• l’année dernière
Un banal accident de voiture permet à la police de mettre la main sur Mark Roberts, soupçonné d'un double meurtre qu'il nie farouchement avoir commis. Un marshal, Samuel Gerard, a pour mission d'escorter le suspect jusqu'à New York. Lors de son transfert, Roberts parvient à prendre la fuite, à la faveur du crash de l'avion qui les transporte. Tandis que l'équipe de Gerard organise les recherches pour retrouver Roberts, la CIA lui révèle la véritable identité du fugitif : un espion à la solde de la Chine. Gerard décide de mener l'enquête sur plusieurs fronts, car il se pose beaucoup de questions sur l'identité de celui qu'il poursuit...
Transcription
00:00Le prince de la scène de crime, c'est à toi de le faire.
00:09Tu dois croire en moi. Je n'ai pas fait ce qu'ils m'ont dit que j'avais fait.
00:31Suivez-moi, s'il vous plait !
00:44Il restera encore un prisonnier à toi de l'accounter.
00:46Mark Roberts.
00:48Une épitémise...
00:50une étude d'un homme à travers le monde...
00:54Aucun homme n'avait vu quelque chose de telle.
00:57J'en ai eu.
01:00C'est parti !
01:01Pour Sam Gerrard et son équipe de marshalls américains
01:04Vous avez déjà fait un arrêt fugitif ?
01:06Oui, et vous ?
01:07Rien n'est ce qu'il semble
01:09J'ai besoin de savoir qui est Mark Roberts
01:11Ex-U.S. Marine Special Forces, ex-CIA, Black Ops
01:14D'accord, attention
01:15Personne ne peut être trusté
01:17J'ai pris le mot GO
01:19C'est un tueur inutile qui a commis de l'assassinat
01:21et qui s'appelle Sam Gerrard
01:22C'est un tueur inutile
01:23C'est un tueur inutile
01:24C'est un tueur inutile
01:25C'est un tueur inutile
01:26C'est un tueur inutile
01:27C'est un tueur inutile qui a commis de l'assassinat
01:29et qui s'appelle Blood
01:31Parce que cette fois-ci,
01:32le fugitif qu'ils cherchent
01:34Donne-moi une main
01:35J'aimerais t'écouter expliquer pourquoi ton inutile assassin
01:37continue de sortir de sa façon de laisser les gens vivre
01:39C'est un espion de gouvernement
01:41qui sait trop
01:42Tu es le grand Sam Gerrard
01:43Oui, je suis
01:44Et tu dois toujours attendre
01:46Oui, je sais
01:50Sors de là et face moi !
01:51Je ne peux pas !
01:52Tu vas devoir me tirer !
01:53Arrête !
01:54Tu ne peux pas être touché !
01:55Tourne-toi !
01:59Tu veux me tuer ?
02:01Allez !
02:08Il est toujours grand
02:09Il est armé
02:10Il est dangereux
02:11Que veux-tu faire ?
02:14Attrape-le