12The electricity came on July 2nd
00:56:14The electricity came on July 2nd
00:56:17What I felt the most was
00:56:19I was at my daughter's house in Kanazawa
00:56:23I went to the bathroom
00:56:26When I sat on the toilet, it was warm
00:56:30I was very happy because it was warm
00:56:34Mr. Kita's family is very happy
00:56:37Meanwhile, the repair work was approaching a big decision
00:56:44The last stone I broke
00:56:47The stone I burned
00:56:48If I remove it, it will flow again
00:56:51So I have to stop it
00:56:54It's about not letting the sand flow
00:56:57Actually, there is a lot of sand in the back of this stone that Mr. Kita broke
00:57:03If you take it out, it will flow into the well
00:57:07What should I do?
00:57:09Mr. Kita's story is dangerous
00:57:13I don't know how many days it will take to fix it
00:57:19To prevent sand from flowing
00:57:22It also shortens the working time
00:57:26So Mr. Fukazawa thought
00:57:34Diameter 90 cm
00:57:36Height 60 cm
00:57:38The weight is 200 kg
00:57:40Carrying a huge concrete bag
00:57:45In front of the well
00:57:50What will it be used for?
00:58:03He started to put a round vessel in a square well
00:58:12Actually, Mr. Fukazawa
00:58:15If you put a frame in the well, you can see ahead
00:58:20It is secured
00:58:23A plan to put a frame in a square well and make a new round well
00:58:31In this way, there is no risk of the wall collapsing
00:58:36I see
00:58:37That's amazing
00:58:39I'm glad
00:58:44Now that the well frame is in place, Mr. Fukazawa will check the safety
00:58:55Amazing
00:58:56I think it's scary
00:59:00It's pretty deep
00:59:02Amazing
00:59:03It's narrow
00:59:05It's hard to work in such a narrow place
00:59:09It will be narrower in the well
00:59:12The well is like this
00:59:14It's only 35 cm
00:59:17The water is coming out
00:59:19It's coming out
00:59:20It's a wet underground well
00:59:25It was scary
00:59:28It's completely different in the well
00:59:30I can't move my eyes
00:59:34From the next day, he will put more and more well frames
00:59:43He put a big stone called Kuriishi outside the well frame
00:59:48It's about 20 cm
00:59:52OK
00:59:55This is also a professional work
00:59:57He is putting down the second well frame
01:00:003 cm
01:00:05It's coming out
01:00:06Amazing
01:00:07The water will leak if it is off the well frame
01:00:13He adjusts the frame to fit the well frame
01:00:19Then
01:00:27A truck with a big bag
01:00:29It's not Anthony
01:00:31What is this?
01:00:33It's gravel
01:00:34Gravel
01:00:35He put a big stone called Kuriishi
01:00:38It's for the well frame
01:00:40The bottom one is bigger
01:00:42It's for the water
01:00:44The top one has no water
01:00:46So it's fixed
01:00:48Yes
01:00:53He put small gravel between the well frame and the wall
01:00:59He fills the gap to prevent the wall from falling
01:01:03I see
01:01:05By the way, the amount of gravel he uses is about 3 tons
01:01:103 tons
01:01:12After putting 6 well frames
01:01:18He takes out the sand
01:01:23Finally, he puts a PVC pipe to suck up the water
01:01:29After putting the PVC pipe, the restoration work is finished
01:01:34They were waiting for the well frame to be restored
01:01:38I'm happy
01:01:39I'm nervous
01:01:41It's big
01:01:45Clean it up
01:01:47What is this?
01:01:49It's amazing
01:01:53It's beautiful
01:01:55It's amazing
01:01:59This is the well of Hiyoshi Shuzo that was restored by the craftsmen
01:02:05It's amazing
01:02:08The wall collapsed and a lot of stones fell
01:02:12The well that was thought to be impossible to be restored
01:02:17Mr. Fukazawa's innovative idea of making a new round well inside
01:02:23It was reborn as a new well
01:02:27I wonder if we can make it
01:02:35It's here
01:02:36It's here
01:02:37It's a nostalgic feeling
01:02:39It's beautiful
01:02:41It's like a dream
01:02:43It's amazing
01:02:47It's getting cleaner
01:02:51I'm so happy
01:02:53It would be great if we could drink water
01:02:55I don't know if we can drink water right now
01:03:00The fact that the well is back
01:03:02It was a great help in the restoration of the well
01:03:09I wondered what would happen
01:03:13But it worked
01:03:16Wajima well restoration project was a great success
01:03:21Thank you for your hard work
01:03:23It's a wonderful project
01:03:26I'm glad
01:03:29We're doing a lot of things right now
01:03:32I hope we can use it
01:03:34I'm sure it feels different just to get water
01:03:38If we can use water, if we can drink water
01:03:42The taste will come back
01:03:45I hope we can realize that
01:03:48Next, where will they dig a well?
01:03:54Noto-cho, Ishikawa prefecture
01:03:58Good morning
01:04:00We've arrived at Noto-cho
01:04:02Nice to meet you
01:04:05Shohei is going to try digging a well
01:04:09There are a lot of hot springs around there
01:04:14It's not a water source
01:04:16There's a possibility that a hot spring will pop out
01:04:19Is it okay?
01:04:20It's not digging a well
01:04:22It's a hot spring
01:04:25I'm going to dig a hot spring
01:04:26It's not a hot spring
01:04:28I'm going to dig a well
01:04:29I'm going to dig a well
01:04:31He's trying to dig a hot spring
01:04:35Let's go to Noto-cho to dig a well
01:04:40The inn we're staying at today
01:04:42It said something like that
01:04:44I wonder if it's close to the sea
01:04:45It's close
01:04:46Is it close?
01:04:47It's right in front of us
01:04:48I love digging a well
01:04:49They didn't look it up
01:04:51They're digging a well
01:04:54I'm addicted to digging a well
01:04:57I just bought a compact rod
01:04:59I don't know
01:05:01They're digging a well
01:05:05Someone's waiting
01:05:06Nice to meet you
01:05:07I'm Shohei
01:05:08Nice to meet you
01:05:09I'm Hira
01:05:10Nice to meet you
01:05:11I run a blueberry farm called Hira Miyuki Farm
01:05:16Noto-cho is also called the blueberry village
01:05:20It's the largest blueberry farm in Japan
01:05:25What's special about it is
01:05:28It's big
01:05:31It's full
01:05:33It's big
01:05:34It's big
01:05:35It's big
01:05:40It's sweet
01:05:41It's sweet
01:05:42It smells good
01:05:44It smells good
01:05:45It's a natural scent
01:05:47It's filled with soy sauce
01:05:49Soy sauce
01:05:50It's filled with that soy sauce
01:05:54Blueberries grown in Noto-cho
01:05:56have a strong sweetness and scent
01:06:02Hira Miyuki Farm has a vast land
01:06:05They grow 1,200 kinds of blueberries
01:06:10Why did you decide to dig a well in a farm?
01:06:15There was a crack in the back
01:06:19It was about 50 cm deep
01:06:22It was that deep?
01:06:24Yes
01:06:25I did my best to open a farm this year
01:06:29But the earthquake affected us
01:06:31We had fewer customers than last year
01:06:35If possible, I'd like to dig a well
01:06:37and make it a symbol of the area
01:06:40I'd like to make it a place where people can visit
01:06:45It's a spring of life
01:06:47That's right
01:06:48Every year in the summer, the number of people who come to the farm is 1 in 3
01:06:57The sales are up to 30%
01:07:00Hira Miyuki's goal is
01:07:04to use well water to develop products
01:07:07and regain the past prosperity
01:07:11The person who came up with such a wish
01:07:16is Mr. Kawamoto, a well-digger from Komatsu City
01:07:21Mr. Kawamoto is the second generation of a well-digger company
01:07:25He is a specialist who has dug about 200 wells
01:07:29That's amazing
01:07:31Do you know how to dig a well?
01:07:37To be honest, I don't know how to dig a well
01:07:40Why is that?
01:07:41The ground is different everywhere I dig
01:07:44There is no ground like this
01:07:47Here is the ground data near Blueberry Farm
01:07:52Mr. Kawamoto is guessing that there is a ground where water flows
01:07:59But this time, the place to dig a well is in the mountains at an altitude of about 200 meters
01:08:06In the Sankanbu area, there are cases where it is easy to hit the rock and it is not possible to dig
01:08:13In addition, due to the Noto Peninsula earthquake in January last year,
01:08:17the position of the water surface may have changed
01:08:20It's a story that you won't know until you dig
01:08:23It's a story that you won't know until you dig
01:08:27So, where do you dig a well?
01:08:31It's around here
01:08:34Why is it here?
01:08:36Because this is a place where customers always pass by
01:08:41Do you dig a well here and get tourists to come?
01:08:44You want them to come to a place where they stand out
01:08:49When the water comes out, I want the local people to enjoy the original Blueberry drink
01:08:56I want everyone to enjoy the Blueberry drink
01:09:02I'm getting excited
01:09:05So, Kiramiyuki Farm
01:09:07The curtain of the Dohori project rises
01:09:11Come on!
01:09:17What are you using?
01:09:19There are tools here
01:09:24Isn't it small?
01:09:26Isn't it a big machine?
01:09:28Is it this much?
01:09:30I can't believe it. It's like a plant
01:09:34Can you do this?
01:09:37How many meters is it?
01:09:40I can't do it
01:09:43It's as high as the Oiso Long Beach
01:09:47It's very high
01:09:50Let's start for now
01:09:53We only have three days
01:09:56I want to use the rest of the day for fishing
01:10:00Why are you trying to go fishing?
01:10:03First, he digs a hole with a double scoop
01:10:08This is how you do it
01:10:12It's amazing
01:10:14It's about 5 cm
01:10:17It's amazing
01:10:18It's hard
01:10:20Isn't this a good method?
01:10:23Next, Hira-san tries
01:10:28It doesn't sink at all
01:10:30It's like a stone
01:10:32It's like a rock
01:10:34I can't do it
01:10:37I can't do it
01:10:39I feel like I'm breaking through
01:10:42It's going in
01:10:44It's going in
01:10:46How deep is it?
01:10:48It's 50 cm
01:10:50You can do it
01:10:54You can really dig with this
01:10:57You can really dig
01:10:59You can do it
01:11:01You can do it
01:11:03An hour later
01:11:05He measures the depth again
01:11:09It's less than 1 m
01:11:12He has reached a certain depth
01:11:15He inserts a well frame so that it doesn't collapse
01:11:20Next, he uses a drill scoop for digging a well
01:11:26It's spinning
01:11:28The tip is drilled
01:11:30It's soft
01:11:32He digs while spinning
01:11:40It's spinning
01:11:42It's a steady job
01:11:45You can't do it
01:11:47Mr. Kamoshi
01:11:49Can you dig?
01:11:51It's really hard
01:11:56You're going to dig again
01:11:58It doesn't sink at all
01:12:00It doesn't sink
01:12:03It's really hard
01:12:05You can't dig for a whole day
01:12:10You can't
01:12:12I'm only thinking about the squid
01:12:15An hour and a half has passed since he started digging
01:12:20Then
01:12:23The material has changed
01:12:25It's completely changed
01:12:27The sound has changed
01:12:29It's really hard
01:12:32He looks at the soil
01:12:35There's water
01:12:37Water, water
01:12:39There's water
01:12:41It's piling up
01:12:43The water is flowing
01:12:45It's piling up
01:12:47It's really deep
01:12:49How deep is it?
01:12:513.15 m
01:12:543.15 m
01:12:56How do you know there's water?
01:12:59There's water on the surface
01:13:01But there's not much water
01:13:03If there's a stone,
01:13:05I think there's a lot of water
01:13:07I see
01:13:09Mr. Kawamoto, a well-digger
01:13:13If you dig up to the stone layer where the water flows,
01:13:15you can determine the amount of water
01:13:17At that time
01:13:23It's broken
01:13:25It's broken
01:13:27Isn't it out?
01:13:29Isn't this a big problem?
01:13:31He dropped the drill in the hole
01:13:33He dropped the drill in the hole
01:13:35He dropped the drill in the hole
01:13:37Tohori Project is unlucky
01:13:39Tohori Project is unlucky