Bizi Birlestiren Hayat - Episode 86 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30You
00:46You
00:48You
00:58Older
01:02Anything I guess
01:09Older
01:11Oh
01:21Thank you
01:27Pirates
01:29Jim you know the deal
01:31There's y'all miss Kalim dedim yaşa engin abla kafamı dinleyeyim dedim ben de gidebilirim istersen hayır hayır ya olur mu öyle şey
01:42I'm on the radio
01:46Efendim Umut Kerem naber ya senin hastanede mi panikler diye direk onu aramak istemedim
01:54Niye paniklesin ya kötü bir haber falan mı var ne olmuş
02:00Annesiyle ilgili ufak bir durum oldu atak geçirdi ama kontrol altına aldık peki şimdi iyi mi iyi mi iş
02:08Hmm
02:11Şöyle şimdi Yasemin hastaneden çıktı nöbetten çıkıp eve gitti
02:17Ama istiyorsan ben arayıp haber vereyim yani çünkü haberinin olması lazım haklısın ama ben ararsam daha iyi olur
02:24Tamam tamam o zaman ben numarasını sana gönderiyorum tamam mı bir de sonra bana da haber verir misin Umut
02:31Tamam tamam hadi görüşürüz ne olmuş Kerem
02:35Ya
02:37Hakise hanımın değerleri yükselmiş atak geçirmiş atak geçirmiş ama şimdi iyiymiş
02:44Yani böyle hastalarda normal bir durum aslında
02:50Şimdi Yasemin'e haber verecek numarasını gönderiyorum
02:53Ya acaba ben de mi izin alıp gitsem ya yok canım iyiymiş madem izin alıp gitmene gerek yok Yasemin'i arar durumunu öğreniriz
03:11Nerede anahtarım ya
03:15Şşş bunu açıldı
03:19Allah Allah
03:21Umut beni niye arıyor ki
03:24Bir şey mi oldu acaba
03:27Alo Umut hocam bir şey mi oldu
03:30Yasemin merhaba
03:32Merhaba hocam kötü bir şey mi oldu
03:34Yasemin sana söylemem gereken bir şey var ama lütfen hemen endişeye kapılma
03:38Annem annem iyi mi
03:40Annen az önce bir atak geçirdi ama kontrol altına aldık durumu iyi sana haber vermek istedim
03:47Ya bu nasıl olabiliyor ya daha dün iyiydi annem
03:50Korkulacak bir şey yok şimdilik
03:52Biliyorsun uzun süre komada kalan hastalarda bu tür durumlar olabiliyor
03:56Ama kan dayaları gayet iyi
03:58Annen sıkı sıkı hayata tutunuyor Yasemin
04:00İstersen gelip görebilirsin
04:06Tamam tamam ben yarım saat oraya geleceğim
04:09Gündüz gelmen sorun olacaksa
04:11Yok ben gerekirse yolumu değiştiririm yine gelirim oraya görürüm annemi bugün
04:16Tamam bekliyorum görüşürüz
04:18Tamam
04:22Allah'ım ne olur
04:24Ne olur bir şey olmasın anneme lütfen
04:26Allah Allah
04:30Şuraya bak ya
04:32Konakta bir şeyler oluyor yine
04:40Ne zaman bitecek bugün
04:42Kabus
04:44Ne zaman
04:46Biz ne zaman özgür mutlu olacağız
04:49Yoruldum artık
04:53Gerçekten yoruldum
05:05Gözlerime inanamıyorum
05:07İyi ki geldin
05:09İnan annecim inan
05:11Geldim yanındayım artık
05:13Allah'ım
05:17Allah'ım sana şükürler olsun
05:19Oğluma kavuştun
05:25Ne annecim ağlıyor musun sen
05:27Bunca yıl hasret çektikten sonra
05:31Seni böyle karşımda görünce
05:33Dayanamadım oğlum
05:35Ağlama anne
05:37Ağlama bak
05:39Yalnız değilsin artık yanındayım ben de
05:42Oğlum
05:44Doyamadım sana gel bir daha sarılayım
05:46Oğlum
05:50Canım annem benim
06:02Kimse görünmüyor etrafta
06:12Allah'ım lütfen kimse görmesin beni
06:16Lütfen kimse fark etmesin
06:18Gözlerime inanamıyorum
06:40Konağın kapısında bir adam var
06:42Yüzünü göremedim ama
06:44Adam mı
06:47Anne neyden bahsediyorsun sen ya
06:49Gel kız gel kendin gör
06:51Gel
06:57Aa
06:59Allah Allah
07:01Kim bu adam acaba
07:03Kız bilmiyorum ki
07:05Ay
07:07Yine bir musibet olmasın
07:09Sanki başımızda bin tane dert yokmuş gibi
07:13Anne deme öyle şeyler sende ya
07:15Of
07:19Seni karşımda görünce öyle şaşırdım ki
07:21Bana dünyaları bağışladın
07:25Ben sen mutlu ol diye geldim anneciğim buraya kadar
07:29Yıllardır sana öyle hasretim ki
07:33Ben hep bugünün hayaliyle yaşadım
07:37Benim için de farklı değil anne
07:39Seni de evimi de o kadar çok özledim ki
07:42Bir daha asla ayrılmayacağız
07:46İnşallah oğlum
07:48İnşallah
07:54Her şeyi nasıl bıraktıysam öyle
07:56Her şey aynı yerinde
07:58Sizin için
08:00Döndüğünüzde her şey yerli yerinde olsun istedim
08:04Eviniz aklınızdaki gibi kalsın diye çabaladım
08:08Bizim eşyalara ihtiyacımız yok kendine
08:12Bizim evimiz sensin
08:18Bir gün
08:20Bir gün Pakize'nin geldiğini de görebilecek miyim acaba
08:24Sana sarıldığım gibi
08:26Ona da sarılabilecek miyim acaba
08:32Madem bu konuyu açtın anne o zaman devam edelim
08:34Ben de bunu merak ediyorum
08:38Ablama ne oldu anne
08:40Hiç sorma Çetin hiç sorma
08:44Ablan bana kızgınlığından kendi hayatını mahvetmiş
08:49Çok acılar çekmiş çok
08:53Hiçbirinden haberim olmadı
08:55Yanında da olamadım
09:05Allah Allah ya
09:07Her gün yeni tipler peydah oluyor
09:10Anneciğim kim bu adam
09:12Anneciğim bak benim yarın sınavım var
09:14Artık buna konsantre olmak zorundayım
09:16Ay kızım
09:18Aylardır dersini sınavını düşündüğün yok
09:20Şimdi mi düşünesin tuttu çocuğu
09:26Anneciğim ya adamın biri gelmiş kona
09:28Ya belki babaannemin tanıdığı biridir
09:30Sen bu konuyu fazla abartmıyor musun
09:32Bak benim bu testleri artık bitirmem gerekiyor
09:36Pınar'cığım peşimizde eli silahlı adamlar var
09:38Ama kızım sendeki bu rahatlık kimsede yok çocuğum
09:46Yok bizim bir şey yapmamız lazım
09:48Anne biz ne yapabiliriz ki
09:50Bilmiyorum
09:54Ya o adam ne verilmez zarar verirse
09:56Ondan sonra bize
10:01Babama haber verelim anne
10:03Hem babam bu işin üstesinden gelir
10:05Belki tanıdığı biridir de yani adam
10:08Kız vallahi doğru söylüyorsun
10:10Hadi ara bakayım babanı bir sor çabuk
10:12Ya ben niye arıyorum sen ara sor işte
10:14Ya Pınar bir kere de lafımı ikiletme
10:16Hadi ara babanı
10:18Hadi çocuğum anne sözünü dinle azıcık
10:20Tamam anneciğim tamam arıyorum babamı
10:28Ne biliyorsan
10:30Ne öğrendiysen hepsini bana anlatacaksın Remzi
10:32Kaçarın yok
10:34Şimdi hiç sırası değil kızım
10:38Ne işin var senin burada
10:40Geç içeri
10:42Ya geçmezsem ne yaparsın
10:44Geç ulan geç
10:58Kasim
11:08Senin ne işin var burada Burak
11:12Bana başka şans bırakmadın
11:14Ya neden buradasın
11:20Sorgulamayı bırak Yasemin
11:22Şu an önemli olan benim burada olmam
11:24Ya sana benden de hayatımdan da uzak dur demedi mi ben
11:26Yeter ya
11:28Uzak duramam Yasemin
11:30Dün geceki halini gördüğümde
11:32Yeter ya
11:34Uzak duramam Yasemin
11:36Dün geceki halini gördükten sonra senden uzak duramam
11:38Kafamdaki endişeleri çözmemin tek yolu
11:40Sana göz kulak olabilmek
11:42Neden anlamak istemiyorsun
11:44Yine de bunu yapmamalıydın
11:48Başka türlüsü imkansızdı
11:55Şimdi konuş bakalım
11:57Ceylan hakkında ne biliyorsan
11:59Ne öğrendiğini sanıyorsan
12:01Hepsini bana anlatacaksın Remzi
12:04Bana bak Remzi
12:06Artık kurtuluşun yok
12:08Ceylan hakkında ne bildiğini sanıyorsun sen
12:10He
12:12Güzel
12:14Hanımın hiç vakit kaybetmemiş
12:16Gelmiş hemen anlatmış sana her şeyi
12:20Remzi sen ne yaptığını sanıyorsun
12:24Benden Tahsin için zaman istedin
12:26Sana verdiğim zamanda
12:28Sen kalkıp Münevver Hanım'ı mı tehdit ettin
12:30Bravo çok akıllıca
12:32Ceylan hakkında ne biliyorsun da
12:34Kendinde bu cesareti buluyorsun
12:36Yok bu adam bilmiyor
12:38Münevver Hanım'ın evlatlık olduğundan haberi yok
12:40Ulan konuşsana lan
12:42Konuş
12:44Sen benim ne kadar ciddi olduğumu anlamadın galiba Remzi
12:46Bak Remzi adamın elimde
12:48Oğlum bugün polise götürsem
12:50Her şeyi ödeyecek
12:52Benden çaldığınız paraları
12:54Tek tek nasıl çaldığınızı anlatacak herif
12:56Bunu mu yapayım bunu mu istiyorsun
12:58Ya tamam
13:01Allah Allah
13:03Aklı selim iki insan gibi konuşalım
13:05Bana Tahsin'i vereceksin
13:07Münevver Hanım'dan da uzak duracaksın
13:09Tabi eğer hapsi boylamak istemiyorsan
13:11Ya sen elmalarla armutları
13:13Birbirine karıştırıyorsun yalnız
13:15O ikisi farklı şey
13:17Münevver Hanım benim son şansım
13:19Lafa bak ya
13:21Bak Remzi
13:23Sen bana göre Münevver Hanım'ı
13:25Fazlasıyla üzdün
13:27Ve ben Münevver Hanım'ı kimsenin üzmesine izin vermem
13:29Gerekirse seni burada gebertirim
13:31Dilişeni de köpeklere yediririm lan
13:33Ya kimi kimi üzdüğü net değil bence
13:35Tartışılır
13:37Özellikle Ceylan'ın doktoruna söylediklerine bakacak olursak
13:39Ne doktoru lan
13:41Ne diyorsun sen
13:43Senin dünyadan haberin yok be
13:45Ulan
13:47Laf cambazlı yapıp ortalığı karıştırma
13:49Seni gebertirim Remzi
13:51Bana bak ya bana 10 milyonu vereceksin ya da Tahsin'i
13:53Tamam lan tamam vereceğim Tahsin'i vereceğim
13:55Ne zaman ulan ne zaman
13:58Bu akşam bırak
14:02Vereceğim sana Tahsin'i
14:04Tamam mı
14:06Tahsin zaten benim de başımın belası
14:08Sende el birliği yapacağız
14:10Kurtulacağız o beladan
14:12Bu akşama kadar Remzi
14:14Yoksa seni bitiririm
14:16Akşama kadar
14:18Bana Tahsin'i vereceksin
14:20Zevkle
14:24Ceylan konusuna gelince
14:26Sen bana Tahsin'i verdikten sonra
14:28Onu da konuşacağız Remzi
14:38Beni merak etmene de
14:40Peşimde casus gibi dolaşmana da
14:42İhtiyacım yok Burak
14:44Rahat bırak beni artık
14:46O zaman hadi git anneni gör
14:48İyi olduğuna emin ol
14:50Ondan sonra gel oturalım konuşalım
14:52Annem burada değil başka yerde
14:55Tahsin yapma yapma
14:57Belli ki annen bu hastanede yatıyor
14:59Evet burada yatıyor
15:01Hadi git git Münevver Hanım'a yetiştir hemen
15:05Öyle bir şey yapmayacağım
15:07Sen istemediğin sürece kimse
15:09Hiçbir şey öğrenemeyecek
15:11Güven bana
15:13Sana var ya bu konuda zerre kadar güvenim yok
15:15Sen en başından beri
15:17Hep Münevver Hanım'ın yanında oldun
15:19Şimdi amacın bana yardım etmek değil
15:21Ona müttefik olmak
15:23Ben kendi gözümle gördüm Yasemin
15:25Senin acını, öfkeni, çırpınışını
15:27Aslında söylemek istediklerin
15:29Verdiğin tepkiler kendi içinde
15:31Yaşadıklarının dışı vurumuydu
15:33Ama bunu anladıktan sonra sana istemediğin
15:35Hiçbir şey yapma
15:37Ne olur inan bana
15:39Bu konuda ben sana inanamam artık
15:41Bak
15:43İstersen bundan sonra
15:45Elimi tutma
15:47Gözümün içine bakma
15:49Ama sana destek olmama izin ver Yasemin
15:51Bu savaşta, bu kaçma kovalamada
15:53Tek başına olma
15:55Anneni korumak için tek başına çırpınıyor olman
15:57Beni gerçekten çok üzüyor
16:03Söz ver bana
16:05Annemin yerini kimseye söylemeyeceksin
16:07Her şeyin üstüne söz veriyorum
16:09Sen hazır olmadığın sürece
16:11Kimseye tek bir kelime bile etmeyeceğim
16:13Tamam
16:15Peki
16:17Artık gidebilirsin
16:20Annen iyi mi Yasemin?
16:22Yani evden apar topar çıktın ya
16:24Kötü bir durum yoktur umarım
16:26Şu anda sana açıklama yapacak vaktim yok Burak tamam mı?
16:28Annemi görmek istiyorum
16:30Seni yalnız bırakmaya hiç niyetim yok
16:32Buradayım bekliyorum
16:42İnanamıyorum anneciğim
16:44Yaşadıklarınıza inanamıyorum hala
16:47Hepimize geçmiş olsun
16:51Ya Çetin
16:53Başımızda böyle bir bela var
16:57O Tahsin denen adam
16:59Kızıma torunlarıma zarar verecek diye
17:01Öyle çok korkuyorum ki
17:05Korkma anneciğim
17:07Korkma çünkü ben artık yanındayım
17:11Ama sen bana bu işin bu kadar ciddi olduğunu
17:13Hiç söylemedin
17:15Uzaktaydın oğlum
17:17Senin endişelenmeni istemedim
17:21Bir yandan da
17:25Bir yandan da
17:27Bir yandan da oğlum
17:29Kendi isteğinle yuvana dönmeni bekledim
17:35İşte çok şükür artık buradasın
17:39Çetin
17:41Bir daha gitmeyeceksin değil mi?
17:45Hanımım geldim
17:49Salona gel emektar salona
17:55Suzan teyze
17:57Çetin
18:01Oğlum hoş geldin
18:03Çok şükür çok şükür Allah Allah
18:07Hoş geldin oğlum
18:09Çok şükür
18:11Dur bakayım sana
18:15Korkunç yakışıklı bir delikanlı olmuşsun yavrum
18:19Yalnız sen hiç değişmemişsin Suzan teyze
18:21Birazcık saçlar ağrımış ama o da çok yakışmış sana
18:25Kusura bakma oğlum
18:27Böyle seni birden karşımda görünce
18:29Ne yapacağımı şaşırdım
18:31Ama hadi şimdi bir de sana ağlama
18:33Yok oğlum
18:35Ağlamıyorum
18:37Demiştim oğlum
18:39Hanımım kusura bakmayın
18:41Ben size demiştim değil mi?
18:43Gelecek evine demiştim değil mi?
18:45Demiştin emektar
18:47Demiştin
18:49Ben şimdi gidip
18:51Çetin oğlumun en sevdiği yemekleri
18:53Yapmaya başlayayım
19:01Anneciğim ben de biraz yorgunum
19:03Bir odama çıkayım dinleneyim müsaadenle
19:05Uzun yoldan geldik yorgunsun
19:07Hadi dinlen oğlum
19:31Her şey tertemiz
19:35Haydi artık
19:37İnanamıyorum sana anne
19:51Aysa ki ben bu konağa bu odaya bir daha gelmem
19:53Niye düşünüyorsun?
20:05Anneciğim o kadar korkuttun ki beni
20:07Öğrenir öğrenmez hemen geldim
20:09Çok korktum anne
20:27Hocam hemen geldim
20:29Annem niye yatak geçirdi
20:31Ne olur benden bir şey saklamayın
20:33Her şey kontrol altında
20:35Dediğim gibi hatak geçirdi ama
20:37Kontrol altına aldık
20:39Durumu stabil
20:41Biliyorsun uzun süredir yatıyor
20:43Bu da akciğerinin görevini yerine getirmesini
20:45Zorlaştırıyor ama şu anda her şey yolunda
20:47Allah'a şükür
20:51Telefonda ne söylersem söyleyeyim için
20:53Rahat etmeyeceğini biliyordum
20:55O yüzden gelip görmeni istedim
20:57Etmeyecekti hocam aradığınız için sağ olun
20:59Aslında Kerem hocaya da rahat olmasını
21:01Söyledim ama o sana haber vermemi istedi
21:03Telefonu açınca o kadar
21:05Korktum ki
21:07Kerem hocada sizde iyi ki varsınız
21:09Ne demek
21:15Merhaba doktor bey
21:17Merhaba
21:19Hastanın durumu nasıl?
21:21Durumu stabil
21:27Burak hoca
21:29Kerem hocayla hastaneden arkadaşımız
21:31Annemin durumunu biliyor yani
21:35Umut hoca Kerem hocanın arkadaşı
21:39Öyle mi?
21:41Memnun oldum
21:43Ben de adını Kerem'den duymuştum
21:45Yakın arkadaş olduğunuzu biliyorum
21:51Öyleyiz
21:53Umut hocam bu son olaylardan sonra
21:55Annemin fiziksel aktivitelerinde bir gelişme var mı?
21:57Şu an için durumu stabil
21:59Ama umutlanmamızı gerektirecek durumlar da var
22:01Daha önce söylediğim gibi
22:11Ne yaptın?
22:13Yok mu Remiz'den bir haber? Aramadı mı seni?
22:15Yok ama kayıtların hepsini dinledim
22:17Ceylan diye bir kadından bahsedip duruyordu
22:21Sen böyle birini tanıyor musun patron?
22:23Ceylan mı?
22:25Yok ulan hayatımda ilk defa duyuyorum
22:27Nereden tanıyayım?
22:29Nereden çıktı bu Ceylan?
22:31Ben sana söyleyeyim
22:33Bu çakal başkalarından da parayı olmaya çalışıyor
22:35Bak Salih bunu dinlemeye devam et
22:37Er ya da geç kokusu çıkacaktır
22:39İşimize yarar
22:41Merak etme patron dinlemedeyim
22:43Merak ediyorum Salih
22:45Madem dinlemedesin dışarıda ne işin vardı?
22:47Patron dışarıda iki dakika hava almaya çıkmıştım
22:49Alma Salih hava alma
22:51Gerekirse nefes bile alma
22:53Emredersin patron
23:05Çocuk yoldan geldi acıkmıştır
23:07Ben şu böreği hazırlayıp hemen fırına atayım
23:09Sonra da akşam yemeklerini hazırlamaya başlarım
23:13Patates salatası yapmayı unutma
23:15Hatırlıyor musun ne kadar severdi
23:19Hatırlamaz mıymış hanımım
23:21Siz hiç merak etmeyin
23:23Sevdiği her şeyi hazırlayacağım
23:27Çok şükür hanımım
23:29Oğlunuza kavuştunuz
23:31Bir de Pakize'm gelince
23:37Pırasa da yapalım
23:39Ama tatlı ne yapsak acaba?
23:41Çok güzel şeyler hazırlayacağım
23:43Siz hiç merak etmeyin
23:45Sağol emekler
23:47Ah
23:49Mine dayısıyla tanışmayı çok istiyordu
23:53Karşısında görünce çok şaşıracak
23:57Acaba
23:59Acaba Yasemin de gelir mi dayısını görmeye
24:07Ben salona geçiyorum emekler
24:09Tamam
24:11Ama yok dur dur
24:13Burada kalayım belki yardım istersin
24:15Yok hiç gerek yok hanımım
24:17Siz gidin dinleyin ben her şeyi hazırlarım
24:19Yok yok
24:21İçim rahat etmez burada durayım
24:23Nasıl isterseniz
24:27İyi misin?
24:29İyi değilim Burak
24:31Annem içeride bilinçsizce yatıyor
24:33Tahsin dışarıda kara basan gibi üstüme çökmüşken
24:35Ben iyi değilim maalesef
24:45Burak
24:49Senin ne işin var burada?
24:51Yasemin'i yalnız bırakmak istemedin
24:55Beni takip etmiş Kerem
24:57İzimi öyle bulmuş
25:01Açıklama yapmak zorunda değilsin Yasemin
25:05Burada Yasemin'in ve annesinin hayatı söz konusu iken
25:07Açıklama yapması herhalde herkes için iyi olur
25:09Değil mi?
25:15Güzel düşünmüşsünüz
25:17Anneni buraya getirmen doğru bir karar olmuş
25:19Kerem sağ olsun
25:21Her şeyi o ayarladı
25:23Hiç önemli değil
25:25Yeter ki annem bir an önce iyileşsin
25:29Seni evine bırakmamı ister misin?
25:31Ben de oradan hastaneye geçerim
25:35Teşekkür ederim teklifin için Kerem ama
25:39Bizim Burak'la konuşmamız gereken şeyler var
25:41Bence sen direkt hastaneye geç
25:45Tamam
25:47Tamam o zaman
25:49Ben gideyim
25:51Görüşürüz
25:53Görüşürüz
25:59Konuşmamız gerekiyor Burak
26:01Bence de
26:03Burada olmaz ama
26:05Eğer Tahsin takip ediyorsa buraya da bulur
26:09Buradan gidelim
26:15Adam girdi içeri çıkmıyor ki anacığım
26:21Yani sen de babama hep diyorsun
26:23Konağa daha çok ilgi gösteriyorsun diye
26:25Ama yani sen de gözünü ayırmıyorsun konaktan
26:27Kızım miyesan hem haklı hem bilmiş olunca
26:29Vallahi tam dayaklık oluyor
26:33Ay anneciğim ne olur otur artık sende ya
26:35Başımı döndürdün lütfen
26:39Pınar ya ne yapayım
26:41Kurt düştü işime bir kere
26:43Benim o adamın kim olduğunu öğrenmem lazım
26:45Vallahi meraktan çatlarım sonra
27:01Al bakayım şunu
27:03Ne yapayım ben bunu şimdi
27:05Falına mı bakayım
27:07Bakıyorum yok bir şey işte
27:09Pınar kızım
27:11Pınar kızım
27:13Bak senin falında da tez zamanda
27:15Saçının başının yoluncağı görünüyor
27:17Hadi kalk al şunu
27:19Kalk tut şu fincanı
27:21Şimdi doğru konağa gidiyorsun
27:23Hemen git bir kahve iste tamam mı
27:25Gitmişken de öğren bakalım adam kimmiş
27:27Neyin nesiymiş kimin fesiymiş
27:29Hadi yürü
27:31Yürü kız hadi
27:33Ay anne inanamıyorum sana ya
27:35Hadi
27:41Çetin uyanmış mıdır acaba
27:45Ben bir bakayım şuna
27:47Tamam
27:53Pınar
27:55Gel kızım hoş geldin
27:57Merhaba
27:59Merhaba babaanneciğim nasılsın
28:01Seni rahatsız etmeyeyim diye
28:03Mutfak tarafından geleyim dedim
28:05Ama sende zaten buradaymışsın
28:07Hiç önemli değil yavrum
28:09Hoş geldin
28:11Suzan teyze
28:13Annem varsa kahve rica etti
28:15Tabi kızım
28:17Eminim öyledir
28:23Sen nasılsın babaanneciğim
28:25İyiyim hemde çok iyiyim
28:27Çetin'im geldi
28:29Oğlum
28:31Gözün aydın babaanneciğim çok sevindim
28:33Senin için
28:35Bende çok sevindim
28:37Şöyle oğlumun geldiğini
28:39Daha fazla merak etmesin
28:41Tamam babaanne
28:43Buyur kızım
28:45Afiyet olsun
28:47Teşekkür ederim
28:49Babaanneciğim hem seni böyle mutlu gördüğüm için
28:51Hemde oğlun geldiği için çok sevindim
28:53Bende yavrum
28:55Hoşçakal
28:57Güle güle yavrum
28:59Hadi güle güle kızım
29:07Şu Ayfer'e baksa
29:09Pencereden gördü herhalde
29:11Çetin'in geldiğini merak etti
29:13Ama kendi sormaya gelemedi
29:15Bunları yollamış bahaneyle
29:27Teşekkür ederim
29:29Afiyet olsun
29:37Bırak
29:41Ne söyleyeceğini tahmin ediyorum Yasemin
29:43Ama merak etme
29:45Annenin nerede olduğunu kimseye söylemeyeceğim
29:47Lütfen güven bana
29:53Şöyle büyük sözler verme bana ya
29:55İnanmıyorum çünkü sana
29:59Babana babaannene söylediğin için
30:01Annemi o hastaneden kaçırmak zorunda kaldım ben
30:03Şimdi yine söyleyebilirsin
30:05Değil mi?
30:11Gerçi sen annemin yerini bulabildiysen
30:13Oğlan da bulabilir
30:15Annem hiç güvende değil
30:17Yasemin
30:19Söylemeyeceğim diyorum niye inanmıyorsun bana
30:23Sence?
30:25Bak
30:27Tamam
30:29Şu an babaannemin kontrolü altında daha güvende olacağını düşünüyorum
30:31Ama tamam diyorum sana
30:33Söylemeyeceğim diyorum neden inanmıyorsun
30:35Fakat bu zamana kadar bu yaşadıklarımız
30:37Senin benden sakladıkların yüzünden oldu
30:39Burak
30:41Sen babaannene ne kadar güveniyorsan
30:45Ben o kadar güvenmiyorum
30:47Anladın mı?
30:49Eğer annemin yerini babaannene söylersen
30:53Annemi de Mine'yi de alır kaçarım buradan
30:55Daha önce Tahsin'den nasıl kaçtıysam
30:57Yine öyle kaçarım
30:59Bir daha benim yüzümü göremezsin
31:03Eğer bunu göze alıyorsan
31:05Söyle
31:11Bu belki hayatımdaki isteyeceğim en son şeylerden biri olur Yasemin
31:15Çünkü ben ne olursa olsun senin yanında olmak istiyorum
31:19Kerem'e değil bana inanmanı bana güvenmeni istiyorum
31:23O yüzden sen ister inan ister inan
31:25Sana söz
31:27Annenin nerede olduğunu ne babaanneme söyleyeceğim ne de babam
31:33Neyse ben gideyim artık
31:53Görüşürüz
31:59Görüşürüz
32:03Görüşürüz
32:13Buyurun küçük hanım
32:15Ben geldim Suzan teyze
32:17Hoş geldin kuzum benim
32:19Hadi geç bakalım
32:27Gel otur
32:29Sana bir sürprizimiz var
32:31Ne bu heyecan
32:33Çetin geldi Halil
32:35Çetin mi geldi?
32:37Evet
32:39Evet kuzum o senin dayın
32:45Çetin
32:47Hoş geldin oğlum
32:49Keşke haber verseydin
32:51Kendi evime geldim Halil abi
32:53Haber vermeye ihtiyacı istemedim
32:55Benim dayım sen misin?
32:57Sanırım öyleyim
32:59Çetin benim adım memnun oldum
33:01Ben de Mine
33:03Öyle mi ne güzel
33:05Hoş geldin Mine
33:19Biliyor musun ben okula başladım
33:21Öyle mi öyle ne güzel
33:23Emek dar
33:25Halil'i salona al
33:27Yukarı çıkar üstünü değsin
33:29Tamam hanımım
33:31Buyur geç Halil
33:33Hoş gel biz de çıkalım
33:49Gözünüz aydın Münevver hanım
33:51Teşekkür ederim Halil
33:53Halil akşam
33:55Müsait bir zamanda
33:57Seninle konuşmak istediğim
33:59Önemli bir konu var
34:01Bir şey mi oldu
34:03Akşam konuşuruz
34:05Halil abi
34:07Çetin
34:09Mine ile tanışmanızı bölmek istemediğim için
34:11Araya girmek istemedim kusura bakma
34:13Tekrar hoş geldin
34:15Nasılsın iyi misin?
34:17İyiyim abi sağol
34:19Önemli değil
34:21Yalnız bugün müsait bir anında
34:23Tamam konuşalım
34:25Ne zaman istersen ben müsait olurum
34:27Çetin daha yeni geldi sayılır
34:29Konuşacak çok zamanınız olacak
34:31Halil'in de bu aralar
34:33Epey işleri var
34:35Yani konuşmak için
34:37Uygun bir zaman değil oğlum
34:43O zaman ben
34:45Müsaadenizi isteyim
34:47Çetin
34:49Seni gördüğüme çok sevindim
34:51Gelmene de
34:53Bende abi
34:57Görüşürüz
34:59Görüşürüz
35:07Ulan
35:09Bu Halil yine başıma bela oldu
35:11Allah kahretsin
35:13Ulan sen ne demeye adama
35:15Akşama kadar süre veriyorsun
35:17Bak
35:21Bu işi
35:23Başka türlü halledeceğiz
35:25Bu işi
35:27Çökünden çözeceğiz bu sefer
35:29Çökünden
35:35Alo Suat
35:37Naber kardeşim
35:39Ya benim sana yine işim düştü be
35:41Valla
35:43Şu an seni arayıp da
35:45Adli sicil kaydını
35:47Temizlettiğimiz bir adam vardı ya
35:49Aynen
35:51Ya bu adam benim başıma bela oldu
35:53Hiç sorma
35:55Aynen öyle
35:57Bunu bir şekilde çıkartmam lazım
35:59Benim hayatımdan
36:01Şey yapacağız abi
36:03Sen yine bunun
36:05Bu sicil kaydını falan aktif et
36:07Eski suçlarından dolayı
36:09Aynen öyle
36:11Ulan Suat bu işi hallet var ya
36:13Yemin ediyorum paraya boğacağım seni
36:15Hadi göreyim seni
36:17Tamam hadi
36:19Hadi senden haber bekliyorum
36:29Yalnız Suzan teyze sevdiğim bütün yemekleri yapmışsın
36:31Patates salatası pırasa
36:33Beğendili köfte
36:35Afiyet olsun oğlum benim
36:37Bak şundan da al ne olur
36:39Hepsini senin için yaptım Çetin
36:41Alırım sonra Suzan teyze eline sağlık
36:43Hepsini dayım için mi yaptın Suzan teyze
36:45Olur mu hiç öyle şey
36:47Bence hepimiz yiyelim diye yapmıştır
36:49Suzan teyzem
36:51Bak senin için de
36:53Üzümlü cevizi kurabiye yaptım kuzum
36:55Hadi yemeğini ye bakalım
36:57Sen ne istersen hepsini yemineceğim
36:59Çok teşekkür ederim dayıcığım
37:05Emekler
37:07Köfteden bir tane daha ver Çetin'e
37:09Yeter bu kadar yeter
37:11Ama oğlum zayıflamışsın
37:13Az yiyorsun biraz daha ye
37:15Ama anneciğim yeter bu kadar benim için
37:17Elinize sağlık
37:19Çok güzel şeyler yapmışsınız
37:21Çok güzel bir hazırlık yapmışsınız ama bu kadar tamam
37:23Benim için yeterli
37:25Şimdi ben mini'nin tatlılarının hepsini yiyeceğim
37:27Ama dayı biraz da bana kalsın
37:29Ben de yiyeceğim
37:31Tamam tamam şaka yapıyorum
37:33Onlar senin için zaten
37:35Dayı sen çok komiksin
37:39Teşekkür ederim
37:43Keşke Pakize de burada olsaydı
37:53Ablam da burada olsaydı değil mi anneanne
37:55Hep birlikte olurduk
37:59Evet çok güzel olurdu
38:01Yasemin'in de burada olmasını çok isterdim
38:05Dayı sen ablamı tanıyor musun
38:07Yani Yasemin
38:11Evet Mineciğim ama daha tanışmadım
38:13Yakın zamanda tanışacağım
38:15Biliyor musun ablam da senin gibi çok komik
38:17Öyle mi?
38:19Ne güzel
38:21Ama burada kalmıyor
38:23Anneme bakıyor
38:33Anneciğim
38:35Daha sonra birazcık konuşalım mı?
38:37Tabi Mine yattıktan sonra konuşuruz oğlum
38:41Ama ben daha yatmak istemiyorum
38:43Dayımla konuşmak istiyorum
38:45Mineciğim yarın okulun var
38:47Unuttun mu?
38:49Hem dayın artık burada
38:51Bol bol konuşursunuz
38:53Yoksa sen daha bu evin kurallarını öğrenemedin mi?
38:55Hayır hepsini öğrendim
38:57Evde koşulmaz
38:59Yemekten hemen kalkılmaz
39:01Ve ellerimizi bir güzel yıkamalıyız
39:05Aferin sana
39:07Oğlum
39:09Çay dedemledim yemekten sonra onu da getiririm
39:11Ben de yardım ederim sana
39:13Olur mu hiç öyle şey
39:15Kıyar mıyım ben sana
39:17Sen otur ben hepsini hallederim
39:36Çetin geldi
39:41Bu kadın kesin bizi evden atacak
39:43Anne
39:45Kiminle konuşuyorsun?
39:47Aman kiminle konuşacağım çocuğumu
39:49Öyle kendi kendime konuşuyordum
39:51Hoş geldin anneciğim
39:53Hadi git güzelce elini yüzünü yıka
39:55Sonra da bir şeyler ye olur mu?
39:57Yok anneciğim ya hiç aç değilim
39:59Bir de çok yoruldum bugün
40:01O yüzden odama gideceğim bir duşa gireceğim sonra da yatacağım
40:03Ama sen böyle kendi kendine konuştuğuna göre
40:05Bir şey olmuş kesin
40:07Bir sorun mu var?
40:09Münevver Hanım'ın oğlu geldi
40:11Ne olsun
40:13Ne güzel işte anne sevinmiştir kadıncağız
40:15Herkes Münevver Hanım'ın mutluluğu peşinde ya
40:17İnanamıyorum
40:19Ne var anneciğim bunda
40:21Ne mi var?
40:23Oğlu geldi diyorum
40:25Onun gelmesi demek bizim bu evden atılmamız demek çocuğum
40:27Anlamıyor musun?
40:29Bütün düzenimiz bozulacak
40:31Gerçekten bunları mı düşünüyorsun sen?
40:33Neyse
40:35Ben yatıyorum
40:37Görüşürüz
40:39Yat
40:41Uyu çocuğum uyu
40:43Münevver Hanım'ın sizi uyuttuğu yetmedi
40:45Biraz daha uyu
40:47Belki de bu evdeki son uyuman olacak
40:49Baban uyusun
40:51Sen uyu Pınar odasına
40:53Ben böyle kendi kendime nöbet tutarım ne olacak
41:01Bu akşam vereceğim sana Tahsin'i
41:03Tamam mı?
41:05O Tahsin'den ben de kurtulmak istiyorum
41:07Benim de başımın belası
41:09Ben demiyor muyum sana
41:11Bu it arkamdan bir film çeviriyor diye
41:13Şerefsiz
41:15Abi emir ver gidip getireyim
41:17Önünde düz çöktüreyim
41:19Dur lan
41:21Gel elleme hemen
41:23Önce şu omurgasız sününgenin planını tamamlayalım
41:25Tamam
41:27Hadi
41:29Önce şu omurgasız sününgenin planını tamamlayalım
41:31Önce şu omurgasız sününgenin planını tamamlayalım
41:33Ondan sonra ben ona ne yapacağımı biliyorum
41:35Ondan sonra ben ona ne yapacağımı biliyorum
41:41İyi ki geldin
41:43Seni görünce bütün dertlerimi unuttum
41:45Seni görünce bütün dertlerimi unuttum
41:47Anneciğim
41:49Bana olan biten her şeyi anlat lütfen
41:51Bana olan biten her şeyi anlat lütfen
41:53Ben buraya senin için döndüm biliyorsun
41:55Ben buraya senin için döndüm biliyorsun
41:57Ama içinde bulunduğumuz tehlikeyi tam olarak anlamak istiyorum artık
41:59Ama içinde bulunduğumuz tehlikeyi tam olarak anlamak istiyorum artık
42:03Sabah anlattım ya oğlum
42:05Ama benden bir şey saklıyorsun anne hissediyorum bunu
42:07Ama benden bir şey saklıyorsun anne hissediyorum bunu
42:09Sakladığım bir şey yok
42:11Ablanı bulamıyoruz işte
42:13Ablanı bulamıyoruz işte
42:15Yasemin de
42:17Babası onları bulmasın diye buraya gelemiyor
42:19Babası onları bulmasın diye buraya gelemiyor
42:21Annesine
42:23Nerede
42:25Bakıyor hiçbir fikrimiz yok
42:27Minne'yi bize emanet etti
42:29İşte o kadar
42:31Peki ya
42:33Halil abi
42:35Onun hakkında hiçbir şey söylemedin bana
42:37Onun hakkında hiçbir şey söylemedin bana
42:39Halil hakkında ne bilmek istiyorsun ki
42:41Halil hakkında ne bilmek istiyorsun ki
42:43Halil, bizim bildiğimiz Halil zaten
42:45Halil, bizim bildiğimiz Halil zaten
42:47Anneciğim telefonda diyordun ya artık ona güvenmiyorum diye
42:49Anneciğim telefonda diyordun ya artık ona güvenmiyorum diye
42:51Her gün yeni bir şeyler oluyor, nasıl başa çıkacağım bilmiyorum demiştin ya
42:53I know.
42:54But I see that Brother Halil comes into our house every day.
42:58He takes me to school and brings me here.
43:01I was a little angry then.
43:04I was so angry that he couldn't find Pakize.
43:08What about now?
43:11Do you still trust him?
43:13Of course I trust him, son.
43:15He's been working for me for years.
43:18Our money, our job, everything is entrusted to him.
43:24Mom.
43:28When it comes to Brother Halil, you always say your words.
43:33But if you called me and talked about him like that, the only thing I know is that he made a mistake to break your trust.
43:42That was one of the biggest reasons I came back to the mansion.
43:45That talk.
43:47I couldn't leave you alone here.
43:50So tell me, mom. Tell me everything.
43:53What happened between you and Brother Halil?
43:59After Mine came here, Halil hid a lot of things from me when he was looking for Pakize.
44:08Of course, he had his own reasons.
44:12But I didn't tell him that Pakize was in a coma and his ex-husband was after them.
44:23I'm so sorry for him.
44:25Because if he had told me this big danger beforehand, I would have taken my precautions.
44:34Especially when there was a little boy at home.
44:41Of course, your trust was broken.
44:44Yes. I mean, he took my chance to protect my daughter.
44:51You're right, mom.
44:54But nothing else happened? I mean, apart from these?
45:00What else is going to happen, son?
45:02I see that there is nothing different between you and Brother Halil, even though he broke your trust so much.
45:10What happened after all that happened between you, did you get back together?
45:16What unites you?
45:20What connects you to each other so much?
45:32I don't know.
46:02I don't know.
46:32I don't know.
47:02I don't know.