Kan Cicekleri - Episode 417 (English Subtitles) Blood Flowers
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again, I'm going to do it again
00:01:30, I'm going to do it again.
00:01:37I'll do it again.
00:01:44What's up?
00:02:02What's your name?
00:02:03Oh, what an ugly man.
00:02:33It's time to eat. I'm taking a break for now.
00:02:35Is that so? Okay, of course.
00:02:55In this case, we need to talk to the suppliers again.
00:02:59We need to update both sides.
00:03:03We'll talk about this later.
00:03:33We'll talk about this later.
00:03:42Okay, okay. Send me the files. I'll check them.
00:03:46Just a minute.
00:03:48Kutat Baba, I was looking for Baran and Miran. Where are they?
00:03:51Baran's meeting is over, dear.
00:03:54Okay, I'll check downstairs then.
00:03:57Okay, bye.
00:03:58Take care.
00:04:00Hello?
00:04:03Hello?
00:04:29Miran?
00:04:33Miran?
00:04:37Miran?
00:04:42Where are you looking at, son?
00:04:46I'm looking at where you went to the ugly room.
00:04:49Which ugly room?
00:04:51The ugly room in my picture.
00:05:04The ugly room in my picture.
00:05:16There's no one here.
00:05:19Is he standing at the door?
00:05:22Dad?
00:05:26Why are you single?
00:05:29Why are you single?
00:05:33Why are you single?
00:05:37Your mother is here.
00:05:43What's going on here?
00:05:53I'm sorry, Mr. Baran. I went to get water.
00:05:55I was late when the cargo arrived.
00:05:57Be more careful.
00:05:58Don't leave the child alone.
00:06:00If necessary, let him come in with you.
00:06:02Okay, Mr. Baran.
00:06:06I missed you, dad.
00:06:13Get well soon.
00:06:15But come in now, it's time to eat.
00:06:17I'm waiting, okay?
00:06:19I'm waiting.
00:06:26Jump on my lap.
00:06:28Son.
00:06:30When your parents are not with you, stay away from strangers, okay?
00:06:33Don't talk to people you don't know.
00:06:35Don't take anything from them.
00:06:37Do you understand, dad?
00:06:39Okay, dad.
00:06:45Well done, smart boy.
00:06:58I'm sorry.
00:07:17We didn't get caught, but...
00:07:19...we couldn't do it.
00:07:27I'm sorry.
00:07:45Merve.
00:07:48I love you so much.
00:07:52I love you forever.
00:07:54I know very well that you love me too.
00:08:02As long as we want.
00:08:04As long as we are together.
00:08:08There is nothing that our love cannot overcome.
00:08:23I love you.
00:08:49Some things have no forgiveness.
00:08:53Some obstacles cannot be overcome, Akif.
00:09:19There are obstacles that we cannot overcome.
00:09:22What is this obstacle that is bigger than our love?
00:09:41Come on, Ismet.
00:09:43Come on, call me.
00:09:51Come on.
00:09:58Come in.
00:10:01I brought your medicine, ma'am.
00:10:03Okay, okay.
00:10:08Dinner is ready, ma'am.
00:10:10I'll take Ms. Ceyda's food now.
00:10:14Don't bother.
00:10:16Take the girl's food.
00:10:18Okay.
00:10:21Okay.
00:10:27Hello.
00:10:29Son.
00:10:31Tell me everything is okay.
00:10:33I don't want to hear anything else.
00:10:35Mom, the plan was canceled.
00:10:39What do you mean the plan was canceled?
00:10:41Did Ismet make a mistake?
00:10:44Actually...
00:10:46...Ismet came without doing anything.
00:10:48Good.
00:10:50Mom, can this be a sign?
00:10:53Let's give up.
00:10:56Never.
00:10:58There is no giving up.
00:11:00We will make another plan.
00:11:02Tell Ismet to wait for my news.
00:11:05Whatever the cost...
00:11:07...it will happen.
00:11:19A FEW HOURS LATER
00:11:37How was the meeting?
00:11:39I was good.
00:11:49You should do this more often.
00:11:51It's nice to see you working like this.
00:11:54Actually, I'm very pleased with this situation.
00:12:12Miran is waiting.
00:12:14I don't think so.
00:12:16I don't think so.
00:12:18He was with Aysun.
00:12:21Miran is inspecting the company.
00:12:28But he didn't eat.
00:12:33Oh, my Miran.
00:12:36My grandfather was like that.
00:12:38Everyone was a soldier.
00:12:40Really.
00:12:45He was just like Miran.
00:12:47Just like my daughter.
00:12:50He didn't just take her name, he took her role.
00:12:53In the mansion...
00:12:55...no one would stand still for a second.
00:12:57Everyone would serve her.
00:12:59She would run around him.
00:13:04There is nothing to do.
00:13:07But...
00:13:10...I won't let anyone get in between us except Miran.
00:13:15I won't let that either.
00:13:17Don't worry.
00:13:19Miran is our only exception.
00:13:22Really?
00:13:24Then let's go.
00:13:26Let's go.
00:13:45He would usually be here.
00:13:59Should I call him?
00:14:04Okay, thank you very much.
00:14:16I will call you...
00:14:18...in the evening.
00:14:33I hope he doesn't call me...
00:14:35...as soon as he sees me.
00:14:45I hope he doesn't call me as soon as he sees me.
00:15:10Come, my daughter.
00:15:12I was...
00:15:14...sewing a vest for Miran.
00:15:20It's beautiful.
00:15:22And the color looks great.
00:15:25How was your meeting?
00:15:27Good, good. Everything is going as I wanted. Thank God.
00:15:30Oh, my daughter.
00:15:32When people don't leave the right path, God helps them.
00:15:36Yes.
00:15:38Where is everyone?
00:15:42They went to their rooms.
00:15:44It's better this way.
00:15:46They shouldn't walk around barefoot.
00:15:49You're right.
00:15:52I don't like him either.
00:15:55But I'm very sorry for what Ceyda went through.
00:15:58Thank God, nothing happened to the baby.
00:16:04I can't forgive either...
00:16:06...Ceyda or Hacer.
00:16:07I can't forgive either Ceyda or Hacer.
00:16:10I can't forget what they did to Miran.
00:16:15They are so heartless.
00:16:17And this is so scary.
00:16:20Because heartlessness makes people do all kinds of evil.
00:16:27I pray for them.
00:16:30Actually...
00:16:32...most of all, I pray for the baby.
00:16:34I pray for Ceyda to have love in her heart.
00:16:38I pray for her to raise her baby with love.
00:16:43Their hearts are hardened, daughter.
00:16:48It's not easy to solve.
00:16:51They show their toughness as an excuse for what they've been through.
00:16:58People choose to be good or bad.
00:17:01People choose to be good or bad.
00:17:03But it's different.
00:17:05Look, let's take you as an example.
00:17:07You've been through so much.
00:17:10But you've overcome every difficulty.
00:17:12When you didn't stray from the right path...
00:17:15...your mistakes were fixed.
00:17:20I think we fixed all our mistakes together.
00:17:26But you're right about Hacer.
00:17:28You're right.
00:17:30Especially about upsetting a child.
00:17:34There's no excuse for being mean to a child.
00:17:38That's right.
00:17:40Children are our loved ones.
00:17:42Our innocent ones.
00:17:44Of course.
00:17:46No one can be happy where children are not.
00:17:51Because there's a lot of evil there.
00:17:55I hope the baby will get better soon.
00:17:59The old peace of the mansion will return to its days.
00:18:04I hope so.
00:18:15The lion is still sleeping.
00:18:18He'll wake up soon.
00:18:19He'll wake up soon.
00:18:23Come here, son.
00:18:25Come and sit here.
00:18:37I can't get enough of my grandson.
00:18:39I can't get enough of him.
00:18:41Sometimes I get up at night and look at him.
00:18:44May God protect you and the baby.
00:18:47May God protect you and the baby.
00:18:50You are...
00:18:53...the backbone of the Karabeys and this mansion.
00:18:59I forgot.
00:19:01Mr. Akif's son is waiting for you in the study room.
00:19:04I know, mother.
00:19:06I'll be right there.
00:19:17I had to have an online meeting.
00:19:20I'll go out now. We'll talk again later.
00:19:23Okay.
00:19:24Good luck.
00:19:25Thank you, dear.
00:19:39Maynan, even the smallest information we can find about Adnan is very important to us.
00:19:45Okay.
00:19:47I'm taking the note.
00:19:53Isn't this the address of the man he used to work with?
00:20:05It was the address of his relatives when they gave it to him before.
00:20:10Thank you, brother.
00:20:15Are you investigating my sister?
00:20:17Yes.
00:20:22That's right.
00:20:23Most of Acer's life was spent with this man.
00:20:26If we find Adnan, we'll find the answer to all the questions.
00:20:30Absolutely.
00:20:33Most of the rings are with this man.
00:20:35If we find Adnan, this will be solved.
00:20:37Well, that's how it is.
00:20:39But there is no trace of this man.
00:20:44So there's a lot of mystery here.
00:20:47Yes.
00:20:57I'm sorry.
00:20:59What were we talking about?
00:21:00About Adnan.
00:21:02Have you solved your problems with Belfi?
00:21:04Is there anything we can do?
00:21:08No, brother. Thank you.
00:21:11Look, you're my brother.
00:21:12You're my brother.
00:21:16This subject is very difficult for you. I'm aware of it.
00:21:19If you don't want to work on this subject, I understand you.
00:21:22You guide someone I trust. We will continue to investigate him.
00:21:26Yes, it's hard.
00:21:28But I want to know where this road leads to.
00:21:33Your support is very important.
00:21:36But love is much more important.
00:21:39And our love for love is eternal.
00:21:42You're right. Love is very important.
00:21:45But where there is no truth, there is no love.
00:21:48That's why I'm going to solve this.
00:21:50For you and for myself.
00:21:57Anyway, I'll look at this data.
00:22:00Maybe something comes out of there.
00:22:01See you tomorrow.
00:22:02Okay.
00:22:04But as I said, the decision is yours.
00:22:06I'm with you in every way.
00:22:09Come on, I'll send you.
00:22:10Okay.
00:22:38Daughter of Berfin.
00:22:42You look sad.
00:22:44It's obvious that your face is pale.
00:22:47I said let's calm down a bit.
00:22:49Maybe worrying makes you feel better.
00:22:56It feels like I'm carrying the burden of the whole world, Uncle Ahmet.
00:23:00As if a new one is added every day.
00:23:03Would it be comfortable if I poured it into the water?
00:23:05For what?
00:23:07Berfin, my daughter.
00:23:09Words are already poured into your feelings.
00:23:13Don't just keep it in.
00:23:17Make them free.
00:23:20Let your words soar to the mountains, to the stones, to the air.
00:23:25In the old days, only water could tell their troubles.
00:23:29To relax.
00:23:31If the trouble is not spoken, it becomes a disease.
00:23:35Understand the intention of healing.
00:23:41I'm stuck, Uncle Ahmet.
00:23:44I made a choice, but it hurts.
00:23:48I feel like I betrayed the person I turned my back to.
00:23:53But if I do the opposite, I'll feel the same way again.
00:23:59On the one hand, my family.
00:24:01On the other hand,
00:24:02I don't know what I'm going to do next week.
00:24:09My mind is desperate.
00:24:12Where the mind is desperate, the heart runs to be healed.
00:24:18Neither one nor the other.
00:24:21The only place for a person to stop is truth, justice.
00:24:27This is where you will stop, girl.
00:24:30Your heart knows the truth.
00:24:33It will tell you too.
00:24:35Believe it.
00:24:37Come on.
00:24:55Okay.
00:24:57We'll talk about the details later.
00:25:00Have a nice day.
00:25:02You too.
00:25:08I'm not dead, am I?
00:25:10No, no, I took a break anyway.
00:25:23Our son wants a brother. You heard, didn't you?
00:25:27I didn't say it, Miran said it.
00:25:29Baran.
00:25:30Dilaha.
00:25:32It's not the time to talk about this now.
00:25:35Besides...
00:25:38What happened in the garden that day?
00:25:41You seemed tense.
00:25:44When I saw Miran alone, I was a little nervous, yes.
00:25:47Is that normal?
00:25:48No, no, it's not like that.
00:25:50You were looking around all the time.
00:25:54Miran mentioned a man.
00:25:56He said he was an ugly man.
00:25:58I'm obsessed with him.
00:26:00Man?
00:26:01Who is he?
00:26:03I don't know.
00:26:05Someone from there, I guess.
00:26:07Or someone who works around.
00:26:13Let's tell our son that he shouldn't talk to strangers.
00:26:18Don't worry about what I said.
00:26:20But it's good to remind again and again.
00:26:22The world is bad.
00:26:24We have to protect the Turks.
00:26:25We have to.
00:26:29It feels so good to feel safe here, in our home.
00:26:39You and my son feel so good to me.
00:26:43Knowing you're okay.
00:26:48From now on, everything is for Miran.
00:26:51Everything is for my son and my wife.
00:26:55Everything is for my son and my wife.
00:27:20Let's see how my wife and baby are doing.
00:27:26We're fine, honey.
00:27:30I just have some pains.
00:27:37Should I go to the doctor?
00:27:39No, honey.
00:27:41No need.
00:27:43I was in pain everywhere.
00:27:45I'm a little bored.
00:27:47You don't have to be bored, Ceyda.
00:27:49You have to rest.
00:27:55Okay.
00:28:05I brought a fruit plate for my bride.
00:28:21What's going on?
00:28:25Nothing, honey. You eat.
00:28:30Did you talk to her?
00:28:32I did.
00:28:38She's waiting for news from us.
00:28:43It's too late now.
00:28:45What will happen tomorrow?
00:28:52Okay, I'll leave you alone.
00:28:55Okay.
00:29:03Are you hiding something from me?
00:29:10Son, is it possible to hide something from your mother?
00:29:16Open it.
00:29:25Open it.
00:29:55Open it.
00:30:25Open it.
00:30:46I planted it with my own hands.
00:30:49I was so careful.
00:30:52I pruned it.
00:30:53I fertilized it.
00:30:55I worked hard.
00:31:02When I changed its place a little bit...
00:31:06...when it left its place...
00:31:10...it dried up.
00:31:12Flowers love the sun, daughter.
00:31:16We have to protect it from the wind.
00:31:24We have to protect everything that is delicate.
00:31:27Flowers.
00:31:29People.
00:31:34Family.
00:31:40Daughter.
00:31:43You did everything to protect your family.
00:31:47Don't look.
00:31:49Don't look behind you.
00:31:50Don't look behind you.
00:31:52Leave it.
00:31:54Don't look back.
00:31:57Actually, leave it, mom.
00:32:02I'm already living my life as you want.
00:32:06Let me live my pain as I want.
00:32:21I love you.
00:32:23I love you.
00:32:26I love you.
00:32:51I love you.
00:33:17It's time for you to be planted.
00:33:20I love you.
00:33:21I love you.
00:33:22I love you.
00:33:23I love you.
00:33:24I love you.
00:33:25I love you.
00:33:26I love you.
00:33:27I love you.
00:33:28I love you.
00:33:29I love you.
00:33:30I love you.
00:33:31I love you.
00:33:32I love you.
00:33:33I love you.
00:33:34I love you.
00:33:35I love you.
00:33:36I love you.
00:33:37I love you.
00:33:38I love you.
00:33:39I love you.
00:33:40I love you.
00:33:41I love you.
00:33:42I love you.
00:33:43I love you.
00:33:44I love you.
00:33:45I love you.
00:33:46I love you.
00:33:47I love you.
00:33:48I love you.
00:33:50I love you.
00:33:51I love you.
00:33:52I love you.
00:34:12Are you here to play with me?
00:34:14Of course, if you want, we can play.
00:34:21But we have to talk first.
00:34:24Now give your attention to us.
00:34:26Let's play a little game.
00:34:33Did I do something bad?
00:34:34Are you going to punish me?
00:34:36You didn't do anything wrong, son.
00:34:45Even if you did, we wouldn't punish you.
00:34:47But we need to talk to you.
00:34:51All parents talk about this with their children.
00:34:56Yes, son.
00:34:58Now listen to me carefully.
00:35:02Did you see a man in the company's garden today?
00:35:07Ugly man.
00:35:14Yes, ugly man.
00:35:16Son, look.
00:35:19You shouldn't talk to people you don't know when we're not with you.
00:35:23Even if they try to talk to you, you shouldn't talk to them.
00:35:27Yes, son.
00:35:28When that happens, you should go to the people you know.
00:35:33Why?
00:35:34Why?
00:35:39Because...
00:35:43Sometimes people can be bad.
00:35:46And they can hurt children.
00:35:49Why? What do bad people do?
00:35:53Son, they can hurt you.
00:35:57They can make you do things you don't want.
00:36:01They can kidnap you.
00:36:04Yes, son.
00:36:06That's why you can talk to people you know when we're with you.
00:36:13But you shouldn't talk to strangers when you're alone.
00:36:17Okay?
00:36:19Come on, promise me.
00:36:21You shouldn't talk to people you don't know.
00:36:23Promise?
00:36:24Promise.
00:36:26Well done, son.
00:36:29Well done, son.
00:36:30Now we can continue our game.
00:36:33Shall we race?
00:36:35Let's start from here.
00:36:37Come on, 3, 2, 1.
00:36:40Miran won.
00:36:43Come on, one more time.
00:36:453, 2, 1.
00:36:48But you lost again.
00:36:51But Miran won again.
00:36:54Well done, son.
00:37:22How was your day? Did you have any meetings?
00:37:26My day was good.
00:37:28It was a little tiring, but everything was fine.
00:37:30The meeting went well, too.
00:37:32Yes. Did it take a long time?
00:37:35I guess you made people sweat.
00:37:38Are you going to be a witch or a boss?
00:37:42No, I'm a strict boss.
00:37:45I'm a strict boss.
00:37:47Are you going to be a witch or a boss?
00:37:49No, I'm a strict boss.
00:37:52I'm a strict boss.
00:37:53Now you're happy, but it's like you're a witch.
00:37:56Come on, I'm not a witch.
00:38:02Isn't it enough to fall in love with someone?
00:38:05It was enough.
00:38:07And there's even longing when you're with him.
00:38:13Do you know what's the strangest feeling for me?
00:38:18Even when you're with me, I miss you.
00:38:21And I don't know why.
00:38:26Because your lover is Mr. Baran Karabey.
00:38:31And I'm Dilan Karabey.
00:38:38You're my lover, my wife, my friend...
00:38:42You're my friend, my secret, my light, my peace.
00:38:47You're everything to me.
00:38:50You're the mirror I open to you...
00:38:54...without hiding my soul.
00:39:43Hello?
00:39:45I didn't think you'd pick up.
00:39:48I wanted to try my luck.
00:39:51I wanted to hear your voice.
00:39:54I was worried about you.
00:40:01Are you crying?
00:40:04I'm not crying.
00:40:07I'm not crying.
00:40:10Are you crying?
00:40:13No, I'm not crying.
00:40:16Did they ever tell you?
00:40:19Tell me what?
00:40:22That you can't lie.
00:40:28But you look good when you smile.
00:40:31Ä°pek says so, too.
00:40:34When you smile, flowers bloom.
00:40:37She said you put bugs on your face.
00:40:40That's what she said.
00:40:47Good night.
00:40:50Akif.
00:40:52Akif.
00:40:54I...
00:41:01I wish you good night.
00:41:07Good night, Sevgi.
00:41:38Mom.
00:41:40I was in the kitchen. I took out the list of ingredients.
00:41:43There's a ton missing.
00:41:47Everything's over.
00:41:50There's no meat or vegetables for dinner.
00:41:53Mrs. Azade told me to make something special for dinner.
00:41:58There's no orange left.
00:42:01Miran drinks orange juice every morning.
00:42:04Why?
00:42:07There's pomegranate.
00:42:10Mrs. Dilan doesn't say anything to God.
00:42:13Miran drinks pomegranate juice today.
00:42:16No.
00:42:18Let's tell the guys to go get it.
00:42:21No, no.
00:42:23Call the supplier.
00:42:26They'll bring it before it's too late.
00:42:29What's the rush?
00:42:32The usual supplier?
00:42:34Yes.
00:42:35They're bringing it a little late, but...
00:42:38...the products, the ingredients are good.
00:42:47Quick.
00:42:48Give me your order.
00:43:01Ismet.
00:43:03Listen to me carefully.
00:43:06It's beautiful. Thank you.
00:43:09We filled up another page.
00:43:12Look at this, Baran.
00:43:14It's not even rainy season.
00:43:17It's so beautiful.
00:43:20It's so beautiful.
00:43:23It's so beautiful.
00:43:26It's so beautiful.
00:43:29It's so beautiful.
00:43:32It's so beautiful.
00:43:35He's grown up so much since his birthday.
00:43:38Right?
00:43:39Yes.
00:43:41Thank God, he's growing up with us now.
00:43:44I don't want to miss anything about him from now on.
00:43:47Me neither.
00:43:48I'm the same.
00:43:50I can't get enough of living everything two or three times.
00:43:54When our son's birthday is around, I'll do so many things for him.
00:43:58We will.
00:44:06Baran, look at these paintings.
00:44:08It's so moving.
00:44:11You two are so dear to me.
00:44:14You're my life.
00:44:16Mr. Baran.
00:44:18Your romantic performance is so good today.
00:44:23But...
00:44:24...I have to leave for work.
00:44:28My computer is in the study room.
00:44:30I'll have a few meetings for the foundation.
00:44:32I'll give you the room later.
00:44:34Deal.
00:44:36I'll get back to work.
00:44:38Let's not keep Mr. Miran waiting.
00:44:40We'll play a match.
00:44:41The match I'm most curious about.
00:44:43You'll make me love football.
00:44:46Of course, it's obvious.
00:44:49What is obvious?
00:44:52If we play a match, which side would you choose?
00:44:56You're right.
00:44:58The little ones have the advantage.
00:45:00Always.
00:45:01Is that so?
00:45:03Where the kids are, the adults are.
00:45:07She doesn't like football, but she knows everything.
00:45:23We can go now.
00:45:24Okay.
00:45:33Good morning.
00:45:34Good morning.
00:45:35Good morning, Akif.
00:45:36Good morning.
00:45:37I had some things to do.
00:45:39Excuse me.
00:45:40Okay.
00:46:03Come on, let's go to the garden.
00:46:13Come on.
00:46:22Ismet has set everything up.
00:46:24He's waiting for news from us near the mansion.
00:46:26Ismet has set everything up.
00:46:28He's waiting for news from us near the mansion.
00:46:30Ismet has set everything up.
00:46:32He's waiting for news from us near the mansion.
00:46:34Good.
00:46:35He has a meeting with the garden.
00:46:37He's going to play football with the kids.
00:46:39I heard while they were talking.
00:46:43I went to the addresses I learned yesterday.
00:46:45I talked to all the men who wrote there.
00:46:48Everyone says that Adnan suddenly disappeared.
00:46:50No one could reach the man.
00:46:52So this made me a little weird, of course.
00:46:55You say the man suddenly disappeared, huh?
00:46:57Exactly.
00:46:58No one likes this man anyway.
00:47:00I talked to the old partner.
00:47:02He said something must have happened to him.
00:47:04He said he couldn't disappear all of a sudden.
00:47:07It must be a strange situation.
00:47:09That's for sure.
00:47:11Let's say he left his family.
00:47:13Why wouldn't he call his friends?
00:47:15He would definitely meet someone.
00:47:17Someone would get the news.
00:47:19So you're right.
00:47:21But the strangest thing is that his family didn't even report him to the police.
00:47:31I have to know who I'm living with in this mansion.
00:47:43As if I planned everything.
00:47:50Good.
00:47:57Tell me.
00:48:00Where is Adnan?
00:48:05What does this mean?
00:48:07What are you after?
00:48:09I don't want any secrets in this mansion.
00:48:12There are a lot of unanswered questions.
00:48:14I want an answer to all of them.
00:48:22There will be no secrets left under this roof that could cause trouble to my family.
00:48:26We don't know where he is.
00:48:29And we don't want to know.
00:48:32He left with a message.
00:48:34No more news.
00:48:42So he disappeared.
00:48:45So?
00:48:47Why didn't you report him?
00:48:51We didn't have to.
00:48:53We were so happy about it.
00:48:55We said we were saved.
00:48:57Saved?
00:49:03So you're sure he won't come back?
00:49:07What are you asking me?
00:49:09What do you want?
00:49:12We said he wouldn't come back if he didn't come back for a long time.
00:49:16I guess he found what he deserved.
00:49:19I said he was a scumbag.
00:49:21Whatever happened to him, happened.
00:49:23We don't care.
00:49:25Okay.
00:49:28Why didn't you ask us for help when you were in such a difficult situation?
00:49:34Who was I going to ask for help from?
00:49:37From the people who locked me in the mansion?
00:49:40The doors of the mansion were locked.
00:49:42I guess you forgot.
00:49:43You were going to ask me as the leader of this tribe.
00:49:47If I knew...
00:49:48Are you trying to relieve your conscience after all these years, Baran Agha?
00:49:55Huh?
00:49:58My conscience is relieved.
00:50:02If I knew I had two cousins away from my family, I would have found you.
00:50:06If I knew what you went through, I would have found Adnan.
00:50:09I would have paid for what they did.
00:50:12So if I knew...
00:50:14...everything would have been very different.
00:50:16Everything would have been very different.
00:50:26Whatever secret you're hiding...
00:50:28...of course I'll find it.
00:50:35If you tell them before I do...
00:50:37...it would be better for all of us.
00:50:40There's nothing to say.
00:50:44Okay.
00:50:46It's done.
00:50:49Come.
00:51:00This is out of control.
00:51:02There's no time.
00:51:04We have to get rid of them.
00:51:06Yes.
00:51:08Call Ismet.
00:51:10Find out what's going on.
00:51:16Ismet!
00:51:34Berfin, are you okay?
00:51:37I'm fine.
00:51:39Berfin.
00:51:41You don't look well.
00:51:43How can I be fine when you're ruining my life?
00:51:48It's like I can't get out of a nightmare.
00:51:51Why don't you leave us alone? What do you want from us?
00:51:54I'm not trying to make you uncomfortable.
00:51:56I understand you.
00:51:57I respect those who want to protect their family, but...
00:51:59But what?
00:52:01He left us years ago.
00:52:03It happened.
00:52:04Why do you care so much?
00:52:07You're being unfair.
00:52:09Am I being unfair?
00:52:10Do you know what unfairness is?
00:52:12The real unfairness is what we've been through.
00:52:16It's easy to talk about it from the outside.
00:52:19You can't understand.
00:52:21Because you grew up in a warm house full of love.
00:52:25But we...
00:52:28We were afraid that Adnan would beat us up today.
00:52:33Why did we go through this, Akif?
00:52:35Because Hasan Karabey didn't protect us.
00:52:38Because Azade Karabey fired us from the mansion.
00:52:42Because she didn't let my father do what he didn't do.
00:52:46Is that enough?
00:52:48Did you learn everything you wanted?
00:52:49Did all the secrets come out?
00:52:51Is there anything else you want to learn?
00:52:53I wish I could make you forget what you've been through.
00:52:55I wish.
00:53:09It's not clear who we live with in this mansion.
00:53:14If it wasn't for that baby, I wouldn't have kept them here for a minute.
00:53:18You're right.
00:53:19But it has to be like this for a while.
00:53:22That innocent baby has no sin.
00:53:25That's what ties my hands and arms.
00:53:30Look, it's time for the meeting.
00:53:32Calm down now.
00:53:34Then you have a game in the evening.
00:53:36Pull yourself together.
00:53:38If you're making an excuse for a new interest, I can't say anything to him.
00:53:44I'll take care of Miran while my mother is working.
00:53:46I'll prepare our son for the game.
00:53:49Okay.
00:53:50Then see you at the game.
00:53:56Calm down.
00:54:07It's easy to say calm down.
00:54:28Hello.
00:54:36Hello.
00:54:41Where should we carry these?
00:54:42Let me help you.
00:54:43Here you go.
00:54:53Miran.
00:55:07It's already prepared.
00:55:18Don't sweat and get cold.
00:55:36Give it to me.
00:55:43Give it to me.
00:55:50Give it to me.
00:56:06Give it to me.
00:56:28Oh my God.
00:56:32There are so many beautiful things.
00:56:34Can you help me, young man?
00:56:40Son.
00:56:42Stay away from strangers when your parents are not with you, okay?
00:56:45Don't talk to people you don't know.
00:56:47Don't take anything from them.
00:56:49Do we have a deal, daddy?
00:56:50Okay, daddy.
00:57:04I think these are yours.
00:57:12This is your guarantee.
00:57:34This is your guarantee.
00:57:45Young man.
00:57:48Would you look at this?
00:58:04Son.
00:58:06Those jars will go down.
00:58:08Okay, dad.
00:58:09Don't bother.
00:58:10I'll take care of it here.
00:58:34Miran.
00:58:46Miran.
00:58:51Miran.
00:58:55Son.
00:58:57Have you seen Miran, Miran?
00:58:59No, I haven't.
00:59:00He was here.
00:59:01I just looked at him through the window.
00:59:02Don't panic, dad.
00:59:03He must be somewhere here.
00:59:07Miran.
00:59:09Mom, we're here.
00:59:10Miran.
00:59:13Come on, mom.
00:59:14Where is he?
00:59:15Miran.
00:59:16Miran.
00:59:19Miran.
00:59:20He left his ball here.
00:59:22Miran.
00:59:25Miran.
00:59:27Miran.
00:59:30Son.
00:59:32Miran.
00:59:34Mom, we're here.
00:59:36Son, can you hear me?
01:00:03Son.
01:00:06Son.
01:00:07Miran.
01:00:32Miran.
01:00:33Miran.
01:00:34Miran.
01:00:35Miran.
01:00:36Miran.
01:00:37Miran.
01:00:38Miran.
01:00:39Miran.
01:00:40Miran.
01:00:41Miran.
01:00:42Miran.
01:00:43Miran.
01:00:44Miran.
01:00:45Miran.
01:00:46Miran.
01:00:47Miran.
01:00:48Miran.
01:00:49Miran.
01:00:50Miran.
01:00:51Miran.
01:00:52Miran.
01:00:53Miran.
01:00:54Miran.
01:00:55Miran.
01:00:56Miran.
01:00:57Miran.
01:00:58Miran.
01:00:59Miran.
01:01:00Miran.
01:01:01Miran.
01:01:02Miran.
01:01:03Miran.
01:01:04Miran.
01:01:05Miran.
01:01:06Miran.
01:01:07Miran.
01:01:08Miran.
01:01:09Miran.
01:01:10Miran.
01:01:11Miran.
01:01:12Miran.
01:01:13Miran.
01:01:14Miran.
01:01:15Miran.
01:01:16Miran.
01:01:17Miran.
01:01:18Miran.
01:01:19Miran.
01:01:20Miran.
01:01:21Miran.
01:01:22Miran.
01:01:23Miran.
01:01:24Miran.
01:01:25Miran.
01:01:26Miran.
01:01:27Miran.
01:01:28Miran.
01:01:29Miran.
01:01:30Miran.
01:01:31Miran.
01:01:32Miran.
01:01:33Miran.
01:01:34Miran.
01:01:35Miran.
01:01:36Miran.
01:01:37Miran.
01:01:38Miran.
01:01:39Miran.
01:01:40Miran.
01:01:41Miran.
01:01:42Miran.
01:01:43Miran.
01:01:44Miran.
01:01:45Miran.
01:01:46Miran.
01:01:47Miran.
01:01:48Miran.
01:01:49Miran.
01:01:50Miran.
01:01:51Miran.
01:01:52Miran.
01:01:53Miran.
01:01:54Miran.
01:01:55Miran.
01:01:56Miran.
01:01:57Miran.
01:01:58Miran.