恋学 年下か元彼か 2024年12月31日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Shibuya...Soushi?
00:06It can't be...
00:12Thank you very much.
00:20Mr. Niku, did you come to see me?
00:26Did something happen?
00:30No.
00:36It can't be...
00:38What's the matter?
00:40It may be a misunderstanding, but...
00:42Kaoru, do you remember this person?
00:46Shibuya...Soushi?
00:50The first love of Hanna, who was with me at the part-time job?
00:52First love?
00:54I'm sorry. Did you contact her?
00:56It can't be...
01:00It can't be...
01:04I didn't contact her.
01:06But I'm sure I contacted her.
01:20Can you believe it?
01:22I've never seen such an unscrupulous person.
01:24What a loser we are.
01:26Do you know what's going on?
01:28I wanna hold my itch more
01:30Hey!
01:31Hey man, get back
01:33What's on your mind?
01:34Hey!
01:35Hey!
01:36Hey!
01:37Hey!
01:38Hey!
01:39Hey!
01:40Hey!
01:41Hey!
01:42Hey!
01:43Hey!
01:55Hey!
02:00Hey!
02:05Hey!
02:11I wonder if he'll come to see me.
02:19It's SHOWTIME with SHOW!
02:21SHOW's SHOWTIME, the corner where you can send your love to the shining you, has started!
02:26We've received a lot of letters today as well.
02:30From Iroenpitsu-san,
02:32When was your first love, SHOW?
02:34Did your first love come true?
02:37Wow! That's my favorite theme!
02:43Let's see...
02:44My first love was when I was in middle school.
02:47It was when I went to a summer festival with my childhood friend.
02:51When I saw her in a yukata for the first time,
02:55I think my first love was when my heart skipped a beat.
03:01I couldn't tell her how I felt, so I broke up with her.
03:06The excitement of that time is my treasure.
03:11Iroenpitsu-san, thank you for your wonderful letter.
03:15Have a wonderful day!
03:21Good morning!
03:23Good morning!
03:25Thank you for your response to Nick-san yesterday.
03:28It seems that you were very satisfied and were able to go home.
03:31As the owner, I am also very happy.
03:34Hana-chan, what is the situation of today's reservation?
03:37Yes, there are three cases in total.
03:40Well...
03:42There is one male customer who comes alone.
03:47What's wrong, Hana-chan?
03:49What else?
03:58Yoko-san...
04:02This is the room we reserved.
04:07Sonshi-kun?
04:10Eh?
04:11Could it be...
04:13Hana?
04:16Ah...
04:18Ah...
04:19Welcome.
04:24I knew it was Bingo.
04:27I'll tell Ryota-san, so talk to him properly.
04:33Yeah.
04:38I was surprised to meet Hana.
04:42You haven't changed.
04:44I was surprised too.
04:47Is it really a coincidence?
04:49Ah...
04:50An acquaintance recommended me.
04:53The owner of Shizuku, Ryota Otsuka.
04:56If you have any problems, you should consult with him.
04:59Well...
05:01I will not consult with Ryota-san.
05:04Eh?
05:06I...
05:08I was worried about being misunderstood by Hana.
05:11It was painful.
05:14I'm really sorry.
05:17Why are you apologizing?
05:19Misunderstanding...
05:21About your lover?
05:25I thought so.
05:28That girl was my brother's lover.
05:32Eh?
05:34Eh?
05:35I was often told that I had a consultation with my brother.
05:39It seems that a strange rumor has spread.
05:45I see.
05:52Are you okay?
05:54Can I take a break?
05:57What? Why?
05:59I have delusions.
06:01I often get confused between reality and delusions.
06:04If I have this pain, I can understand reality.
06:10Then...
06:11Lightly.
06:16Harder.
06:18Eh?
06:19Harder.
06:21Eh?
06:26Harder.
06:28Really?
06:29Don't get angry.
06:37Keep it up.
06:39I'm getting up.
06:42Ouch!
06:46It's my payback.
06:56I'm glad you look fine.
07:01You too.
07:04Then...
07:06Please relax.
07:11I'm sorry.
07:17I'm sorry, Kaoru.
07:20Are you okay?
07:21Your cheeks are red.
07:24It's all my fault.
07:27Eh?
07:28Love is difficult.
07:31That's not true.
07:34Love is simple and clear.
07:36Once you know yourself and your enemy, you can win.
07:43Hit it!
07:46What's that?
07:48The words of a warrior.
07:59What?
08:00What's wrong?
08:01I'm sorry.
08:03You don't look well.
08:08You take care of everyone.
08:13I can't stay here for long.
08:17I want to help you.
08:22You're so kind.
08:25What does your father do?
08:29My father is a traditional cook.
08:33Wow, he's famous.
08:36Yes, he is.
08:44Hana.
08:46Yes?
08:54Eh?
08:59Hana?
09:09What?
09:13Hana?
09:30Masaki?
09:36I'll grow up to be a reliable man.
09:43So you should be confident.
09:59She has a boyfriend.
10:13Soushi?
10:15It's time to check out.
10:20Soushi?
10:27What's wrong?
10:28He's gone.
10:33A girl in love is beautiful.
10:36I want to fall in love, too.
10:39What?
10:50I'm sorry for leaving so suddenly.
10:54I was happy to see you.
10:57Take care.
11:10He hasn't told me anything yet.
11:28I won't wait for you.
11:36I hate you!
11:38I hate you!
11:40I hate you.
11:43I hate you.
11:46I hate you.
11:50I hate you.
11:53I hate you.