Category
📺
TVTranscript
00:00You can't go back now.
00:09This is a terrible scene.
00:11The four of them...
00:13Yeah...
00:15It's a survivor!
00:20He was in custody.
00:22He's the head of the household.
00:25Do you know anything about his situation?
00:29I don't know.
00:35His parents...
00:38His children...
00:40Everyone...
00:42They were wonderful people.
00:46They were really...
00:48a wonderful...
00:51ideal family.
00:59The next day
01:07Papa, come here.
01:09What is it?
01:10I'm leaving.
01:11I'm meeting a dealer before work today.
01:13I told you.
01:16The household manager is coming today.
01:18Kiyoka Kuromi.
01:20Nice to meet you, sir.
01:22I'm Kuromi, the household manager.
01:26Nice to meet you, sir.
01:32She's so young.
01:34She's been a household manager for seven years.
01:37She's been working for us.
01:41I haven't given her the business card yet.
01:43Once again, this is the green lung.
01:46I'll take it.
01:49Who is it?
01:52I'm Kuromi, the household manager.
01:55This is Chiaki, the household manager.
01:59You're Kuromi.
02:01Nice to meet you.
02:03Akari, the household manager.
02:05You're in the second year of middle school, right?
02:08Yes.
02:09I'm in a bit of a daze.
02:10I'm not going to school right now.
02:12I'm worried about you, too.
02:14I see.
02:16Good luck.
02:18I'm going.
02:20I'm running late, too.
02:22Have a good day.
02:24Take care.
02:33Ma'am.
02:35I'd like to see your house.
02:38Could you show me the way?
02:42Sure.
02:44I'm sorry.
02:54I was going to clean it up until you came.
02:58But I was busy.
03:03Ma'am.
03:05Please don't do this again.
03:09I'm sorry.
03:12My job is to take care of the household.
03:19So please don't be ashamed of me.
03:25You have a great talent for running a business.
03:33That's right.
03:35I worked so hard to earn money to live in such a big house.
03:43Yes.
03:45You're amazing.
04:05I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:07I'm sorry.
04:08I'm sorry.
04:09I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:11I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:17I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:19I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:21I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:27I'm sorry.
04:28I'm sorry.
04:29I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:31I'm sorry.
04:32I'm sorry.
04:33I'm sorry.
04:34I'm sorry.
04:35I'm sorry.
04:36I'm sorry.
04:54You're really good at kazefu.
05:04♪♪
05:11Akari-sama desu ka?
05:13♪♪
05:20Hayaku ome ni kakaritai mono desu.
05:23♪♪
05:31Kore wa...
05:33♪♪
05:36Hai, dewa jyuttenmei no shutten o kettei shimasu.
05:39Shiryou ga matomattara okutte oite.
05:41Yoroshiku.
05:43Hai, otsukaresama.
05:44♪♪
05:50Sou yo, Kuromi-san no iu toori.
05:53Watashi no noryoku wa kaji nanka yori
05:57seisansei no aru koto ni mukerareru beki.
06:01Kaji ga nigate na koto nanka
06:04ushirometaku omou hitsuyo nante nai.
06:07Hai.
06:11Ah, miniparin.
06:14Are? Nanka kyou gokigen janai?
06:16E? Sou?
06:18Mata shuzai de kiteta yo.
06:20Kagayaku jyosei keisha tokushuu datte.
06:27Senden ni mo naru shi, ukeru kana.
06:30Masu masu yuumei ni naru ne.
06:33Ah, souda. Midori isogashisou datta kara
06:35atarashii biganki no kessai yatte oita.
06:37Ah, itsumo arigatou, Makiko.
06:40Tasukaru.
06:41Iie.
06:44Ah.
06:45Tsutsure itashimasu.
06:47Owasure mono o mochi itashimashita.
06:50Kuromi-san.
06:51Waza waza gomen nasai ne, arigatou.
06:55Ja ne.
06:56Hai, onegaishimasu.
06:58Arigatou.
07:04She is my business partner, Makiko Sudo.
07:07We were friends.
07:09We started this company together
07:11and worked hard to make it this big.
07:16What a wonderful friendship.
07:21It's like a dream.
07:31It's amazing, isn't it?
07:33How can it be so beautiful?
07:35Wow, our house was this big.
07:40Huh?
07:45This?
07:47Kuromi-san, where did you find this picture?
07:51I found it when I was cleaning up.
07:54It was a beautiful picture, so I decorated it.
08:11Wow, is this all handmade by Kuromi-san?
08:15Yes.
08:17I hope you like it.
08:19I've never eaten such a great meal in this house.
08:24Akari.
08:26This is Kuromi-san.
08:40Akari-sama, if there's anything you can't eat, please let me know.
08:48Hey, you have to say hello to me.
08:54What a wonderful house.
09:10Oh, it's a new product.
09:12I was going to clean it up, but I was busy.
09:18It's nice.
09:20It's okay, my wife.
09:24Kuromi will raise you to be the right person for my husband.
09:30And the husband who is just a clerk.
09:36The daughter-in-law who seems to be in the dark.
09:39The son-in-law who seems to be so unnatural.
09:43I want you to be an ideal family that I can use.
10:05Please watch over me.
10:14I'm so happy.
10:16Are you having fun?
10:20Everyone, are you having fun?
10:26Minori-san.
10:27Yes?
10:28You look the prettiest today.
10:30Well, Ojousama.
10:32The meal was great, and the food was good.
10:36I was surprised.
10:38The meal was great, and the food was good.
10:42I was surprised.
10:44It's been a long time.
10:47We also have a proud dessert.
10:50If you have an appetite, please try it.
10:56This dessert was made according to my wife's recipe.
11:03I have to stop her.
11:06Kuromi-san.
11:11The tableware and the meal were all thanks to you.
11:16I'm honored to be of help.
11:19It seems to be popular, so I'll bring more dessert.
11:23Please.
11:31It was a good party.
11:32Kondo-sama.
11:34Thanks to you, I was able to build a network.
11:37I'm honored that you enjoyed it.
11:39It's a nice house.
11:41To be honest, you're surprised, aren't you?
11:43What?
11:44No, you didn't invite me.
11:48Everyone was talking about it.
11:51The beautiful president, Midori Haibara.
11:54There is a reason why you can't invite people to your house.
11:59No way.
12:03It was dangerous.
12:05I was suspicious.
12:09If I had known that it was a trash house...
12:13I knew Kuromi-san was amazing.
12:24I thought I'd seen you somewhere.
12:28It's a party for Yanagisawa.
12:30Is Yanagisawa the former minister?
12:33Yes.
12:34It's popular, so it's hard to sign a contract.
12:37You're really lucky.
12:54I was surprised at the party.
12:57It's completely different from before you came.
13:00You're excellent.
13:03No, I didn't do anything.
13:07I'm just doing what you told me to do.
13:11I see.
13:13You have a hard mouth.
13:16I heard it from Midori, but you're still on probation, right?
13:20Yes.
13:22I'll be on probation for three months.
13:24My wife will judge me.
13:29You're the one who's supposed to die.
13:35I knew it.
13:39Hey.
13:41Can you come to my house?
13:45I think I'm more suitable for you.
13:49No way.
13:51Are you going to pull it out?
13:53It's an honor.
13:56But I have a secret from my wife.
14:02But as long as my wife doesn't have time,
14:06I decided to serve her.
14:10Until my wife died.
14:20Hey, Makiko.
14:23Don't pull my Kuromi.
14:27You don't need a housewife because you're single.
14:32Are you making fun of me because I can't get married?
14:36Don't get me wrong.
14:38I chose to be single for work.
14:41It's different from Midori.
14:43Do you understand?
14:45I was the one who told Midori that I didn't know anything.
14:48Without me, Midori would have been a prostitute anywhere.
14:52I thought about everything that stood out to me.
14:57Did you think about me like that?
15:02You're a fake.
15:08It would be interesting if the world found out about Midori's secret.
15:13Aren't you the one who will save your wife's company?
15:19What?
15:26This expensive beauty machine.
15:28It seems that 20 units have been purchased.
15:31Is it true?
15:33You cheated on a large amount of money and embezzled a large amount of money, didn't you?
15:37What are you saying as a prostitute?
15:40You don't have the right to doubt, do you?
15:42I've confirmed it with Midori.
15:44Your wife knows everything that you have been embezzling money for a long time.
15:51What?
15:53Until now, you just didn't say it with a generous heart.
16:01Isn't that right, wife?
16:06Yes.
16:10You don't look well.
16:13Wife.
16:15Can I send you a taxi?
16:19Yes.
16:23Let's go.
16:36Kuromi.
16:38What's wrong, wife?
16:41I'm really glad you came.
16:45I've been fighting alone for a long time.
16:49I thought I had to do something about the company and the house by myself.
16:54Kuromi, please.
16:57Please stay in this house forever.
17:00Please support me.
17:03I can't live without you.
17:21Of course, wife.
17:27As long as you live, I will never leave you.
18:03Wife.
18:06What's the matter?
18:14Makiko suddenly sent this.
18:19A letter of resignation.
18:22I haven't heard from her since then.
18:25She's irresponsible.
18:27She doesn't need your company.
18:31Besides, she's a man who's going to quit.
18:38But...
18:41I don't have Makiko.
18:46I don't have Makiko.
18:54You're already recognized by the world as a great manager.
19:01You can be alone.
19:05Is that so?
19:07Yes.
19:17Please be more confident.
19:34What are you doing here?
19:38That scarf.
19:41You look like your wife.
19:44It's nice.
19:47Are you going to expose your wife's secret?
19:52It's a good idea.
19:55If the president of the Estee company finds out that there is such a secret, it will be a big deal.
20:01The company's credibility will be lost.
20:03If my husband finds out, my family will be disbanded.
20:07I don't want you to see my wife anymore.
20:13I can't do that.
20:17Are you asking me to shut you up?
20:21Don't get me wrong.
20:23I just want to see her face.
20:26The face of suffering and sadness.
20:29If I want to see that face, I will stop her life for the rest of my life.
20:33I don't want to see her face anymore.
20:38I have no choice.
20:40What?
21:03Jealousy is because you are aware that you are inferior to others.
21:10What are you talking about?
21:12And...
21:15As a human sin...
21:20Jealousy is the one that creates the most ugly ending.
21:33Jealousy is the one that creates the most ugly ending.
21:40ah
22:10時が満ちる時 隠された嘘暴くため
22:16喧嘩 静かに水面灯した
22:20絵を描いて反証した
22:23殺傷 滅傷
22:28たとえ恨んでたんだ どうしても
22:32消せない闇があっても
22:35遅くもないんだ きっと
22:39まっさらな朝も 選んで勝つの
22:42僕ら一歩今日くらい
22:44この家には害虫が多い
22:47もう もう もう もう
22:50二度と戻らないぜ
22:54自分のことは自分でするから
22:56アカリン 家族の誰にも心開いてないんだ
22:59不登校の理由 何とか聞き出さないかしら
23:02もしかしてくろみさん 何かした?
23:05落ちていただきましょう 地獄の底へ