• hace 5 días
Nina De Azúcar Capítulo 22 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 22 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 22 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 22 en Español Completo
Transcripción
00:00Bueno, así parece.
00:01No, no. Mirá, tuve una infancia excelente, todo espectacular.
00:05Adolescente, muy amado. O sea, las pibas venían, se me tiraban, yo para, para, para.
00:09Y de grande. ¿Ya me conoces? Soy el jabón, el más codiciado.
00:12Sí, pero tú me estás hablando de pasión.
00:14Yo te estoy hablando de otra cosa.
00:15Sí, de amor. No, no es mi casa, no me interesa.
00:18¿Sabés qué? ¿Por qué no mejor te ponés la cabeza en...
00:21Nueva fecha para el casamiento, tu nuevo vestido y el nuevo salón?
00:24Porque el que teníamos de canje ya no está disponible.
00:27Perdón.
00:28Perdón, amiga.
00:29Perdón, pero es que estoy muy distraída porque estoy pensando qué canción voy a cantar
00:33para el festival de pasteles y...
00:35y en Ignacio de la Torre.
00:37¿En Ignacio de la Torre? ¿Pero tú no estás bien? ¿Qué ha pasado?
00:40Es mi papá.
00:46¿Qué?
00:57Después de escuchar el tono...
00:59No hay caso, angelito. La sirena no responde.
01:03Señor Leandro, la señorita Glovo es una persona muy ocupada.
01:07De hecho, tuve que suspender mis clases de baile debido a sus compromisos laborales.
01:11Entiendo, pero creo que me excedí la información que le di acerca de un tema delicado.
01:16¿Tanto así para que no quiera hablar con usted?
01:18No sé, la gente en general no habla mucho con mío.
01:21Yo creo que usted es un poco sensible, señor Leandro.
01:24Mira, ángel, agradezco tus palabras, pero siento que fui muy abrupto.
01:29Quizás como con el cuero, como dice Valentina.
01:32Doy saltos demasiado amplios.
01:34Porque yo creo que usted toma riesgos, señor Leandro.
01:37Me gusta ese punto de vista.
01:39Pero aquí tiene que ver con la intimidad de alguien más.
01:42Ojalá pudiera contarte.
01:44Perdón.
01:46Es Ignacio.
01:47Atienda con calma, señor.
01:49No, estacionate y atiéndelo tú.
01:51¿Yo?
01:52Sí, estaciona.
01:58Fíjate si está enojado.
01:59Tú sabrás manejarlo.
02:01Eso sí, con mucho tacto, por favor.
02:06Buen día, señor Ignacio.
02:08Lo saluda, ángel.
02:10Sí, el señor Leandro está muy ocupado haciendo unos trámites.
02:15¿Qué tal?
02:17Qué lindo día, ¿no?
02:18Una pregunta, ¿usted está enojado?
02:20¿Por qué estaría enojado?
02:22No, bueno, yo que...
02:24El mundo está patas arriba.
02:26Y bueno, usted sabe cómo es ese tema.
02:28No como que todo el mundo pare enojado.
02:30Es más, doña Ema, mi suegra, dice que es por mercurio retrogrado.
02:35La verdad es que estoy bien, ángel.
02:37Muchas gracias por la preocupación.
02:39Por nada.
02:40A veces siento que soy como un servicio a la comunidad.
02:42Ahora que lo dices, estoy aquí en la casa de Leandro.
02:45Y quería hacerle una pregunta sobre una caja fuerte.
02:47Me va a disculpar, señor Ignacio, yo no manejo ese tema.
02:50Sí.
02:51Lo supuse, tranquilo.
02:53Yo más bien quería darle un encargo.
02:56Claro, por supuesto, lo que usted diga, señor Ignacio.
02:59Es más, lo menos que el señor Leandro quiere es que usted se enoje.
03:04O sea, yo no quiero que usted se enoje.
03:07Gracias a los dos.
03:10El señor Ignacio está impecable.
03:12De un humor excelente.
03:15Entonces, Sheila no ha dicho nada.
03:17¿Sheila?
03:19¿Quiere decir que el tema de la sirena y usted involucra al señor Ignacio?
03:24Perdóname, ángel.
03:26Debo guardar la verdad.
03:28Pero cuando la diga, habrá señales.
03:40¿Qué pasó, Valentina? ¿Qué te pasó?
03:42Es que no puedo, no puedo.
03:44No me puedo concentrar, no puedo pensar.
03:46¿Por qué?
03:47No me puedo concentrar.
03:48Sabes qué, Bruno, quédate con ella.
03:50No la dejes sola, cualquier cosa me llamas.
03:52Ven, Valentina, ven.
03:53Ven acá.
03:54Siéntate, siéntate.
03:55Me tiembla, ¿ves?
03:56Ahora, tranquila, relájate y respira.
03:58Voy a jalar, Bruno.
03:59Inhala.
04:01Y exhala.
04:02Inhala.
04:03Más dentro.
04:05Buenas tardes.
04:06¿Cómo están? ¿Cómo están?
04:08Mire, estamos haciendo una encuesta.
04:12¿Ustedes suelen frecuentar mis redes?
04:14¿Escuchar mi podcast?
04:15Yo he oído de él, sí.
04:16Bueno.
04:17Bueno, ahora no lo parece, ¿no?
04:19Pero soy la archifamosa Ema La Bruja.
04:25Buenas, disculpen.
04:26Es que a mi mami le encanta conversar con la clientela.
04:30Ven por acá, mamá.
04:31Bueno, permiso.
04:32Ven.
04:33Muchísimas gracias.
04:34Sigan, sigan.
04:35Mamá.
04:36Sí.
04:37¿Qué es lo que estás haciendo?
04:38Bueno, pues tú lo has dicho.
04:39Socializar con la clientela.
04:42Los pones nerviosos.
04:43¿Qué es diferente?
04:44Ay, pero...
04:45¿Qué quieres?
04:46Si les gusta, hija.
04:48Ay, mamá, no.
04:49No vas a dar vueltas sobre lo mismo.
04:51Por favor.
04:52Mira, ni lo sueñes.
04:53Yo voy a descubrir quién es mi admirador.
04:56Una persona generosa que les hizo un regalo a ti y a Dayana.
05:00No, no, no.
05:01Es una persona que quiso llegar más a mí
05:03a través del regalo que le hizo a mi amiga.
05:05Doña Ema.
05:06He estado pensando y ya tengo dos posibles candidatos.
05:09Ay, no.
05:10Guille, ¿tú también con eso?
05:12Déjalo que me diga.
05:13Dime, dime, dime.
05:14Mire, he pensado en el ferretero.
05:16Sí.
05:17Ese grandazo que sabe que tiene un amanazo.
05:19Ah, sí.
05:20Con razón que le voy a prestar el micrófono.
05:23¿Y también sabe quién, doña Ema?
05:25El señor que le vende los periódicos.
05:27Porque por algo le presta esa revista todos los días, ¿no?
05:29¿Cómo que te presta las revistas?
05:31Bueno, es que...
05:34No sabía que me estaba prestando la revista, ¿no?
05:38Pero cuando vaya yo...
05:40Yo le voy a pagar, por supuesto.
05:42Yo le voy a pagar.
05:44Ay, ay, ay, Virgen Santa.
05:47¿Por qué está llorando esta niña?
05:49Oiga, doña Ema.
05:50¿Ustedes no valoran la honestidad?
05:53Sí lo valoramos, abuelina.
05:54Pero tienes que saber algo, Sheila.
05:56A ver, más bien.
05:57Ya que estás aquí, por favor.
05:58¿Podrías conseguirme esto?
05:59Sí.
06:00Ay, hijita, hijita, yo lo hago.
06:01Pero, por favor, llévala al baño.
06:03Porque aquí me está inundando el hocaz.
06:04Sí, sí, tranquila.
06:05No se preocupen.
06:06Yo lo voy a dulcificar.
06:07Vamos, vamos, vamos.
06:09Tranquila, tranquila.
06:10Respira.
06:16No entiendo nada.
06:17No entiendo.
06:18No puedo estudiar.
06:19Valentina, haciendo esto va a ser mucho peor.
06:21Pero es que no entiende que no puedo.
06:23No me entra la información.
06:26Ya.
06:27¿Estás más relajada?
06:28No sé qué me pasa.
06:29No me puedo concentrar, no puedo estudiar.
06:31Siento que voy a jalar.
06:32Estás muy presionada, Valentina.
06:34Esa es la historia de mi vida.
06:35Bueno, cámbiala.
06:37Como si fuera tan sencillo.
06:39Claro, como tú no tienes más aspiraciones en la vida...
06:44Perdón.
06:47Perdón, perdón.
06:48De verdad no quería decir eso.
06:49No, no.
06:50No, no, no me ofende.
06:51No me ofende.
06:52Quizás de cierta forma tengas razón.
06:56Eh, Valentina.
06:58Si te ayuda a desquitarte conmigo, hazlo.
07:00Y si quieres que te ayude a leer algo, también lo puedo hacer.
07:03Pero eso no va a solucionar tu problema.
07:05Necesitas relajarte.
07:07¿Qué tal si vamos a tomar un poco de aire?
07:10¿Por qué no me dejas sola?
07:13¿Solo porque te pago?
07:16No.
07:18Porque quiero hacerlo.
07:21¿Y haces eso con todo el mundo?
07:23¿Con todo el mundo que me importa?
07:26Con ellos, sí.
07:32Eh, mamá.
07:33Voy de salida, ¿sí?
07:35¿Me traes mi cartera?
07:37¡Huela libre, hijita!
07:38¡Mami ha llegado a su templo de la paz!
07:41¡A mi nuevo hogar!
07:45Gracias.
07:46¡Chau, mam!
07:47¡Chau!
07:49Uf.
07:51Ya no aguanto estar más acá, de verdad.
07:53Valentina anda en los gritos.
07:55Pero es que esa es una escandalosa.
07:57Que es igual a su papá.
07:58No, y además me falta espacio.
08:00No sé dónde poner mis relojes.
08:02Ya sé, mi amor.
08:03¿Has probado meditar?
08:05La meditación no te compra espacio.
08:07¡Y no te convierte en papá!
08:11Perdón.
08:16¿Qué es eso?
08:18Creo que no voy a poder estar en paz
08:21si es que no le digo a mi hija que yo soy su padre.
08:31Ay, no, gracias.
08:33La cirera no tiene hambre.
08:35Estoy muy triste y no tengo apetito.
08:37Te entiendo.
08:38Pero gracias igual.
08:42Eh, mira.
08:44Bueno, la pregunta es por qué el señor Montes
08:46te mentiría con algo así.
08:47Porque te está diciendo la verdad, ¿no?
08:54¡Sáquese! ¡Sáquese!
08:56No te he perdonado desde la última vez que me espiaste.
09:01De chiquito no aprende.
09:03No lo sé, Nina.
09:04Pero perdonar a mi padre es difícil.
09:07Pero no saber nada de él es peor.
09:09Créeme.
09:10Ay, no, no, no.
09:11Yo te entiendo.
09:13Te entiendo, de verdad.
09:18Yo tampoco perdonaría a mi padre biológico.
09:21Pero felizmente he tenido a Ángel como papá.
09:24Al menos tú tuviste a alguien.
09:26Ah, sí.
09:27Yo a nadie.
09:28Te entiendo.
09:31Pero mira,
09:32míralo como un área de oportunidad, ¿no?
09:34¿Qué te parece si ahora que aparece
09:36le das una oportunidad?
09:43Y ya te he conseguido todo lo que me pediste, ninita.
09:46Afuera está Carlitos esperando.
09:47Ah, ya, ya, ya.
09:48Yo voy y le doy el encargo.
09:49Más bien...
09:50¿Qué?
09:52Ah, ok, ok, ok.
09:57No sé por qué, pero...
09:59pero te voy a abrazar.
10:00Ay, gracias.
10:01Ya, ya, ya.
10:02Más fuerte.
10:03Ya, más fuerte.
10:04Más fuerte.
10:05No, no, no.
10:06Y de nada me arrepiento.
10:08No, no, no.
10:09Si esto molesta, lo siento.
10:11No, no, no.
10:12No.
10:17Sírvete, cecita.
10:18Gracias.
10:21¿Y sabes que tengo un admirador secreto?
10:23¿Cómo?
10:24Que me regaló un vestido precioso
10:26a mí y a Dayana.
10:28¿Ah sí?
10:29¿Y quién es ese admirador?
10:32No lo sé,
10:33pero me dio su Nick en una transmisión.
10:36Perdando truco.
10:39Entiendo.
10:40¿Me da un segundo que tengo que enviarle un audio a un representado?
10:42Sí, sí, sí, sí, sí.
10:48Ramiro.
10:49Hay un mentiroso que le ha hecho creer a Emma
10:51que él le ha dado el vestido a ella y a Diana.
10:54¿Cómo procedemos?
11:03¿Trajeron esto para usted?
11:07Gracias, Ericka.
11:08Con permiso.
11:11Mmm.
11:27Te espero en el parque con esa gorra
11:30para que nadie nos reconozca.
11:31Es hora de revivir lo nuestro, Ramiro.
11:41¡Va, va, va, va, va!
11:56Una fiesta es una fiesta, mujer.
11:58Error, error.
12:00Porque es en el campo.
12:01Si fuera en un salón,
12:03yo podría ir con un vestido de cola larga.
12:05¿Por qué no, mami?
12:06Porque es en el campo.
12:08¿Y en el campo qué hay, amor?
12:09Hay vacas.
12:10¿Y las vacas qué hacen?
12:11Cacan.
12:12Imagínense yo con un vestido de diseñador
12:15arrastrando la cola de seda de la India
12:18por el pasto.
12:19Por el pasto.
12:19No, mamá.
12:20Es una fiesta en una casa de campo.
12:21No hay vacas ahí.
12:22Ay, sí.
12:23¿Quién te dijo que no hay vacas?
12:24Ay, no.
12:25Ay, qué excusa este chico.
12:26Mirá a tu hijo.
12:30Ramiro.
12:31Hay un mentiroso que le ha hecho creer a Emma
12:33que él le ha dado el vestido a ella y a Diana.
12:36¿Cómo procedemos?
12:40Ok.
12:41No le diga nada a ella.
12:43¿Sí?
12:43Estemos atentos.
12:45No me gusta que la engañen.
12:47¿Quién está engañando a quién?
12:49No estoy hablando de engaños.
12:50Ah, no.
12:51Yo te escuché recién.
12:52No, yo escuché el timbre.
12:53No, ven acá, ven acá.
12:55No, voy a abrir.
12:57¿A quién vas a engañarme?
12:59Ah, si le hablás a tu...
13:02...hijito.
13:03Ay, no.
13:04No me hagas puchero, mi amor.
13:05Mi baby jaguar, no me hagas puchero.
13:07Ah, sí, le hablás.
13:08No, perdóname.
13:09Sé que sos incapaz de...
13:10...de engañar.
13:11Perdóname, disculpame.
13:12Te hago un matecito.
13:15Hijo.
13:16Llegó esto para ti.
13:20¿Me preparas un mate a mí también?
13:21Ay, Dios.
13:27Te espero en el parque con esa gorra para que nadie nos reconozca.
13:31Es hora de que hablemos.
13:32Lesandro.
13:40Tu madrastra es la peor.
13:42Yo nunca le he quemado el pelo.
13:44No es mi madrastra.
13:45¡Ah, no!
13:46Entonces, ¿por qué no niegas que le he quemado el pelo?
13:48Porque ahora le sientes de tu familia.
13:49¿Entonces la defiendes?
13:51¡Alemana quiere guerra!
13:53¡Sí!
13:54¡Cuás garras tendrá!
13:56Ahí viene el enemigo.
13:59León, creo que llegaste no muy mal, muy mal.
14:01No, no, no, no, no.
14:03Justo ha llegado.
14:05¡Para recibir una advertencia!
14:07Nada más, no las entiendo.
14:09¿Qué advertencia?
14:10Dígale a su ex.
14:11¡La del pelo pajoso!
14:13Que está acabando su propia tumba.
14:21No tengo idea de lo que ha pasado.
14:23¿Qué ha hecho Alessandra ahora?
14:24León, no quiero hablar de tu ex.
14:26Como comprenderá, la sirena está muy apenada
14:30y solo quiero hablar de mí.
14:31Sí.
14:32Y yo estoy muy aliviado de que por fin hayas aparecido.
14:37Siento que fui muy brusco con la noticia que te he dado.
14:41Bueno, sí.
14:42Un poco, sí.
14:44Pero lo he pensado y...
14:46creo que me puedes ayudar con algo...
14:49muy personal.
14:52¿Yo?
14:53Sí, tú.
14:55Porque, a ver, digamos que yo soy una mujer...
14:59fuerte...
15:03torneada...
15:07brillante e inteligente.
15:11Pero...
15:14hay algo que no puedo hacer sola y es...
15:17enfrentarme a don Ignacio.
15:19Y me preguntaba si tú...
15:23querías acompañarme.
15:38Y hemos dado mil vueltas. ¿Qué tal si nos tomamos un café?
15:42Ya me siento mejor.
15:43Creo que podemos ir a la casa a seguir estudiando.
15:45Un café, te pido.
15:46Un café, un respiro. Solamente como amigos. Algo informal.
15:49¿Qué dices?
15:53Ok.
15:54Creo que es mejor estar contigo todo el día hoy.
16:00¿Qué?
16:01¿Qué?
16:02¿Qué?
16:03¿Qué?
16:04¿Qué?
16:05¿Qué?
16:06Está bien.
16:08Gracias, Garay.
16:10¡Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey!
16:12Bruno, déjalo, déjalo, déjalo, déjalo. ¡Déjalo!
16:15Joaquín.
16:18Valentina.
16:20¡Ulalá!
16:21Quédate conmigo que vivir sin ti no puedo.
16:25Llévame contigo que es lo único que quiero.
16:36¡Ulalá!
17:06No lo haré, no lo haré.
17:12¿Dónde está nuestro error sin solución?
17:15¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
17:19Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
17:23Mil campanas suenan en mi corazón.
17:27¡Qué difícil es perdírtelo!
17:31Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme.
17:36¡Mil campanas suenan en mi corazón!
17:40¡Qué difícil es perdírtelo!
17:44¡Ni tú ni nadie, nadie puede cambiarme!
17:48¡Qué difícil es perdírtelo!
17:52¡Qué difícil es perdírtelo!
17:56¡Qué difícil es perdírtelo!
18:00¡Qué difícil es perdírtelo!
18:04Yo te juro que no entiendo nada. Pensé que me explicarías vos.
18:06Ay, por favor. Me merezco todo, todo esto, pero las flores no son mis flores.
18:12Jamás te mandaría flores. No te mandé flores.
18:15No, no sé. No sé qué es esto.
18:17¿Cómo que no sabes?
18:18No, no sé. Yo solamente seguí las instrucciones que me mandaste.
18:20Ay, sí, las instrucciones, claro.
18:24¡Nina!
18:25¡Nina!
18:26Claramente, claro. Mirá, son sus postres. Obviamente fue su idea.
18:29Bueno, pero escúchame. Le podemos agradecer.
18:34¿Por qué?
18:35Porque si hizo todo esto tan bonito, no vamos a dejarlo así nomás, ¿cierto?
18:42¿Qué haces?
18:45Nada.
18:59No.
19:29Gracias a ti. Eres mi sonrisa. Bendita sea tu vida.
19:36Que de la nada me haces sufrir. Que todo el tiempo estoy pensándote.
19:41Sueño cumplido. Siempre te voy a cuidar.
19:45El amor verdadero. No lo separa la distancia.
19:52Muchísimas gracias por venir.
19:55¡Hija! ¿Qué pasa? ¿Qué tienes? ¿Por qué vienes así?
19:59Quiero estar sola.
20:00¿Qué? ¿Has estado llorando?
20:04Dios mío, otra vez este señor.
20:05¿Qué? ¿Se ha mudado cerca?
20:07Esta vez no fue mi idea.
20:09Fue la mía.
20:10¿Tú?
20:11Yo le dije que viniera. ¿Me dejan a solas conversar con él?
20:24¿Te encuentras bien? ¿Necesitas algo?
20:26Quiero que hablemos de...
20:29Del festival de pastillas.
20:31No quiero hablarle como autoridad política.
20:33Entiendo. ¿Quieres hablar como el esposo de Alessandra?
20:36No, tampoco.
20:38¿Entonces, Nina?
20:41Quiero hablarle como padre.
20:47Lo sé todo.
20:50¿Todo? ¿Sobre mi paternidad?
20:54La insistencia de estos políticos es increíble.
20:57Y todo por un festival de pasteles.
21:00Te doy mi palabra, yo no me esperaba algo así.
21:04Yo tampoco.
21:07Me sorprende que lo tomes con tanta calma.
21:09He pensado bien en eso.
21:11Nina, primero permíteme explicarme.
21:14Yo...
21:15Un momento.
21:16Ven.
21:20¡Ay, mi anillo!
21:22Mi anillo se me ha perdido y era muy importante.
21:25Es un legal de mi tía de la realeza.
21:27Ay, no. Tu abuela ha perdido el anillo.
21:30El de la tigresa.
21:37No estamos solos, ¿sí?
21:39Ok.
21:40Hablemos en otro lugar.
21:43Entiendo. Tú lo sabes, pero ella no.
21:46Exacto. Sígame la corriente, ¿sí?
21:48Te sigo.
21:49Hay que buscar el anillo. Hay que buscar el anillo, ¿no?
21:51¿Por dónde se cayó?
21:52Busquemos el anillo.
21:59¿Aló?
22:00Don Leán aceptó acompañarme.
22:02Sí, él está aquí conmigo.
22:04Nos vemos en mi casa.
22:05No te preocupes, quédate tranquila.
22:07Si Ignacio está allí, no nos demoremos más.
22:09Salgamos, ¿sí?
22:10¡Ángel!
22:13Un fuego, me encanta.
22:15¿Tú crees?
22:16A mí también me encanta.
22:18Un fuego, me siento, me siento.
22:22¿Me buscabas, señor Leandro?
22:23Eh, sí.
22:24Ángel, prepara el auto, nos vamos.
22:26¿Destino, señor?
22:28La verdad.
22:29La verdad, Antito.
22:31No entiendo, señor.
22:32¿Adónde vamos?
22:33Vamos para tu casa, Ángel.
22:34¿A mi casa, señor?
22:36Perdón, no lo comprendo.
22:38Tú solo confía.
22:41El nuevo Leandro ha nacido para hacer el bien.
22:46Lo que usted diga, señor.
22:49Eh, por favor.
22:50Mi cartera y mi celular.
23:12Delicia de limón.
23:13Su pasto favorito.
23:14Y el primero que me enseñó mi mamá.
23:16¿Sí?
23:17Te ayudo.
23:18Bien.
23:20Gracias.
23:21Gracias.
23:24Ah, disculpe.
23:25Voy a ir por el azúcar porque me faltó para el café.
23:27Y Nina sin azúcar no es Nina.
23:31¡Ah, no, no, no!
23:32¡Ah, no, no, no!
23:33¡Ah, no, no, no!
23:34¡Ah, no, no, no!
23:35¡Ah, no, no, no!
23:36¡Ah, no, no, no!
23:37¡Ah, no, no, no!
23:38¡Ah, no, no, no!
23:39¡Ah, no, no, no!
23:41¡Ya sabía que estaban ahí!
23:42¡No, no, no!
23:43¡La culpa no fue doña Emma!
23:44¡Ah, claro!
23:46¡Basta!
23:47¡Basta!
23:48Dejen de utilizar a Guille.
23:54¡Yo soy la víctima!
23:55¡Siempre soy la víctima!
24:06No me siento cómodo, Ale.
24:08A mí no me molesta estar acá para nada.
24:10No, no, sí se nota.
24:12Me encantó el beso.
24:16Más te gustan los pasteles, veo.
24:17Te encantó.
24:18¿Puedo probar un poco?
24:19A ver, un poquito.
24:20¡No!
24:21¡Suelen mis pestañas!
24:24Eso es terrible.
24:26Mirá, Ale, yo quiero hacer las cosas bien.
24:29Me quiero casar con Nina.
24:31Quiero terminar la temporada en el club tranquilo.
24:34Me quiero ir a Europa.
24:36Quiero quedar bien con los europeos.
24:38Tengo sueños.
24:39Me gustaría ser nominado al Balón de Oro.
24:42Jugar un mundial.
24:44Obviamente ser la cara de una casa de moda.
24:47Sueños.
24:49Y esto, la verdad que no me está ayudando.
24:52Pero Nina insiste, insiste.
24:55Yo sé que ella quiere lo mejor para los dos, pero...
24:57No tú me quieres, yo soy irresistible.
24:59Y no quieres dañar a Nina, yo lo entiendo perfectamente.
25:04¿No?
25:06Me gustaría que no nos veamos más.
25:10¿Ah?
25:12Este me parece un lindo final.
25:14Ya está, dejémoslo acá.
25:24Come tranquilo, come tranquilo.
25:26¿No te me vas conmigo?
25:29Dale.
25:32Supongo que me extrañaste cuando terminamos.
25:36París me ayudó a olvidarte.
25:39No puedo tenerle celos a París.
25:41Es una buena competencia.
25:45Y una gran motivación.
25:47He comenzado a tomar clases de pintura.
25:49Oh, ¡tres bien!
25:51Merci.
25:53Pensé en llamarte para que vengas conmigo.
25:57No sería mala idea.
25:59Perdón, perdón.
26:00¿Qué pasa?
26:02Hay un movimiento extraño.
26:05¿El mozo es peligroso?
26:07No veo a nadie más.
26:09De eso se trata.
26:11De que yo veo lo que los otros no.
26:14A ver, ya, listo.
26:15Volvamos a lo que estábamos.
26:16Y mira, yo tengo que dar un último examen
26:18y después podría irme contigo.
26:20Esa es una gran idea.
26:22Los exámenes te tensionan demasiado.
26:24Sí.
26:25Yo podría llevarte a Provence.
26:27No vamos, no vamos, no vamos.
26:29¿Qué pasa?
26:30Es confianza, princesa, confianza.
26:32Te llamo terminando mi examencito.
26:36La sirena nunca pensó conocer a su padre.
26:39Ignacio es buena gente.
26:41¿El señor Ignacio es el padre de la señorita Sheila?
26:43¡Ay, Ángel!
26:45Las estrellas tenemos muchos secretos.
26:47Perdón, no es propio de mí.
26:49Pero no pude evitar escuchar y sorprenderme.
26:51Usted sabe que la respeto, Sheila.
26:53Confiamos en tu discreción, Ángel.
26:55Señor Leandro,
26:57la verdad, últimamente me cuesta entenderlo.
26:59¿Pero estamos yendo para mi casa?
27:01No te preocupes.
27:02Sé que tengo un perfil más intelectual,
27:04más profundo, pero te lo pongo en limpio.
27:06Nina está con Ignacio en tu casa
27:08gestionando el encuentro entre padre e hija.
27:10¿Nina?
27:11¿Mi hija?
27:14Ella está siempre dispuesta a brindar su corazón
27:16a quien lo necesita.
27:26¡Bruno!
27:28¡Papá!
27:30Mi hijo Bruno.
27:31Nina y Bruno.
27:33Mis dos orgullos.
27:35¡Sirena, ¿qué haces?
27:40¿Qué está haciendo Sheila?
27:45¿Qué pasa, Sheila?
27:47Mi amor, cada uno a su carro.
27:49Contigo no es la cosa, Foxy.
27:51Tranquila, voy a reencontrarme con mi papá.
27:53¿Tu papá?
27:55Al final apareció.
27:57Sí, y con todo. Es Ignacio de la Torre.
27:59¿Qué?
28:01¡Ay, ya, señor, cálmese, por Dios!
28:28Te juro que
28:29había soñado con este momento,
28:31pero jamás me imaginé
28:34que iba a ser así,
28:36tan mágico.
28:39Las cosas más lindas
28:41vienen de las manos de las sorpresas.
28:45Y hablando de eso,
28:47¿su esposa lo sabe?
28:49Sí, sí, ella está al tanto,
28:51me está apoyando.
28:53Yo creo que debería disculparse.
28:55Abuelita,
28:57aquí no está tu anillo de la tigresa, ¿sí?
28:59No, no, esto es importante, niñita.
29:01Mira,
29:03buscando y buscando
29:05de qué me entero en las redes.
29:07No sé, pero no vamos a hablar
29:09sobre tu admirador secreto esta vez.
29:11No, no, hijita,
29:13de tu futuro marido
29:15y su actual esposa,
29:17mi enemiga number one.
29:19Dale mal a esa.
29:21Ha sido pescada, infra,
29:22ha sido pescada, infragante
29:24con el jaguar Morán en un parque.
29:26Eh, ¿qué estás diciendo?
29:28¿Cómo es eso?
29:30No, abuelita, abuelita, no, no, son virales.
29:32Meme, meme.
29:34Las redes mienten.
29:36Morán y de la torre
29:38muy juntos
29:40y de picnic en un parque.
29:42Ah, mira,
29:44qué romántico, ¿no?
29:46Hacían gorras para no ser descubiertos.
29:48Ay, qué maravilloso.
29:50A horas de la cancelación
29:52no hay nadie ahí
29:54que esconde en estas dos figuras.
29:56Hay fotos.
29:59¿Alessandra y Ramiro?
30:01Quédate conmigo que vivir sin ti no puedo
30:05Llévame contigo que es lo único que quiero
30:10Quédate conmigo que vivir sin ti no puedo
30:14Llévame contigo que es lo único que quiero
30:18Dicen que no hay casualidades
30:23Todo está escrito y tú lo sabes
30:27Y que el amor llega
30:30Estamos viendo Nina de Azúcar
30:34Gracias a
30:36Nuevo Ariel líquido 400 mililitros
30:39Encuéntralo desde nueve soles
30:42Cámbiate a la red móvil más rápida del Perú
30:46Atrevia Pet Lovers como tú
30:51Celebra este 2025 con TOTUS
31:15Contrata fibra óptica y llévate mil megabits de velocidad
31:18Con Claro TV más a 67 soles 50 al mes
31:21¿Qué esperas?
31:23Cámbiate al 0800-00200 o en claro.pe
31:28Si acaba la semana más esperada del año
31:30Usa tus vales en Ripple
31:32Es el 31 de diciembre por cada 100 soles de compra
31:34Canjea un vale de 50 o 40 soles en miles de marcas
31:37Mira tus vales en usatuvale.ripple.com.pe
31:42De lunes a viernes a la una de la tarde
31:45Llega el puntal emisivo que consagró a Thalía
31:48En su primera actuación protagónica
31:50María Mercedes
31:52Comparte con ella sus ilusiones y desengaños
31:55En esta exitosa historia
31:57Al lado de grandes estrellas
31:59María Mercedes
32:01De lunes a viernes a la una de la tarde
32:04En América
32:08Gracias a
32:10Pantene
32:14Emilia no estaba loca
32:16Yo entré a la clínica, yo lo comprobé
32:18Tu mamá siempre odió a Emilia
32:20Eso es mentira, Sebastián
32:22No, no es mentira, Leonardo
32:24Eres un pobre tipo manipulado por tu mamá
32:27La mataste
32:29Ahora mismo yo daría mi vida con tal de tenerla aquí
32:32¿Sí? Demuéstralo
32:34¿Y cómo quieres que haga eso si no está?
32:36Demuéstralo
32:37Ya estoy
32:39Minas de pasión
32:41Este martes a las 4 y 15
32:44Por América
33:08Los Mirros
33:11Amaranta
33:15Clavito y su chela
33:18Y muchos más
33:21¿Sabes cuál es mi cábala?
33:23¿Cuál?
33:24A las 2 de la noche ir a visitar a mis hijos
33:25Espero que mi esposa no se entere
33:27Risas y sorpresas con la mejor fiesta de año nuevo en tu casa
33:31¡Aquí hay alguien!
33:32¡Necesito un levante!
33:33¡A mí, a mí, por favor!
33:34Sería un levantamiento de calaveras
33:35Risas
33:37Este martes 31 desde las 9 y 50 de la noche
33:40En Redentonazo de Año Nuevo
33:42Y por América
33:45Este miércoles de Año Nuevo
33:47¿Y dónde están las rubias?
33:49Dos agentes del FBI que les va pésimo
33:51Son así la burla del departamento
33:53Se van a mandar con una tremenda misión
33:55Porque tienen que cuidar a dos hermanas
33:57Que son rubias de cuampanandes y recontrafichas
33:59Van a hacer de toda
34:01Incluso disfrazarse de ellas
34:03Oye, ¿qué te pasó?
34:04¿Tienes algún problema?
34:06¿Y dónde están las rubias?
34:08Este miércoles primero de enero
34:10A las 7 y 30 de la noche
34:12En América
34:15Recomendamos ver este programa
34:17En compañía de un adulto
34:20¿Te gustaría ser parte de un rodaje profesional?
34:29Vive junto a nosotros esta gran experiencia
34:32Suscríbete en el taller de actuación para la cámara
34:35Desde el Barrio Producciones
35:02Bueno, Inna, no te preocupes, ¿sí?
35:04Anda nomás, yo me quedo conversando con Ignacio
35:06¿Sí?
35:11Es momento de que vivan su amor
35:16Alessandra, apenas escuches este mensaje me llamas
35:19Gracias
35:23Señor Ignacio
35:25Usted ama mucho a Alessandra, ¿verdad?
35:28Bueno, es mi esposa y...
35:29Resulta un poco complicado hablar esto contigo
35:32Pero...
35:34Ahora que...
35:36Estamos agarrando más confianza
35:38Y mis sentimientos te impactan a ti
35:40A ver, yo lo que quiero es que usted no se anguste, señor Ignacio
35:45Mire, a veces el amor no sale como pensamos
35:47Y a veces no es recíproco
35:49¿Usted me entiende?
35:51Sí, ¿lo dice por mí o por ti?
35:53No, lo digo en general
35:55Aquí lo más importante es
35:56Soltar
35:58Y avanzar
36:00¿Sí?
36:13¿Qué hacen ustedes acá?
36:15No quería predisponerlo
36:17Ni asustarlo
36:19Llegó el momento, querido amigo
36:21Ajá
36:23Yo estoy muy emocionado con esto
36:24Yo también, papá
36:26¿Papá?
36:28Necesito que me expliques por qué me abandonaste
36:42Ale, por favor, necesito que muevas tus contactos
36:44Sí, no quiero que este chisme crezca, por favor
36:46En Europa me quieren casado y limpio de pecados
36:48Hazte fama
36:55Ramiro Morán, nos estás hundiendo, campeón
36:58Me están llamando de Europa
37:00Se cae tu imagen, se cae la transferencia
37:02¿Me escuchas?
37:04Te quiero lejos de los escándalos, lejos
37:06Eres una bebé de un futbolista
37:08Mi manager me quiere matar
37:10¿Qué hacemos?
37:15Hola, en este momento no estoy para reclamos
37:18Ahora sí
37:20Perdón, ¿sí?
37:22¿Tú sabías que tu marido tiene una hija?
37:24Ah, entonces me imagino que sabes quién es
37:26Por desgracia
37:31¿Y puedo saber por qué no me contaste?
37:33Secreto profesional
37:35Mamá, ya nadie tiene secretos profesionales
37:37O sea, hello
37:39¿Las redes sociales te suenan?
37:41Sí, me suenan porque soy parte de ellas
37:43Y si me sigues fastidiando me voy a ver obligada
37:45A postear fotos de cuando era niñita
37:47Tenía brackets y colitas, ¿ok?
37:49Atrévete
37:51Listo, ¿se puede terminar todo este acting?
37:52¿De que me cuidas?
37:54¿Acting? No, no, estoy intuyendo peligro
37:56Mentiroso, ¿por qué no me dices que lo hiciste para alejarme de Joaquín?
37:59¿Qué? No, este es mi trabajo
38:01Y el mozo con el que estábamos era peligroso
38:03Se veía muy raro, muy raro
38:05Muy peligroso, sí
38:07Ya, permiso que me voy a cambiar
38:09¿O también me vas a seguir ahí?
38:11No
38:13¿Por qué no me preguntas por Joaquín? Así, directo
38:15¿Joaquín? Joaquín, a mí no me importa Joaquín
38:17No me importa Joaquín
38:19No te das cuenta de lo que yo siento cuando te miro
38:26Joaquín, Joaquín
38:28Dale, Alexandra, por favor, decime qué pasa
38:30¿Ignacio se enteró? ¿Quiere revancha?
38:32¿Va a revisar mis impuestos, mis declaraciones juradas?
38:34¿Tienes algo que esconder?
38:36No, jamás, jamás, jamás, pero para saber
38:38Si no, así me pongo el día
38:40Ya te vas a enterar
38:42No, no me hagas esto, el jabón tiene espíritu curioso
38:44Girl
38:49Espera, espera, espera, que estoy contando, un ratito
38:51¿Qué pasa?
38:53Un ratito
38:55Está bien
38:56Bien
38:57Listo
38:58Gracias, gracias, nos vemos
38:59Gracias a ustedes, gracias
39:00Mañana, sí
39:02Mi, mi pedido
39:03¿Es cierto?
39:05El pedido de hoy
39:06Muchas gracias
39:07Gracias, a pronto
39:10Ángel, por Dios, ¿qué puede ser tan urgente?
39:12Que estamos en plena tensión
39:14Perdón, perdón, perdón
39:16Pero tengo un chisme calientito
39:18Ah, bueno, eso es otra cosa
39:20Al fin algo interesante en esta jaula
39:22Lo cuento, doña Ema, pero no puedo publicarlo en redes esta vez
39:25Pero, entonces, ¿cuál es la gracia?
39:27No, o lo promete o no cuento nada
39:30Prometido
39:33El señor Ignacio de la Torre está en la casa
39:35Hablando de su paternidad
39:37¿Qué?
39:38No
39:39¿Qué?
39:40¿Hay chismecito?
39:41No
39:49¿Listo?
39:50El momento ha llegado
39:52Llegó la hora, amigo
39:54Por fin están juntos nuevamente
39:56La sirena, tu hija
39:58Y su padre
40:00O sea, tú
40:01A ver, creo que yo no estoy entendiendo bien
40:03Yo pensé que esta conversación era entre tú y yo
40:05La sirena no quiere más intermediarios
40:08Yo quiero que tú me cuentes cómo fue
40:10La historia de nuestra
40:12Perdón, señorita, pero creo que es un error
40:15¿Yo soy un error?
40:16No, tú no eres un error
40:17Yo no quise decir eso
40:19Abandónico serial
40:20¿Qué?
40:21¿Eso es lo que eres?
40:22No
40:23¿Sí?
40:24No
40:25Usted es un abandónico serial
40:26¿Qué?
40:27La sirena, la sirena
40:28No, no, no
40:29Señor Ignacio
40:30Nina, ni
40:31No, no
40:32Nina
40:33Así no
40:34Nina
40:35Sirena
40:36No, Nina
40:37Qué decepción
40:38Abandónico serial
40:40Tú también
40:42Leandro
40:44Nunca debía haber venido
40:45No le digas eso
40:46Los hombres nunca piden perdón
40:49¿Qué pasó?
40:50Don Ignacio no reconoció que es su padre
40:53¿Sheila?
40:54Perdón, pero
40:55¿Han visto a Sheila?
40:56La señorita Sheila está muy mal, señor Leandro
40:59Nina salió tras ella
41:00Vamos a buscarlas, Ángel
41:01Un buen soldado jamás abandona una misión
41:05Vamos
41:09Uy
41:10Ese Leandro se ha cambiado de delito
41:12y de peinado para parecer más joven
41:14¿O soy yo que tengo que cambiar de anteojo?
41:29Guau
41:30Veo que tienes buena técnica
41:31No sé, tal vez
41:32yo te pueda ayudar
41:33en lo que necesites, ¿no?
41:36Armame
41:37las macuernas
41:38¿Las macuernas están atrás?
41:39
41:40Allá, al fondo
41:49¡Anchín!
42:08Toma, mira, se te cayó esto de acá
42:09¿Te ayudo?
42:10Por favor
42:11Gracias, gracias por devolvérmelo
42:12¿Me lo cierras?
42:13Por supuesto
42:14¿Tú no deberías estar enseñándome?
42:15¿Y tú no me debes respeto?
42:16Ay, Bruno, ya
42:17Basta, de verdad
42:18Basta de actuar como un chico ofendido
42:19Está bien, quedamos en tomar café
42:20y apareció mi ex
42:21de la cual yo no tengo la culpa
42:22y claro, no te voy a dar la culpa
42:23de que no tengo la culpa
42:24de que no tengo la culpa
42:25de que no tengo la culpa
42:26de que no tengo la culpa
42:27de que no tengo la culpa
42:28de que no tengo la culpa
42:29de que no tengo la culpa
42:30de que no tengo la culpa
42:31de que no tengo la culpa
42:33¿Es un chico aburrido quizás?
42:34Ay, claro
42:35y como tú eres el rey
42:36máxima de la diversión
42:37Bueno, ¿pintar en París
42:38o boxear?
42:39¿Qué prefieres?
42:40Lo sabía
42:41Me habías escuchado
42:42¿Estás celoso?
42:43Bruno está celoso
42:44Está celoso
42:45Está celoso
42:46Bruno está celoso
42:47Bruno está celoso
42:48Bruno está celoso
42:49Bruno está celoso
42:50Bruno está celoso
42:51Bruno está celoso
42:52Bruno está celoso
42:53Bruno está celoso
42:54Bruno está celoso
42:55Bruno está celoso
42:56Bruno está celoso
42:57Bruno está celoso
42:58Bruno está celoso
42:59Bruno está celoso
43:00Bruno está celoso
43:01Bruno está celoso
43:02Bruno está celoso
43:03Tengo una reputación
43:04que cuidar, por favor
43:05Ay, entonces boxea
43:06que yo también necesito
43:07liberar las tensiones
43:08Y yo también
43:09¿Qué?
43:10¿Qué ha pasado?
43:11¿Te ha dejado
43:12un poco tenso
43:13la noticia
43:14de que la hija
43:15del esposo de mi mamá
43:16es tu sirenita?
43:17¿Tu mujer brillosa,
43:18mucho glow?
43:19¿Y a ti no, acaso?
43:20¿Ah?
43:21Oye, tal vez
43:22vayan a compartir cuarto
43:23¿Te imaginas?
43:24¿Ah?
43:25Bueno,
43:26bueno,
43:27bueno
43:28Bueno,
43:29bueno
43:31Discúlpame
43:32Discúlpame
43:33Eso fue mucha motivación
43:34Eso fue mucha motivación
43:35Y bueno, tal vez
43:36Y bueno, tal vez
43:37quizás lo que necesito
43:38no es boxear
43:39quizás lo que necesito
43:40no es boxear
43:41sino
43:42un besito
43:43¿Ah, sí?
43:44¿Ah, sí?
43:45Quita lo de tu ex
43:46Quita lo de tu ex
43:47Arriba la guardia
43:48Arriba la guardia
43:49Vamos
43:50Vamos
43:51Vamos
43:52Vamos
43:53Vamos
43:54Vamos
43:55Vamos
43:56Vamos
43:57Vamos
43:58Vamos
43:59...
44:04...
44:06...
44:08...
44:10...
44:12...
44:20¿Me puedes decir
44:21qué es lo que está pasando?
44:23Mirta, te juro que
44:24yo no tengo nada
44:25que ver en esto
44:26Esa es
44:27es tu frase favorita, ¿no?
44:28por favor me llamó nina me dijo que quería hablar conmigo como padre entonces yo pensé
44:35que ya se había enterado de toda la verdad y de pronto aparece el leandro con esta chica
44:39bien pintoresca voluptuosa es ella la sirena tropical esa me dijo que era mi hija yo quise
44:47explicarles la verdad y de pronto se molestaron conmigo se fueron y gracias a dios y así quedará
44:55qué me estás pidiendo mierda quieres que siga adelante con esta mentira esa chica no es mi
45:02hija y tú lo sabes mejor que nadie lo siento mucho por ti y por ella pero mi hija está primero
45:09así que te callas no vas a decir ni una sola palabra hasta después de la boda como lo hemos
45:13acordado ignacio porque te juro que si lo haces por todos mis antepasados que son muchos que
45:19nina jamás va a querer saber de ti jamás tu me estás amenazando con todas mis ganas y no me
45:26interesa saber cómo vas a salir de esta rebúsquetelas como buen político que eres pero con la verdad no
45:37y sin buscarte
45:39y así que te perdí
45:44de disimular
45:51porque ya no estás
45:57ser un pet lover es entenderlo todo con solo una mirada y cuidarlos como yo con atrevia
46:04los protege contra parásitos internos y externos atrevia pet lovers como tú tienes que esperar las
46:12promos para ahorrar en plaza vea no esperes más aquí hay precios bajos todos los días para que
46:17compres cuando necesites comprueba en tu boleta uva verde sin pepa por kilo a 10 soles 90 espumante
46:23tabernero especial botella a 13 soles 90 cada uno encuentra esto y más en plaza vea y también
46:29en plaza vea punto com punto p de lunes a viernes llega a tu banda favorita
46:38con muchas novedades divertidas notas invitados y grandes sorpresas
46:45la banda del chino porque lo debas es el contraburrido espectacular aquí la banda
46:55de lunes a viernes inmediatamente después de la edición central de américa noticias
46:59por américa gracias a sa vital el reventonazo de año nuevo te espera con la única tropical
47:10y la bella luz y juntos sigamos
47:19recibe el año nuevo con daniela tercourt armonía 10
47:24los mirlos amarantha
47:33y muchos más
47:40a las 12 de la noche ir a visitar a mis hijos pero que mi esposa no se entera
47:45risas y sorpresas con la mejor fiesta de año nuevo en tu casa
47:49aquí hay alguien que necesita un levante a mí a mí por favor sería un levantamiento de
47:54cadáveres este martes 31 desde las 9 y 50 de la noche el reventonazo de año nuevo y por américa
48:02este primero de enero y aceptó ella juraba que esa noche por fin pasaba a la fila de las casadas
48:11necesito un tiempo para mí pero la pasaron a la fila de las solteronas y lo peor que por culpa
48:18de otra regia la maldita imagínate lo que es empezar de cero a los 34 bueno casi 35
48:26olvídate ya tu flaco te dejó ya fue bye bye pasen el huevo la ruda el cuerpo un súper elenco
48:33agarraste el ramo no se me pasó lo que a ti se te está pasando es el tren en una exitosa película
48:39peruana
48:41te dejó tu marido
48:47no me digas solterona este miércoles de año nuevo a las 9 y 30 de la noche en américa
48:56recomendamos ver este programa en compañía de un adulto
49:01y la sorpresa a mí se malober es
49:13si han leído bien una dulce recompensa quienes me ayuden a descubrir el verdadero nombre de
49:20arroba verdad o truco se ganarán un pastel de naranja especialidad de la pastelería nina de
49:28azúcar bueno aguardo sus datos y no lo olviden y las naranjas están de moda
49:47buenas caballeros no desea pasar a la pastelería miren lo que guste es cortesía de la casa o
49:56digamos un canje bueno y yo sé que usted es periodista y yo una influencer famosa más
50:05asegurado gracias pero estoy esperando alguien comprendo la cita pero no está
50:15siendo nada ilegal aquí en el barrio no por supuesto se trata de un informante ok ok
50:23bueno pero por las dudas usted y yo nunca hemos hablado no boquitas
50:39gracias por contactarme como verás no hablo de más así que espero que tú también me
50:44hayas guardado la primicia tengo palabra espero que tú también por supuesto es un trato anda
50:53te escucho
50:57ignacio de la torre el político famoso ese tiene una hija no reconocida
51:07qué gran noticia
51:10cómo se llama
51:11shayla la sirena tropical es su hija no reconocida
51:29y para mi casa ya por favor tenemos que hablar ante tremendo embrollo y que haya
51:34cerca de que es usted hija de ignacio de la torre la sirena no da más declaraciones
51:40no me has preguntado por la hija de ignacio
51:46la verdadera bomba como andas inventando me hijas no te has enterado del rumor de
51:52que alessandra tiene un romance con el jaguar morán dulcifica tus noches con
51:57niña de azúcar este quilombo que armaste es por tu culpa y el besazo que se dieron
52:03en el parque también es mi culpa besazo jueves 9 y 40 de la noche por américa