Kan Cicekleri - Episode 419 (English Subtitles)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again
00:01:30I don't have my son anywhere
00:01:36my son you looked at the garden I looked at the garden two houses everywhere let's look at it again
00:01:51I talked to the guards it's not possible that the life has left the mansion don't be afraid
00:01:58Where is he then, Baran? Where did the little boy go?
00:02:03Oh my God! Where did this boy go then?
00:02:08There is nothing to be afraid of. He must be around.
00:02:16Let's check the cameras. We'll find out where he went and what happened.
00:02:19Okay. I'll collect the footage.
00:02:27Are you okay?
00:02:33I won't be okay until I find my son.
00:02:36I'll find him. I promise.
00:02:39Son, move! Stop!
00:02:56I didn't stand still!
00:03:12Sit where you are! That's enough, Melendi!
00:03:15You shouldn't talk to strangers when we're not around.
00:03:27Even if they try to talk to you, you shouldn't talk to them.
00:03:31Yes, son. When that happens, you should go to strangers.
00:03:37Why?
00:03:39Because sometimes people can be very bad.
00:03:47And they can hurt children.
00:03:50Why? What do bad people do?
00:03:53Son, they can hurt you.
00:03:56They can make you do things you don't want.
00:04:00They can kidnap you.
00:04:08They can make you do things you don't want.
00:04:18Children love to hide.
00:04:21He must be around.
00:04:25They're looking everywhere.
00:04:28I don't understand. Where did he go? Where did he go?
00:04:32Miran, my dear.
00:04:35Son, we sent men outside.
00:04:38They're looking everywhere. We'll find him. Don't worry.
00:04:41I hope so.
00:04:53Let's go inside. I'll help you.
00:04:56I'll help you.
00:05:04Baran, I raised Çınar.
00:05:07I loved him like a son.
00:05:10We need everyone's support and help for Miran.
00:05:14Tarik, let everyone know we know you.
00:05:18Let's call everyone.
00:05:19Call everyone.
00:05:26I don't know his number.
00:05:31We have your son.
00:05:33Who are you?
00:05:35What did you do to my son?
00:05:39I won't let you hurt him.
00:05:41I won't let any of you live.
00:05:43Do you hear me? I won't let you live.
00:05:49Now listen.
00:05:51Don't get the police involved.
00:05:54Or you won't see your son again.
00:05:56Do what I say and wait for my word.
00:05:59Hello?
00:06:01Hello?
00:06:05Baran.
00:06:09Baran.
00:06:13Baran, what happened to Miran?
00:06:15Where is he? What happened?
00:06:17Son, say something.
00:06:19Son.
00:06:23They kidnapped him.
00:06:34They kidnapped him.
00:06:35They kidnapped him.
00:06:48Take him to the safe house.
00:07:06Go.
00:07:08Find out who this bastard is.
00:07:10Follow the car.
00:07:12We need to find where they went.
00:07:14We need to inform the police, Baran.
00:07:16I can't do that.
00:07:18We won't let the police interfere now.
00:07:20Are you sure?
00:07:22I'm sure. Just us.
00:07:32Hello?
00:07:33Hello?
00:07:34I'll send you a video.
00:07:35You need to find him from the system.
00:07:39Okay.
00:07:45We'll find him. Don't worry.
00:07:47We'll find him.
00:07:48We'll find him.
00:07:53Yes. You'll follow the car.
00:07:55Check all the security cameras around.
00:08:04Where is this boy?
00:08:07I'm going crazy.
00:08:09Also,
00:08:10don't inform the police.
00:08:12Start the search from the security cameras in the neighbouring villas.
00:08:17I sent you the video.
00:08:19Find me the man in the video.
00:08:22Okay. I'll wait for the news.
00:08:33I'll wait for the news.
00:08:49Is there any news?
00:08:54Çınar was kidnapped.
00:08:55What?
00:08:57How was he kidnapped? Who kidnapped him?
00:08:59We don't know yet.
00:09:00We don't know yet.
00:09:02My God!
00:09:03He's just a little boy.
00:09:06Metin.
00:09:08Don't worry. We'll find him.
00:09:10Don't worry.
00:09:31Don't worry.
00:09:32We'll find him.
00:10:00We'll find him.
00:10:26I made it, mom.
00:10:28You made it?
00:10:30Yes.
00:10:35Dad, look. I made it.
00:10:48Dad, look. I made it.
00:10:57Look how your dad is flying.
00:11:00Look how your dad is flying.
00:11:10My lion son.
00:11:12Of course, you made it.
00:11:23My lion dad.
00:11:26My dear son.
00:11:30My dear dad.
00:12:01Dad.
00:12:02Dad.
00:12:03Dad.
00:12:04Dad.
00:12:05Dad.
00:12:06Dad.
00:12:07Dad.
00:12:08Dad.
00:12:09Dad.
00:12:10Dad.
00:12:11Dad.
00:12:12Dad.
00:12:13Dad.
00:12:14Dad.
00:12:15Dad.
00:12:16Dad.
00:12:17Dad.
00:12:18Dad.
00:12:19Dad.
00:12:20Dad.
00:12:21Dad.
00:12:22Dad.
00:12:23Dad.
00:12:24Dad.
00:12:25Dad.
00:12:26Dad.
00:12:27Dad.
00:12:28Dad.
00:12:29Dad.
00:12:30Dad.
00:12:31Dad.
00:12:32Dad.
00:12:33Dad.
00:12:34Dad.
00:12:35Dad.
00:12:36Dad.
00:12:37Dad.
00:12:38Dad.
00:12:39Dad.
00:12:40Dad.
00:12:41Dad.
00:12:42Dad.
00:12:43Dad.
00:12:44Dad.
00:12:45Dad.
00:12:46Dad.
00:12:47Dad.
00:12:48Dad.
00:12:49Dad.
00:12:50Dad.
00:12:51Dad.
00:12:52Dad.
00:12:53Dad.
00:12:54Dad.
00:12:55Dad.
00:12:56Dad.
00:12:57Dad.
00:12:58I can't think of the opposite.
00:13:03I can't think of losing him.
00:13:09I trust you very much.
00:13:13You will find our son, no matter what.
00:13:18You never let me down.
00:13:22And you will never let me down.
00:13:28Come on.
00:13:58I love you.
00:14:28I love you.
00:14:51My baby.
00:14:53My dear Miran.
00:14:55I hope the hands of the Sabirs are broken.
00:14:58I hope Kudret is broken.
00:15:01What kind of heartlessness is this?
00:15:03What kind of treachery is this?
00:15:05They are angels.
00:15:06People are angels.
00:15:07How can Kudret be broken?
00:15:10Mom, don't be like this.
00:15:12We will find our son, God willing.
00:15:17How?
00:15:18My baby.
00:15:19Who will heal Kudret?
00:15:21Why will he heal?
00:15:22Why?
00:15:24My baby.
00:15:25How can he be afraid of them now?
00:15:28Mom.
00:15:30Look, I'm in pain too.
00:15:32But if we have to be strong for Baran and Dilan,
00:15:35who will take care of them if we are destroyed?
00:15:38Who will support us, mom?
00:15:40That's why we will bury our pain inside us.
00:15:42We will give them strength.
00:15:44We will give them morale.
00:15:45Isn't that right, mom?
00:15:46Oh, God.
00:15:48Oh, Kudret.
00:15:54Yes, Ms. Ayhan.
00:15:55Hello, Mr. Kudret.
00:15:57I just talked to Akif.
00:15:59I heard what happened.
00:16:00I'm very sorry.
00:16:01I wanted to ask if there is anything I can do.
00:16:04Thank you. Thank you very much.
00:16:07We mobilized all our men.
00:16:09We are looking for our son everywhere.
00:16:11Don't forget your prayers.
00:16:14Of course, of course.
00:16:15I've been reading it since I heard it.
00:16:17May God help you all, Mr. Kudret.
00:16:20Mr. Kudret, if you need anything,
00:16:22please call without hesitation.
00:16:25God bless you.
00:16:27We will call you to give you good news.
00:16:29I hope so.
00:16:30I hope so.
00:16:31I'm waiting for you on the phone.
00:16:34Thank you, my son.
00:16:37Oh, my God.
00:16:38Oh, my God.
00:16:39You are great.
00:16:40Help me.
00:16:41You protect him.
00:16:42You protect him.
00:16:50Oh, my God.
00:16:51Oh, my God.
00:16:52Oh, my God.
00:16:53Oh, my God.
00:16:56My son.
00:16:57Oh, my beauty.
00:16:58Oh, my God.
00:17:06I'm so worried, Baran.
00:17:08I'm so worried.
00:17:12I know.
00:17:14I know, my dear.
00:17:18But it will pass.
00:17:20We'll find our son. Don't be afraid. We'll find him.
00:17:31I can't stand the pain of separation one more time.
00:17:36I lost him once. I died a thousand times.
00:17:43I don't have the strength to die again.
00:17:46Please, let's find our son. I beg you.
00:17:50I promise. We won't experience the same pain again.
00:17:55Our son will come back home.
00:18:10Come in, grandma.
00:18:12I was worried about my daughter, Dilan.
00:18:14You did the right thing.
00:18:16I'll go too.
00:18:18I'll leave Dilan to you.
00:18:20Go, son. Go.
00:18:22Don't look back.
00:18:29Take some more rest.
00:18:31Get your strength back. Please.
00:18:46My beautiful daughter.
00:18:48I can't stand it anymore, grandma.
00:18:53It's the most common thing between a mother and her child.
00:18:58The fear.
00:19:00The pain.
00:19:02The happiness.
00:19:07I've been at the bottom of hell for years.
00:19:12I died while I was alive.
00:19:15Then...
00:19:18Then I was born again.
00:19:21I took a breath.
00:19:23When I said I was back together...
00:19:27I'm suffering from the pain of having a child again.
00:19:30His nail is like a stone, grandma. Mine is burning here.
00:19:35I don't know what kind of man he is now.
00:19:38I don't know how he is, what he's doing.
00:19:41I understand, dear.
00:19:43Don't you ever understand?
00:19:45But...
00:19:47A child...
00:19:49...is both the greatest gift...
00:19:52...and the greatest pain.
00:19:54Whether it's good...
00:19:56...or bad...
00:19:58...a child is a child.
00:20:03The pain...
00:20:05...is all for the same mother.
00:20:10Hasan...
00:20:12...prepared his own end.
00:20:14But...
00:20:17...his pain as a mother...
00:20:19...is like a stone in my heart.
00:20:23May God protect the innocent, dear.
00:20:25Amen.
00:20:30I'm a beautiful girl.
00:20:33A beautiful girl.
00:20:35May God protect the innocent, dear.
00:20:45We've found a car that Mire was kidnapped in.
00:20:48It's clear that the men have changed cars. We're continuing to look at the agents.
00:20:53The guy on the camera has a great temper.
00:20:57He's an experienced one.
00:20:59He has been in prison for the kidnap of his late father before.
00:21:01What does this man have to do with us?
00:21:02What does this have to do with us?
00:21:04We don't have any information on that yet. We're still investigating.
00:21:07So the families in existence are stalking their children.
00:21:13I'm going to kill him.
00:21:15Whatever his name is.
00:21:17Find his family, his friends, everyone he greets, even the grocer he buys bread from.
00:21:23I want to know who he is, how he is, everything.
00:21:26I've already started investigating. We'll have information soon.
00:21:33Where are you looking at, son?
00:21:37I'm looking at the place where the ugly man went.
00:21:40Which ugly man?
00:21:42The ugly man in my picture.
00:21:44I'm here.
00:22:01There's no one here.
00:22:04Is he at the door?
00:22:05He was in the company.
00:22:17Yeren saw him.
00:22:19They tried to kidnap him from the company.
00:22:29The kid told me.
00:22:31He said, I thought he was playing a game.
00:22:33My son told me.
00:22:35Look at the company's camera recordings.
00:22:37Someone came there, too.
00:22:39Two people came home.
00:22:41If it's the other one who came there, we'll find out who he is.
00:22:43Okay, I'm moving to the company.
00:22:44Okay, come on.
00:22:51They can't be that brave.
00:22:53Miran is a distant child from everyone. You know that.
00:22:58He must have seen someone on the road and investigated.
00:23:01No, I'm sure something will come out of there.
00:23:03I'll listen to my son for the first time.
00:23:09I wish I had listened to you at first.
00:23:11Miran!
00:23:38You need to rest.
00:23:39What happened to you?
00:23:41Did something happen?
00:23:43Did something happen? Is there any news?
00:23:45You need to rest.
00:23:47How can I rest? I don't know where my son is.
00:23:50Did he call again?
00:23:52Did something happen?
00:23:57Come here.
00:23:58Come here.
00:24:08We found out who kidnapped Miran.
00:24:11Those men came to the company.
00:24:14Akif will now examine the company's security cameras.
00:24:18We'll find out the other man's identity.
00:24:23I'm going crazy.
00:24:25I'm going crazy. I'm going crazy. Why?
00:24:28Why? What did we do, Baran?
00:24:30Who did we hurt? Didn't we ask for mercy?
00:24:33Why are we facing evil?
00:24:39Who wants what from a little boy?
00:24:41Why not you, not me? Why Miran?
00:24:46I can't believe it. I'm going crazy the more I think about it.
00:24:49How can a little boy's heart darken enough to kidnap him?
00:24:53God, help. Help our son. Please.
00:24:56Okay.
00:24:58Okay.
00:25:08Akif went to the company. He will examine the camera recordings.
00:25:13Fuck.
00:25:15Think, Hacer. Think.
00:25:17You got out of everything.
00:25:19You solved every problem.
00:25:22You can't lose now.
00:25:29It wasn't in this account.
00:25:31You have to find a way right now.
00:25:34Yes.
00:25:36If Baran sees Ismet's face, he'll recognize him right away.
00:25:41Then we'll be done.
00:25:44Call Numan.
00:25:46Call him to destroy all the recordings.
00:25:48Call him right now.
00:25:58Numan.
00:26:00Now I'm going to ask you for something urgent.
00:26:04Destroy all the camera recordings in the company.
00:26:10Okay.
00:26:12Do it right now, Numan. Right now.
00:26:18Cinar also saw Ismet's face.
00:26:21What will happen?
00:26:26Cinar won't be harmed.
00:26:28Under no circumstances.
00:26:31Nothing will happen to him.
00:26:33Don't worry.
00:26:35We'll get what we want until the kid opens his mouth and talks.
00:26:42But we need to be careful.
00:26:58CINNAMON
00:27:19He's calling.
00:27:21Hello.
00:27:24I want five million dollars for Miran.
00:27:28The money will be ready tomorrow.
00:27:30How is my son? Will I hear his voice?
00:27:37Here.
00:27:39He wants to hear his father's voice.
00:27:45Dad.
00:27:47My son.
00:27:49Don't be afraid, okay?
00:27:51Your father will save you. Don't be afraid.
00:27:53Mom.
00:27:55Mom, how are you?
00:27:56He didn't hurt you, right? You're my son. You're okay, right?
00:27:58Don't be afraid, mom. I'm okay. Don't be sad.
00:28:06Move. He's here.
00:28:14Get the money ready.
00:28:16Or you'll have to talk to your son for the last time.
00:28:19Miran.
00:28:21Miran.
00:28:23Miran.
00:28:27Miran.
00:28:28Mom.
00:28:54We'll talk to the banks. You make the arrangements.
00:28:59Yes, yes. Please tell them.
00:29:01Do whatever you need to do.
00:29:03I'm waiting for your return.
00:29:08Son.
00:29:10We talked to all the banks.
00:29:12But the amount is too high.
00:29:14It's very difficult to collect all this money by tomorrow.
00:29:18What can we do, dad? We'll find that money.
00:29:20If necessary, we'll sell all the property.
00:29:22My grandson, let the property be sacrificed.
00:29:24But it's very difficult to collect all this money by tomorrow.
00:29:26If it's possible.
00:29:28I'll do anything for my son.
00:29:34Dad.
00:29:36Selim, talk to uncle and uncle Mahmut.
00:29:38Ask them about the money they have.
00:29:40They usually keep a lot of money in their hands.
00:29:42Let's not wait for the banks.
00:29:44You're right, son.
00:29:56Dad.
00:30:27These.
00:30:29Jewels in my hand.
00:30:31Gold.
00:30:33Everything that will be turned into money.
00:30:56God bless you.
00:31:17Your late grandfather.
00:31:20He wore this as a face mask.
00:31:27You shouted like your eyes, mom.
00:31:35There's nothing we can't do to bring our child.
00:31:40There's nothing we can't sacrifice, including our lives.
00:31:57Don't worry.
00:31:59We'll find that money as soon as possible.
00:32:01We won't wait for the banks.
00:32:04Keep your jewelry.
00:32:06We're leaving.
00:32:26God bless you.
00:32:41Selim and his family made a positive change.
00:32:43They told us not to worry about the money.
00:32:47With the money that will come tomorrow,
00:32:49we will collect them.
00:32:51Thank you very much.
00:32:53Can we get the money tomorrow?
00:32:54The money will come tomorrow.
00:33:05I couldn't reach the company's camera records.
00:33:07The cameras are broken.
00:33:09They called the service, but
00:33:11whatever happened, it happened at that time.
00:33:14God.
00:33:16Look at this.
00:33:18How is this possible?
00:33:20Could someone be involved in this?
00:33:22I looked into everything, but
00:33:24I don't see anything.
00:33:49Our plans are working.
00:33:51If this goes on, the Karabeys will leave the mansion very soon.
00:33:55Come on, son.
00:33:57Come and let this mansion see a child.
00:34:08Ceyda, what happened?
00:34:10Why are you upset?
00:34:15Are you still determined to send us out of this mansion?
00:34:25If they want, they can decide from morning to night.
00:34:29It comes and goes.
00:34:32I broke my destiny once.
00:34:35The Karabeys.
00:34:55Hello, Mr. Akif.
00:35:00Do you need anything, Mr. Akif?
00:35:06I'll go inside, then.
00:35:08Enjoy your meal.
00:35:24Do you have any news about Miran?
00:35:28I think about him every second.
00:35:30My heart aches as soon as I hear his voice.
00:35:34I collected the money the kidnappers wanted.
00:35:37We're meeting Miran tomorrow.
00:35:41Thank God, my dear.
00:35:45But those who did this to us will be held accountable.
00:35:48They will be held accountable for what they did.
00:35:51But those who did this to us will be held accountable.
00:35:54We won't leave them alone.
00:36:13Thank you very much.
00:36:15You gave me very good news.
00:36:17Good night.
00:36:20Good night.
00:36:33I'm so scared, Baran.
00:36:36Won't you do anything to our son?
00:36:40I promise.
00:36:43I'll find our son and bring him to you.
00:36:47My son must have been so scared.
00:36:50Our son is fearless.
00:36:55He's very brave.
00:36:58He's just like his mother.
00:37:08Nothing will happen to our son, Dilan.
00:37:12Nothing.
00:37:20Nothing.
00:37:43My mom and dad will come.
00:37:45They will protect me.
00:37:46They will protect me.
00:37:49They will always be with me.
00:38:02I will find you, my son.
00:38:11We will always be with you.
00:38:14We will always protect you, my son.
00:38:17We are with you.
00:38:19We are alone.
00:38:46We are alone.
00:38:48We are alone.
00:38:50We are alone.
00:38:52We are alone.
00:38:54We are alone.
00:38:56We are alone.
00:38:58We are alone.
00:39:00We are alone.
00:39:02We are alone.
00:39:04We are alone.
00:39:06We are alone.
00:39:16We are alone.
00:39:18We are alone.
00:39:20We are alone.
00:39:22We are alone.
00:39:24We are alone.
00:39:26We are alone.
00:39:28We are alone.
00:39:30We are alone.
00:39:32We are alone.
00:39:34We are alone.
00:39:36We are alone.
00:39:38We are alone.
00:39:40We are alone.
00:39:42We are alone.
00:39:44We are alone.
00:39:46We are alone.
00:39:48We are alone.
00:39:50We are alone.
00:39:54We are alone.
00:39:56We are alone.
00:39:58We are alone.
00:40:01I can't lose our son again..
00:40:03..after all the years of longing.
00:40:07Don't say this!
00:40:09I would never let this happen.
00:40:16Tell me, Akif.
00:40:17Hello, Varan. We've received a report.
00:40:20There's a kid in a house who's been arrested.
00:40:22Tufan has some friends who do bad things.
00:40:25We're going to raid the kids.
00:40:27Okay, I'm coming.
00:40:28What's going on, Akif? Where are you going?
00:40:30Calm down. They've received a report.
00:40:31I'm coming too.
00:40:32No.
00:40:33We don't know what we're going to face.
00:40:35Don't tell me to wait at home.
00:40:38No force can stop me from going.
00:40:41God, please forgive my grandson.
00:40:45Don't, Varan. I'm coming too.
00:40:46Nothing can stop me. I said I'm coming.
00:40:53What's going on, mom?
00:40:54How should I know, son?
00:40:57I said no, Dila. No.
00:41:01I'm coming.
00:41:06What's going on? Why are you standing there?
00:41:09What's going on? Why are you fighting?
00:41:11Akif called. There's a report about the kid.
00:41:17What report, son?
00:41:20Akif received a report about a kid being arrested.
00:41:23Tufan has some friends who do bad things.
00:41:27We're going to see if there's a connection.
00:41:29Dila's been arrested. I'm coming too.
00:41:31Let me tell you something, dad. He's not listening to me.
00:41:33It could be dangerous.
00:41:38Dad, please don't wait for me to stay home.
00:41:44I'm a mother. I'm scared.
00:41:52I'm coming too.
00:41:53There you go. One and two.
00:41:55Son, let them come.
00:41:57They'll stay in the car and Berfin will arrest Dila.
00:42:09Promise me.
00:42:13Promise me, Dila. You won't do anything crazy.
00:42:22I promise. He won't do anything.
00:42:24I'll take care of him, right, Dila?
00:42:31I promise.
00:42:33There you go. You're breaking your promise, Dila.
00:42:39Anyway, we have to go.
00:42:41Dad, I'll leave the mansion to you.
00:42:44Okay, son.
00:42:48Sister.
00:42:51Mrs. Azade, do you want me to bring the medicines?
00:42:54Bring them, dear. Please.
00:42:56Son, they'll find him safe and sound. Don't say that.
00:42:59They'll find him, mom.
00:43:01They'll find him, don't worry.
00:43:02Help me, please.
00:43:08DOLMABAHCE PALACE
00:43:33This is the address.
00:43:35Which one? Let's take our son.
00:43:37Dilan, this is just a tip.
00:43:39We don't know if Bira is there or not.
00:43:40We don't even know if there's a kid in there or not.
00:43:45You promised.
00:43:48You'll both stay here.
00:43:50We're going to raid now. Wait here, okay?
00:43:54Dilan.
00:43:58Berfin, what are you doing here? This place is very dangerous.
00:44:03You can't tell me, Akif. Don't bother.
00:44:07Blackbeard's women.
00:44:09Anyway, it's better if Dilan is with him.
00:44:15If she can stop him.
00:44:19Anyway, we're going to raid soon.
00:44:22We know there's a kid in there.
00:44:25This gang takes kids and makes them beg.
00:44:28We don't know if Miran is in there or not.
00:44:32Be very careful, Baran.
00:44:34I hope nothing happens to you.
00:44:36Okay, don't worry.
00:44:37Don't leave here.
00:44:43You be careful too.
00:44:44Come on.
00:44:46Let's go.
00:45:01God, protect them.
00:45:35God, protect them.
00:45:42No, they didn't come. Why didn't they come yet?
00:45:46Dilan, please calm down. They just left.
00:45:49Berfin doesn't come from inside.
00:45:51What if something happened to them?
00:45:53Dilan, please calm down.
00:45:56I'm telling you, you promised.
00:45:58What are you going to do there?
00:45:59You'll put their lives in danger.
00:46:05No!
00:46:19Is that Miran?
00:46:34Miran!
00:46:35Who is this boy?
00:46:52I don't know.
00:46:54But at least he's not in his hands anymore.
00:46:57Don't get cold. It's cold.
00:47:07My dear.
00:47:10I'll find our son. Don't worry.
00:47:15Baran, where is our son? Who is he with? He must be so scared now.
00:47:19He's not scared. He's a man.
00:47:23Miran is a very brave boy.
00:47:27He's not scared.
00:47:34Let's give this boy to his family right away.
00:47:37His mother and father must be devastated.
00:47:41At least they can sleep peacefully tonight.
00:47:47Come on.
00:48:26Is he sleeping? Is he hungry? Is he thirsty?
00:48:37Can he sleep?
00:48:39Is he afraid of me?
00:48:48I wonder if he misses us too, Baran.
00:48:56We'll bring Miran today.
00:49:04But right now, my only fear is that something happens to you.
00:49:09Look, you fainted yesterday.
00:49:11And then you didn't rest at all.
00:49:14When Miran comes and sees you so tired, she'll be very angry with me.
00:49:17She'll say you didn't take good care of my mother.
00:49:21Let your son come.
00:49:27I'll put him in my lap.
00:49:30I'll hug him, I'll smell him.
00:49:33I'll be fine.
00:49:36Then I'll be fine.
00:49:41We'll hug our son. Don't worry.
00:49:48They didn't hurt me, did they?
00:49:51Don't think like that.
00:49:53Nothing bad will happen.
00:49:56I'll take our son and come.
00:50:05Yes, Akif.
00:50:07Baran, I'm at the mansion. I brought the money.
00:50:10Okay, we're coming.
00:50:24Is there any news?
00:50:26They sent the address.
00:50:30Okay, let's not waste time. Let's go.
00:50:33I'll go alone. It could be a trap. I can't put you in danger.
00:50:36Baran, my son is in the hands of the men. What danger are you talking about?
00:50:39No, I'm saying.
00:50:41Do you think I'll stand here when my son is in the hands of those men?
00:50:44Dilan, please.
00:50:46Let's not waste time.
00:50:48Dilan.
00:50:50I'm coming.
00:50:52Open the door.
00:50:54Open the door.
00:50:56You can't leave me here.
00:50:58I said open the door.
00:51:01Open the door.
00:51:04You can't leave me here. Open the door.
00:51:07Baran, I'll come with you. Open the door.
00:51:12I'm sorry.
00:51:14I'm sorry.
00:51:30I said open the door.
00:51:32Open the door.
00:51:34You can't leave me here.
00:51:37Open the door.
00:51:41Open the door.
00:51:43You can't leave me here.
00:52:00Are you okay?
00:52:02I'm okay. I'm fine.
00:52:04I just feel dizzy in the morning.
00:52:07Aunt.
00:52:10I want to see Mertan. I miss her.
00:52:14And she promised me.
00:52:16She said we could meet whenever you want.
00:52:19Not today, beautiful girl.
00:52:21Why?
00:52:23She has things to do.
00:52:25But I promise I'll see you.
00:52:29Okay.
00:52:43Drink your milk.
00:53:00God, please protect Miran.
00:53:02Please forgive Miran's parents.
00:53:05God, please protect our children.
00:53:14Miran.
00:53:20The address is here.
00:53:22It's just in time. Let's go.
00:53:24No, I'll go alone.
00:53:26If the guys see you, they can hurt Miran.
00:53:28We can't risk it.
00:53:30It's not like that, Baran. They can set a trap.
00:53:32A trap is a trap. I'll be alone.
00:53:34Boy, this is very dangerous.
00:53:36I'll bring Miran.
00:53:38Baran, are you sure?
00:53:43I don't think so, Akif, it can't be like that, I swear, I don't think so either, let's go after him without being seen, maybe he needs it,
00:54:00let's go after him,
00:54:30let's go after him,
00:55:00let's go after him,
00:55:30let's go after him,
00:56:01I heard the noises, I was curious, are you okay?
00:56:16you go.
00:56:18Go and see for the last time.
00:56:30Hello?
00:56:32Ismet Dilan is out, he's coming.
00:57:30He's coming.
00:57:31He's coming.
00:57:32He's coming.
00:57:33He's coming.
00:57:34He's coming.
00:57:35He's coming.
00:57:36He's coming.
00:57:37He's coming.
00:57:38He's coming.
00:57:39He's coming.
00:57:40He's coming.
00:57:41He's coming.
00:57:42He's coming.
00:57:43He's coming.
00:57:44He's coming.
00:57:45He's coming.
00:57:46He's coming.
00:57:47He's coming.
00:57:48He's coming.
00:57:49He's coming.
00:57:50He's coming.
00:57:51He's coming.
00:57:52He's coming.
00:57:53He's coming.
00:57:54He's coming.
00:57:55He's coming.
00:57:56He's coming.
00:57:57He's coming.
00:57:58He's coming.
00:57:59He's coming.
00:58:00He's coming.
00:58:01He's coming.
00:58:02He's coming.
00:58:03He's coming.
00:58:04He's coming.
00:58:05He's coming.
00:58:06He's coming.
00:58:07He's coming.
00:58:08He's coming.
00:58:09He's coming.
00:58:10He's coming.
00:58:11He's coming.
00:58:12He's coming.
00:58:13He's coming.
00:58:14He's coming.
00:58:15He's coming.
00:58:16He's coming.
00:58:17He's coming.
00:58:18He's coming.
00:58:19He's coming.
00:58:20He's coming.
00:58:21He's coming.
00:58:22He's coming.
00:58:23He's coming.
00:58:24He's coming.
00:58:25He's coming.
00:58:26He's coming.
00:58:27He's coming.
00:58:28He's coming.
00:58:29He's coming.
00:58:30He's coming.
00:58:31He's coming.
00:58:32He's coming.
00:58:33He's coming.
00:58:34He's coming.
00:58:35He's coming.
00:58:36He's coming.
00:58:37He's coming.
00:58:38He's coming.
00:58:39He's coming.
00:58:40He's coming.
00:58:41He's coming.
00:58:42He's coming.
00:58:43He's coming.
00:58:44He's coming.
00:58:45He's coming.
00:58:46He's coming.
00:58:47He's coming.
00:58:48He's coming.
00:58:49He's coming.
00:58:50He's coming.
00:58:51He's coming.
00:58:52He's coming.
00:58:53He's coming.
00:58:54He's coming.
00:58:55He's coming.
00:58:56He's coming.
00:58:58We have Karin now.
00:59:05Tiran.
00:59:27Tiran.
00:59:28Tiran.
00:59:30Tiran.
00:59:31Tiran.
00:59:32Tiran.
00:59:33Tiran.
00:59:34Tiran.
00:59:35Tiran.
00:59:36Tiran.
00:59:37Tiran.
00:59:38Tiran.
00:59:39Tiran.
00:59:40Tiran.
00:59:41Tiran.
00:59:42Tiran.
00:59:43Tiran.
00:59:44Tiran.
00:59:45Tiran.
00:59:46Tiran.
00:59:47Tiran.
00:59:48Tiran.
00:59:49Tiran.
00:59:50Tiran.
00:59:51Tiran.
00:59:52Tiran.
00:59:53Tiran.
00:59:54Tiran.
00:59:55Tiran.
00:59:56Tiran.
00:59:57Tiran.
00:59:58Tiran.
00:59:59Tiran.
01:00:00Tiran.
01:00:01Tiran.
01:00:02Tiran.
01:00:03Tiran.
01:00:04Tiran.
01:00:05Tiran.
01:00:06Tiran.
01:00:07Tiran.
01:00:08Tiran.
01:00:09Tiran.
01:00:10Tiran.
01:00:11Tiran.
01:00:12Tiran.
01:00:13Tiran.
01:00:14Tiran.
01:00:15Tiran.
01:00:16Tiran.
01:00:17Tiran.
01:00:18Tiran.
01:00:19Tiran.
01:00:20Tiran.
01:00:21Tiran.
01:00:22Tiran.
01:00:23Tiran.
01:00:24Tiran.
01:00:25Tiran.