証言者バラエティ アンタウォッチマン！2025年1月7日 2週連続企画！サンドウィッチマン伊達が《刑務官》に密着すべく「千葉刑務所」へ！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I was probably the most nervous I've ever been on a shoot.
00:04There are people who have committed crimes here, right?
00:06That's right.
00:07Tonight's Anta Watchman is...
00:09Is it a documentary?
00:11Here it is.
00:13Chiba Prison.
00:15I'm very interested in the job of a prison officer.
00:19A project to dig deeper into a job you don't know in detail.
00:22Three times more interesting.
00:24The amazing Anta of the city.
00:26Date investigates the job of an unknown prison officer.
00:31There's an emergency bell.
00:33What kind of emergency is there?
00:36For example, when you find yourself committing suicide.
00:41What?
00:43He also approaches the feelings of a prison officer who works in a harsh environment.
00:48I was told that I had stopped working for a moment.
00:53I'm going to do my best to make that moment.
00:58And then, in a forbidden place, Date...
01:02Excuse me.
01:03What should I do?
01:05Hey!
01:06Hey!
01:08Are you meeting a prisoner?
01:10Well...
01:11I remember a lot of things.
01:14This is why Date was interested in the job of a prison officer.
01:19I don't know why, but...
01:21I often go to prisons.
01:23Well, not often.
01:25Abashiri Prison in Hokkaido is now a museum.
01:29I've been there five times, including private ones.
01:32I wonder what kind of job he's doing.
01:36I'm just curious.
01:38It's the kind of content we deal with.
01:40It's the first time I've seen Anta's work outside of the press.
01:43There's a lot of variety.
01:45What kind of image do you have of a prison officer?
01:47Well, he's strict.
01:50When I watch American dramas, there are a lot of bad guys.
01:55I don't think there are many Japanese people.
01:59It's a little different from you.
02:01How was it?
02:02There's nothing in there.
02:04There's nothing in there.
02:06It's a parking lot for visitors.
02:09Visitors?
02:11It's common in movies and dramas.
02:13That's true.
02:14I've seen people go to prisons and bring in prisoners.
02:20I can see it now.
02:23This is inside the prison.
02:25It's like a movie world.
02:27What is this?
02:28Is it like this?
02:30Chiba Prison is old.
02:32The person who will guide us this time is...
02:35Hello.
02:36Hello.
02:37I'm Takeda from Chiba Prison.
02:39Nice to meet you.
02:41Mr. Takeda is a soldier, isn't he?
02:44That's right.
02:46How tall are you?
02:48I can't tell you the exact height.
02:50You don't have to say it.
02:52It's not very high.
02:53It's not very high.
02:54I can't reach it with a jump.
02:55I can't reach it.
02:56I can't reach it.
02:57It's as high as this.
02:59It's as high as this.
03:00It's as high as this.
03:01It's as high as this.
03:02There's a reason why he interviewed Date this time.
03:08Why did you interview him?
03:10Well, the prison system has been reformed.
03:14Now, the prison system is called Koukin Kei.
03:17Koukin Kei?
03:18Yes.
03:19Koukin Kei has been implemented since June this year.
03:22What's that?
03:23The prison system that has been passed on to prisoners has been abolished.
03:29The reform was focused on education programs and rehabilitation.
03:36Koukin Kei has been reviewed for the first time in 117 years since the establishment of the prison system in the Meiji period.
03:45I thought it would be a good opportunity for the prosecutors to know what kind of work they are doing.
03:51That's why I interviewed him today.
03:55I think it's a good opportunity.
03:56Thank you very much.
03:57Thank you very much.
04:00It's amazing. It's open.
04:02It's amazing.
04:03It's amazing.
04:04It's amazing inside.
04:06It's historic.
04:07Who presses the intercom?
04:10Is this person here?
04:11Is he here?
04:12He's not here.
04:13He's not here.
04:14I'm sorry. I'm curious about everything.
04:15I'm sorry. Thank you.
04:19Let's go to the front of the building.
04:25Look at this.
04:26What do you call this?
04:30This is what's inside.
04:32This is an electric generator, isn't it?
04:34It's called a security line.
04:36That's right.
04:37I don't want the staff to see this.
04:38No, no, no.
04:39It'll be a big deal.
04:41You can't touch it yet.
04:43It's a power generator.
04:45It's not a power generator, is it?
04:46No, it's not.
04:47It's just a generator.
04:49I see.
04:50It's a generator.
04:53I see.
04:54It's a big building.
04:56That's right.
04:57It's a building where the staff who are in charge of the business are on duty.
05:02It's like Tokyo Station.
05:03That's right.
05:04It's like Marunouchi.
05:06Chiba Prison is one of the five prisons built in Meiji.
05:10It's one of the five major prisons in Meiji.
05:13It's a building with a history of more than 100 years.
05:18It was designed by Keijiro Yamashita.
05:22He learned architecture under Tatsuno Kingo, who built Tokyo Station.
05:26That's right.
05:28What kind of place is Chiba Prison?
05:31It's a facility that trains people for more than 10 years.
05:37It's a very serious crime.
05:40It's a so-called defenseless prison.
05:41That's right.
05:42Including people in the defenseless prison.
05:45It's a serious place.
05:48There are 59 prisons nationwide.
05:52Depending on the length of the sentence and the content of the crime,
05:57the location of the prison changes.
06:00Among them, Chiba Prison is a facility for long-term prisoners.
06:04It's heavy.
06:05There are more than 1,000 prisoners.
06:081,000?
06:09That's a lot.
06:10There are more than 1,000 facilities nationwide.
06:14There are 7 or 8 facilities.
06:16It's a big facility nationwide.
06:19It's a really big prison.
06:21Over 1,000 prisoners live in Chiba Prison.
06:25It's on the other side of the building on the right.
06:28It's on the other side of the building.
06:30It's on the other side of the building.
06:32It's finally time to go to the prison.
06:35This is...
06:36There are prisoners.
06:38We're not going to show you this area.
06:41We're going to show you this area.
06:46What kind of prison is this?
06:52I'm nervous.
06:54The people who committed the crime are here.
06:56That's right.
07:08They proceed to shoot carefully so as not to show the prisoners.
07:17We're going to show you the inside of the prison.
07:23Please be careful with the camera.
07:27I'm nervous again.
07:29The atmosphere is different.
07:31The prisoners are working and living here.
07:35Let's get ready.
07:37Please move to the wall.
07:39I'll put the camera back.
07:43We're in the prison.
07:46It's a very strict security.
07:51It's like a school.
07:53That's right.
07:55As I said earlier,
07:571,000 prisoners live here.
07:59They live here 365 days a year.
08:02There are various jobs for prisoners.
08:05There is a division called the disciplinary division.
08:08This division guides the lives of prisoners in detail.
08:14There are four major divisions in the prison.
08:18There is a general division for office work.
08:21There is a classification division for employment support after discharge.
08:25There is a medical division for hospitalization of prisoners.
08:29There is a disciplinary division for office work.
08:36There is a division for office work.
08:39As far as I can see, there are no prisoners now.
08:43Can I take a picture of you?
08:45You can take a picture of me.
08:48It's the first time on a variety show.
08:50What is the situation in the prison?
08:53I can see it.
08:57The prison is like this.
09:00That's true.
09:02You can walk or stand.
09:05Prisoners are in various places.
09:07There is a prison.
09:09That's right.
09:13And from here,
09:15The disciplinary division, Mr. Takeuchi, who communicates with the prisoners at the front line, guides them.
09:21The disciplinary division always guides the prisoners closely.
09:25That's why this job is dangerous.
09:30From here, we will show you various places where prisoners actually work.
09:35We will interview the prison officers there.
09:40I will guide you here.
09:42It's scary.
09:46So far...
09:51All right!
09:53I will report to you.
09:56First, Date asked...
09:59This is the 7th factory.
10:01What kind of facility is this?
10:03The 7th factory makes leather products.
10:07It is a factory where leather is processed and shoes and bags are made.
10:12Please refrain from filming inside.
10:15Date and I will go inside alone.
10:20Date was allowed to interview the minimum number of people because he was focused on his work.
10:29First, we take a frame from the leather and sew it.
10:35It's a full-fledged shoe factory.
10:40That's amazing.
10:42They do everything by hand.
10:47It's like a craftsman.
10:49Really?
10:51That's amazing.
10:53That's great.
10:55I didn't know they could make it like this.
11:02Date saw the prisoners' work closely.
11:05What was it like?
11:07It was like a craftsman.
11:10It was as if leather products were made by hand.
11:15He was curious about something about the prisoners.
11:20I don't make eye contact with anyone.
11:23I'm always focused on my work.
11:26When you're working as a prisoner, you have to be careful not to look around.
11:34If you don't look around, you might cut your finger or cut yourself.
11:44There's another important reason why prisoners work with their heads down.
11:50It's to protect themselves.
11:52When I open my eyes, I wonder why they're looking at me.
11:57It's to prevent trouble.
12:01I teach them to focus on their work and look at their hands.
12:05There's a lot of trouble.
12:07There's a product made at the factory under the guidance of a prison officer.
12:12Nice to meet you.
12:14Is this made at Chiba Prison?
12:17Yes.
12:18It's really high quality.
12:20It's called Makkei Seibo.
12:22I sew the bottom and the top together.
12:26I make about 2,000 pairs a year.
12:282,000 pairs?
12:29That's a lot of shoes.
12:31It says Chiba on the inside.
12:34What's the reputation of the shoes made at Chiba Prison?
12:38I got a good reputation.
12:41What's the reputation?
12:42They're sold on the internet.
12:44They're sold on the internet?
12:45They're sold on the internet?
12:46They're sold on the internet?
12:47They're sold on the internet?
12:48Chiba Prison is a facility that employs a lot of long-term prisoners.
12:54The shoes are made with the skills of a professional.
12:58They're known for their high quality.
13:04Date is curious about one of them.
13:07Isn't this amazing?
13:09It's handmade.
13:10What's this?
13:11It's shiny.
13:12It's cool.
13:13It's like a shoe for a manzai performance.
13:14It's been around for over two years.
13:17I sew all the small details by hand.
13:19It's amazing.
13:20I sew all the small details by hand.
13:21It's amazing.
13:22It's true.
13:23It's really high quality.
13:24It's really high quality.
13:25It's really high quality.
13:27It's a hand-sewn welt.
13:28It's a hand-sewn welt.
13:29How much is a shoe like that in a department store?
13:33It's about 200,000 yen.
13:34It's about 200,000 yen.
13:35Depending on the worker, it can cost 200,000, 300,000 or 400,000 yen.
13:38It takes a long time.
13:40It takes a long time.
13:41I see.
13:42This shoe normally costs several hundred thousand yen.
13:46This is a cool shoe.
13:47But the prison is not for prostitution.
13:51High quality shoes are popular if you buy them cheaply.
13:56Where do you sell shoes?
13:58If you go to Chiba Prison, there is a store where you can buy shoes.
14:05I see.
14:06You can enter the store.
14:08Can ordinary people enter the store?
14:09Yes, you can.
14:10Can ordinary people enter the store?
14:11Yes, you can.
14:12I see.
14:13You can buy this kind of shoes.
14:15This is a shoe made at Miyagi Prison.
14:19Have you ever seen a box-made shoe?
14:22I've seen it before.
14:23It's amazing.
14:24It says Marugoku.
14:25That's right.
14:26It's really solid.
14:28I see.
14:29I wonder if there are people who collect such shoes.
14:31There may be.
14:32I see.
14:33I think the quality of the shoes is good.
14:38I think it's possible to become a shoe craftsman.
14:40I think so.
14:41I think it's possible to become a shoe craftsman.
14:44After this, the camera can enter the forbidden place.
14:49Where is it?
14:51Let's take a look at the inside of the factory.
14:55Now, we are working on this.
14:57We have a special permission.
14:59You can enter the factory as it is.
15:03It's very rare for a TV camera to enter the factory.
15:06That's right.
15:07I don't think it's anything other than a documentary.
15:12For the first time in a variety show, permission to shoot at the factory has been granted.
15:17Are you watching this as a documentary?
15:19Yes.
15:21Let's go.
15:23Hey!
15:24Josh!
15:26The person wearing the green clothes is a trainee.
15:32For the first time in a variety show, the trainees enter the factory.
15:37This way?
15:38Yes.
15:40This is the 5th factory.
15:41I was in the 7th factory.
15:46Excuse me.
15:47Go ahead.
15:49Hey!
15:50Josh!
15:53The person wearing the green clothes is a trainee.
15:57This is the 5th factory.
15:58There are 46 trainees in total.
16:01Yes.
16:0246!
16:04What was that scream?
16:06It's a personnel report.
16:08The prison officers always count the personnel of the trainees.
16:15When a director like me comes to the patrol,
16:18I report the personnel and the abnormalities.
16:21This is the room of the prison.
16:23It's a big problem if there are fewer people.
16:25That's right.
16:26Even if it's just one person.
16:27Yes.
16:30By the way, what kind of work do you do here?
16:32This factory is called light work.
16:36For example, assembling a ballpoint pen,
16:39peeling off the sticker on the hanger,
16:42etc.
16:43We do simple work.
16:46This is a part of pottery.
16:48Pottery.
16:49Yes.
16:50Pottery.
16:51Yes.
16:54You're working silently.
16:57It's a high-intensity work.
16:58Yes, it is.
16:59I can feel it in my hands.
17:00There are people in wheelchairs.
17:02There are people in wheelchairs.
17:11Are the prison officers patrolling?
17:14That's right.
17:15He is in charge of this factory.
17:18He maintains the order,
17:20and helps the trainees work so that no problems occur.
17:25It's nerve-wracking.
17:26People watching can't relax.
17:30And here, there's something Date is curious about.
17:33What is this?
17:35This is called the command tower.
17:39If you stand here, you can see the whole factory.
17:44So this is a tower.
17:46For us, the command tower is like a holy place.
17:50When the factory was just built,
17:53our senior officer would stand on the command tower
17:56and give orders to the officers.
17:59We wanted to be in charge of this place.
18:02It's a cool place.
18:04I admire it.
18:06The factory is in charge of the 50 officers.
18:12Of course, it's important to keep an eye on the details,
18:15such as the work attitude and progress.
18:18There are a lot of relatively old things here,
18:22so there's no trouble with fighting.
18:25On the other hand, there's a risk of getting sick.
18:31So we have to be careful not to miss a single sign.
18:36It's hard to notice these things.
18:39It's hard to notice in a group.
18:41This time, we got permission to film at the factory,
18:44where there are a lot of seniors.
18:47How did Date see it?
18:50There were a lot of seniors.
18:54I feel a little lonely.
18:58It's been 60 years.
19:0060 years.
19:03I'm turning 20.
19:0680.
19:13I remember a lot of things.
19:16How many people work there?
19:19Two people.
19:21There are 1,000 people, but there are only 300 prison guards.
19:24But there are people from different departments.
19:27Some people are in charge of their own business.
19:30There aren't that many people in charge.
19:32We look at the movements of the eyes,
19:34the changes in the heart,
19:36and deal with them before the problem occurs.
19:39There's relatively less trouble here,
19:42but there are a lot of people.
19:44Young people.
19:47We have to stop them.
19:50To be honest, I was very nervous.
19:53Even though I said I wanted to go,
19:56I've been nervous for about three days.
19:59You get nervous.
20:01Three days later.
20:03I've put a lot of things in.
20:06It's nostalgic when you say,
20:08Who's going to do this?
20:10Next, Date was curious about...
20:13The prison guards are on patrol all the time.
20:18Does everyone do that?
20:20Yes.
20:22The staff in my department patrol at night.
20:27I'm going to show you the rooms.
20:31Is it okay?
20:32We don't have time right now.
20:34Oh, I see.
20:35Because everyone is working.
20:38The living space where prisoners spend most of their time.
20:42A classroom.
20:44What is it like?
20:48Can you see it from here?
20:50Yes.
20:51At first, there were five rooms.
20:54This is the fifth floor.
20:57It's amazing that you can see it from here.
21:00This is each room, right?
21:01That's right.
21:03It's like a prison.
21:06I had the image that there was no window.
21:11Does the window open?
21:12Yes, the window opens.
21:15And then...
21:19There is an emergency bell.
21:20What kind of emergency is there?
21:23For example, suicide.
21:27Oh, there is.
21:31I'm going to do my best to make that moment.
21:35That's great.
21:36That's great.
21:40At the entrance of the building, he found something that he was curious about.
21:45There is an emergency bell.
21:47When the staff recognizes that there is an emergency, they press this to call for support.
21:53What kind of emergency is there?
21:56For example, when they find a suicide, or when a fight between prisoners begins.
22:03Trouble.
22:05The emergency bell is attached to various places in the facility.
22:09Even in the factory I visited earlier.
22:12There is.
22:14If you stand here, you can see the inside of the factory.
22:19Of course, you can't handle it alone.
22:21There are a lot of people watching, and if one person falls, you can't get involved with only that person.
22:27You can't handle it alone, so you press the emergency bell to call for support.
22:33It's scary.
22:35Do you often hear the emergency bell?
22:39Sometimes three or four times a day.
22:43So it's a common emergency bell.
22:47It's different from the emergency bell we see.
22:50It's different.
22:51When this emergency bell rings, 50 firefighters rush to the prison and collect the bodies.
23:02And next time, Date interviews the residence of the prisoners.
23:07I didn't think there would be security.
23:11In addition.
23:12I'm going to do my best to make that moment.
23:17I'm getting closer to the feelings of a prison officer.
23:21Please subscribe to D.Va's favorite channel.