ニンゲン観察バラエティ モニタリング 2024年12月19日 透明カラオケ2024年間王者が遂に決定！決戦の地は東京・豊洲
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00It all began in February of this year.
00:04That's right, that's right.
00:06He's a scallop fisherman.
00:08He's a scallop fisherman.
00:09He's a scallop fisherman.
00:11Aomori's scallop fisherman set a new record.
00:16That's right, that's right.
00:17The transparent karaoke box has spread all over Japan.
00:21The annual champion competition has finally come to an end.
00:26In 2024, there were 157 people who challenged.
00:30Currently, he has the right to win a prize of 1 million yen.
00:44In the last Hokkaido tournament,
00:46he sang the song, Hitomi wo tojite,
00:48and got 97.358 points.
00:51He's the chief judge of the Hakodate court.
00:56And the stage for the final battle is...
01:02Toyosu, Tokyo.
01:04Toyosu?
01:06He's really strong.
01:08While there were a lot of people before the start,
01:11the person from the transparent karaoke box...
01:14Is he the chief judge?
01:15He has returned to the transparent karaoke box.
01:18Everyone, let's get excited!
01:25Han Yorokonde
01:28For you guys
01:30He's from the monitoring department.
01:32He's not from the monitoring department.
01:34For you guys
01:39This year, Han Yorokonde was popular.
01:42This is Kento.
01:45He ran up to the white room.
01:48Actually, just before that, he challenged the transparent karaoke box.
01:51I was nervous.
01:53I thought I could get a box, so I glanced at it.
01:56But I couldn't see it.
01:58It's difficult to get into your own world as much as possible.
02:12And tonight, the tough guys who are suitable for the final battle will gather.
02:17I usually study singing and acting.
02:22I have the qualifications to be a teacher.
02:27I'm studying at Tokyo University of Music.
02:30I'm a student of vocal music.
02:32He's a student of opera music.
02:34He's a student of opera music.
02:37This is Tokyo.
02:40It's been a long time.
02:42You're going to sing?
02:44This is the place where I was born.
02:48It started from here.
02:50It's difficult.
02:51It's a big dream that started from here.
02:57What do you do for a living?
02:58I sell clams.
03:00I'm a karaoke shop manager.
03:02I'm a taxi driver.
03:04He's a city singer who's good at his job.
03:09I'm from Tochigi.
03:11I'm from Tochigi.
03:14I'm from Osaka.
03:16He's strong.
03:23It's a tough competition.
03:25It's amazing.
03:35It's amazing.
03:37He's strong.
03:39It's amazing.
03:45It's delicious.
03:49It's a knife.
03:55The top of the singing general in Japan will be decided tonight.
04:01Why do you ask me?
04:03I'm your son.
04:09The final round of the karaoke box is open.
04:15It's a big event.
04:17While Fukui is watching, the final battle begins.
04:23The first challenger is...
04:26I've been doing a cappella since I was a student.
04:29I participated in Hamonep.
04:32I won the second place.
04:34I've been to a lot of cappella competitions.
04:38A cappella vocalist is participating.
04:42What song will he sing?
04:46I will sing Dice's I Wonder.
04:50It's a tough competition.
04:52It's very difficult.
04:54I'm looking forward to it.
05:04The lower the pitch, the higher the pitch.
05:09Can he sing alone?
05:13Alone?
05:24He has a similar voice.
05:26He has a good voice.
05:42It's amazing.
05:44He's getting better.
05:46It's amazing.
05:52It's amazing.
06:12It's difficult.
06:14It's difficult.
06:18The pitch is right.
06:31It's high.
06:33I came from Otawara, Tatsugi Prefecture to sing.
06:37I came from Nara.
06:39I thought I couldn't do it.
06:41I drove 6.5 hours on the highway.
06:44Did you sleep?
06:45I haven't slept yet.
06:57It's amazing.
07:09It's amazing.
07:35I'm sweating.
07:38Fukushi's score is 97.358.
07:43Did he break the record?
07:45What is his score?
07:49I'm going to change my name.
07:51Change your name?
07:52Sato Takeru?
07:54I'm going to change my name.
07:57I'm going to change my name.
08:00Naganome and Sato Takeru make a lot of noise.
08:06Suddenly, there is a surprise in the city.
08:10Naganome-san.
08:12What is it?
08:14What is it?
08:20What are you doing?
08:22The miracle surprise of the popular group MIJUUNA.
08:27I'm going to cry.
08:30I wonder is sung by a cappella boy.
08:36Did he break the record?
08:44What is his score?
08:52He didn't break the record.
08:55It was a good score.
08:57One person was saved.
09:02This will continue forever.
09:04The next challenger is this woman.
09:08I go to a music college.
09:10Are you a music teacher?
09:11That's great.
09:12You seem to be very good at singing.
09:14I think I'm very good at singing.
09:19A woman who studies opera at Tokyo University of Music.
09:24She loves karaoke.
09:26She is 57 years old.
09:31She sings HY's famous song.
09:36It's good to have a good singer.
09:38A good singer is singing.
09:40After graduation, she is aiming to be a professional opera singer.
09:43What is her singing voice?
09:45She is also on stage.
09:54She has a thick voice.
10:09It's beautiful.
10:11She is good at singing.
10:13She has a good score.
10:16The score is important.
10:24It's amazing.
10:38It's amazing.
10:55She is good at singing.
10:59It's amazing.
11:07She is good at singing.
11:24She is good at singing.
11:26It's amazing.
11:31It's amazing.
11:42It's amazing.
11:44She is a woman who studied opera at Tokyo University of Music.
11:49I want to be a professional opera singer.
11:51I'm 57 years old.
11:53I want to be a professional opera singer.
11:55She is a professional opera singer.
11:58She is a professional opera singer.
12:03Will she be able to break the record?
12:10What is her score?
12:12It's 96.5.
12:15What is her score?
12:17What is her score?
12:19It's 96.5.
12:21It's amazing.
12:24It's amazing.
12:26It's amazing.
12:28She broke the record with a score of 96.5 for the first time.
12:34It's amazing.
12:36She was defeated by a blow.
12:38She was defeated by a blow.
12:40She is strong.
12:42The champion is Fukushi and Wakana.
12:48How do you feel about wearing a cloak?
12:50I don't wear a cloak anymore.
12:52I don't wear a cloak anymore.
12:54I'm used to wearing a cloak.
12:56I'm used to wearing a cloak.
12:58I'm used to wearing a cloak.
13:00Wakana is excited.
13:02Wakana is excited.
13:04She goes to karaoke twice a week.
13:06She goes to karaoke twice a week.
13:08I sing more than 6 hours.
13:11I sing more than 6 hours.
13:13It's a test.
13:15What is her highest score?
13:17It's 99.2.
13:19It's amazing.
13:21I'm confident because I can sing well.
13:25It's the same as studying.
13:27She is a pretender of Kige dan who has scored 99.2 in the past.
13:30She is a pretender of Kige dan who has scored 99.2 in the past.
13:32Tsukuba Daisei challenges On Daisei.
13:35Tsukuba Daisei challenges On Daisei.
13:38The love story with you is as expected.
13:44It's a play if it starts now.
13:48It's a play if it starts now.
13:52It's a play if it starts now.
13:54I'm sorry without emotion.
13:57It's not bad if you get used to it as usual.
14:05It's not bad at all.
14:10It's 99.2.
14:12It's amazing.
14:14If you update it, he will give you 1 million yen.
14:16It's a great day today.
14:19It's a great day today.
14:21It's a great day today.
14:23It's a great day today.
14:25My average score is 97.8.
14:29I drank sake yesterday, so I'm a little burned.
14:33I drank sake yesterday, so I'm a little burned.
14:34It's useless to wish for it.
14:39Goodbye.
14:40I'm not the one you're meant to be with.
14:45It's painful, but I can't deny it.
14:48But I don't want to be away from you.
14:51Just touching your hair hurts.
14:57No, but it's sweet.
15:00No, goodbye.
15:02So what are you to me?
15:06I don't know the answer.
15:09I don't even want to know.
15:13I don't know the answer.
15:16If there is such a thing, you are beautiful.
15:24There is definitely a way to write the lyrics of this song.
15:27I'm used to karaoke.
15:34That's what I thought.
15:37You're lying.
15:38It's true.
15:41You are very beautiful.
15:49It's amazing.
15:51He was able to sing the song beautifully.
15:56The highest score is 98.254.
16:06He studied karaoke for more than 12 hours a week.
16:10Did he break the record?
16:14What is the score?
16:22He didn't reach the score.
16:26It's a high score.
16:31The audience applauded him.
16:34This is a tough battle.
16:37What kind of battle is this?
16:40What's next?
16:43How old are you?
16:44I'm 11 years old.
16:46What grade are you in?
16:47I'm in the 5th grade.
16:49What do you want to buy when you get 10,000 yen?
16:51I want to buy a Rubik's Cube.
16:54It's cute.
16:57The elementary school students were impressed.
17:01What is the title of the song?
17:03Is this the title of the song?
17:05It's a cheering song for you.
17:10This is a cheering song for you.
17:13He sang this song at the transparent karaoke.
17:16The highest score is 90.210.
17:19Did he break the record?
17:25He is good at singing.
17:28What kind of elementary school student are you?
17:33He has a good voice.
17:38He has a good voice.
17:44He has a sexy voice.
17:53All the elementary school students like him.
17:56He looks like a high school student.
18:00He is very handsome.
18:02He is a peaceful elementary school student.
18:08He is good at singing.
18:19He is good at singing.
18:22He is amazing.
18:25I'm impressed.
18:28I'm impressed.
18:32He is very good.
18:35He is good at singing.
18:38He is good at singing.
18:48He is amazing.
18:50He has a good atmosphere.
18:53He has a good atmosphere.
18:58What is the score?
19:01He is the winner.
19:05He got over 90 points.
19:08He won 10,000 yen.
19:11He is a very talented prospective entertainer.
19:14He is a talented prospective entertainer.
19:17He is a talented prospective entertainer.
19:26He got 95 points.
19:29Love is a mystery
19:33Love is a mystery
19:38Love is a mystery
19:40It's a mysterious power
19:48I am gonna shine
19:51The world has fallen into the hands of those who destroyed the world
20:01The highest score is repeated, but the highest record is not broken
20:06Wakana-san continues to defend
20:086 hours left until the end of the shooting
20:12By the way, what is your job?
20:14I'm a caretaker taxi driver
20:19I can get in and out of the car
20:24It's like a normal taxi
20:28I sing in the car every day
20:30Sometimes I sing to the audience
20:33I sing when I'm requested
20:35You're good at singing
20:37I'm getting more and more nervous
20:40I'm sweating a lot because more and more people are coming in between this conversation
20:47She's a little weak, but before entering the box
20:50The current highest score is 98 points
20:53Do you think you can exceed it?
20:56I think I can exceed it
20:57I'm going to compete with the song I'm best at this time
21:02By the way, what is the score of that song?
21:0499 points
21:0699 points?
21:07If you can show your ability as usual, you can easily break the new record
21:12However, with the love of Yuki Koyanagi, she challenges the 1 million yen
21:16It's a song with power
21:36Difficult
21:38Can you sing this in a taxi?
21:40I may be able to sing
21:57Black
22:00The audience is also surprised
22:02Can a taxi driver with a full-fledged singing voice win 1 million yen?
22:10I was shaking in the morning when I couldn't sleep
22:14I was carried by a cold wall
22:18I was muttering the same thing over and over
22:25What do you usually do?
22:28I'm just a taxi driver
22:29Taxi driver?
22:31Taxi driver?
22:33I see
22:34I would like you to be a singer
22:41I think I have a better chance of winning
22:53I wonder what she is doing
22:56It's scary
23:03It's scary
23:11It's scary
23:28It's amazing
23:37It's scary
23:40It's scary
24:01It's amazing
24:04She won 5 points with vibrato and shakuhachi
24:091 million yen
24:11What will happen?
24:13The current highest score is 98.254, which is the number of pro opera singers
24:23She is like a foreigner
24:26Yamaguchi-san, who has been singing in a taxi for a long time
24:30Will he break the record and stand on the top?
24:38What will be the score?
24:46Yamaguchi-san broke the record again
24:52It's amazing
24:56It's amazing
25:02Thank you very much
25:03I'm getting goose bumps
25:04Isn't it amazing?
25:05Yes, I was surprised
25:07How do you feel?
25:09I've never worn something like this before
25:11I'm happy
25:12Thank you very much
25:13It suits you
25:14I'll pray that I don't get pulled
25:16If you don't mind, please pray with me
25:18Thank you very much
25:19In the last 5 hours, the king has changed twice
25:22It's a fierce battle
25:24The final battle
25:26But
25:27In the remaining 4 and a half hours
25:29There is an unexpected drama
25:31The annual battle for the king is getting intense
25:35The next challenger is
25:38Why did you want to try this today?
25:41My daughter loves singing shows
25:44My mother always tells me to try it
25:47So I'll do my best
25:53Misae's mother, who is supported by her family
25:56Actually
25:58At 10 a.m.
25:59In the line waiting for the entry
26:02That figure
26:04Furthermore
26:05I drank Japanese sake yesterday
26:07So I'm a little sunburned
26:10She answered the interview during the day
26:13Furthermore
26:14In the gallery when the 5th grade was singing
26:20I want to go out for my children
26:23I've been waiting at the scene since morning
26:26After about 8 hours from the entry
26:29Finally in the karaoke box
26:32My washing machine is not in good condition
26:35I'll think about replacing it
26:37And I want to buy something for my children's electronic devices
26:42For the sake of the children
26:44The song my mother chose is
26:49Dreams Come True's Future Prediction 2
26:52It's a good song
26:54It's good
26:58It's good
27:10It's good
27:11It's like a singer
27:13That's right
27:16It's really good
27:18You're good
27:21It's a good voice
27:29The sunburn is gone
27:30It was just right
27:32The sunburn is gone
27:33The sunburn is gone
27:42It's good
27:50It's good
27:58It's good
27:59It's good
28:00It's a good song
28:20It's good
28:38She's definitely a dancer
28:50It's good
29:16It's a good voice
29:21It's good
29:26It's a good song
29:28How is it?
29:31How is it?
29:33It's good
29:34It's good
29:35It's good
29:36It's good
29:37It's good
29:38With a warm singing voice
29:41Misae's mother livened up the night
29:44It's amazing
29:46It's amazing
29:47How was it?
29:49It was good
29:51It was good
29:56The one who has the right of 1 million yen is
29:58The driver of the nursing taxi, Yamaguchi-san
30:01The score is 98.970
30:04Which one is it?
30:06Which one is it?
30:08Which one is it?
30:10Which one is it?
30:12I don't know
30:13Misae's mother, who has been waiting for the 8th anniversary for 8 hours
30:16Was she able to change the record?
30:20What is the score?
30:23It's 28.9
30:32It's good
30:33It's good
30:34It's good
30:35It's good
30:37She changed the record again
30:41The record is 89.95
30:44It's good
30:45It's good
30:53It's good
30:55It's good
30:56It's good
30:57It was very beautiful
30:59It's good
31:00Why?
31:01Thank you
31:02It's good
31:03It's better than having a family
31:05I want you to sing at my wedding.
31:09I want you to support Misae-chan.
31:12I want you to support me.
31:15In one day, 3 kings will be replaced.
31:18This is the final battle.
31:21I hope I can win.
31:243 hours left until the decision.
31:28Will Misae-chan be able to protect her 1 million yen right?
31:36Oh!
31:38There she is!
31:42She's getting bigger!
31:45It's like a karaoke party.
31:51She came to see us.
31:53She has a great voice.
32:00She's good.
32:05Wow!
32:09She's an idol!
32:17Wow!
32:19She's so cool!
32:21She's like a 97-year-old digest.
32:26Her voice is amazing.
32:29Congratulations!
32:32She's a digest!
32:34Usually, the number of challengers is as high as a digest.
32:39But she didn't break the record.
32:43She's amazing.
32:47There are only 3 challengers left.
32:52Hello!
32:54What's that?
32:56What's that?
32:58What's that?
33:02I don't know.
33:04I forgot everything.
33:06I forgot everything.
33:08I don't remember what I did.
33:10There are only 3 challengers left.
33:12First...
33:14Long time no see.
33:16Long time no see.
33:18Long time no see.
33:20I was here before.
33:22I've seen you before.
33:24I'm from Kochi.
33:26I sang Everything by MISIA.
33:28You've been a champion for a long time.
33:30You remember a lot.
33:36Last year, she sang Everything in Shikoku Block in Kochi.
33:40She's MISIA from Kochi.
33:42Her name is Taniguchi.
33:44I remember.
33:47She was a champion for 3 months.
33:50But she broke the record.
33:52She missed 1,000,000 yen.
33:55Why did you come here today?
33:57It's a revenge.
33:59It was supposed to be 3 months.
34:01But I was rejected.
34:03I thought this is a revenge.
34:05So I came here.
34:07Your score is 99.20.
34:09Do you think you can break the record?
34:11I broke the record in practice.
34:13I broke the record in practice.
34:17I'm scared.
34:19She has been a champion for a year.
34:21She's been waiting for a year.
34:23She's a champion for a year.
34:25She's been waiting for a year.
34:27She's been waiting for a year.
34:29Taniguchi's song is I Believe by Ayaka.
34:31I Believe by Ayaka.
34:39Naganome and Sato Takeru came to the Christmas special.
34:43Naganome.
34:45Why?
34:50Why did you come here today?
34:52It's a revenge.
34:54She challenged herself on a course last year.
34:56Taniguchi was a champion for a long time.
34:58Taniguchi was a champion for a long time.
35:00He is a champion for a long time.
35:02He is a champion for a long time.
35:04He is a champion for a long time.
35:11I'm scared.
35:15It's amazing.
35:19Rainbow is coming!
35:21Rainbow is coming!
35:32Wow, amazing!
35:37Wow, amazing!
35:38She's really good!
35:41She has a sense of rhythm.
35:43She's good!
35:45She's strict.
35:49Wow!
35:53Wow!
36:08Wow, she's so good!
36:12Wow, amazing!
36:19Wow, amazing!
36:25Wow, amazing!
36:29Wow, amazing!
36:31This is amazing!
36:32This is amazing!
36:33This is amazing!
36:34This is amazing!
36:37You can tell she's a champion.
36:47Wow!
36:49Wow!
36:53Wow!
37:04Wow!
37:13Wow, she's so good!
37:15She's so good!
37:17I believe myself, yeah
37:20Yeah, yeah, yeah
37:25Mm-hmm
37:28She's good, she's good, she's good!
37:34She's so good!
37:35This is a little difficult.
37:39Wow!
37:41Wow!
37:43Wow!
37:44Wow!
37:46Wow!
37:55Wow!
38:05Wow!
38:07Wow!
38:09Wow!
38:14My mom is strong!
38:15The last two.
38:16Who's next?
38:19I work at a karaoke shop.
38:21By the way, where did you come from today?
38:23I'm from Osaka.
38:24I got a night shift.
38:26I got a night shift and left in a hurry.
38:28I didn't sleep at all.
38:31He got a night shift.
38:32Why did he come all the way from Osaka?
38:35I want to live my life as a singer.
38:39I want everyone to listen to my songs.
38:42This is the first step.
38:45In order to make his dream come true,
38:47Murakami-san trained at a karaoke shop.
38:50What is his song?
38:52Do your best.
38:54It's called Komekome Club's Kimi ga iru dake de.
38:57What is his ability?
38:59For example, just having you in my heart
39:04makes me stronger.
39:07He has a good voice.
39:15He has a sweet voice.
39:19He has a sense of the end of the world.
39:21He has a sense of the end of the world.
39:31He has a strong voice.
39:32He has a strong voice.
39:34He has a good voice.
40:04The more I get stronger,
40:08the more I realize the important things.
40:17I can't express it.
40:19He has a good voice.
40:21He has a good voice.
40:23He has a good voice.
40:24He has a good voice.
40:25He has a good voice.
40:27I'm glad that he can sing with a fun voice.
40:31Too hard.
40:36Too hard.
40:39For example, just having you in my heart
40:43makes me stronger.
40:47Always and anytime,
40:50we look at each other.
40:55La la la la.
40:57What is this?
41:00What is this?
41:02Too hard.
41:04I can't express it.
41:06I can't express it.
41:09He has a good voice.
41:13Too hard.
41:15He has a good voice.
41:17He has a good voice.
41:19He has a good voice.
41:21He sang until the end.
41:23He is the Karate Master of Osaka,
41:25Mr. Murakami.
41:27He was really good.
41:29I was impressed.
41:30Please give me a 99.
41:32Please give me a 99.
41:34I think it's hard for a woman to sing.
41:37I think it's hard for a man to sing.
41:40The score announcement.
41:43From now on, it's on the stage.
41:45Have you shown your ability?
41:48I've done it.
41:50He was very good.
41:52He sang well.
41:54I'm nervous.
41:57Did he break the current record?
42:02And...
42:09The world girl group, NiziU,
42:11had a lot of surprises in high school.
42:14This is NiziU.
42:15This is NiziU.
42:16This is NiziU.
42:21NiziU wins the best girl group of the year exactly three times!
42:23The best girl group of the year exactly three times!
42:24The best girl group of the year exactly three times!
42:25The best girl group of the year except two people!
42:28The winner of the last season,
42:30Miss Ae Mama
42:32is 99.207!
42:36The other team is
42:37a singer who had a dream.
42:39From Osaka,
42:40a singer who had a dream.
42:42I
43:12Hope
43:14Oh
43:39Lots to study the Motomachi champion got banjo
43:44Karaoke Murakami's score is 99.426
43:51The other one can keep the record
43:56Last year
43:58I'm going to turn the table around
44:03I don't think I'll turn it over
44:06And the last challenger in 2024 is in the box
44:12I've been doing folk art since I was a kid
44:16I thought I might get a score, so I challenged
44:2031 years old, 26 years of folk art history. It is said that he is quite famous in the world of folk art
44:30I can't count
44:35I think there are about 40
44:39I can win
44:42I've never been out
44:44The queen of folk art with more than 30 titles and the unbeatable karaoke clerk
44:502024
44:53What song did the last challenger choose?
44:57I want to sing Precious by Yuna Ito
45:02I think it will be a good song if I can put in a lot of folk art
45:11It's easy to put in the essence of folk art, which is a weapon, and it's a game with this song
45:18Which one will shine as the annual karaoke king?
46:11This hand that I held
46:17I swear I won't let go of it anymore
46:25Two overlapping feelings are now
46:31Change into one form
46:39Just start to cry
46:46A love that ended alone when I was young
46:55The pitch is perfect
46:58Believe in the future
47:02The two of us love each other now
47:09I'm here
47:12Embrace it as if the light is full
47:22The two of us pray
47:25Two overlapping feelings are now
47:31Change into one form
47:40Your precious love
47:51The singing of all the challengers of the 2024 Toumei Karaoke is over
47:58The karaoke clerk who came all the way from Osaka
48:03Will Murakami-san run away?
48:07Or will Mitani-san, who listened to the fist of the folk artist, become the new king?
48:14Finally, the special announcement of the annual king
48:17Announcement
48:20The 2024 Toumei Karaoke Box annual champion is finally decided
48:26Will Murakami-san, the karaoke clerk who came all the way from Osaka, win the 1 million yen?
48:33Or will Mitani-san, the challenger of the 26th anniversary of folk art?
48:41Will the score come out now?
48:43I'm excited
48:45I'm also excited
48:47Which one is it?
48:52I think it's the person in the back
48:58Will Murakami-san, the karaoke clerk who came all the way from Osaka, win the 1 million yen?
49:02Or will Mitani-san, the challenger of the 26th anniversary of folk art, win the 1 million yen?
49:05Then let's go
49:06The special announcement of fate
49:09Now
49:1490
49:17The score is 645
49:20Mitani-san has a score of 97
49:24Murakami-san has a score of 877
49:28In 2024, the annual champion of the Toumei Karaoke Box is
49:36Mitani-san has a score of 97
49:38Murakami-san has a score of 877
49:44The winner is
49:46Murakami-san
49:54Congratulations
50:05I'm glad
50:07I'm glad
50:08You came all the way from Fukuoka to Osaka
50:11You wanted to do your best
50:13I'm from Oita
50:15You're from Oita?
50:17You said Fukuoka to me
50:19I said Oita
50:21You said Fukuoka
50:23I'm from Oita
50:25You're from Oita