Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Mamá!
00:01¿Me podés ayudar?
00:02Mudando y cambiando a Benjamín.
00:04Camila se acaba de despertar, estamos atrasados.
00:06¡Qué manera de ser inútil esa mujer!
00:08¿Y cambiarlo para qué?
00:11¡Para que no nos vayamos a la casa!
00:13¡No!
00:14¡No!
00:15¡No!
00:16¡No!
00:17¡No!
00:18¡No!
00:19¡No!
00:20¡No!
00:21¡No!
00:22¡No!
00:23¡No!
00:24¡No!
00:25¡No!
00:26¡No!
00:27¡No!
00:28¡No!
00:29¿Y cambiarlo para qué?
00:31¿Cómo para qué?
00:32Para llevarlo a tribunales.
00:33¿Estás loco?
00:34¿Cómo se te ocurre que lo vamos a llevar a tribunales?
00:37¿Y con qué lo vamos a dejar?
00:38Bueno, yo me encargo de eso.
00:40Pero mi nieto no va a tribunales.
00:42No está para pasar malos ratos.
00:43¡Punto!
00:45¿Estás loco?
00:47Mira, esto puede parecer un detalle, pero no lo es.
00:51Lidia nunca comete ningún error como este.
00:53Jamás.
00:54Bueno, ahora que te sale cáscara en el huevo, ¿te preocupa Lidia, papá?
00:59¿Pero es verdad?
01:00¿Sabes lo que pasa?
01:01Que Genaro me dijo que anoche había tenido una especie así como de crisis, de pánico, no sé.
01:06Algo así.
01:07Bueno, quizás habría que llevarlo a tribunales.
01:09No, no, no.
01:10No, no, no.
01:11No, no, no.
01:12No, no, no.
01:13No, no, no.
01:14Algo así.
01:15Bueno, quizás habría que llevarla al consultorio para que alguien la atienda.
01:19O la trate, no sé.
01:20¿Pero quién van a llevar al consultorio?
01:22¿Quién se enloqueció ahora en esta casa?
01:25Buenos días.
01:26¿No hay café?
01:28Fíjate que estamos preocupados por Lidia.
01:30Ya.
01:31¿Qué le pasó?
01:32Bueno, no sé, espero no la haya estado acosando.
01:35Nunca ha acosado a Lidia.
01:36No sé de qué estaba hablando.
01:39Yo le voy a buscar ahora con un buen psiquiatra porque la verdad es que no la voy a mandar a cualquier consultorio.
01:43Muy buena idea.
01:44De pasadita podrías conseguir hora para algunos habitantes de esta casa, regacha.
01:54Está contento con lo que consiguió.
01:57¿De qué me está hablando Lidia?
01:59Con lo que hizo.
02:00Están todos preocupados por mí ahí, oiga.
02:04Es que anoche me dejó muy asustado, wey.
02:06Ay, mire.
02:08No se meta más en mi cosa.
02:11Y deje de ser tan chismoso, oiga.
02:17Ya.
02:18El pancito está calentito para que no se vayan a quemar.
02:21Gracias.
02:22O sea, Grace.
02:25De nada, Manu.
02:28¿Qué pasa, Rodolfo?
02:29¿Te atrapicaste?
02:30Toma agüita.
02:31¿Papá?
02:32¿Sí?
02:33¿Está bien tú, papá?
02:34¿Estás seguro?
02:35Estoy bien.
02:36Ya.
02:38Lo que le pasa al caballero es que está un poco preocupado.
02:43Porque tiene miedo de que esta casa se convierta en la pensión Soto.
02:51Amorío, cruces de piezas, de aquí para allá.
02:54¿Qué?
02:55Ustedes me entienden, ¿no?
02:56¿No?
02:57No.
02:58Rodolfo, ¿tú estás pensando que entre Manuel y yo puede haber un amorío?
03:03No.
03:04En otra vida.
03:05En un mundo paralelo, quizás.
03:06No, no, no.
03:07Yo de verdad no voy a aceptar ese tipo de cosas.
03:09De verdad.
03:10Ya, ya.
03:11Tampoco me neguís tanto.
03:13No.
03:14Si lo que pasa es que ayer fue a mi pieza porque quiere discreción entre su cosita con Tamara y él.
03:21¿No?
03:23¿Y esta niña va a venir muy seguido?
03:30¿Por qué?
03:31¿Tiene un problema?
03:32¿Le cayó mal?
03:34No, no, no.
03:35Pero es un poco callada, ¿no?
03:40Aburrida quieres decir.
03:41Sí.
03:42Está aburrida.
03:43Oye, esa nací con Tamara.
03:44En el fondo es buena onda.
03:46¿En el fondo?
03:47Muy en el fondo.
03:55Aló, Vicky.
03:56¿Dónde estás?
03:57Te estamos esperando.
03:58¿Venís a tomar desayuno con nosotros?
03:59Amiga, lo siento, pero no voy a poder ir.
04:02Ah, ya.
04:03Bueno, no te preocupes.
04:04Yo me voy caminando sola.
04:05No.
04:06Amiga, tú tampoco vas a poder ir.
04:08¿Cómo?
04:09Pero hoy es mi primer día de trabajo.
04:11Lo siento, pero tu primer día va a tener que ser otro día.
04:14Necesito que vengas urgente.
04:15Necesito que cuides a Benjamín, por favor.
04:18Ya.
04:19Sí, yo voy para allá.
04:21Ah, te mandé un auto por si acaso.
04:23Yo creo que debe estar por llegar.
04:24¿Cómo?
04:25¿Me tengo que ir ahora al tiro?
04:27Obvio.
04:28Aquí te cuento, amiga.
04:29Muchas gracias.
04:30Te pasaste, de verdad.
04:31Muchas gracias.
04:37¿Qué?
04:38¿Malas noticias?
04:40Sí, me tengo que ir volando.
04:42La Vicky quiere que vaya a cuidar al Benji y a su departamento.
04:45Qué raro.
04:46Ya.
04:47Bueno, tengo que partir nomás con eso chiquillo.
04:57¿Quién será a esta hora?
04:59¿Abro yo?
05:00No.
05:02Usted ya ha hecho suficiente.
05:11Buenos días, Lidia.
05:12¿Cómo está?
05:15¿Qué le pasa?
05:16Parece que vi a un fantasma.
05:18No, no, disculpe.
05:20Es que nadie me ha hablado.
05:22No, no, disculpe.
05:24Es que nadie me avisó que venía.
05:28Es que nadie sabe que estoy acá.
05:30¿Mariana está?
05:32Sí, sí.
05:33Está en el comedor.
05:36Permiso.
05:42Bueno, Ignacio, ¿y qué te pareció tu nueva hermana?
05:45Porque supe que la fuiste a ver anoche.
05:48Buenos días.
05:49Hola, Patricia.
05:50Hola.
05:51¿Quieres tomar desayuno acá con nosotros?
05:52No, no, no.
05:53No tengo tiempo para tomar desayuno.
05:55Y ustedes tampoco.
05:57¿Por qué?
05:59Está por pasar algo muy grave y tienen que saberlo.
06:22¿Cómo ustedes quieren que Benjamín se quede con esa presa?
06:24Pero si no es la primera vez que lo hace.
06:26Tú sabes que yo no confío en ella, mamá.
06:28¡Ah!
06:29Rubén es nuestra mejor carta y nuestro nieto no va a ir a tribunales.
06:32Sí.
06:34Si quieren, yo me puedo quedar cuidándolo.
06:40Camila, ¿de qué estás hablando?
06:43Tu declaración es la principal, ya.
06:44No conozco a quién estás hablando.
06:46No, no, no.
06:47No, no, no.
06:49Tu declaración es la principal, ya.
06:51No puedes quedarte acá, por favor.
06:52Termina de tomar desayuno, ya.
06:55Yo voy.
07:00Hola, Graciela.
07:01Hola, Martín.
07:03Gracias por venir tan rápido.
07:05Muchas opciones no me dejaron que digamos.
07:08Adelante.
07:09Permiso.
07:11Hola, amiga.
07:13No, no.
07:15¿Hay alguna ocasión especial?
07:16Sí, nos vamos a tribunales a luchar por la custodia de nuestro nieto.
07:21Ah, sí.
07:22Graciela, bajo ninguna circunstancia, Benjamín tiene que salir del departamento.
07:25¿Está claro eso, no?
07:26Por supuesto que no, Rubén.
07:28Ya, estamos listos. Vamos.
07:29Mi chaqueta, por favor, Rubén.
07:31Camila, vamos.
07:42¿Y esto?
07:44¿Qué significa?
07:46Es que...
07:48voy a una audiencia.
07:50No sé, no sé nada. Nadie me ha dado ningún detalle.
07:54Sigan, yo la alcanzo.
08:00¿Van a tribunales?
08:01Sí, Guzmán.
08:03Sí, o sea...
08:05Como te decía, yo no sé nada.
08:08No me avisaron nada, ni siquiera tengo un abogado.
08:10No pude conseguirme nada.
08:16Vamos, Mardonés.
08:18Que no se nos haga tarde.
08:19Permiso, Manu.
08:28¿Cómo que una audiencia habrá, Benjamín?
08:30¿Pero cómo? ¿Cómo así? ¿Cómo así? ¿Así de la nada?
08:33Me avisaron en la mañana, temprano.
08:35La audiencia es en media hora.
08:37Y Sofía ya está siendo trasladada a tribunales.
08:39¡Gennaro!
08:40Gennaro, por favor, prepara el auto.
08:41Vamos a tribunales.
08:42Muy bien, señora.
08:43Yo voy contigo.
08:44Yo también voy con ustedes, ¿ya?
08:45No, no, no. No te quedás.
08:46Con tu mamá vamos a solucionar esto.
08:48Sé que Sofía no tiene abogado,
08:50así que me tomé la libertad de contratar uno.
08:52Se está poniendo al tanto ahora mismo del caso.
08:54Gracias, gracias, Patricia.
08:56¿Pero cómo? ¿Cómo? ¿En qué momento fue a pasar algo así?
08:59Martín Lara gestionó todo a escondidas.
09:01El plan es quitarle su hijo a Sofía como sea.
09:05¿Qué?
09:07¿Qué?
09:09¿Qué?
09:11¿Qué?
09:12¿Qué?
09:13¿Qué?
09:14¿Qué?
09:15¿Qué?
09:16¿Qué?
09:17¿Qué?
09:18¿Qué?
09:19¿Qué?
09:20¿Qué?
09:21¿Qué?
09:22¿Qué?
09:23¿Qué?
09:24¿Qué?
09:25¿Qué?
09:26¿Qué?
09:27¿Qué?
09:28¿Qué?
09:29¿Qué?
09:30¿Qué?
09:31¿Qué?
09:32¿Qué?
09:33¿Qué?
09:34¿Qué?
09:35¿Qué?
09:36¿Qué?
09:37¿Qué?
09:38¿Qué?
09:39¿Qué?
09:40¿Qué?
09:41¿Qué?
09:42¿Qué?
09:43¿Qué?
09:44¿Qué?
09:45¿Qué?
09:46¿Qué?
09:51¿Para dónde vas?
09:54Lo que están haciendo con Sofía es muy irregular, Valentina.
09:57¿Y qué te importa a eso a ti?
09:59No, no.
10:00No va a empezar ahora tú con los celos.
10:02Lo que está haciendo tu amiguito Martín Lara
10:04está cruzando todos los límites.
10:06Tú encarcelaste a Sofía, ¿no, Martín?
10:07¡Vamos!
10:20Maldita, Sofía.
10:22Maldita.
10:37Llegamos a una buena hora.
10:52Sí, ahí está León.
10:53¿Qué están haciendo yo acá?
10:54Frena a Camila.
10:55¿Cómo frena a Camila?
10:56¿Por qué?
10:57¿Qué significa eso?
10:58Está todo bien, Victoria.
10:59Está todo bien, tranquila.
11:00Ahí está León.
11:01Vamos a saludar.
11:02Hola, León.
11:03Martín.
11:04¿Cómo estás?
11:05Bien.
11:06León, ¿todo bien para hoy?
11:07Todo bien.
11:08Solo que no sabíamos que traían un abogado defensor.
11:09Pero...
11:10Les cuida.
11:11Bueno, hay que lidiar con ese imprevisto.
11:12Cuenta con eso.
11:13Efecto.
11:14Gracias.
11:15¡Qué ganador!
11:16Un pelín en la cara, ese imbécil.
11:17Tranquilo, Juan.
11:18León.
11:19León.
11:20León.
11:21León.
11:22León.
11:23León.
11:24León.
11:25León.
11:26León.
11:27León.
11:28León.
11:29León.
11:30León.
11:31¡No!
11:32¡Qué imbécil!
11:33Tranquilo, Julio.
11:34Pero no.
11:35Tranquilo.
11:36Es caro.
11:37Sí.
11:38Trató de hacer trampa y no le resultó.
11:39Punto.
11:40Tranquilo, sí.
11:41Mariana.
11:42Martín.
11:43Hola, Mariana.
11:44¿Hola?
11:45Me hubiera encantado saber que esta audiencia se iba a hacer el día de hoy, pero parece
11:51que los papeles judiciales se perdieron el camino, qué extraño.
11:55Aun así, llegaste.
11:57Claro.
11:58Sí.
11:59Sí, aunque siempre existe gente malintencionada.
12:05Quiero que sepas que la verdad siempre prevalece.
12:10Mira, esperemos que la verdad prevalezca en este caso también.
12:15Y que quede demostrado que mi nieto no puede acercarse a la criminal y asesina de su madre.
12:22Mariana, Mariana, siéntate con nosotros y no empeore más las cosas, ven.
12:29Le pido que levantes el h�d y repitas.
12:32Bueno, Mariana...
12:34Vámonos, Mariana.
12:35Pero no me voy de lesion.
12:37¡Espera, Mariana!
12:38¡Espera!
12:40¡Párale, Mariana!
12:41¡Ya está!
12:43¡Ya está!
12:46¡Ya está!
12:48Ya está, ya está.
12:49¿Eso fue un accidente?
12:51¿Qué?
12:51¿Qué se fue?
12:53¿Qué se fue?
12:55¿Qué se fue?
12:57¿Sabes qué? Ustedes háganse cargo ya, por favor. Un beso. Chao.
13:28Hola.
13:29Mi amor, estaba arreglando algunas cosas en la peluquería.
13:32Ya, ya.
13:35¿Pasa algo?
13:39Vamos, ven.
13:40Vamos.
13:43Las... ¿Cómo? ¿La sala no era hacia allá?
13:46Sí.
13:47Sí, mi amor, escúchame que...
13:52Necesitamos que tu declaración haya sido aceptada.
13:55Necesitamos que tu declaración hoy día sea limpia.
13:59Ya, bien clara, sin distractores.
14:01Como lo hablamos, ¿ya?
14:03Lo tengo claro, por favor.
14:06Para de decírmelo, ¿ya? Que me voy a poner nerviosa, por favor.
14:09Mi amor, no te pongas nerviosa.
14:11De hecho, por tranquilidad, pedí que te tuvieran en una habitación aparte.
14:15Así tú puedes entrar directo a declarar y responder las preguntas de León.
14:19Ya, y...
14:21¿Sofía ya está adentro?
14:23Te juro que...
14:25Te juro que no quiero verlo.
14:26No, tranquila, no está. Pero mejor, para evitar malos ratos.
14:30Bueno, y tú estés tranquila y concentrá.
14:33Concentrá en lo que es importante, mi amor.
14:35Sí.
14:36Sí, mi amor, yo...
14:38Confío en ti. Lo que tú digas.
14:42Ya.
14:43Ya, tranquila.
14:54¿Aló, Graciela?
14:55Sí, Manuel, no puedo hablar mucho ahora.
14:58Se me acaba de quedar dormido el chico aquí.
15:00Ay, no está despertando y te morí lo que me ha costado hacerlo dormir.
15:04Ah, para eso te llamaron. Para que cuidaras del niño.
15:08Sí, vos, si les dije. Te morí como despertó hoy día Mañoso.
15:12Ay, coño, coño.
15:13Supe que hoy es la audiencia por el atropello de Rubén.
15:17¿Qué?
15:18¿Qué?
15:19¿Qué?
15:20Supe que hoy es la audiencia por el atropello de Rubén.
15:23No, eso no es todavía.
15:25¿Cómo si fueron todos a tribunales?
15:28Sí, pero la audiencia no es por el atropello de Rubén.
15:31Es por Benjita.
15:33¿Cómo por Benjamín?
15:34Sí, po.
15:36Rubén quiere la custodia completa de este chico equito.
15:38Quiere quitarse a la Sofía. De eso se trata hoy.
15:51No puedo creer que si no fuera por Patricia no nos enteramos.
15:55No entiendo.
15:58Javi, tranquila. Va a estar todo bien.
16:02Ya nadie le va a quitar a Benjamín la verdad.
16:07No, pero si tú estás cuidando a Rubén.
16:10No, pero si tú estás cuidando a Rubén.
16:14¿Qué?
16:16La verdad.
16:17Ya. Nadie le va a quitar a Benjamín a Sofía.
16:20Ya, pero si ya lo están logrando.
16:23¿Benjamín está con ellos ahora?
16:25No han dejado que esté con Sofía. ¿Cómo tiene que ser en el faro?
16:29Javiera, me vas a disculpar, pero...
16:32no creo que el faro sea el lugar más apropiado para un niño.
16:36Yo pienso que el mejor lugar para un niño es con su mamá.
16:40Aunque sea bajo un puente.
16:42A ver...
16:43¿Vejita tiene que estar con Sofía?
16:48Escúchame bien, escúchame.
16:51Nadie, absolutamente nadie, le va a quitar a Benjamín a Sofía.
16:57Ya.
16:59No puede.
17:01Dios te oiga.
17:04Tengo mucho miedo, Joaquín.
17:42¿Qué pasa?
17:44¿Qué pasa?
17:46¿Qué pasa?
17:48¿Qué pasa?
17:50¿Qué pasa?
17:52¿Qué pasa?
17:54¿Qué pasa?
17:56¿Qué pasa?
17:58¿Qué pasa?
18:00¿Qué pasa?
18:02¿Qué pasa?
18:04¿Qué pasa?
18:06¿Qué pasa?
18:08¿Qué pasa?
18:09¿Qué pasa?
18:27Si sale hombre, don Adil lo quiere.
18:30Si sale mujer, a la basura se va.
18:39¿Qué escondiste en esa cajita?
18:58Ya, hablé con Camila.
18:59¿Qué pasó?
19:00Va a entrar directo a declarar.
19:01¿Pero cómo? ¿No le dijiste que estaban sus padres acá?
19:04Por supuesto que no, mamá. No la quiero alterar.
19:06Pero si cuando entre lo va a ver.
19:09Mamá, es mejor. Así no tratan de impedir que declare.
19:11¿Ya?
19:12Pero, ah, Rubén.
19:13Está bien.
19:14Tranquilo.
19:25Perdón.
19:30Oye.
19:32¿Tiene el abogado de Sofía?
19:34No, nada. No te preocupes. Pan comido.
19:39¿Qué pasó?
19:45¡Hija!
20:00No, no, no. Siento calor.
20:01Sofía, mi amor. No te preocupes. Va a estar todo bien.
20:04Tú tranquila, ¿ok?
20:05Patricia consiguió el mejor abogado, mi amor. Así que no te preocupes.
20:08Sí, Gonzalo García.
20:10Abuela, muchas gracias.
20:13Vamos.
20:14Vamos.
20:39Ahí viene la jueza.
20:45Asiento.
20:51Muy buenos días.
20:52Damos inicio a la audiencia por la adquisición del menor,
20:55Benjamín Lara Mardones.
20:58Lo entiendo, pero...
20:59¿Cómo la adquisición de Benjamín? ¿De qué están hablando?
21:02Mi amor.
21:03Nosotros tampoco teníamos idea de nada.
21:05Pero yo pensé que venía a una audiencia por lo del atropello.
21:08Silencio, por favor.
21:10Tranquila, Sofía. El abogado está al tanto de tu caso.
21:13Vamos a verlo.
21:14Vamos a verlo.
21:15Vamos a verlo.
21:16Vamos a verlo.
21:17Vamos a verlo.
21:18Vamos a verlo.
21:19Vamos a verlo.
21:20Vamos a verlo.
21:21Vamos a verlo.
21:22Vamos a verlo.
21:23Vamos a verlo.
21:24Vamos a verlo.
21:25Vamos a verlo.
21:26Vamos a ver la pelea, Sofía.
21:27Tranquila.
21:32Si terminaron de hablar,
21:33les voy a pedir que por favor se mantengan callados hasta el término de la audiencia.
21:36Sí, me permite, magistrada.
21:38Ni mi clienta, ni su familia, ni yo estábamos al tanto de esta audiencia ni sus motivos.
21:42¿Qué quería decir, abogado?
21:43Es una encerrona de la parte querellana.
21:45Sí, sí.
21:46Mucho cuidado con sus acusaciones, abogado.
21:49Aquí nadie se ha saltado la ley.
21:51Y esta audiencia se está llevando a cabo bajo completa norma.
21:57Lo escucho.
21:58Con su permiso.
22:02Magistrada,
22:04nos encontramos ante un caso muy complejo.
22:09Yo, personalmente, estoy muy a favor de todas las leyes que favorecen y propician
22:13el encuentro de las madres con sus hijos,
22:15sobre todo en edad prematura.
22:18Pero hay excepciones.
22:20Y esta dejó de ser una excepción.
22:23Pero hay excepciones.
22:25Y esta, desgraciadamente, es una de ellas.
22:32El crimen por el cual está encarcelada Sofía Mardones
22:35está directamente vinculado con su calidad como madre.
22:43Esta mujer secuestró a su hijo.
22:46No, eso no es verdad. Yo no hice eso.
22:48Una intervención más y pido que la saquen de la sala, señora.
22:52No solamente secuestró a su hijo,
22:55sino que al verse descubierta por el padre de este, mi cliente,
22:59intentó asesinarlo.
23:01Le recuerdo, magistrada, que ese caso está en curso
23:03y aún no se emite ninguna condena.
23:05Sin embargo, está en prisión preventiva por una acusación muy grave,
23:09lo que al menos merece medidas al respecto, ¿no?
23:14Sofía Mardones hoy está en prisión preventiva
23:18por un crimen o acusada por un crimen extremadamente grave,
23:23por lo cual mi cliente solicita la custodia total de su hijo
23:30y la prohibición absoluta de que el menor
23:34tenga contacto con su madre y también con su familia materna.