Les experts : Manhattan
Un violent incendie ravage un immeuble new-yorkais. Un ami de Mac, le capitaine Smith, de la brigade des pompiers de la ville, se rend sur les lieux pour secourir les victimes piégées par les flammes. Mais il est tué au cours d'une violente déflagration. En observant les contours du sinistre, les experts constatent qu'il s'agit d'un incendie criminel. La manière d'agir de l'incendiaire leur rappelle étrangement le modus operandi d'un pyromane récemment libéré sur parole après quinze ans de prison, Leonard Brooks. Tout porte les scientifiques à croire que le criminel a repris ses anciennes activités...
Category
📺
TVTranscript
00:00 "Abel, je t'aime énormément."
00:01 "Il y a un problème ?"
00:02 "Absolument."
00:03 "C'est pas bien comment vous le dire."
00:04 "Il me sert à te garder l'esprit ouvert."
00:05 "Homme blanc, d'a 20 annes, ni portefeuille, ni papier."
00:09 "Reynaud Martel."
00:10 "Benil Toro, 33 ans."
00:11 "Alors ça, c'est vraiment gore."
00:13 "On l'a passé à Tabac avant de lui trancher la gorge."
00:15 "On a deux plaies par arme blanche."
00:17 "À mon avis, c'est une affaire de vengeance."
00:19 "Tant qu'on n'aura pas analysé tous les indices, on n'aura strictement rien contre eux."
00:22 *-On a un résultat pour les empreintes. Ça y est, on le tient. Police de New York !*