Sean McCaffrey, le fils de Stephen, est désormais pompier à la 17ème caserne de Chicago, sous les ordres de son oncle Brian. Avec sa partenaire Maggie Rening, il est chargé d'enquêter sur un incendie mortel. Mais très vite, tous deux s'aperçoivent que ce sombre crime est lié à un groupe terroriste international. Les deux soldats du feu vont continuer leurs interventions tout enquêtant sur ces incendies suspects.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:01Votre père est mort en essayant de sauver sa meilleure amie.
00:04J'espère que vous pouvez trouver un moyen d'avancer.
00:08J'investigue le harcèlement parce que je comprends le feu.
00:11Le chef McCaffrey, c'est ton oncle ?
00:13Techniquement oui.
00:14Ce que je veux de vous tout de suite, c'est la cause.
00:16Qui que ce soit ait fait ça...
00:17Ils l'ont éliminé. Ils l'ont éliminé.
00:21Backdraft.
00:23Personne ne met plus de harcèlement à côté.
00:27Tu n'es plus le leader du cas, Sean.
00:30Quelqu'un a un secret.
00:33Tu dois le croire.
00:35Je ne laisserai pas un autre McCaffrey mourir.