Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Nina De Azúcar Capítulo 39 en Español Completo
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Estás molesta por todo lo del casamiento falso del contrato, ¿no?
00:07Ay, nene, nene. La verdad, la verdad, es que estaba muy ilusionada con la historia de amor de mi nieta.
00:17Ustedes dos hacen una maravillosa pareja.
00:22Y claro que tendría que estar enojada contigo.
00:26Pero ¿acaso te crees el único capaz de tener un matrimonio armado?
00:36El padre de Mirte y yo nos casamos por conveniencia.
00:41Queríamos salir de nuestro pueblo.
00:45Y el apoyo fue mutuo. Y a dos es mucho más fácil.
00:50Bueno, con el tiempo, el amor llegó.
00:55Y ahora cada vez que veo a mi hija, pienso que es la mejor decisión que he tomado.
01:03El tema acá es que teníamos una cláusula, la más importante de todas.
01:11Que ninguno se podía enamorar.
01:15Y Nina se enamoró.
01:18¿Qué dice ella de todo esto?
01:20No, ella no sabe que yo sé.
01:23¿Entonces por qué estás seguro de lo que dices?
01:26Me lo contó su padre.
01:28¿Entonces Ángel sabe todo esto de Nina?
01:33Ángel no. Ignacio.
01:38Yo sé toda la verdad, Emma.
01:49¿Qué?
01:50Claro, tienes que llevar los dos, está haciendo un montón de frío.
01:52No me refiero a los abrigos, Bruno.
01:54Me parecen muy lindos y qué bueno que este sea de piel sintética.
01:57Me encantan, pero la verdad me parece que es demasiado.
02:00¿No sabes qué? Lo mejor va a ser dejar las cosas como están.
02:03A ver, a ver, Nina. Supongamos que dejas las cosas como están.
02:06Vamos a hacer un ejercicio. Cierra los ojos.
02:11Imagina que despiertas el día de mañana y Ramiro ya no es parte de tu vida.
02:17El pasado tampoco. Y él se quedó por allá en Europa y tú estás acá.
02:21Entonces la distancia empieza a hacerse más larga y más pesada.
02:26¿Eso cómo te hace sentir?
02:31Eso no es un sueño, Bruno. Es una pesadilla.
02:36Me sentiría horrible.
02:38No sabría cómo hacer mis pasteles.
02:40No sabría cómo estar conectada con la cocina y con...
02:44Lo ves.
02:46Si no puedes imaginar tu vida sin Ramiro, ahí tienes la respuesta.
02:54¿Pero y el dinero?
02:55No te preocupes por eso. Tú confía en papá. Tranquila.
03:00¿Papá?
03:03¿Qué haces con Ricardito?
03:05Ricardito está bien gordito. Ya va a reventar.
03:08Ricardito siempre tuvo una misión.
03:11Ser útil en su momento.
03:13Ese momento ha llegado.
03:15Lo he llenado moneda tras moneda, billete tras billete.
03:20He ahorrado durante muchos años.
03:23Pero papá.
03:25Has pasado toda tu vida llenando y rellenando a Ricardito.
03:28¿Cómo vas a hacer algo así?
03:31Créeme, Nina.
03:33No hay mejor motivo que tú.
03:35A ver, papá. A ver, papá. Tranquilo. Respira.
03:38Son los ahorros de tu vida.
03:40No puedes hacer eso.
03:42No lo hagas.
03:44Papá. Papá.
03:46No se te ocurra.
03:48¿Papá?
03:50Piénsalo bien.
03:52¿Papá?
03:58No.
04:13No.
04:18Nina Garay. Ya no hay excusas.
04:21Compramos el pasaje y te vas a París.
04:24Hazlo por Ricardito.
04:43Ya debería haber despertado.
04:49Leandro.
04:51Leandro, ¿me oyes?
04:53¿Me escuchas? ¿Me sientes?
04:56Sirena.
04:57¿Qué pasa?
04:58He vuelto por ti.
04:59No, no, no. ¿Qué haces?
05:00Te has vuelto loco. ¿Qué te pasa?
05:02Leandro.
05:03¿Qué pasa? ¿Qué ha pasado? ¿Qué ha pasado?
05:05¿Te volviste loco?
05:06¿Y Sheila?
05:07¿Qué?
05:08¿Y mi Sirena?
05:09Sí.
05:10Es que tú no entiendes.
05:12Estábamos bailando.
05:15Ya.
05:16Y yo...
05:19iba a besar a mi Sirena.
05:23Prefiero que no me hables de esas cosas.
05:25¿Dónde está ahora?
05:26Ella se ahogó en el mar y tú estás vivo de suerte.
05:29¿Qué?
05:30No, no, no, no.
05:31A ver, yo no entiendo nada de lo que me estás diciendo ahora.
05:33A ver, te voy a hacer un resumen, ¿sí?
05:35Mientras tú dormías plácidamente, vino la ambulancia, vino la peluquera,
05:39con la cual todo el mundo cree que tenga un romance,
05:41pero no es así.
05:42Vino César, vino tu hija y pactó una pelea con Sheila por ti.
05:47¿Qué?
05:48Sí.
05:49Lucharán por tu honor.
05:51No, no, no, no, no.
05:54Dime que es mentira, por favor, por favor.
05:56Hágalo por mí.
05:58Me encantaría decirte que es una mentira, por favor.
06:03¡Para ahí!
06:04Miren a los tortolitos.
06:09No, no, no.
06:27Guille, esos no parecen panes.
06:30Ah, son panecitos del amor, Mirta.
06:32En serio, necesito que te concentres.
06:34Eso hago.
06:35Donde no hay boda, hay esperanza.
06:38Guille, es en serio, te necesito.
06:40Eres el único aquí que puede sacar esta pastelería adelante.
06:43Eso.
06:44Y era hora que se den cuenta.
06:46Cuénteme.
06:47Es inevitable.
06:48Mi mamá no está.
06:49Así que el que queda eres tú.
06:51Pensé que era por mis méritos, Mirta, pero no importa.
06:53Ante la adversidad, seré fuerte.
06:55Dígame, ¿qué necesita de mí?
06:56Que hornees, que cobres, que atiendas, lo de siempre.
06:59Sí, yo tengo que salir.
07:01Seré pan, seré pastel, seré mozo, seré todo lo que deba ser, doña Mirta.
07:04Esta pastelería y yo seremos uno.
07:06Muchas gracias.
07:07Muchas gracias por esta oportunidad.
07:09Ha pasado muchos años, pero finalmente llegó.
07:11Y lo voy a hacer muy bien.
07:12No se va a arrepentir, de verdad.
07:13Bien.
07:14Sí, no te preocupes, Guille, que todavía no llega ningún cliente.
07:16Ah, pero dentro de poco, esta pastelería va a estar reventando.
07:19Van a comprar un montón de delicias en limón, trufas hechizadas,
07:22los cachitos de Guille.
07:24Y admirando mi capacidad multitasking.
07:30Y la caja registradora va a estar llena de dinero de todas las ventas que vamos a hacer.
07:37Ay, la panadería de Guille del pueblo.
07:40Ese debía ser mi emprendimiento.
07:44Papá, ¿de verdad ahorraste de moneda en moneda?
07:46Y billetes también.
07:47Increíble.
07:48Bueno, se apuran con la contadera porque nos tenemos que ir ya.
07:50¿Qué pasó?
07:51Solamente queda un asiento en el último vuelo y como no tenemos tarjeta, no podemos reservarlo.
07:55Qué poco valor le dan al ahorro.
07:57No te preocupes, papá.
07:58Voy a hacer que Ricardito valga la pena.
08:01Por Ricardito.
08:02Sí, no le voy a fallar.
08:04Sobre todo no te falles a ti, mi amor.
08:06Créeme.
08:08Voy a inundar París de azúcar.
08:18Los quiero mucho.
08:23No puedo creer que también sepas lo de Ignacio.
08:26Sí.
08:27Sí, sí.
08:28Hablé mucho con Mirta.
08:30Y también fue ella la que me pidió que me alejara de Nina.
08:32Pero qué atrevida decidir por la hija.
08:34Y qué sé yo, la entiendo.
08:37La está cuidando, ¿no?
08:38Mira, una cosa es cuidar a los hijos y otra es decidir por ellos.
08:45¿Sabés las veces que he querido sacar a Escobasosa e Ignacio de la pastelería?
08:49Pero no lo hago porque no es mi vida, sino la de Mirta.
08:53Obvio.
08:54Y decime una cosa.
08:57Volviendo a lo tuyo con el padre de Mirta.
09:01¿Te enamoraste después de casarte con él?
09:04Te voy a decir la verdad.
09:07¿Lo quise mucho?
09:08Sí, mucho.
09:10Pero no pude amarlo.
09:12¿Y cómo supo que solo lo quería y no lo amaba?
09:17Eso no lo sé.
09:21Eso lo dice mi corazón.
09:24Así que si tú quieres saber lo que sientes por Nina,
09:28pregúntale a él.
09:30A él.
09:31Así.
09:40Espero que no hayas creído nada de todo lo que ha inventado ese traidor de Facundo Frío.
09:45Por supuesto que no creí nada de esa campaña de prensa en tu contra.
09:50Sheila no es tu tipo.
09:51Menos aún Eva o Dayana.
09:54Siempre supe que la única que te quita el sueño es Mirta.
10:06¿Sabes que te quiero?
10:09Y también sabes que la única que puede salvar tu carrera soy yo.
10:13Así que, cuando se te pase el berrinche por mi retroamoroso,
10:21¿me llamas?
10:39Ay, mi siela, todavía ni siquiera te ha besado y ya mira el lío que arma Leandro Montes.
10:43Y eso que no sabes lo de la pelea.
10:47¿Ha dicho pelea?
10:48Sí, voy a subir a la estiradita de Valentina al ring y voy a pelear con mi vida.
10:54¿Y vas a meter estas uñas divinas en ese guante asqueroso que huele a sudor?
10:58Ay, mi honor merece sacrificio, querida.
11:01Ok, bueno, vamos a ver.
11:03¿Dayana?
11:05Mirtis, escúchame.
11:06Por si acaso quería decirte que todo lo que dice en los periódicos es mentira.
11:09Yo soy una mujer de bien, nunca me metería con un hombre casado
11:12y no tengo nada que ver con Ignacio de la Torre.
11:14¿Ya?
11:15Como supongo que tú tampoco.
11:16Porque tú tampoco, ¿no?
11:19Claro que no.
11:20Y no he venido a hablar de eso.
11:23He venido a hablar de Nina.
11:25¿Tendrás un tiempito para conversar, Dayana?
11:28La sirena morena sabe cuándo retirar ese cuerpito soñado.
11:31Cuídese bien.
11:34Bueno, siéntate que te voy a hacer las uñas mientras conversamos
11:36porque tú necesitas un tiempo para ti.
11:39Mucha pastelería, mucha pastelería y nada para Mirta.
11:41Siéntate.
11:47Manu, la otra. Comenzamos por la otra.
11:50Cuéntame.
11:52¿Qué pasa con Nina?
12:17No sabe bailar, se aferran al poder y robar.
12:21Sucio policía, gusta siempre del poder.
12:26No quieren trabajar, igualito le van a pagar.
12:30Maldito criminal, el pueblo tiene miedo,
12:32les pedimos, les pedimos, no vayan a disparar.
12:44Dos.
12:46Pastelitos.
12:48Pastelitos de chocolate.
12:51Son gratis.
12:58¿Qué está pasando?
13:00¿Por qué no entra nadie?
13:02¿Será verdad que soy un salado?
13:05No, no, no, no, no, eso no puede ser.
13:10Santos pastelitos, yo los invoco en su poder para que me acompañen,
13:14que me ayuden y hagan que una avalancha de gente
13:17entre por esa puerta y llene esta pastelería
13:20y me lleve por delante, por favor.
13:23Perdón.
13:24¿Qué pasa? Casi me matas.
13:25Perdón, no te vi, no sabía que estabas ahí.
13:27Claramente los santos pastelitos tampoco.
13:30Guía, necesito ubicar urgente a Bruno.
13:32He ido a su casa y no hay nadie.
13:34Mira, ¿por qué no tomas asiento?
13:37Te invito a un cafecito, te voy a traer una delicia de limón
13:39o prefieres trufas hechizadas, están deliciosas.
13:41O la torta de chocolate, está maravillosa también.
13:43Siéntate y haz como que un montón de gente estuviera aquí, ¿ya?
13:45No, no, no, no, Guía, no puedo.
13:47Tengo que comer mucha proteína y entrenar box
13:50para ganarle la pelea a la sirena,
13:51si es que ahora quiere estar con mi papá.
13:54¿La sirena con don Leandro Montes?
13:57¿Qué le vio?
13:59Lo escandiló con su brillo.
14:01No, ¿qué le vio ella a él, digo?
14:04Mira, no voy a entrar en detalles,
14:05pero tú has sido mi profesor antes, ¿no?
14:07Sí, el mejor.
14:09Bueno, si Bruno está muy ocupado con su nueva jefa,
14:12yo voy a necesitar que tú tomes su lugar.
14:16¿Sí? ¿La podrías entrenar?
14:19¿Sabes qué, Valentina?
14:21Seré tu líder, seré tu guía, seré la luz al final del túnel.
14:26Sí, bueno, en realidad solo necesito que dejes que te pegue
14:28para ver la distancia, nada más.
14:31O sea, un poquito, ¿no? Para medirlo, para...
14:33Eso sí.
14:35Niño no puede estar con el Howard Moran.
14:38Dame tu mano.
14:41Ay, no, perdón, perdón. No puedo.
14:44A ver, Mirti, espérate. Ven.
14:48Haz esto conmigo, ¿ok? Inhala.
14:52Exhala.
14:54Y ya, ahora suelta el cuerpo, suelta los brazos.
14:57Sí, así que sal.
14:58Ah, no puedes.
15:00Qué dura. Ya, a ver, siéntate acá.
15:06De verdad que no entiendo nada.
15:07¿Por qué Nina no se puede casar con Ramiro?
15:09Es un papacito millonario y la ama.
15:11Y yo soy su mejor amiga, no su enemiga.
15:13Jamás le recomendaría que lo deje.
15:15Y mucho menos si no me das una excusa concreta, ¿no?
15:18Me va a hacer infiel.
15:19Yo no quiero que a Nina le pase nada.
15:22A ver, Mirta.
15:24Yo sé lo estupenda madre que eres y qué bien que no le pasa nada,
15:27sí no, ¿eh?
15:28Eso sí, lo sé.
15:30Si me haces un favor, te voy a poner de deuda.
15:34Mirta.
15:39No.
15:41No puedo, no puedo.
15:45No, no, no, no, no.
15:47Yo sé lo estupenda madre que eres y cuánto amas a Nina,
15:50pero si no quieres que le pase nada,
15:51entonces nada es nada,
15:53y eso incluye que tampoco le pasen cosas buenas.
15:56A veces uno tiene que pelear para lograr lo que quiere.
15:59Yo no quiero que sufra.
16:00Y si sale y la llevas a fiestas, discotecas,
16:03las dos así se distraen, déjale elegir lo que quiere.
16:07O si no, le pagarás esa fuerza que lleva adentro, Mirta.
16:11Que tú sabes que ella tiene.
16:13Y que seguro heredó de ti.
16:15¿No?
16:18Debe ser horrible que otros impidan
16:21que tú estés con el amor de tu vida.
16:23Sola, dice que es feliz
16:29Y sin buscarte, la sé que te...
16:32Ángel, sé que es el quinto mensaje que te dejo,
16:35pero quería decirte que he encontrado un gran apoyo en ti
16:38y una gran mente para la política.
16:41Y, nada, sé que tú, como gran conocedor del pueblo,
16:45vas a poder ayudarme a salir de la situación que estoy atravesando.
16:49Muchas gracias. Apenas puedas, llámame, por favor, ¿sí?
16:52Señora, señora, señora, no puede pasar, por favor.
16:55Yo no tengo que pedir permiso ni cita para ver a mi hijo.
16:59¿Qué le pasa? Está en mi cama.
17:00Asistente personal, señora, no se confundan.
17:02Sarita, Sarita, es mi mamá, por favor.
17:05Solo porque usted me lo pide. Permiso.
17:08Y tráele un café, por favor.
17:10No entiendo lo que está pasando, Ignacio.
17:14¿Cómo es posible? Eres el rey de las infidelidades.
17:17Y encima tienes a esa mucama como asistente.
17:20¿Cómo es posible que hayas caído tan bajo?
17:21Mamá, lo de las infidelidades es una campaña de prensa
17:25de un contrincante de urna para desprestigiarme.
17:27Por favor, no vas a estar creyendo estas cosas.
17:29Toma asiento, ¿sí?
17:33A mí no me mientas. Has perdido el norte.
17:35Y no te han visto una vez, sino varias veces con Mirta.
17:39Déjala en paz con su matrimonio.
17:41Mirta es la mujer de Ángel y son felices.
17:44¡Ya, olvídala!
17:46¡No!
17:48Sarita, Sarita.
17:51Mamá, déjame vivir haciendo lo que yo quiera, ¿sí?
17:54Es que todo lo haces mal. Todo, todo, todo.
17:57Hasta que por fin Ángel.
17:59Aló, Ángel.
18:00Perdón, señor Ignacio. Estaba conduciendo al aeropuerto.
18:03Pero apenas puedo lo llamo con más tiempo
18:05para hablar tranquilo, ¿sí?
18:06¿Te vas, Ángel? ¿A dónde te vas?
18:08¿Te vas de viaje? ¿Es Ángel? ¿Mi angelito?
18:10Espérate, ¿qué te pasa?
18:12Ángel, ¿te vas de viaje? No, pero no me puedes dejar así.
18:14Y mi sueño...
18:26No me convence, ¿eh?
18:28Ay, pero por favor, te queda pintadito.
18:31No sé, no sé, no la siento.
18:33Ah, cuando el corazón está mal,
18:37todo está mal.
18:39A ver, a ver, mira, mira, mira.
18:41Vamos a probar esto.
18:43Ay, muy parisí. No, no, no, no.
18:45No, no, no, no. Definitivamente no.
18:47A ver, mira, mira, mira, mira, mira, ¿ya?
18:51¡Ah, hermosa!
18:53Porque mi corazón está feliz.
18:55Aprovecha, querido, como yo me estoy haciendo.
18:59Ay, toda mi vida soy eco,
19:01comprar sin límites y sin mirar precios.
19:04¡Ay, así me gusta, con esa sonrisa!
19:11Ahora entiendo por qué Nina te ama.
19:14Oye, ¿sabes qué?
19:15Tienes la sonrisa de mi gran amor.
19:19¿El padre de Mirta?
19:21Sí.
19:24El padre de Mirta no fue mi gran amor.
19:28Mi gran amor fue...
19:31Guillermo I.
19:33Guillermo I, qué nombre, que era un rey.
19:35No, no, no, querido.
19:38El abuelo de Guillermo.
19:40El paradero.
19:46Señorita.
19:49¿Qué es esto, Guille?
19:51Un batido con pura proteína.
19:54¿Seguro? Segurísimo.
19:55Tan seguro como que después de ese, te tienes que tomar este de aquí
19:58y te comes estos frutos secos, ¿ok?
20:02No sabía que sabías sobre alimentación para atletas.
20:05Bueno, más o menos.
20:06El pelotero Monce se dejó sus folletos tirados
20:08y yo aproveché un momento para leer e ir informándome, ¿no?
20:13Aquí está su cuenta.
20:16Yo te iba a pagar, Guille.
20:18Sí, lo sé, pero si me puedes pagar de una vez, te agradezco,
20:20porque así puedo cerrar la caja.
20:21Acabas de abrir.
20:22Pero no puedo cargarme de todo, Valentina,
20:24o sea, no puedo hacer todo al mismo tiempo.
20:25Mira, mientras vas comiendo,
20:27tú tienes que ir repitiendo frases motivacionales para ti misma,
20:29así como soy la mejor, yo puedo con todo, voy a ganar,
20:33soy la mejor de este mundo, la sirena no es nada.
20:36Hola, vecinito.
20:38Hola. ¿Qué vas a llevar?
20:40Nada.
20:41¿Pero qué se te ofrece?
20:42Deseo agradecerte.
20:43Si todavía no me has dicho qué vas a llevar.
20:48Qué gracioso, qué gracioso, Guillecito.
20:51Deseo agradecerte porque identifiqué que la otra vez
20:53me apoyaste mucho, mucho, cuando yo me sentía muy mal
20:56por lo del romance falso del señor Ignecito.
20:58Ah.
20:59Para ti.
21:00¿Para mí?
21:02Ábrela.
21:06Es una venfanda, la tejí con mis propias manos
21:09mientras mis gatitos jugaban.
21:10¿Te gusta?
21:12Hace un poco de calor, Eva, pero bueno...
21:15Te queda muy bonita.
21:16Sí, ahorita me da un poco de...
21:20Sí.
21:21Ahora que tú y yo estamos uno al lado del otro
21:24y que puedo confirmar que cada vez siento más confianza por ti
21:28y también podría asegurar que por primera vez
21:30tengo un amigo que no es un gato,
21:32quería pedirte...
21:35si me puedes acompañar a ver a mi jefita, por favor.
21:37¿Como guardaespaldas?
21:39Sí, sí, como guardaespaldas.
21:41Ah.
21:42Guillecito, por favor, te necesito para esto.
21:45No existe una mujer que se robó mi corazón
21:50y ya no sé cómo entender todo lo que siento.
21:55Cómo no pensar...
21:57Guille, ¿todo bien por acá?
21:59Sí, sí, doña Inés, por supuesto.
22:01Solo he vivido para la pastelería.
22:02No sabes la cantidad de gente que ha venido,
22:04han entrado, han salido, han comprado un montón de cosas.
22:05Y más, tengo que entregarles su vuelto a la clienta.
22:08Mira usted.
22:09Tú eres el culpable de todo.
22:11Mamá, si no hubieses venido a meterte en mi vida, como siempre,
22:14Sarita no hubiese escuchado nada.
22:16Bueno, ya, ni modo.
22:18Hay que eliminar a la testigo.
22:21No, mamá, tú eres capaz de todo.
22:23No.
22:24De eso y mucho más.
22:25Llámala.
22:27No, mamá, yo puedo hablar con ella.
22:28O la llamas o hago que los de mi seguridad
22:31se encarguen de ella.
22:32¿Tu seguridad?
22:34Sí.
22:35Sarita, ven, por favor.
22:39¿Un café, don Ignacio?
22:40¿Mocama?
22:41Acá.
22:43Asistente personal.
22:44Mocama.
22:46¿Cuál es tu precio?
22:47Mamá, por favor, no le faltes el respeto así a Sarita.
22:50Es una persona honorable.
22:52Al contrario, don Ignacio.
22:54Me ofende que no quiera ponerle precio a mi silencio.
22:57He chequeado mi lista de precios.
22:58¿Me permite?
22:59Sí, mamá.
23:00¿Qué?
23:02Está bien.
23:03Gracias, gracias, Ignacio.
23:05Ay, mamá.
23:08¿Por qué a mí nunca me abrazas, Sarita?
23:10Ponga unos cuantos ceros a mi sueldo
23:12y los abrazos aparecen como magia.
23:16¿Hola?
23:17No sé, creo que está emocionada por la campaña política.
23:20Yo soy el MC.
23:23Guillermo I era guapo, atlético, simpático,
23:27hábil para todo.
23:29¿Nada que ver al nieto?
23:30No, Guillermo es un amor de persona.
23:33El abuelo no.
23:35Eso sonó a Codazón Roto.
23:37Ay, ¿qué es eso?
23:39¿Qué?
23:40¿Qué?
23:41¿Qué?
23:42¿Qué?
23:43¿Qué?
23:45¿Qué?
23:46¿Qué?
23:47¿Qué?
23:48¿Qué?
23:49¿Qué?
23:50¿Qué?
23:52Nos amamos con locura.
23:55Pero cuando ya tenía el vestido de novia listo,
23:58recibí la noticia de que él se había ido al extranjero
24:00a casarse con otro.
24:01¿No?
24:02¿Y qué pasó?
24:03Bueno, mi familia organizó una boda,
24:06pero así, urgente, con el hijo del farmacéutico.
24:10Luego tuvimos a Mirta y, bueno, con los años, él se murió.
24:14Qué triste todo, Demita.
24:16Más que nada, la cantidad de deudas que nos dejó.
24:19Yo empecé a hacer alfajores, tortas,
24:22para poder venderlas y así mantenernos.
24:25Ay, luego cerré la farmacia, pagué las deudas
24:30y, con el resto de dinero, fundé Nina de Azúcar
24:35en honor a mi nieta recién nacida.
24:37Uy, claro, es que Nina es inspiradora, ¿no?
24:41Contagiana de todo.
24:44Como vos, como Mirta.
24:45Ah, claro, claro, claro, sí, sí.
24:48¿Y el paradero qué pasó?
24:49¿Por qué se quedó con ustedes después?
24:51Bueno, el abuelo compró una casa en la que él vive.
24:56Ay, Guille y Nina se criaron juntos.
24:59Ay, pero siempre Guille fue un dolor de cabeza como el abuelo.
25:04Pero él es un buen chico.
25:06Es un buen chico, tierno, querible y, sobre todo, de fierro.
25:11¿Y Guillermo I qué onda? ¿No volvió?
25:14En casa es el innombrable.
25:17El único que habla con él es Guille, pero a mí no me importa.
25:21Por el amor se pelea, Ramiro.
25:23El amor real se construye, no se abandona.
25:29Eh, magoasé.
25:31Oui, monsieur.
25:32S'il te plaît, la isela es oisej.
25:35Très bien, enchanté.
25:37¿Qué fue eso?
25:38Le dije que puedas elegir lo que quieras,
25:40decí tranquila y, por favor, nada de mirar los precios.
25:43¡Ah, ah, ah, oui, oui, oui, oui!
25:46¡Ah, ah, ah, ah!
25:49¡Ah, ah, ah, ah!
25:52¡Voy a ver qué cosa!
25:54¡Ah, ah, ah, ah!
25:56Tú no eres la persona que ilumina mis pensamientos.
26:04Sí, está bien.
26:05Sí, señor, yo entiendo que ustedes como editorial tengan apuro,
26:07pero es que un beseler no se escribe en 15 días.
26:09Y yo doy fe de que no hago más que escribir todo el día.
26:13Sí, sí, sí.
26:15No, sí, claro que vamos a llegar a tiempo con el libro.
26:18Yo digo que el universo está de nuestro lado.
26:21Eso.
26:22Sí, ahora, si me permiten, tengo que seguir escribiendo.
26:26Bueno, adiós.
26:33Universo, manifiesto mi éxito,
26:37manifiesto que todo va a salir increíblemente bien,
26:44manifiesto que solamente van a llegar buenas energías.
26:48¿Qué?
27:03¿Me interrumpo algún exorcismo?
27:06No, estoy cambiando la energía de mi casa.
27:09Ahora mismo, eso sí, me falta un poquito de paz.
27:11¿Ahora?
27:12Ah, bueno.
27:13Ah, mira, igualito está Ignacio.
27:17Pero no quiero interrumpir tu ritual.
27:19Voy a ir al grano.
27:21Tú eres el mal menor para Ignacio.
27:25Ah, caray, veo que me tienes en tu más alta estima, Paloma.
27:29No, pero eso va a servir para que ustedes se junten.
27:34Haz lo posible, trata de salvar su carrera.
27:38Y aunque no lo creas, cuentas con mi apoyo.
27:42¿Ah, sí?
27:44¿Por primera vez estamos de acuerdo?
27:48Bueno, genial.
27:49Eso sí que tengo una rival bastante fastidiosa.
27:53Y tú sabes perfectamente que...
27:56Todo lo tengo que hacer yo sola.
27:58Atender, acomodar, ser buena madre,
28:03ser buena esposa, hija a distancia, jefa también.
28:06¡Ay!
28:07Perdón, perdón.
28:08Guille, por favor, en este momento necesito distancia
28:11y un poco de aire, ¿sí?
28:12Justamente de eso quería hablarte, Mirta.
28:15Sí, yo sé, lo sé, lo sé, lo puedo ver.
28:18Menos mal que los tengo a ustedes dos juntos.
28:21¿Qué?
28:22Sí, señora Mirtita, señora Mirtita, señora Mirtita.
28:25No, no, no se equivoque, yo vengo aquí de paso.
28:27También lo sé, tu jefe feroz.
28:29Sí, sí, eso es verdad, pero además de eso,
28:31nosotros queríamos preguntarte si tal vez...
28:33Lo que pasa es que necesitamos...
28:35Más ayuda.
28:36No, no sé, me doy cuenta,
28:37pero ¿a quién se la voy a pedir si aquí me dejan sola?
28:40Me abandonan, no hay nadie más.
28:42Por favor, necesito que pongas la harina en el bote.
28:44Mirta, usted sabe que yo siempre estoy aquí
28:47dándolo todo por ti, ¿sí?
28:48Sí.
28:49Mirta, usted sabe que yo siempre estoy aquí
28:52dándolo todo por la pastelería, a pie de cañón,
28:54pero justamente hoy día queríamos decirte que...
28:58si tal vez podríamos...
28:59¿Horas extra?
29:00¡Ay, sí!
29:01Gracias, eso me caería el pelo.
29:07Perdón, perdón.
29:10Ah, bueno, ustedes acá jugando a la guerra de harina
29:13mientras nosotros estamos ayudando a Nina.
29:15¿Qué guerra de harina? ¿Qué guerra? ¡Ven!
29:17Además, ¿dónde han estado ustedes dos
29:19mientras yo estoy acá trabajando a dos manos,
29:21a cuatro manos, a mil manos?
29:23Me han dejado como versátil.
29:25Y yo he sacado de ese pasaje, pero más rápido que Hamilton.
29:29¿Qué? No, no entiendo.
29:30¡Tenemos una sorpresa!
29:34¿Qué sorpresa?
29:35Nina viajó a París a buscar a Jaguar.
29:38¡Oh, cállate!
29:40El capitulazo que hubo en escribir hoy.
29:43¡Ah!
29:47Quédate conmigo, que vivir sin ti no puedo.
29:52Llévame contigo, que lo único que quiero es vivir sin ti no puedo.
29:58Llévame contigo, que lo único que quiero...
30:05¿Solo eso?
30:08¡Guille!
30:11¡Guille!
30:18¿Sí? Mirtita, de mi corazón, dígame.
30:20No se ha vendido nada, no vienen clientes.
30:22¿Qué está pasando?
30:24No se amargue, no gaste energías en eso.
30:27Es un día muy tranquilo, nada más.
30:28¿Me estás tomando el pelo?
30:32Ahora es el momento exacto. Pídele permiso.
30:34No, no, me da miedo de que se moleste más.
30:36Ok. ¿Conoces la terapia de shock?
30:38No.
30:40Señora Mirtita, mi amigo Guillecito quiere pedirle algo.
30:43¿Qué? ¡Por favor, cállate!
30:45No, no, nada, nada. Es...
30:47¡Abre, Guille! ¡Au, au, au!
30:49Ya, ya, ya.
30:52Doña Mirta,
30:54antes que nada, mil disculpas por lo que le voy a pedir.
30:57Yo quería pedirle,
30:59siempre y cuando esto no genere ningún inconveniente, ¿no?
31:02Si es que usted fuera tan amable para...
31:06darme un permisito para sueltarme algunas horas.
31:11Ok.
31:13¿Ok?
31:14No hay clientes, Nina no está en la pastelería
31:17y la verdad que hoy día yo no soy buena compañía para nadie.
31:20Vaya.
31:21¡Gracias!
31:22Disfruten por mí.
31:23¿Sí?
31:24No.
31:30Quizás deberíamos renovar algunos equipos,
31:32pero en general está en condiciones.
31:33Bien, igual si puedes hacer un inventario sería genial
31:36para ultimar los detalles de la compra.
31:38Sí, yo te lo mando por correo. Perfecto, así notifico a Ramiro.
31:40Parece que socios no van a faltar, ¿eh?
31:42Gracias, Bruno.
31:44Chao. Chao.
31:47Bueno.
31:49Ahora sí, vamos al gym.
31:51Necesito estar en mi punto para la pelea con la sirena.
31:53Valentina, no puedo, tengo que ir a trabajar.
31:55Bruno, por favor, deja a Tamara. De verdad, tengo que entrenar.
31:58Dejaré mi trabajo de guardaespaldas
32:00cuando Ramiro compre el gimnasio.
32:01Mientras tanto, tú sabes que yo necesito este trabajo.
32:04¿Es eso o prefieres a Tamara?
32:06Tú sabes que no tengo que elegir entre ella y tú.
32:09Entonces, ¿es importante para mí?
32:12Princesa...
32:13Es que no deberías pelear con Sheila.
32:15No te estoy pidiendo permiso.
32:17Yo sé, pero es que no quiero, te puedes lastimar.
32:21No confías en mí como boxeadora.
32:22Sí, sí, solamente que conozco a Sheila
32:25y ella tiene más experiencia que tú en el ring.
32:27Tranquilo, me quedó clarísimo, no apuestas por mí.
32:29Nada que ver, princesa.
32:30Tranquilo, porque no eres el único.
32:32¡Valentina!
32:41¡Ay!
32:43Siempre en el medio, tú.
32:45¿Perdón?
32:46Yo solo golpeo en el ring, bebita.
32:48¿Bebita?
32:50¿A quién le dices bebita?
32:51Tú oyes pescadas crustáceos.
32:53¿Pescada yo?
32:54Tranquilas, tranquilas.
32:56Ay, tranquilo, que no necesito que me defiendan.
32:59No, no es a ti.
33:00Ah, sí, me imagino, a la más débil, obvio, es a ti.
33:05Prueba, ¿ya? Prueba.
33:06Prueba, mi calzada.
33:07No, no, esto no es un regalo.
33:09Cuando quieras, cuando quieras.
33:11Esto no es un regalo.
33:12Igual nos vamos a pelear.
33:14¿Ah, sí?
33:15Bien.
33:16A ver, acá estoy.
33:17Apuesto que ni un asalto puedes.
33:20Dale.
33:22Ya, eh...
33:23No, chicas.
33:24Chicas, anden.
33:25Basta, basta, basta.
33:26Eso, eso es.
33:28Cuídala.
33:29Pero solo te digo
33:30que en el ring no vas a tener guardas pandas.
33:33Solo digo.
33:37¡No la soporto!
33:39¿Y tú por qué me haces eso?
33:41Porque te quiero.
33:42Vengo.
33:43No, no, no.
33:44Y de nada me arrepiento.
33:46No, no, no.
33:47Por eso.
33:48Lo siento.
33:49No, no, no.
33:50Vienes tocha de caducidad.
33:53Hola, la Sirena está muy ocupada en este momento,
33:57pero si quiere charlar,
33:58dejo un mensaje soñado
34:00y me haré un lugar en mi apretadísima agenda.
34:02Oí.
34:03Sirena,
34:04ojalá sea verdad que estás ocupada
34:06y no sea que no hablamos por el percance
34:10que tuvimos en nuestra cita.
34:12Tengo el alma en pedazos desde ese momento.
34:17Te extraño,
34:20Sirena.
34:23Mi pecho está frío
34:26como montaña cuando nieva.
34:32¡Angelito!
34:34Cómo te he extrañado.
34:35¡Ay, señor Leandro!
34:37Perdón, perdón, perdón la defusividad,
34:39pero por un momento temí
34:43tu partida.
34:44No, jamás me iría sin avisarle, señor Leandro.
34:47¿Pero te irías?
34:49Mírame, mírame.
34:51He vuelto a mis orígenes, ¿sí?
34:53Yo creo que este es el look que encandiló a la Sirena.
34:55¿Puede ser?
34:56Ángel, qué suerte tenerte aquí.
34:58Suerte para mí, claro.
34:59Siempre es un gusto verlo, señor Ignacio.
35:02Supongo que ya debes estar al tanto
35:04de la traición que me hizo frío.
35:05Sí, estoy al tanto de la situación.
35:08Una jugada desalmada y desleal, señor.
35:10Sabía que ibas a comprenderme.
35:13Por eso te necesito.
35:16Sé que tú me puedes ayudar, de buena fe,
35:18a hacer un nuevo movimiento en mi campaña política.
35:21¿Cómo sabe Ángel de tu compañía?
35:23Ángel tiene pasta de asesor.
35:26Así que por eso quería proponerle que trabaje conmigo.
35:30¿Cómo?
35:32En sus ratos libres, por supuesto.
35:33¡Tú y yo!
35:37¡Llévate contigo, que es lo único que quiero!
35:41¡Este loco corazón!
35:43¡Este loco corazón!
35:46¡Este loco corazón!
35:48¡Mi loco corazón se enamoró de todo!
35:52¡Este loco corazón!
35:55¡Este loco corazón!
35:57¡Este loco corazón, mi loco corazón se enamoró de todo!
36:02En qué lío me he metido, por el amor de confundidos
36:06No lo sé, no me decido, a quién dar mi corazón
36:09Un hijo de aventureros, un velero sin timón
36:12Un gatito en el pecho, así dicen que yo soy
36:15Cuando doy mi corazón y empiezo a enamorarme
36:18Apareció otra persona...
36:19¿Te gustó el book?
36:20¡Oh, es que es monsieur!
36:25¿Cómo me hace reír, hermano?
36:27Vos te merecés tu gran amor
36:29No, todos lo merecemos
36:31Pero si tienes un corazón con ganas
36:34Nos tienes que tocar
36:37Pero ¿sabes qué?
36:39No pasa siempre
36:40Oye, parece mentira, pero el amor no es justo
36:44Por eso cuando te enamoras de alguien
36:46Y esa persona también de ti
36:49Eso es magia
36:51¿Y quién le dice que no a la magia?
36:54Sos volante de toda la cancha, mamá
36:57Y si Nina es mágica
37:00Por eso yo creo que se merece un amor de verdad
37:03Y nosotros solamente somos un buen trato
37:08Pero me imagino que no te ríes con ella
37:11Sí, claro que me río, un montón
37:13Pero no te diviertes
37:14No, claro que sí
37:16Es la persona con la que más me divertí jugando al fútbol
37:18No sabés lo que fue
37:19Y las veces que preparamos pasteles también nos divertíamos mucho
37:22Cuando manejó mi nave Jaguar, no sabés lo que fue
37:26Pero no es como para que te imagines aquí en Europa con ella
37:31Sí, mil veces lo pensé
37:33Me imaginaba volendo de los entrenamientos
37:35Y que ella me esté esperando con su choconina
37:37O como la vez que me enfermé, que me cuidó, me despertó
37:40Me dejó su desayuno con una notita
37:43Te creo
37:45Nina cocina como nadie
37:47Pero la clave está en los besos
37:52Los besos
37:55Sí, cuando se besan sientes escalofríos
37:59O no quieres que termine nunca
38:01O te olvidas del mundo exterior
38:05Eso es amor
38:07Ahí está la magia
38:10No lo dudes, campeón
38:12Cásate
38:14Ella es
38:17Bueno, bueno, voy a comprar algunos accesorios para mi vestuario
38:21¡Farmacé!
38:23Permiso, permiso
38:51Siempre te voy a cuidar
38:53El amor verdadero
38:55No lo separa en la distancia
38:58Tú y yo
39:00Llévame contigo que es lo único que quiero
39:08Es tardísimo
39:10Gracias por los regalos, nene
39:12No, por favor
39:13Ha sido un día inolvidable
39:15La verdad que sí
39:16Pero estoy cansadísimo
39:18Me imagino
39:19Gracias a vos, Emma
39:20Me hizo muy bien la charla que tuvimos
39:22Bueno, tú pagas mis cuentas, así que ya sabes dónde encontrarme
39:25Bueno, está bien
39:26Pero vos no, te dejo mi tarjeta
39:28Así cualquier cosa me avisas, ahí estoy
39:30Acepto
39:31Es más, Amélie
39:35Ahí está, qué amable esta francesita
39:37Oui, madame
39:38Bonsoir
39:39Un gin tonic para mí
39:41Un gin tonic pour elle
39:43Café au lait pour moi
39:45S'il vous plaît
39:46Gin tonic, café au lait
39:47C'est noté
39:48Merci
39:49Je vous en prie
39:51Bueno, a descansar
39:52Si
39:53Bueno
39:54Nos vemos mañana
39:55Nos vemos
39:56Au revoir
39:57Au revoir
40:06Ahora comience Emma's Love
40:09Emma's Love
40:10Miren lo que tengo aquí
40:13Hoy en Vivi Juntos
40:14Haremos un unboxing con Emma
40:18Y con Nina también
40:38Él y tú
40:39Son más que un contrato
40:41Si lo quieres, ve por él
40:43Tiene la llave en tu poder
40:44El amor más dulce de todos
40:52Conoció la traición más amarga
40:56Paquita, así va el amor
40:58Nos haces creer en la ilusión
41:00Que todo es un cuento de hadas
41:02Pero todo es mentira
41:05Tú no mereces mi amor, mi amor
41:07Capítulo imperdible en
41:09Nina de Azúcar
41:12¿Que no está contigo?
41:14Mañana 9 y 40 de la noche
41:16Por América