Nina De Azúcar Capítulo 35 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 36 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 37 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 35 en Español Completo Nina De Azúcar Capítulo 35 en Español CompletoNina De Azúcar Capítulo 35 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 36 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 37 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 35 en Español Completo Nina De Azúcar Capítulo 35 en Español CompletoNina De Azúcar Capítulo 35 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Necesito que la liberes. Ella te ama.
00:09Pero si tú no la sueltas, Ramiro, le vas a quitar
00:12la oportunidad de conocer a un hombre
00:14que realmente la quiera por lo que ella es.
00:17No nos vamos a casar. ¿Qué?
00:24Esta vez el que no se quiere casar soy yo.
00:28Vos no, Jaguar. Vos no. Vos no podés caer otra vez acá.
00:33No vas a caer otra vez acá.
00:36No es que no... No estás pasando por la clásica
00:38crisis de corazón roto.
00:41Estás... Estás...
00:49Otra vez solo.
00:55Se acabó, se acabó, se acabó.
00:56Basta, basta, basta. Vos siempre da revancha, hermano.
00:58Basta. ¿Qué te pasa, loco? ¿Qué te pasa?
01:01¡Arriba! ¡Sos el Jaguar Morán!
01:14Preciosa.
01:17¿Te gusta la cena que preparé?
01:19Pero me refería a ti.
01:27¿Nos sentamos?
01:29Tú primera.
01:37No te molesta que me siente tan cerca, ¿no?
01:39Me encanta.
01:43¿Y eso qué es?
01:44¿Lo sientes?
01:45Sí, sí, lo siento.
01:48No sé qué puede estar pasando.
01:50Está en demanda.
01:54Aló, Ramiro, estoy ocupado.
01:56No, me mata. No me digas eso, dale.
01:59Ramiro, es importante, de verdad.
02:00Sí, muy importante.
02:02¿Qué más importante que un amigo bajoneado?
02:04Lo siento, ahora no puedo.
02:06Siempre podés.
02:07Ahora no.
02:09¿Y si te digo que se trata de mi contrato con Nina?
02:11No hay nada urgente con eso, Ramiro.
02:13Solamente no te olvides que mañana
02:15grabas el comercial de Jaguar Gel.
02:17No, no, no.
02:18Ni loco, no, no.
02:19No estoy de ánimo.
02:20Ramiro, lo que se cancela es esta conversación.
02:22Sí, el comercial está apagado.
02:24Y duerme, descansa para que no estés tan aburrido.
02:32Me cortó.
02:34¿Y ahora cómo te voy a ver?
02:41Así está mejor.
02:43Permiso.
02:44Pásame.
02:48¿Qué tal?
02:49Bien.
02:53No me llevo bien con las velas.
02:56Mejor así.
02:57¿Está bien?
02:58Sí.
02:59¿Segura?
03:00Seguro.
03:02¿Mi amiga?
03:04Voy a apagar el teléfono, ¿ya?
03:05No, no, no.
03:06Si le contestas a él, le tienes que contestar a ella, ¿no?
03:09Además, no me voy a ir a ningún lado.
03:12Hola, Nina.
03:14César, perdón.
03:15Esto es urgente.
03:16Si no se está muriendo nadie, no es urgente nada, Nina.
03:19Tú solo respóndeme.
03:20¿Cuáles son las cláusulas más importantes en el contrato con Morán?
03:23Tenerte cerca.
03:25¿Tenerme cerca?
03:26Bueno, supongo que es lo de vivir juntos.
03:29¿Por qué no lo lees de una vez?
03:32Todo, ¿sí?
03:33Ay, es eterno.
03:34Nina, la mayoría de condiciones son tuyas, ¿sí?
03:38Supongo que me entusiasmé.
03:40Yo también estoy entusiasmado.
03:43Ok, ok.
03:45Entonces dime cuál es el punto clave para Ramiro.
03:48La fidelidad.
03:50Que le sea fiel.
03:52Yo también quiero fidelidad aquí y ahora.
03:56¿Hola?
03:57¿César?
04:03¿La vas a volver a llamar?
04:05Voy a poner música.
04:08¿Bailamos?
04:09Claro que sí.
04:19¿Tengo cara de infiel?
04:22¿Ves?
04:23Ni un aullido.
04:24Nada, nada para decir.
04:26Yo nunca he sido infiel.
04:30Es tu mamá humana.
04:34Es la buenina.
04:37A ver, ¿qué dice?
04:39Nina, a ver si ubicas a Guille.
04:42Fíjate el link que te envió de sus historias.
04:45Estoy en paz mirando el cena y me distraí con sus delirios.
04:51En plena misión juntos.
04:54Nina y Guille, un solo corazón.
04:57Culminando la misión, siempre juntos, Nina y el panadero.
05:04Aquí están las pruebas.
05:07Ramiro ha visto esto, Emo.
05:10Guille, Guille, Guille.
05:32Hola.
05:33Lo entendí todo.
05:35Entonces no sé por qué me llamás.
05:37Es obvio de que estés enojado.
05:39Pero es Guille que le da vueltas a todo.
05:41Lo de la misión de los Vergara ha sido solamente una ayuda de amigos.
05:44Nina.
05:45Dijimos que nos íbamos a creer.
05:47Que no íbamos a desconfiar el uno del otro.
05:50Por Dios, es Guille.
05:52A él le encanta decir fábulas, cuentos, inventar cosas.
05:56Basta, Nina.
05:57¿Qué? ¿Hablo muy rápido?
05:59No, no es eso.
06:00Es que no tiene sentido.
06:02Pero quería explicarte.
06:04Nunca te he sido infiel.
06:05Lo sé. Nunca dudé de vos.
06:07¿Y entonces?
06:09Dudo de mí.
06:10A ver, no te entiendo, Morán.
06:12No hace falta. Es el fin.
06:15Se ha terminado, Nina.
06:27¿Qué pasa, abeja?
06:28Hermano, te necesito.
06:30Sabés que estoy en la misma. Estoy liquidado yo.
06:33¿Peleaste con Nina?
06:34Sí, lo que te comenté en el parque. Estoy bien.
06:37Bueno, con más razón. Hagámonos el aguante.
06:39Sí, más por Diana.
06:40Mal es poco. Estoy deprimido.
06:43Yo también, boludo.
06:45Triste.
06:46Por acá igual.
06:47Aburrido, con ganas de llorar.
06:49¿Y hambre? ¿Y ganas de poner música deprimente?
06:51Sí, hermano. Mal. Tengo una pena de amor.
06:54Yo no tengo pena. Doy pena.
06:57Pero nada, bueno.
06:58¿Veniste?
06:59Yo estoy aquí. Afuera.
07:01¿Me abres?
07:02Pero vos, más que abejas, sos una mosca.
07:04Estás en todo lado.
07:05Menos en el corazón de Diana.
07:11Es muy...
07:13Muy...
07:14¿Cómo decirlo? Muy...
07:16Original.
07:18Muy, muy fresco.
07:20Sí, eso. Es fresco.
07:21Claro. Y parece recién...
07:23Cortado.
07:24De las plantas.
07:26Comprendo el tono de burla del fantoche este.
07:29Has dicho fantoche, tú.
07:30¿Qué pasa?
07:31Ey, ey, ey. Ya, ya. Bruno, Bruno, Bruno.
07:33Tranquilo.
07:34Pero...
07:35¿Tú, Valentina?
07:37Pero he sido honesta, Joaquín. Es...
07:39Es una pieza muy...
07:42¿De frutería?
07:43Hermosa.
07:44A ver.
07:45Para que entiendas.
07:46He utilizado la técnica de pintura del retrato realista
07:49y la he combinado con la de reproducción de una naturaleza muerta.
07:54Tu abuela, Ema, ella sí que sabe apreciar mi arte.
07:57¿Mi abuela?
07:58¿Y tú cómo conoces a mi abuela?
08:00Por redes.
08:01Y en persona. Chateamos todos los días.
08:04Hablamos sobre sus historias.
08:06Soy una especie de asesor virtual de ella, de Paris.
08:09Tú no eres amigo de mi abuela.
08:11Y le voy a decir que te bloqueé.
08:12A ver, a ver, a ver.
08:13¿Cómo es la cosa acá, Valentina?
08:15Así que como este cree que está jugando al Playboy contigo,
08:18cree que tiene derecho a decirme con quién puedo hablar.
08:21¿A quién le has dicho Playboy tú, ah?
08:23Comienza con él.
08:24¡Basta! ¡Basta los dos!
08:26Basta los dos.
08:28Mira, Joaquín.
08:31Bruno y yo estamos juntos.
08:34¿Ok?
08:35¡Asúmelo!
08:40¿Y qué opina tu familia de este romance?
08:44¿Valentina?
08:45Sí, colega.
08:46Los Vergara pueden ser muy difíciles,
08:48pero para Alessandra de la Torre, la dueña de la verdad,
08:51no hay imposibles.
08:52Espera un momento, perdóname.
08:53Joaquín, vale, guarda espaldas.
08:55Sígueme hablando, por favor, de tu admiración hacia mí.
09:00La reina madre te ha llamado guardaespaldas.
09:06¡Ale!
09:07¿No te fuiste a Nueva York?
09:18Loquito.
09:19Traje municiones.
09:20No, justo eso me trae, me está matando, hermano.
09:23Bueno, por un día que dejemos la dieta no pasa nada, ¿no?
09:26Yo ya la entraré al helado.
09:27¿Ah, sí?
09:28Sí.
09:29Pero esto es mucho mejor para matar la angustia.
09:32Nina hace magia.
09:34¿Seguro que no quieres?
09:36¿Cien por ciento seguro?
09:38Hermano, ¿qué pasó?
09:40Nadie se resiste a Nina Azúcar, nadie.
09:42Eso me pasa.
09:44Eso me pasa.
09:45A ver, a ver, hermano, hermano, hermano.
09:47Mírame, mírame, mírame.
09:48Mírame.
09:49Hey, querisí.
09:50¿Qué puede andar tan mal para que estés así?
09:52Cuéntame.
09:56Ya fue con Nina.
09:58¿Cómo que ya fue?
10:00No me caso.
10:01No.
10:03¿Se arrepiente otra vez?
10:04No, esta vez fui yo.
10:06Pero ya está, estoy muy boludo para hablar.
10:07No, no tengo ganas.
10:09¡Ah!
10:12Una llamada no desea de eso.
10:15Hola.
10:16Tu Nina de Azúcar descubrió que los Vergara
10:19no querían reconocer a un hijo ilegítimo.
10:22¿Entiendes?
10:23Sí.
10:24Un acto heroico, ¿verdad?
10:26¿Y sabes cómo lo hizo?
10:27No.
10:29Con pastelitos.
10:31Y sí, los pastelitos hacen magia.
10:34Ya, ya.
10:35O sea, yo hice una investigación en serie,
10:37adriejé mi vida por el país,
10:40me metí a un campo de asesino,
10:43me metí a un campo de batalla a exponer mi humanidad,
10:46y todo para que ahora ella se quede con el mérito
10:48porque el pastelero publicó un video en redes sobre su hazaña.
10:52¿Por qué? ¿Para qué?
10:53Para robarme el protagonismo, ¿cierto?
10:55No, Alessandra, estás equivocada.
10:56No lo hizo por eso.
10:58Lo hizo para cuidarme a mí, a Ignacio,
11:00y también te cuida vos.
11:01Mentira.
11:02Mentira.
11:03Me odia.
11:04Lo primero que hizo fue alejarme de ti.
11:06Siempre quiso quedarse contigo.
11:08¿Y ahora qué quiere ser?
11:09Nina investiga, ¿ah?
11:10También te equivocás.
11:12Y ya no estamos juntos.
11:13¿Cancelaron la boda?
11:15Sí.
11:16No me caso.
11:25No te casas.
11:26Entonces regresas a las canchas.
11:29No, amiga.
11:31Esta vez duele de verdad.
11:41Gracias, universo,
11:43porque las cosas empiezan a moverse hacia su lugar.
11:54Lamento interrumpir tus meditaciones.
11:56No, no.
11:57No te preocupes, no tienes nada que lamentar.
11:59Bueno, más bien, ya destruí a los Vergara,
12:01así que ya podemos ocuparnos en recomponer lo nuestro.
12:04Sí, vamos a recomponer lo nuestro.
12:08¿Qué es esto?
12:09Los papeles de nuestro divorcio.
12:11Lo firmas y ya está, fin de nosotros.
12:16Ignacio, por favor,
12:17por un par de veces que sale con otra persona.
12:19Eso es una infidelidad.
12:22Para mí es una traición.
12:25¿Y tú con Mirta?
12:26A ver,
12:27¿o me vas a decir que desde que reapareció en tu vida
12:29no piensas en ella?
12:31Tus palabras no son para mí.
12:33¿Qué?
12:34Desde que apareció en tu vida no piensas en ella.
12:37Tus palabras ya no me afectan, Alessandra.
12:39Lo que tú me hiciste fue imperdonable.
12:45Me fuiste infiel.
12:46Una traición.
12:48Voy por mis cosas.
13:04Leandro, me llamas en el peor momento.
13:06Estamos iguales.
13:07¿Me puedes explicar por qué tu hija no se fue a Nueva York?
13:10No soy su vocera, pregúntaselo a ella.
13:12Mira, Alessandrita,
13:14tu voz no es un trinar de pájaros.
13:16Si te llamo es porque todo lo que escucho de tu hija
13:18son explicaciones raras.
13:20No, salió a ti.
13:21O mintió, o mi Ignacio.
13:23¿Qué para tanto con él?
13:24Los dos mienten.
13:25Yo no miento, yo soy diplomático.
13:27Bueno, y si eres diplomático, entonces regálame la paz, por favor.
13:30Tu territorio siempre sale de conflicto, Alessandra.
13:32Y tú una insensible.
13:33Ignacio me acaba de pedir el divorcio.
13:36Lo siento mucho.
13:38Ya no te molesto más.
13:41Es un hecho.
13:43Pon play y graba.
13:45Tres,
13:46dos,
13:47uno,
13:48ya.
14:02¿Y dónde están mis sirenas solteras
14:04que se atreven a mover el pum pum?
14:11¿Y dónde está la gente que le gusta el meneo?
14:13¿Dónde está la gente que le gusta el meneo?
14:15¿Dónde está la gente que le gusta el meneo?
14:17Con mucho glow, glow, glow.
14:19Mueve tu pum,
14:20mueve tu pum,
14:21mueve tu pum, pum, pum, pum, pum.
14:23Mueve tu pum,
14:24mueve tu pum, pum, pum, pum, pum.
14:26Mueve tu pum,
14:27mueve tu pum,
14:28mueve tu pum,
14:29mueve tu pum,
14:30mueve tu pum,
14:31pum, pum, pum, pum.
14:32Mueve tu pum,
14:33mueve tu pum,
14:34mueve tu pum,
14:35pum, pum, pum, pum.
14:37Soy una tierra,
14:38soy una leona,
14:39yo te vuelvo loco cuando muevo mis caderas.
14:41Y siempre me muevo como una cobra,
14:44con mis movimientos yo te dejo en el suelo.
14:46Mueve tu pum,
14:47mueve tu pum,
14:48mueve tu pum,
14:49pum, pum, pum, pum.
14:51Mueve tu pum,
14:52mueve tu pum,
14:53mueve tu pum,
14:54pum, pum, pum, pum.
14:56Mueve tu pum,
14:57mueve tu pum,
14:58mueve tu pum,
14:59pum, pum, pum, pum.
15:00Mueve tu pum,
15:01mueve tu pum,
15:02mueve tu pum,
15:03pum, pum, pum, pum.
15:04Y corte.
15:06Gracias, Sarita.
15:07Eres parte fundamental de todo esto.
15:10Quiero ver ese fundamental
15:11en mi recibo de sueldo, ¿sí?
15:13No.
15:14Permiso.
15:17Y ahora sí,
15:19lo enviamos al único
15:22que me va a levantar los ánimos
15:23aunque haya salido horrible.
15:26¡Ay, Dios!
15:28¿Qué es eso?
15:29Perdón, Terrosito.
15:30Tú sabes,
15:31el señor Leandro.
15:33Ángel,
15:34¿no crees que sería mejor
15:36ya poner un límite?
15:38Tienes razón.
15:39La próxima le bajo el volumen.
15:44¿Y dónde está la gente
15:45que le gusta el meneo?
15:47¿Y dónde está la gente
15:48que le gusta el meneo?
15:49¿Dónde está la gente
15:50que le gusta el meneo?
15:51Con mucho glow, glow, glow.
15:54Usted es un bailarín impecable,
15:55señor Leandro.
15:56De verdad.
15:57Pero hay un detalle,
15:58por favor.
15:59En la parte del puente
16:00o del coro,
16:01de repente debemos incluir
16:02un paso que sea como grande, ¿no?
16:05Se los voy a mandar a continuación.
16:08Mirta,
16:09grábanme, por favor.
16:11¿Te parece, Angelito?
16:13Tú nunca has sido fanático
16:14de la danza.
16:15Yo sé,
16:16pero creo que de tanto leer a Freud
16:17siento como que
16:18me he perdido
16:19en el camino.
16:21Creo que de tanto leer a Freud
16:22siento como que
16:23mi superhijo
16:24me empuja a esto.
16:26Grábanme.
16:33Es como que...
16:34Sí.
16:38¿Y dónde está la gente
16:39que le gusta el meneo?
16:40¿Dónde está la gente
16:41que le gusta el meneo?
16:42¿Dónde está la gente
16:43que le gusta el meneo?
16:45Con mucho glow, glow, glow.
16:47Mirta, ayúdame, por favor.
16:49Perdón, perdón, perdón.
16:51Ayúdame.
16:55¿Lo grabaste?
16:56Sí.
16:57Nunca había visto una...
17:00No sé.
17:01No sé, Mirta.
17:02Necesito que
17:03el swing se apure a mí
17:04de alguna manera.
17:05No sé.
17:06Me encanta el baile.
17:07Así, los pasos...
17:10Es Bruno.
17:11Contéstale tú
17:12porque no entiendo el teléfono.
17:14Quiero saber
17:15qué ha pasado con la chica Montes.
17:17¿Aló, Bruno?
17:18Sí.
17:20¿Todo bien con la señorita Valentina?
17:22Por favor, papá.
17:23Hijo, no quiero sonar
17:24como una persona intrometida
17:25o chismosa,
17:26pero de verdad
17:27que es una preocupación genuina.
17:29Todo está bien,
17:30pero necesito
17:31que no le digas a nadie.
17:32Muy tarde, hijo.
17:33No me digas
17:34que le dijiste al señor Leandro.
17:35No,
17:36pero tu madre ya lo sabe.
17:38Ella tiene derecho
17:39a saberlo, Bruno.
17:40Entre ella y yo
17:41no tenemos secretos.
17:49Tus padres son hermosos.
17:51Así es.
17:53Tengo a quién salir, ¿no?
17:54Dilo.
17:55No,
17:56porque si no tú también
17:57me vas a decir
17:58que soy igualita a mi mamá.
17:59Bueno,
18:00ella es una mujer fuerte
18:01como tú.
18:02Bravísima.
18:03Sí.
18:05Ojalá el franchute hui hui
18:07no le vaya a decir nada
18:08y a tu papá tampoco.
18:10Al menos hasta que estemos listos
18:12para contarlo.
18:13No creo.
18:14Quedaría como si
18:15no hubiera nada que decirle.
18:17Quedaría como un soplón.
18:23¿Hola?
18:24¿Qué haces en mi cocina
18:25con Valentina?
18:27¿Cómo sabes que estamos
18:28en la cocina?
18:29¿Dónde estás escondido?
18:30Yo sé todo
18:31lo que pasa en este barrio,
18:32Brunito,
18:33y sobre todo mi cocina.
18:35No, lo que eres
18:36es un chismoso.
18:37Te equivocas.
18:38No quiero que estén agarrando
18:39mis cosas, ¿ok?
18:40Quiero que sepas algo, Bruno.
18:43Si algo me llega a pasar
18:44esta noche
18:45es por culpa de los Vergara.
18:47¿Qué tienen que ver
18:48los Vergara contigo?
18:49Sus temas con mi mamá.
18:50No entiendo por qué
18:51irían por Guille.
18:52Hemos vivido cosas
18:53maravillosas juntos.
18:55En familia.
18:57Cuñadito, por favor,
18:58extrañenme siempre.
19:00Con cada pan horneado
19:01recién salido
19:02del horno en la mañana.
19:04Hasta siempre.
19:18¿Quién es?
19:20Guille, soy yo, Nina.
19:22¿Y cómo sé que no eres
19:23una impostora
19:24que ha venido a cobrar
19:25venganza por los Vergara?
19:27Guille, ábrame la puerta.
19:29Di una palabra clave.
19:31Guille del pueblo.
19:32No, no, eso es muy popular.
19:33Di algo que solo Nina sepa.
19:36Te comiste los bocos
19:37hasta los 12 años.
19:39No, no, no, no, no.
19:41Hasta los 21.
19:43¿Qué pasa?
19:46Ay, Guille,
19:47no me siento bien.
19:50Ramiro no se va a casar
19:51conmigo.
19:54¿Estoy soñando?
19:56Por favor, pellizcame.
19:57No, no, no.
20:00Claramente no estoy soñando.
20:02Hola, vecino.
20:03¿No habrás visto a Tontín?
20:05¿Por qué me preguntas
20:06a mí sobre Tontín?
20:07Es un gato.
20:08Tontín es un gato.
20:09Tontín es un gato.
20:11¿Por qué me preguntas
20:12a mí sobre Tontín?
20:13Es un gato.
20:14Todos los gatos son iguales.
20:15¿Yo qué sé?
20:16Para ti, para mí
20:17cada gatito es especial.
20:18¿Nina?
20:19¡Ah!
20:24Espera.
20:26¿Qué hacen ustedes dos juntos?
20:29Estamos intentando volver.
20:31¡No!
20:32¡Ella se va a casar
20:33con el jaguar!
20:34¡Grr!
20:35Ah, y mira cómo está ahora.
20:36Soltera.
20:37¿Y a los brazos
20:38de quién ha venido a llorar?
20:40Nina,
20:41¿no te vas a casar
20:42con el jaguar, grr?
20:44¿Y mi historia de amor?
20:47¿El libro?
20:49Guille, ¿por qué tenías
20:50que hablar?
20:51No hay nada más emocionante
20:52que dar buenas noticias.
20:53No, aquí no hay ninguna
20:54buena noticia que dar.
20:55¿Qué?
20:56¿Cómo no?
20:57Tenemos que empezar
20:58a planificar nuestra boda.
21:00Te imagino lo que sería.
21:06Ahí la tenés.
21:08¿Qué es eso que está pegado?
21:10¿Qué están los dos juntos
21:11en pijama?
21:12Así parece, hermano.
21:13Parece que Eva pescó
21:14a tu ex con el ex.
21:16Ay, ya,
21:17¿sabes qué?
21:18Ni me enoja.
21:19Él tampoco es para ella.
21:20Y yo tampoco para Dayana.
21:22Mira esto.
21:24¡Uh!
21:26Soy otro fracaso, ¿sí o no?
21:27Y eso que quedé con César
21:28y me dio su palabra
21:29que los dos dejaríamos
21:30a Dayana, hermano.
21:31Ah, que César
21:32tiene palabra para los negocios
21:33y nada más.
21:34Pero, hermano,
21:35dejemos las redes.
21:36Eso es solo una tortura, ¿no?
21:37No quiero distraerme, hermano,
21:38y dejar de comer.
21:40Te juego un partidito
21:41con el play.
21:42No, no quiero jugar más.
21:43Ya está.
21:44Me aburrí de jugar.
21:45Claro, te paro ganando.
21:46Veamos una peli.
21:47¿Ya?
21:48¿Qué, de acción?
21:49No.
21:51Quiero una romántica.
22:01Evita.
22:02Evita, no te pongas así.
22:04La que no se va a casar soy yo.
22:05¿No te das cuenta?
22:07Todas somos niña de azúcar.
22:09Disculpen que me meta,
22:10ya no quiero interrumpirlas.
22:11Yo no soy psicólogo,
22:12pero definitivamente
22:13tienes un problema
22:14de personalidad y...
22:15¿No lo ven?
22:17No todas tenemos
22:19una historia de amor.
22:20¿No se dan cuenta?
22:22No todos los días
22:23una simple chica
22:24llamada Besita
22:25se puede ilusionar
22:26con una historia
22:27tan profunda como la tuya
22:29y la del jaguar Grr.
22:31¿No notan a su alrededor?
22:33¿No ven que los vecinos
22:34así nomás
22:35no están caminando
22:36la, la, la, la
22:37y se encuentran en la esquina
22:39con su futuro amor?
22:41¡No!
22:42¡No!
22:43¡No!
22:44No es fácil.
22:46No es fácil.
22:47No es fácil
22:48y tú eres la culpable, Nina.
22:49Tú eres la responsable
22:51de esto.
22:53Que nos hagas creer
22:54en que las historias de amor
22:55existen.
22:57En que nosotras
22:58también podemos fantasear.
23:00Que el amor
23:01tiene distintas formas
23:02y que no.
23:03No, no, no.
23:04No es de distintos mundos
23:05sino que sí es para todos.
23:07A ver.
23:08A ver.
23:09Respiramos.
23:10Nos calmamos.
23:11Respira.
23:12Respira.
23:13Respira.
23:14Te vas a ahogar.
23:15Te vas a ahogar.
23:16¿Ok?
23:17Muy bien.
23:18Eso es.
23:19Muy bien.
23:20Ya está.
23:21Perfecto.
23:22Yo lo siento mucho.
23:23¿Sí?
23:24Así como el amor
23:25la pastelería es igual.
23:26Tiene diferentes gustos
23:27y no lo podemos controlar.
23:30Lo siento.
23:32Pero el jaguar, a mí,
23:35yo a él no le gusto más.
23:36Pero a mí sí, Nina.
23:38A mí tú me gustas
23:39más que nada en el mundo.
23:40O sea, eres como que
23:41eres mi gusto favorito
23:42de toda la vida.
23:43De verdad.
23:44Y por eso yo no puedo
23:45verte así.
23:46Es más, me acuerdo
23:47que un día mi abuela
23:48me mandó un correo
23:49con frases motivacionales
23:50que me ayudaron un montón.
23:51Y yo te lo voy a reenviar
23:52para que solamente
23:53las leas todas las mañanas,
23:54las interiorices,
23:55las repitas,
23:56y...
23:59¡Sí!
24:00¡Vamos!
24:02Sí.
24:03¡Vamos!
24:05Van a publicar tu libro, Nina.
24:07En este correo lo dice.
24:08Es más,
24:09ya estamos en preventa.
24:10No, no, no, no, no, no.
24:12Yo todavía no he acabado el libro.
24:14¿Ah?
24:15Quiero decir, mi jefita,
24:16ella es la que está escribiendo
24:18Nina y el jaguar Gert.
24:19Por favor, Eva.
24:20Estoy hablando del libro
24:21Nina de azúcar.
24:23Ese pelotero no importa,
24:24no existe.
24:25Habla de ella.
24:26A ver, no estoy entendiendo
24:27nada, Guille.
24:28¿Mi cuaderno de recetas?
24:30Sí.
24:31Yo le mandé tu cuaderno
24:32de recetas a una editorial
24:33y quedaron fascinados.
24:34Sí, sí.
24:36Perdóname porque no te pedí
24:37permiso para esto
24:38y perdóname también
24:39porque tuve que falsificar
24:40tu firma para firmar el contrato,
24:41pero todo fue por una buena
24:42causa.
24:43¿Me perdonas?
24:44Mi cuaderno de recetas.
24:45Sí.
24:46Una editorial.
24:47¿Publicado?
24:49No puede ser real.
24:51Peñízcame.
24:53No le hagas daño.
24:54No le hagas daño.
24:55Está bien.
24:56Sí.
24:57Buenas.
24:58¿Conocen al señor Guillermo?
24:59¡Soy yo!
25:00Ah, usted.
25:01¿Dónde firmó?
25:02Aquí, por favor.
25:03Gracias.
25:04¿Será lo que creo que es?
25:08¿Qué es?
25:09¡El primer ejemplar
25:10de tu libro!
25:20¿Qué?
25:21¿Qué?
25:22Es un diario de recetas
25:23para enamorar.
25:26¡No lo puedo creer!
25:29¡Has cumplido mi sueño!
25:32¡El ninja!
25:35¿Te gusta?
25:36¡Estoy tan feliz!
25:38¡Estoy tan feliz!
25:39¡Ah!
25:48¡Está increíble!
25:50¡Ay!
25:53¡Vamos!
25:54¡Está dejando linda!
25:55¡Ay!
25:57A ver.
25:59¿Parezco escritora?
26:02Te ves feliz, Nina.
26:04Y eso es lo que todas necesitábamos.
26:06¡Gracias!
26:10No, muchas gracias a ti.
26:13Tú eres linda.
26:14No, tú eres más linda.
26:15No, tú eres linda.
26:16No, tú eres más linda.
26:17Tú eres más linda.
26:18Más linda.
26:19¿Cuánto azúcar?
26:21Tú descuida.
26:23Pronto va a llegar a ti
26:24el amor que tanto esperas.
26:31Nina es la más linda y la mejor.
26:33¡Ay, Guille!
26:35Mi vida me está cambiando
26:36y todo es gracias a ti.
26:37Eso es un sueño.
26:38Sí.
26:39Ahora hay que empezar
26:40a mover las redes con todo, Nina,
26:41para que tu libro
26:42se venda por todas partes.
26:44Tu vida va a empezar a cambiar
26:46y en esa nueva vida
26:48tu novio debería ser yo.
26:50Ay, Dios mío.
26:52Mira.
26:55Mira qué hermoso.
26:57Ay, está precioso.
26:58Mira, de azúcar.
26:59Aquí en este bolsillo
27:00debería decir
27:01Guille del pueblo.
27:02Claro, claro que sí.
27:03Mira, mira, mira.
27:04Ponte, ponte, ponte.
27:05Está bravazo.
27:07Ahí.
27:08Ay, perdón.
27:10Esto es así.
27:12Hola.
27:13Te cuento que Guille envió
27:14mi cuaderno de recetas
27:15a un editorial.
27:16¿Y adivina qué?
27:18Gracias a él
27:19te presento con orgullo
27:20mi diario de recetas
27:21para enamorar.
27:22Mis mejores postres
27:23en un libro.
27:24¿No es lindo?
27:26Sí.
27:27Ya estamos en preventa
27:28y vine con una sorpresa.
27:30Dulcifica tu vida en familia.
27:32¡Corte!
27:33¡Quedó perfecto, perfecto,
27:34perfecto!
27:35Ay.
27:36Ay.
27:37Ay.
27:38Ay.
27:39Ay.
27:40Ay.
27:41Ay.
27:42Ay.
27:43Ay.
27:44Ay.
27:45Ay.
27:46Ay.
27:47Ay.
27:48Ay.
27:49Ay.
27:50Ay.
27:51Ay.
27:52Ay.
27:53Ay.
27:54Ay.
27:55Ay.
27:56Ay.
27:57Ay.
27:58Ay.
27:59Ay.
28:00Ay.
28:01Ay.
28:02Ay.
28:03Ay.
28:04Ay.
28:05Ay.
28:06Ay.
28:07Ay.
28:08Ay.
28:09Ay.
28:10Ay.
28:11Ay.
28:12Ay.
28:13Ay.
28:15Ay.
28:16Ay.
28:17Ay.
28:18Ay.
28:19Ay.
28:20Ay.
28:22Ay.
28:28Nina,
28:30mi querida Nina,
28:34al fin ha llegado el momento
28:36donde nadie te podrá separar de mí.
28:40Nadie se meterá
28:41Como una miga de pan
28:43Que nos abrigue
28:45Como un horno a temperatura media
28:47Y que haga crujir
28:49Nuestra fortaleza de amor
28:51Como corteza
28:53De cachito fresco
28:55Padre
28:57Cázenos de una vez por favor
28:59No puedo esperar más
29:01La premura del amor
29:03Está muy ansiosa por casarse con Dios
29:05Avancemos entonces
29:07Voy a hacer la pregunta de rigor
29:09Si alguien tiene algo que decir
29:11Que hable ahora
29:13O calle para siempre
29:15¡Yo!
29:23Es mi niña azúcar
29:31¡Gol!
29:33¡Gol!
29:35¡Gol!
29:39¡Gol!
29:41¡Gol!
29:43¡Gol!
29:45¡Gol!
29:47¡Gol!
29:53¡Ay por Dios!
29:55¡Que se festeja con tantos gritos de gol!
29:59Su hijo duerme como un oso
30:01Si, mira vos
30:03Así siempre le pasa cuando está bajoneado
30:05¡Se sume en el sueño para no pensar!
30:07Bueno, puede ser. Pero nosotros tenemos que grabar un comercial.
30:10Y si no se despierta, los que nos vamos a perder vamos a ser nosotros.
30:13Bueno, no te preocupes. Yo pasaba por acá para ver cómo estaba.
30:16Pero una madre siempre tiene que estar alerta.
30:19A ver. A ver, mi amor. A ver.
30:22Mira, grito. Aquí está mamá Jaguar.
30:25¡Despertate, nene! ¡Despertate!
30:28¡Nene, despertate!
30:30Bien. Luego del atentado perpetrado por delincuente y moral,
30:34continuo con la ceremonia.
30:38Señorita Georgina Garay Corrari,
30:42¿acepta por esposo al señor Guillermo...
30:46Guillermo...
30:48¿Cuál es su apellido?
30:50Del Pueblo. Guille del Pueblo.
30:52¿Al señor Guille del Pueblo?
30:58Sí.
31:00Bien.
31:02Si es así, os declaro marido y mujer.
31:07¡Muy bien!
31:38Haces muy mal en elevar mi tensión,
31:43en aplastar mi ambición.
31:46Si es así, ya verás.
31:52Miro el récord mucho más tarde que ayer.
31:57Te esperaría otra vez.
32:00No lo haré. No lo haré.
32:05¿Dónde está nuestro error sin solución?
32:10¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
32:14Ningún y nadie, nadie puede cambiarme.
32:18Mil campanas suenan en mi corazón.
32:22¡Qué difícil es permitirlo!
32:26Ningún y nadie, nadie puede cambiarme.
32:35¡Ah! ¡Ah!
32:45Vete de aquí.
32:47No me supiste atender.
32:50Yo solo pienso en tu bien.
32:53No es necesario mentir.
32:58¡Qué fácil es atormentarse después!
33:03Pero sobreviviré.
33:06Sé que podré sobrevivir.
33:12¿Dónde está nuestro error sin solución?
33:16¿Fuiste tú el culpable o lo fui yo?
33:20Ningún y nadie, nadie puede cambiarme.
33:25Mil campanas suenan en mi corazón.
33:29¡Qué difícil es permitirlo!
33:33Ningún y nadie, nadie puede cambiarme.
33:37¡Ah!
34:00¡Ah!
34:03¡Mamá, yo no tengo quince años!
34:06Ah, bueno, pero yo soy tu madre.
34:08Gracias Marga, funcionó.
34:10Gracias, y además algún canje para el spa.
34:14Está bien, lo merece.
34:15¿Qué están haciendo? ¿Cómo me van a invadir así?
34:16Eh, eh, responsabilidad se llama, ya.
34:18Ah, exactamente. Igual yo los dejo solos.
34:21Misión cumplida. Me voy a sacar estas extensiones de colores que no me gustan nada, ya me cansaron.
34:26Yo soy más clásica.
34:28A producir muchachos, a producir.
34:32Vamos arriba campeón, ya levantarse ya.
34:34No, que ya levantas, que ya levantas hermano.
34:36¿Qué te pasa hermano?
34:37Estabas soñando en la pesadilla, pero prefiero quedarme durmiendo hasta que me hagas esto.
34:40¿Cómo que prefiero dormir?
34:41Sí.
34:42Escúchame, no tienes tiempo para deprimirte ahorita, ya.
34:44Tenemos un comercial por grabar y una boda por planificar, lo más importante.
34:47No, no, ¿sabes qué? Lo siento pero no.
34:49Ayer me tratabas en tu cena romántica ahí con Dayana.
34:51Pasaron cosas, te quise avisar.
34:53No hay boda.
34:55¿Qué?
34:56Eso.
34:58Y eso terminado.
35:05¡No!
35:16No me decido Nina, no sé cuál puede ser nuestra canción.
35:20Esta.
35:21¿Está segura?
35:23Ah.
35:24Sí, ¿no te parece que es un poco deprimente para nosotros?
35:27Perdón.
35:28Perdón, no sabía que estabas hablando tú Guille,
35:30pero yo acabo de encontrar el punto por el cual Ramiro está mal conmigo.
35:34Mira.
35:35Habla claro, Nina.
35:37Aquí dice, antes de viajar, debes tener un mínimo conocimiento de italiano.
35:42Yo la rompo con los idiomas.
35:44¿En serio?
35:45¿Tú crees que me puedes ayudar?
35:46¡Cierto, Nina!
35:49Llegaron más pedidos.
35:50Topo, topo, señor y Mirta.
35:53Mamá, estamos en nuestra primera clase de italiano.
35:55La prima.
35:56No entiendo nada, pero igual tienen que preparar todo esto, por favor.
35:59Chao, Mirta.
36:00¿Cómo va?
36:06¿Por qué le acabas de sacar así a la mía mamá?
36:08No, Nina.
36:09Ese es un claro ejemplo de que no sabe hablar italiano.
36:12Chao es hola y chao.
36:14Sí.
36:15Sigamos.
36:16Prosciutto di parma.
36:17La pastachuta.
36:18Ah.
36:19Paccorino.
36:20Y el rigatoni.
36:21Ah.
36:22Y el capanozzi.
36:23Y el capelletti.
36:25Y el prosciutto di parma.
36:28Y dónde está la gente que le gusta el meneo.
36:31Dónde está la gente que le gusta el meneo.
36:33Dónde está la gente que le gusta el meneo.
36:36Con mucho glow, glow, glow.
36:38Mueve tu punga, mueve tu punga.
36:40Mueve tu pung, pung, pung, pung, pung.
36:42Mueve tu punga, mueve tu punga.
36:44Mueve tu pung, pung, pung, pung, pung.
36:47Soy una tierra, soy una leona.
36:49Yo te vuelvo loco cuando muevo mis caderas.
36:52Y siempre me muero.
36:53¿Dónde tenías guardado todo eso, Leandro?
36:55En el inconsciente.
36:57Ángel me ayudó a descubrir al verdadero Leandro.
37:00Bueno, me alegra, de verdad.
37:03¿Quieres que te enseñe?
37:05No, yo prefiero aprender con la señorita Sheila.
37:08No, en verdad, hoy no tengo muchas ganas de bailar.
37:12Ah, claro.
37:14O sea, imagino que te pesan un poquito para mover las caderas, ¿no?
37:19Es broma.
37:21Oye, con esa actitud no vas a poder solucionar nada.
37:24¿Qué sabes del tema? ¿Has hablado con Alessandra?
37:27Bueno, sé que se ha hecho cargo.
37:29Bueno, eso no le quita el peso de toda la gravedad que tiene.
37:34Tienes razón, tienes razón.
37:37Yo como ex pecador entiendo que cuando uno llega al punto de estar con alguien más
37:42es porque algo no funciona en la pareja.
37:45¿Te ha contado con quién me sacó la vuelta?
37:47No, yo soy un caballero, yo nunca le preguntaría eso.
37:50Pero yo quiero a Alessandra.
37:54Es la madre de mi hija.
37:56Y si me permites, quizás se merece otra oportunidad.
38:13Quizás se merece otra oportunidad.
38:16Ella no es como yo.
38:18Ella, a su manera súper particular, sé que te quiere.
38:28¿Qué tal?
38:30Sigue el desfile en esta casa.
38:33Permiso.
38:36Bonjour, caballeros.
38:38Joaquín, qué sorpresa.
38:40Vecino, ayer te vi salir con tus maletas, te hacía de viaje.
38:43No, de hecho estoy viviendo aquí.
38:46Más bien quisiera pedirle un juego de llaves a Sarita.
38:50Mi casa es tu casa.
38:52Pero mi ropita no.
38:54Es broma, es broma.
39:01¿Y tú? ¿Qué cuentas?
39:03Estoy preocupado, Leandro, por Valentina.
39:06¿Qué pasa con mi hija?
39:09Sé que lo que tengo para decirte no te va a gustar.
39:12Pero creo que deberías de saberlo.
39:15Habla, ya.
39:26¿Qué pasa?
39:28No hay nadie en la mejor pastelería del mundo.
39:31Quizás porque acaba de entrar una ráfaga de negatividad.
39:37¿Sabes qué es esto?
39:39Son los papeles del divorcio que Ignacio me acaba de pedir.
39:45Bueno, lo siento muchísimo, no soy abogada,
39:47así que no voy a poder ayudarle con sus asuntos.
39:49Tampoco eres graciosa y tampoco me llegas a los talones, Mirta.
39:53Soy bella, soy bonita.
39:55¿Y tú?
39:56Tampoco eres graciosa y tampoco me llegas a los talones, Mirta.
40:00Soy bella, soy periodista, soy la dueña de la verdad
40:03y aún así Ignacio prefiere divorciarse de mí por ti.
40:06Mira, Alessandra, yo no seré bella para ti,
40:09ni tampoco periodista,
40:10pero sí hay una verdad que no se puede negar.
40:14Tú lo has engañado.
40:16Y nada más y nada menos que con Ramiro Morán.
40:20Eso deja clarísimo que yo no tengo nada que ver.
40:26Llévame contigo que es lo único que quiero.
40:29¡Mamá!
40:31¿Qué pasa?
40:32¡Mamá!
40:33¿Qué pasa, mi niña?
40:34Se necesitó tanto, mamá.
40:35¿Qué estarías dispuesto a hacer?
40:37Estás despedido, Bruno Garay.
40:39Te sientes muy poderosa ahora, ¿no, Mirta?
40:41Ahora que te escogió un político y no un chofer.
40:44Para sobrevivir al amor.
40:46Caguarsín, necesito sacar Marina de la cabeza,
40:49pero más del corazón.
40:51El fútbol y su mundo como que no va contigo, ¿no crees?
40:54Déjate sorprender por Nina de Azúcar.
40:58Son abenutos solo para ti.
41:00¿Eh?
41:01Que solamente viene por ti.
41:07Mañana a las 9 y 40 de la noche por América.