Category
📺
TVTranscripción
00:00Mira, que has pasaportado, ¿eh?
00:02Ha madrugado el pobre, lo que no está adquirito,
00:04para dejarnos la comidita preparada.
00:06Bueno, pues me alegro.
00:07Tendremos que hacer una parahita en el camino
00:09para comernos los bocates y comprar unos refrescos fresquitos.
00:11Pues menos mal que coge un buen puñado de billetes.
00:14Bueno, mi vida, hoy es un día muy especial,
00:16sobre todo para Claudia.
00:17Así que si hay que tirar la casa por la ventana,
00:20se tira.
00:21¿Qué?
00:22¿Qué?
00:23¿Qué?
00:24¿Qué?
00:25¿Qué?
00:26¿Qué?
00:27¿Qué?
00:28¿Qué?
00:29Se tira.
00:30A ver...
00:31Ven.
00:32Ven, Claudita, ven.
00:34Perdón, perdón, ha sido mi culpa.
00:35Es que no sé qué ha pasado esta mañana,
00:37que yo... me ha costado mucho levantarme.
00:40Nada que vaya ahora, ¿sí?
00:41Bueno, mujer, es que es lo que tiene viajar durante el día.
00:44Me veo bastante optimista hasta las tres.
00:46¿No queréis que a la vuelta pasemos la noche en un hostal?
00:49Yo, si no os importa, prefiero venir aquí a dormir.
00:53Bueno, sí.
00:54Pues en marcha.
00:55Lo que tú digas, tú pide por esa boquita.
00:57Eso.
00:58Vamos a ir cargando las cosas, venga.
00:59Dame esto también.
01:00¿Eso qué es?
01:01El diario de Mateo, que todavía no me atreví a leerlo.
01:10No tengas prisa.
01:11Tú lo lees cuando esté preparado.
01:15Venga, vámonos.
01:17Perdón.
01:18Perfecto, tenemos la fruta, tenemos...
01:19¿Los bocadillos los has comido?
01:21Ya, tengo todo preparado.
01:22Vamos.
01:23Sí, sí.
01:25Claudia, venga, vamos, ¿qué impide?
01:28Chicos, es que yo no sé si esto es una buena idea.
01:31Es que está el tiempo muy cambiante, ¿no?
01:34Que sí, venga, ya verás que sí, vamos.
01:37Es que yo estoy muy cansada, no he pegado ojos esta noche
01:40pensando en el trajín del día que no me esperaba.
01:42¿Qué trajín, Claudia?
01:43Mira, nosotros nada más tenemos que sentarnos ahí
01:45y disfrutar de la vista.
01:47Y comer pipas.
01:48Si va a chofer, ya me tenéis a mí.
01:49Y que si estás cansada, no hay problema,
01:51te echas un descanso.
01:52Y que si estás cansada, no hay problema,
01:54te echas una cabezadita, que el viaje es muy largo.
01:56Claro, o nos ponemos musiquita en la radio.
01:58Eso.
02:00Es que yo no estoy ni para escuchar música ni nada.
02:02Claudia, venga, por favor.
02:07Es que me estoy arrepintiendo un poco.
02:10¿Pero por qué?
02:11¿No quieres conocer el mar?
02:12No, no es eso, chicos, es que yo estoy muy revuelta
02:15y no quiero amargar el viaje.
02:16¿Por qué no vais vosotros? Yo me quedo aquí, no pasa nada.
02:20Claudia, escúchame.
02:22Esto es un homenaje que le hacemos a Mateo.
02:26¿Eh?
02:28Ya, Carmen, pero que este viaje lo iba a hacer yo con él.
02:31Mira, Claudia,
02:32si yo no tuviera bien claro que ayer le vamos a tener más cerca
02:35que nunca, no me embarcaría en este viaje, pero ni de broma.
02:45Sí.
02:46¿Sí? Sí.
02:47Pues venga, vamos. Vámonos.
02:48Ya está, amiga, vámonos.
02:49Ir subiendo.
02:51Sube tú primero.
02:52No sé, haz el favor de abrir, que me voy para la playa.
02:54¡Ay!
02:57Tienes que abrocharte un poco, para que entremos todas.
03:17Buenos días.
03:19¿Cómo has madrugado tanto?
03:21Aunque Julia se esté recuperando, no consigo estar tranquila.
03:25Me he desvelado muy temprano.
03:28¿Y tú?
03:31Lo mismo.
03:39Ay...
03:44Estaba harto de dar vueltas en la cama.
03:51Antes de bajar, he mirado a ver si tenía fibra y no tiene.
03:55Está... Está perfectamente.
03:58Yo he hecho lo mismo antes de bajar.
04:01Menos mal que los antibióticos han hecho efecto.
04:03Y que lo digas.
04:06He sentido terror al pensar...
04:11No puedo ni verbalizarlo.
04:13Es que esto ha sido muy duro para los dos.
04:16Pero lo importante es que...
04:18Que ya está fuera de peligro.
04:26Begoña, yo sin tu apoyo y dedicación,
04:31no creo que hubiera sido capaz de soportarlo.
04:35Ambos lo hemos dado todo.
04:37Ya, pero tú has sido más fuerte.
04:41Más templada y...
04:43Y eso a mí me ha ayudado mucho para sobrellevarlo mejor.
04:48Cada uno ha hecho todo lo que ha podido.
04:53Sí, pero...
04:55Por primera vez en mucho tiempo,
04:58he sentido que...
05:00Que formamos un buen equipo.
05:03He notado una cercanía, una complicidad...
05:08Que creía...
05:10Perdidas para siempre y...
05:12No sé.
05:13Hemos funcionado bien juntos, ¿no crees?
05:17Jesús, aunque esté de acuerdo,
05:20no quiero que esa actitud te lleve a engaño.
05:26No ha cambiado nada entre nosotros.
05:28Estamos en el mismo punto en el que estábamos
05:31antes de que la niña cayera enferma.
05:36Descuida, Begoña. Sé lo que hay.
05:41¿Y tú?
05:42Bueno, yo solo espero que, por el bien de Julia y...
05:45Y de la convivencia en esta casa,
05:47pues que haya sido un punto de inflexión
05:49y que, a partir de ahora,
05:51nuestra relación sea más cordial de lo que era.
05:55Julia lo necesita para lograr una estabilidad.
06:00En eso estoy de acuerdo.
06:04Gracias, Begoña.
06:08¿Y tú?
06:10Gracias, Begoña.
06:13De corazón.
06:18Voy a subir a su cuarto.
06:20Quiero estar ahí cuando se levante.
06:22A ver.
06:40Inés, buenos días. Pasa, por favor.
06:43Estaba desayunando. ¿Me acompañas? He hecho bizcocho.
06:46Gracias, no tengo tiempo.
06:48Solo me he acercado un instante para despedirme.
06:50¿Os vais a Talavera?
06:51Quedan un par de papeles por resolver,
06:53pero Pedro va y viene. Él se hace cargo.
06:56Tengo ganas de volver a mi casa y a la vereda.
06:58¿Y tú?
07:00¿Y tú?
07:01¿Y tú?
07:02¿Y tú?
07:03¿Y tú?
07:04¿Y tú?
07:06¿Y tú?
07:07¿Y tú?
07:08No te voy a volver a mi casa y a la vereda.
07:10Claro, me entiendo.
07:11Pero un ratito para charlar tienes, ¿no?
07:14¿Un café te tomas?
07:15Sí.
07:16Pasa, por favor, y siéntate.
07:20Sobre todo quería agradecerte
07:21lo bien que has portado conmigo en estos momentos tan duros.
07:26Inés, por favor, no hay nada que agradecer.
07:29Siéntate. ¿Azúcar?
07:31No.
07:35Sí, porque estaba destrozada.
07:38Aún lo estoy, pero al menos he podido encontrar
07:42un poco de paz interior.
07:44Como te dije anoche cuando vine a buscar a mi marido,
07:49ahora siento un poco menos culpa gracias a ti.
07:54El mecanismo de la culpa se activa rápidamente
07:57ante una pérdida inesperada.
08:01Nos cargamos de culpa
08:03y solo podemos pensar en lo que no hemos hecho bien.
08:06No hay que hacer eso.
08:07También me hiciste entender que la mujer de mi hijo, Claudia,
08:12tampoco es culpable de nada.
08:16Tenías que haberlos visto.
08:19¿Cómo se quería?
08:21Era adoración lo que sentían el uno por el otro.
08:24Afortunadamente, eso sí pude verlo.
08:28Pobre chica, lo que estará sufriendo en estos momentos.
08:32Pero gracias a ti hablé con ella.
08:34¿Estás poniendo en orden las cosas?
08:37Necesitaba pedirle perdón y es lo que hice.
08:42Me porté muy mal con ella cuando Mateo me la presentó
08:45al no aceptarla y hace menos por cuestionar
08:47que no acudiera a la misa de la colonia.
08:49Y ella reaccionó bien, ¿verdad?
08:51Es un pedazo de pan.
08:53Rosa, me perdonó casi sin darle explicaciones.
08:58Qué feliz hubiera hecho a mi hijo sin eso.
09:01Qué feliz hubiera hecho a mi hijo sin Inés.
09:06El tiempo que estuvieron juntos fueron muy felices.
09:10De eso que no te quepa la menor duda.
09:13Buenos días, Tere.
09:20No pensaba encontrarte aquí todavía.
09:24A estas horas ya sueles llevar un rato trabajando.
09:28He preferido dejarme estar a desayunar para hacer las olas.
09:32Yo tampoco he desayunado.
09:35Esta mañana se me han pegado un poco las sábanas.
09:40Bueno, si quieres estar solo, me voy al ofice a comer algo rápido.
09:45¿Por qué has intervino por mí ante mi padre?
09:55¿De verdad me lo preguntas?
09:58Es evidente, Andrés.
10:00No me gusta verte sufrir.
10:02Y tu padre estaba siendo muy duro contigo.
10:06No me parece bien que te carguen con una culpa que no tienes.
10:10Pero que siento muy dentro.
10:12Porque no puedo desprenderme de ella.
10:15A pesar de los esfuerzos, incluso de Tassio.
10:19Te conozco un poco.
10:21Sé que eres un hombre honrado.
10:24Y que tus decisiones,
10:28a pesar de que fueron erróneas,
10:30respondían a tu buen corazón.
10:34No me parece bien que te machaquen.
10:37Y tu padre lo estaba haciendo.
10:39¿No hay nada más?
10:43¿Nada más cómo qué?
10:45No sé. Quizá te molestó que mi padre me pidiera que dejara la empresa.
10:50Y me quedara en la calle.
10:51Andrés, a mí esto ni me vale ni me viene.
10:53María, estamos casados. Si me voy de la empresa,
10:56tendría que empezar de cero y...
10:57Hablé con tu padre porque quería ayudarte.
11:01Y me molesta mucho que lo pongas en duda.
11:05¿Qué quieres, María?
11:08No termino de fiarme de ti.
11:11Siempre hay una intención oculta en lo que haces.
11:14Siempre hay un interés exclusivamente para ti.
11:20Pues mira, siento decepcionarte, pero esta vez solo pensaba en ti.
11:23Y en que no sufrieras tanto.
11:26Pues te pido, por favor, que no te metas en mis cosas.
11:30Siempre que me necesites, seré un apoyo para ella.
11:34Ya que no puedo serlo para mi Mateo.
11:37Eso es muy generoso por tu parte.
11:41Tenemos que cuidar todo lo que podamos
11:44a quienes tenemos cerca.
11:46A mí, lo único que me queda ya en la vida es Pedro.
11:51Y mira que hemos descuidado bastante nuestro matrimonio.
11:54Bueno, eso no es del todo raro
11:58entre personas que están viviendo toda la vida juntos.
12:01Somos años distanciados, Dina.
12:04Pero no voy a permitir que me pase lo mismo que con Mateo,
12:07con quien no supe reaccionar a tiempo.
12:09Nadie podía imaginar lo que le iba a pasar.
12:12Ninguno de nosotros sabemos el tiempo que nos queda.
12:15Por eso no podemos andar perdiéndolo.
12:17Me voy a aferrar a Pedro.
12:20Y voy a tratar de hacerle la vida lo más feliz que pueda.
12:25Quiero reconciliarme con él y...
12:28Y vivir en armonía los años que nos queden.
12:32Sé que, en el fondo, él me quiere.
12:34Sí, claro que sí.
12:36Yo os deseo lo mejor a los dos.
12:39Muchísimas gracias, Dina, por todo.
12:43Por todo lo que hemos hecho juntos.
12:45Por todo.
12:47No te puedes imaginar lo bien que me ha venido a hablar contigo
12:50y la ayuda que tú me has prestado.
12:53Fíjate que ni siquiera nos conocíamos.
12:56Bueno, ahora ya nos conocemos.
12:59Me gustaría que esta amistad no acabara aquí.
13:03¿Podrás venir a visitarme a Talavera?
13:05Por supuesto, estás invitada a alojarte en nuestra casa.
13:08Muchas gracias, lo intentaré.
13:11Pero ya has visto que aquí tengo mucho trabajo.
13:14Por supuesto, ni qué decir tiene,
13:16que las puertas de mi casa siempre estarán abiertas para los dos.
13:22Gracias.
13:24Bueno, yo me marcho ya.
13:28En el fondo, tengo ganas de llegar a casa y...
13:31Y estar sola, haciéndome la idea.
13:35La alcoba de Mateo está igual que cuando se marchó de casa y...
13:39Y tendré que empezar a sacar sus cosas y...
13:42Inés...
13:43Si me lo permites, y desde mi experiencia,
13:48te digo que te tomes tu tiempo para hacerlo.
13:52Y que si alguna vez necesitas verlas y tocarlas
13:58para sentirte mejor, que lo hagas.
14:08Gracias, Tina.
14:10Gracias por todo. Nos vemos pronto.
14:12Mucho ánimo.
14:14Te deseo mucha suerte.
14:17Te acompaño a la puerta.
14:43Buenos días, por la mañana.
14:47Para que no os tenga.
14:49¿Y eso? ¿Qué pasa, María?
14:54Con Andrés es una humillación tras otra, Gemma.
14:56Una tras otra.
14:59He hablado con Damián para que no cargara las tintas contra Andrés
15:03y me lo ha echado de la boca.
15:04¿Y qué ha pasado?
15:05¿Qué ha pasado?
15:06¿Qué ha pasado?
15:08¿Qué ha pasado?
15:09¿Qué ha pasado?
15:10¿Qué ha pasado?
15:11¿Qué ha pasado?
15:12Que Andrés...
15:13Y me lo ha echado en cara.
15:14¿Cómo es eso?
15:16Pues dice que no se fía de mí.
15:19Que siempre pienso en mi propio interés.
15:24Genial.
15:25¿Otra que lo piensa?
15:26Perdona, María, pero hasta ahora ha sido casi siempre un poco así.
15:30Y la última ha sido paranota.
15:32He hablado con Damián para que suavizara sus ataques contra Andrés.
15:35Porque le quiero.
15:37Porque es mi marido, yo soy su esposa,
15:38y una esposa debe dar la cara por su marido.
15:41Y el VAI me pide que me calle.
15:44Andrés está muy afectado.
15:46No se aguanta ni a sí mismo.
15:48No, si me lo tengo merecido, Gemma.
15:52No tengo solución.
15:54Ni yo ni mi matrimonio.
15:56Daniel, ¿puedes ir a por unos bulbos de hinojo en el invernadero?
15:59Por favor.
16:01Yo me voy a quedar aquí a que la mezcla termine de precipitar.
16:04Gracias.
16:12¡Quieto!
16:13Estoy en un momento de emergencia.
16:15¿Qué pasa?
16:16No sé.
16:17¿Qué pasa?
16:18No sé.
16:19¿Qué pasa?
16:20No sé.
16:21¿Qué pasa?
16:22No sé.
16:23¿Qué pasa?
16:25Estoy en un momento crucial.
16:26Deja eso y escúchame, anda.
16:28¡Escúchame!
16:30¿Qué pasa?
16:31Jesús. Jesús es lo que pasa.
16:34Joaquín, ¿te quieres tranquilizar?
16:35Me da vuelta a jugar, Luis, otra vez.
16:37Vamos a ver, Joaquín, tranquilízate y explícamelo desde el principio
16:40para que yo me entere. ¿Qué pasa?
16:41¿Tú recuerdas que ayer Jesús nos amenazó veladamente
16:44y que nos mosqueamos?
16:45Sí, cuando se enteró de que nos habíamos adelantado
16:48con la compra de los terrenos rústicos,
16:49pero bueno, son sus faroles habituales, ya le conoces.
16:52Bueno, pues no era un farol.
16:53¿Cómo?
16:54La noche me explicó de qué se trata.
16:56¿Qué?
16:59Jesús nos vio a Miriam y a mí en una situación...
17:04embarazosa.
17:05¿Cómo?
17:06¿Dónde?
17:07¿Aquí, en la colonia?
17:10En el despacho.
17:11Pero era tarde y pensaba que no había nadie.
17:13Pero tú te has muerto loco, Joaquín.
17:15Vamos a ver, es que no sirve nada lo que hemos hablado tú y yo.
17:18¿Cómo has podido perder la cabeza sin meter la pata
17:21de semejante manera?
17:22Luis, te juro que no fue premeditado.
17:24De acuerdo.
17:26Yo siento cosas por Miriam.
17:28¿Y qué te ha dicho Jesús?
17:30¿Eh?
17:31No me lo digas.
17:32Te ha chantajeado, ¿verdad? Sí, sí.
17:35Y justo ahora, en el peor momento,
17:37cuando estaba bien con Gemma,
17:39se habíamos planeado irnos a Córdoba.
17:41Se ha ido todo a pique, Luis, todo.
17:55¡Mmm!
17:56Huele exquisito.
18:00Puedo decirte el ingrediente secreto.
18:04Mucho amor.
18:07A Julia le encantan los canelones.
18:13Tiene una pinta deliciosa.
18:15Y ahora que los he visto,
18:17aún me quedo con más ganas de probarlos.
18:20Lástima que no pueda ser.
18:22Sí.
18:24Ya me ha dicho Inés que os vais a Talavera.
18:27Bueno, antes tengo que cerrar
18:30un negocio importante con Jesús,
18:32pero nos vamos, ¿eh?
18:35Los negocios siempre en la cabeza.
18:38No creo que este sea el momento adecuado
18:41para que estés enfrascado en eso.
18:43Es que es lo único que me salva, Digna.
18:45Tienes la cabeza ocupada.
18:47Llámalo...
18:49huida hacia el cielo.
18:51Huida hacia delante, llámalo cobardía,
18:53por no querer estar solo, pero...
18:55Si me permites, yo creo que estos días, al menos,
19:00deberías centrar toda tu atención en cuidar a Inés.
19:04Mmm... Ya veo que has hablado con ella.
19:08¿Puede despedirse de tu casa?
19:09¿Sí?
19:11Estoy muy bien en casa, ¿no te lo ha dicho?
19:14No, o quizás sí, no lo sé.
19:16Estoy muy descentrado, Digna, estoy sin estar.
19:20Es que han sido unos días muy duros.
19:23Hablamos un largo rato.
19:26Y he llegado a la conclusión que lo único que le puede hacer bien ahora
19:31es que estés a su lado.
19:33No, no creo.
19:35Inés ha demostrado siempre ser mucho más fuerte de lo que parece.
19:39Es mucho más dura y más fuerte que yo,
19:43aunque te parezca mentira.
19:44No, no ante la muerte de un hijo.
19:47Eso es algo que supera cualquier límite.
19:52Pedro,
19:54me ha dicho que lo único que tiene en esta vida eres tú.
19:59Bueno, es lógico, ahora sé quién tienes más cerca,
20:01pero esa no es la solución.
20:05Nuestro matrimonio ya es irrecuperable, Digna,
20:08y tú lo sabes.
20:10No, Pedro.
20:12No.
20:14Yo no voy a convertirme en un obstáculo o ser el motivo
20:18para que tú no puedas luchar por tu matrimonio.
20:21Te lo estoy diciendo muy en serio.
20:25Y no podemos intentarlo.
20:27Ayer nos besamos después de decir que lo nuestro era imposible.
20:31Pero eso no volverá a ocurrir, ya no habrá más besos.
20:36Ayer estábamos muy débiles y muy vulnerables los dos,
20:40pero también estábamos de acuerdo en que no podíamos ser
20:43y en que no podíamos seguir así.
20:45Esta tragedia, además, lo he dejado muy claro.
20:48Tienes razón.
20:50Y aunque me duele, lo entiendo.
20:53Y lo comparto.
20:54Entonces, céntrate en cuidar a tu mujer.
20:58Os hará bien a los dos.
21:01Gracias, Digna.
21:04Anoche fuiste tan generosa conmigo en el peor momento de mi vida
21:07y ahora...
21:09Ahora también lo estás siendo con Inés.
21:13Cuídala mucho.
21:16Lo que está sufriendo es muy doloroso.
21:20Lo sé.
21:24Adiós, Digna.
21:43Joaquín.
21:45Con lo que quieres tú a Gemma,
21:48¿cómo has podido acostarte con Miriam y además aquí,
21:51delante de todos?
21:52Ya te lo he dicho, surgió, no lo buscamos.
21:56Los dos sentimos cosas y no podemos pararlo.
22:00¿Te das cuenta de que ahora Jesús vuelve a tenerlo todo
22:02para volver a doblegarnos de nuevo?
22:03Sí.
22:05Y si las tierras no pasan inmediatamente a él,
22:07se lo dirá a Gemma y destrozará mi matrimonio.
22:10Por no hablar de que Miriam quedará tachada de lo que no es.
22:12Joaquín.
22:15¿Tú te das cuenta del lío en el que te has metido?
22:17Ya lo sé, ya lo sé.
22:18No me machaques, por favor.
22:22¿Qué hacemos?
22:24No lo sé.
22:26Pero no podemos ceder y venderle las tierras, no podemos.
22:31Imagínate cómo se pondría madre si se entera que Jesús
22:35nos ha pisado otra vez
22:37y se ha vuelto a reír de nosotros.
22:40¿Y cómo se puede tomar todo esto, Gemma?
22:42Gemma y Miriam, no lo sé.
22:46Pero no puedo dejarlas a merced de Jesús para que las machaque.
22:51Te has metido en un buen lío, hermano.
22:54Eres tú el que tiene que tomar una decisión sobre todo esto.
22:58Te lo estás jugando todo.
23:01Pero escúchame,
23:02hagas lo que hagas, puedes contar con mi apoyo
23:04y probablemente con el de madre.
23:08Ni madre ni tú cederíais.
23:10No, por gusto, desde luego que no.
23:13Pero eres tú el que se lo está jugando todo.
23:16Estamos hablando de tu vida, de tu estabilidad personal, Joaquín,
23:19de tu matrimonio.
23:21Y ante semejante debacle, desde luego, pues...
23:25No sé, hermano, los negocios son los negocios, ya vendrán otros.
23:30¿Otros?
23:34Puede que a lo mejor ahora callemos a Jesús si le damos las tierras.
23:38Pero ¿y si hay una próxima vez?
23:41¿Tú qué te crees?
23:43¿Que no lo volverá a hacer?
23:48Además,
23:50¿qué tipo de matrimonio voy a tener
23:53con esa espada de Damocles en la cabeza?
23:57Madre no piensa parar.
24:00Y hace bien.
24:02Yo pienso como ella.
24:06Y también tengo que pensar en mí.
24:08Si quiero ser un cobarde toda mi vida,
24:11que no se responsabilice de lo que hace y que cede a chantajes.
24:17Estás en una encrucijada muy fea, hermano.
24:22Piensa muy bien
24:24en lo que vas a hacer.
24:27Y toma una decisión.
24:33No tengo por qué darte explicaciones, Jesús.
24:35Padre, en esta caja fuerte falta mucho dinero.
24:41¿Para qué lo necesitaba?
24:43¿Ha habido algún problema y no me lo ha dicho?
24:45¿O es que se ha metido en algún tema empresarial a mis espaldas?
24:48Porque no me parecería correcto ahora que he vuelto a la empresa.
24:51Nada de eso.
24:52Entonces, ¿en qué anda metido?
24:55¿No será que alguien le está extorsionando por algún motivo?
24:59No digas tonterías.
25:01Lo he utilizado para ayudar a una persona muy querida.
25:05Y punto.
25:07¿A una persona muy querida?
25:11No me lo puedo creer.
25:16Entonces,
25:19excluida la tía digna con la que ya no tiene nada que hacer,
25:21solo quedan sus hijos.
25:23A Marta ya le dio la casa de los Montes.
25:27A ver, a ver.
25:29¿No será que le ha regalado Andrés una cabañita
25:31para cuando se vaya de la fábrica?
25:33Porque si es así, un par de ovejas y cuatro gallinas
25:35también le irían muy bien.
25:38¿No ha sido Andrés?
25:40Entonces tiene que ser Marta. Ese dinero ha sido para ella, ¿verdad?
25:44Sí.
25:46Y lo he utilizado para evitar que se convierta
25:49en alguien tan despreciable como tú.
25:51Alguien sin escrúpulos,
25:53capaz de cruzar todas las líneas de la legalidad.
25:56¿Quieres detalles?
25:59No hace falta.
26:00Entonces deja de enmendarme la plana
26:02por utilizar mi dinero para salvaguardar
26:04la integridad moral de la única persona de esta familia
26:06que todavía la conserva.
26:08No habrá venido su padre con usted, ¿no?
26:10No me gustaría encontrarlo.
26:12Ya te dije que no me quitarías el dinero.
26:14¡No!
26:15¡No!
26:16¡No!
26:17¡No!
26:18¡No!
26:19¡No!
26:20¡No!
26:21¡No!
26:22¡No!
26:24¡No!
26:25¡No!
26:26¡No!
26:27¡No!
26:28¡No!
26:29¡No!
26:30¡No!
26:31¡No!
26:32¡No!
26:33¡No!
26:34¡No!
26:35¡No!
26:37Ya te dije que mi padre no sabía nada de esta cita.
26:40Pues no entiendo muy bien para qué quiere verme,
26:42si ya quedó todo saldado con don Damián.
26:44El acuerdo fue satisfactorio,
26:45como suele pasar cuando los tratos se hacen entre hombres.
26:48Claro.
26:50Entre hombres os entendéis mejor, cómo no.
26:52Bueno, ¿qué quiere? Lo tengo todo el día.
26:54¿Qué quiero?
26:56¡Quiero justicia!
26:58Pero si ya he retirado la denuncia.
27:00Su empleada puede respirar tranquila.
27:01Además, me va a perder de vista dentro de poco.
27:04No, porque te vas a entregar a la Guardia Civil
27:06una valera.
27:08¿Cómo lo dice?
27:10Esta es broma.
27:12Tienes que pagar por lo que has hecho.
27:14La denuncia se la merecía por invertida.
27:18Y sobre lo otro yo no hice nada, puede preguntarle a quien quiera.
27:21Así que su empleaducha que se dé con un canto a los dientes.
27:24Si tan hombre eres, demuéstralo y asume tu culpa.
27:27Y sobre todo, págala.
27:29Oiga, ¿por qué le importa tanto a esa chica?
27:32Ya te dije que me siento responsable
27:34de la seguridad de mis empleados,
27:37de todos mis trabajadores.
27:39Además, como mujer me asquea todo lo que has hecho.
27:42¿No será que usted ha pasado por lo mismo
27:44y ahora quiere vengarse a través de mí?
27:46Es una de esas que odia a los hombres, ¿verdad?
27:49Tiene pinta.
27:50Pues olvídelo.
27:52Porque tengo un billete para el Lanzarote
27:53que sale dentro de dos días
27:55y me pienso tumbar a la Bartola allí
27:56durante una buena temporada.
27:58¡Entrégate, canalla!
28:00¿Me está pidiendo que tire a la basura
28:02el billete de lotería que me ha dado su padre?
28:04¿Qué más quiere? ¿Algo más?
28:07Asume tu responsabilidad.
28:10Te lo advierto.
28:11¿Me lo advierte?
28:13¿Me amenaza?
28:15Mire, este sitio del parque es bastante solitario.
28:18¡Ah!
28:20Sí.
28:22Sí que lo es.
28:23Ya sabes lo que tienes que hacer.
28:39¡Eh!
28:41¡Eh, eh, eh!
28:43¡Eh!
28:45¡Eh, eh, eh!
28:47¡Eh!
28:49¡Eh!
28:51¡Eh!
28:53No sé, ya sabía yo que a la playa no llegaban.
28:55No, mujer, ¿qué culpa tengo yo de que en la gasolinera
28:57hayan puesto gasolina?
28:58Me debía ser mientras estaba orinando, mujer.
29:00Joder, ¿qué hacemos ahora?
29:02Bueno, pues tener que vaciar el depósito
29:03y ver que no haya ninguna avería en el motor,
29:05si no, sí que la hemos liado.
29:06Pero que va a estar a tarde en la furgoneta, tranquila.
29:08Bueno, pues ya está, ya está. No le demos más vueltas.
29:10Los del taller no han dicho que por aquí
29:12había un paraje bonito para pasar el día.
29:13Pero si es que tenemos que estar a punto de llegar.
29:15Venga, va.
29:16Vamos ahí.
29:17A ver, que no queda nada.
29:22Claudia.
29:24Bueno, amiga.
29:28¿Estás bien?
29:30Sí, sí.
29:31Es solo que ya me había hecho la idea de despedirme de...
29:35Ya.
29:37Pero bueno, quizás he traído un poco de mi vida.
29:40¿No?
29:41Sí, sí.
29:42No, no, no, no, no.
29:43No, no, no, no.
29:44No, no, no, no.
29:45No, no, no, no.
29:46Bueno, quizás está todo muy reciente para que yo conozca el mar.
29:52Es una pena, la verdad, pero...
29:56tampoco necesitas ver el mar para despedirte de él.
30:02Si algo me ha enseñado la ausencia de mi padre es que...
30:06a pesar de que ya no esté, a pesar de que no le vea,
30:09él no deja de estar conmigo.
30:12Y está siempre en las flores que plantamos juntos en...
30:16la brisa de la mañana que tanto le gustaba.
30:19Y en todas las puestas de sol.
30:21En todas.
30:24Antes Mateo estaba contigo a ratitos.
30:28Y ahora está contigo siempre.
30:31Y tu niña también.
30:34Muchas gracias por esta palabra tan bonita, afina.
30:38Muchas gracias por ser como eres.
30:42A ver, vosotras dos, venga, venid para acá.
30:45Claudia, tienes que cerrar los ojos.
30:48¿Ah, yo? Sí, sí, tápaselos, que no me fíen.
30:50¿Sí? Sí.
30:51Agesta. Vale.
30:52¿Pero puede estar así o...? Camina por aquí con los ojos.
30:55Bueno, tú confía y no hagas trampas, ¿eh?
30:57A ver, sujétate si quieres. Sujétate fuerte.
30:59Cuidado con el suelo. Con el tronco, ¿eh?
31:02Venga, que ya casi estamos, ¿va? Cuidado con el suelo.
31:05Sí, sí, sí.
31:06¡Ay, ay, ay! El bolso.
31:07Cuida la cabeza, la cabeza. Pues baja, baja, que hay unas ramas.
31:10Venga, que ya casi estamos, ¿eh? A ver, un poquito más.
31:15Un poquito más, no los abras todavía.
31:18Venga.
31:20Ya puedes abrirlos.
31:32Hay el mar, pero...
31:35Pero están aquí.
31:45Música suave
31:57Música suave
32:04Siéntese usted, señorita.
32:07Te pongo un par de cojines más.
32:08A ver.
32:09Es lo único bueno de haber estado con este rollo de la tosferina.
32:13¿Mis amigas también habrán estado enfermas?
32:15Hombre, si tuvieron que cerrar el colegio para evitar contagios,
32:18yo creo que sí.
32:19Seguro.
32:21Le diré a Ter que te prepare un zumito de naranja.
32:23No, no quiero tomar nada. Luego, ¿de acuerdo?
32:26Bueno, está bien.
32:28Pero de la merienda no te libero nadie.
32:29Te quiero que cojas fuerzas.
32:31¿Qué?
32:32¿Qué?
32:33¿Qué?
32:34¿Qué?
32:35¿Qué?
32:36¿Qué?
32:37¿Qué?
32:38No te libero nadie. Te quiero que cojas fuerzas.
32:40Hola.
32:42¿Cómo está mi niña?
32:43Muchísimo mejor.
32:45¿Sí?
32:46Qué ímpetu, cómo me alegro.
32:47Perdona que no he podido venir antes.
32:50Es que tenía que hacer un encargo muy importante.
32:52¿Qué encargo?
32:56Mira la página 3.
33:00¡Hala!
33:01¿Te gusta?
33:02Me encanta.
33:03Siempre he querido tener un tren como el de la hermana de Leonor.
33:06La verdad es que ya me aburro un poco de jugar con mis muñecas.
33:09Uy, pero bueno.
33:10Yo pensaba que la muñeca que te regalamos te encantaba todavía.
33:13Bueno, pero también me gustaría que viajas en este tren.
33:16Es una mujer de mundo.
33:17Ah...
33:19¿Me lo vas a regalar, papá?
33:21A ver, si te empeñas...
33:23Sí, por favor.
33:24Seguro que está en el hall.
33:26No, no, no, no soy tan rápido.
33:28Además, el tren tiene que salir de la estación
33:30y tiene que ir haciendo muchas paradas.
33:33Bueno, ¿pero sabéis cuál es el mejor regalo?
33:36Que volvemos a ser una familia feliz.
33:39Que los tres estamos unidos y bien.
33:42Ah, bueno, entonces el tren me lo quedo yo.
33:45Ni lo sueñes.
33:48Hemos vuelto a ser una familia normal, ¿verdad?
33:53¿Y qué es para ti ser una familia normal, Julia?
33:56Porque si es una familia en la que los padres
33:58quieren a su hija por encima de todo, entonces sí.
34:01Claro que lo somos, ¿verdad, Begoña?
34:03Te queremos con locura.
34:05Ya lo sé, me lo habéis demostrado.
34:07Y no lo digo solo por el tren.
34:10Me encanta veros así, de bien, de verdad.
34:15Bueno, así que ya te aburren tus muñecas, ¿eh?
34:17¿Qué tal si las subes al desván y haces hueco para tu nuevo tren?
34:21Pero... ¿no están al hall de verdad?
34:23Que no, que no, cariño, que no, que no.
34:25De verdad, que...
34:26Llegarán unos días, que viene de Francia.
34:28¡Qué nervios!
34:29¿Me ayudaréis a unir las vías, los dos?
34:33Claro.
34:34¿Y ahora por qué no me ayudáis a quitar mis muñecas?
34:37Claro, no tengo nada mejor que hacer.
34:39¿Y tú, mamá? Por favor.
34:43Vamos.
34:51¡Uy, qué birbujes!
34:54Cuando llevas un rato ya empiezas a notar los pies.
34:57Claudia, vente.
34:58Venga, mójate los pies.
34:59No, Carmen.
35:01Que sí, que te va a venir muy bien.
35:02De verdad, que estoy muy bien aquí.
35:04¿Seguro?
35:05Sí, no te preocupes.
35:06¿Vamos a un paseíto, Fina?
35:08¿Sí?
35:12¿Crees que le ha venido bien?
35:14Yo creo que nos ha venido bien a todas salir de la economía.
35:19¿Cómo está?
35:23Bueno, no sé, no sé.
35:26Bueno, pues a pesar de todo...
35:29Tranquila.
35:31Tengo mucha suerte de teneros a mi lado.
35:33Mucha, mucha.
35:37¿Quién nos lo hubiera dicho hace un año
35:39que hoy estaríamos así, Carmen?
35:40Pues sí.
35:43Y ya verás cómo el año que viene
35:45recordaremos esto como ese viaje que nos hizo ser más fuertes
35:49y estar más unidas que nunca.
35:50Ojalá.
35:51¡No le vas, loco!
35:53A bañarme, ¿no? Para algo me he traído el bañador.
35:55¡Tasio, por favor!
35:56¡Tasio, te quieres salir de ahí, que me vas a coger una pulmonía!
35:59¡Tasio, vente para acá! Está fría, está fría.
36:02¡Hombre, claro!
36:04¡Toma!
36:05Claudia, amiga, vamos a dar un paseo,
36:07que hace un día estupendo.
36:08De verdad, Fina, que me quedo aquí.
36:10Mira, si queréis ir vosotras y me quedo yo con ella.
36:13¿Sí?
36:14Sí.
36:15Bueno.
36:19Bueno.
36:20¿Qué hacemos?
36:21Nosotros lo dejamos allí, tranquilos, ¿sí?
36:23Sí.
36:28¿Qué pasa, tienes hambre o qué?
36:29No.
36:31Te he traído esto, Tasio.
36:35Ábrelo.
36:43¿Es el reloj que le regalé a Mateo?
36:46Sí.
36:48Mira lo que pone en la inscripción.
36:50Ya sé lo que pone, si lo mandé a grabar yo.
36:53¿Y qué pone?
36:55Para mi gran amigo.
36:58¿Es eso qué?
37:00Estoy segura de que Mateo quería que lo tuvieras tú, Tasio.
37:05Gracias.
37:06¿Habéis visto el postre que soñaba?
37:08La verdad es que no sabía ni dónde encontrarlo.
37:10Bueno, pues lo que pasa, es que no lo hemos visto.
37:13Vale, vale.
37:14Casi veo que los ha hecho un trabajo de gratuidad.
37:16Bueno, pues nada, ya está, ya está.
37:18Venga, vamos.
37:19A ver qué para.
37:20A ver...
37:22Ya está.
37:24Venga, a ver.
37:26A ver.
37:30Qué bueno que no hay gente aquí.
37:32Ya, ya...
37:33No hay gente en el jardín.
37:34Me parece perfecto. Mucho mejor que a la parroquia.
37:36¿Por qué?
37:38Siéntate y descansa.
37:41Si algún día los echas de menos, así los tendremos más a mano.
37:45Y además, si hubiera otro niño en la casa,
37:49no sé, un primito o un hermanito,
37:53pues quizá podríamos rescatar alguno para que juegue con él.
37:56Es verdad.
37:58Aunque...
38:00la verdad es que no creo que tenga nunca un hermanito.
38:05¿No quieres?
38:07No lo sé, pero...
38:09es que creo que a veces los hermanos se llevan muy mal.
38:12Mira tú y el tío.
38:15Ya.
38:18Pero no te creas, no siempre ha sido así.
38:20Ya, algo me ha contado el tío Andrés.
38:23Cuando éramos pequeños, era mi mejor amigo.
38:26Ya sé que de pequeños jugabais mucho
38:29y volabais la cometa.
38:31Mira, cuando nació,
38:33yo ya lo quería tanto, tanto, que ¿sabes lo que hice?
38:39Tu tía Andrés nació en esta casa, como tu tía Marta y como yo.
38:43Y cuando la abuela Catalina le tuvo,
38:46no nos dejaron pasar a verlo hasta después de dos días.
38:49¿Y pudisteis esperar?
38:51Pues a duras penas, porque el abuelo me contó
38:53que me pasé sentado en la puerta del dormitorio los dos días,
38:57que me tenían que arrastrar para bajar a comer.
38:59Y cuando ya por fin me dejaron entrar,
39:01y le vi, quise cogerlo en brazos y no me dejaron.
39:05Hombre, papá, era un bebé, no podías cogerlo.
39:07Ya lo sé, pero yo tenía tantas, tantas ganas
39:09que me enfadé mucho, entonces salí corriendo escaleras abajo,
39:12salí de la casa y me tiré al monte.
39:15¡Hala!
39:18Y ya cuando me trajeron de vuelta a casa, no me separé de él.
39:23Y luego, cuando crecí un poco,
39:25nos pasábamos el día inventando juegos aquí en casa o en los Olmos.
39:29¿Jugabais al balompí?
39:30A todo.
39:31A todo, a la pelota,
39:33a las chapas, a los soldaditos, al clavo.
39:38Pero lo que más me gustaba era las aventuras que se inventaba
39:41el tío Andrés.
39:43Un día éramos corsarios, otro día éramos vaqueros.
39:47Nos íbamos al lago a bañarnos.
39:50Qué divertido.
39:51Sí.
39:54Fueron los mejores años de mi vida.
39:56¿Y si os queríais tanto, por qué ahora discutís?
40:00Pues no sé.
40:02Supongo que...
40:04de mayores todo se complica, hija.
40:08Pero yo le sigo queriendo.
40:09¿De verdad?
40:12El amor de un hermano o una hermana es para siempre.
40:16Son personas que siempre están ahí cuando les necesitas.
40:22Te aseguro que lo que más deseo
40:24es volver a estar bien con Andrés,
40:26hacer las paredes con él.
40:27Es que estar sola es un aburrimiento.
40:30Pienso igual que tú.
40:32¿Y Begoña?
40:35Ya estáis mucho mejor, ¿no?
40:40Yo diría que sí.
40:42Gracias a ti.
40:45Yo creo que si tuvierais otro hijo estaríais más unidos, ¿o no?
40:50Podría ser.
40:52Pues ojalá algún día tenga un hermano.
40:54Me encantaría.
41:03Claudia, ¿cuál quieres? ¿De naranja o de limón?
41:06De naranja.
41:09¿Damos un paseo? Sí.
41:16¿Tú qué refresco crees que hubiera elegido nuestro chiquillo?
41:21¿Qué?
41:22¿Qué refresco crees que hubiera elegido nuestro chiquillo?
41:26De limón. ¿De limón? Como yo, justo.
41:29No sé si a ti te pasa, pero...
41:32hay veces que pensaba que ya le conocía.
41:35Incluso cuando me iba a dormir por la noche,
41:38me imaginaba las frases que le iba a decir cuando creciera.
41:41¿Qué frase?
41:43Frases así como tienes que ser un buen hombre,
41:45tienes que ser trabajador,
41:47no le puede faltar el respeto a tu madre nunca...
41:50Cosas así, no sé.
41:51¿Las típicas frases que dicen siempre los padres?
41:54Sí, pero yo se las iba a decir a mi manera
41:56y le iba a entrar bien en la cabeza.
41:58Iba a ser un buen muchacho.
42:00Y seguro que si le daba bien el fútbol, seguro.
42:04O a lo mejor más los libros que el fútbol.
42:07Lo digo por Mateo, que...
42:09él iba a ser un buen padre
42:11y yo por eso también estaba más tranquilo.
42:14Bueno, Tassio.
42:18Los dos hubierais sido buenos padres, Tassio.
42:22Pero era una niña.
42:25¿Una niña?
42:26¿En serio? Sí.
42:28Pues hubiera hecho conmigo lo que hubiese querido.
42:30Por todo me olvido de jugar al fútbol y lo de indios y vaqueros.
42:35Pero lo hubieras querido igual.
42:37Te juro que más que a mi vida, Claudia,
42:39yo sigo queriendo a ese chiquillo, bueno, a esa chiquilla.
42:51Mira, esto...
42:55yo creo que nos hace mejores, ¿no?
42:59Nos une aún más en esta extraña familia.
43:02Y no es mejor familia, Claudia,
43:04porque esta es la que hemos elegido nosotros.
43:07Sí.
43:10Carmen, Fina,
43:12tú, yo,
43:15Mateo
43:17y nuestro bebé.
43:19Y nuestro bebé.
43:21Ya lo creo.
43:27¿Tassio, qué voy a hacer ahora?
43:33Pues tirar para adelante.
43:35Como hace todo el mundo.
43:39Y sobre todo, no olvidarnos de los que no están.
43:42Porque siempre los vamos a querer.
43:49¿Has preparado ya la caja de juguetes para la casa cuna?
43:53Sí, papá me ha ayudado.
43:54Pero todavía no los lleves.
43:57Por si decido quedarme alguna.
44:00¿Pero por qué no estás segura de querer regalarlos?
44:04¿Nos das obligada, Julia?
44:06¿Solamente para hacer hueco a tu nuevo tren?
44:10A ver, no quiero que se queden sin juguetes los de la casa cuna,
44:14pero...
44:15¿Podríamos comprar unos juguetes?
44:17¿Podríamos comprar unos nuevos?
44:21Sí, eso podríamos hacerlo.
44:23Pero yo pensaba que es que te habías cansado de los tuyos.
44:26¿Por qué has cambiado de opinión?
44:29Es que a lo mejor los echo de menos.
44:33¿A tus juguetes? ¿Y a tus muñecas?
44:38¿Qué pasa, cariño?
44:42Que...
44:43Algunas me traen recuerdos.
44:47Y bueno, no pasa nada,
44:49pero papá me ha dicho que los lleváramos a la casa cuna
44:53por si echo de menos algunos
44:56para poder recuperarlos y tenerlos más a mano.
44:59Sí.
45:00También los podemos coger otra vez si los echas de menos, ¿sí?
45:05¿Te parece bien?
45:08Yo lo que quiero es que estés feliz.
45:10Pues vale.
45:11Hacemos eso.
45:13Imagínate que algún día tenga una hermanita
45:16y hay que recuperarlos.
45:19Una hermanita.
45:21Sí, me gustaría que jugara con los juguetes.
45:27Es que he estado pensando y...
45:30me gustaría tener a alguien con quien jugar.
45:34Ya.
45:35Pero, Julia, cariño,
45:37¿tú ya tienes a tus amigas del colegio para jugar?
45:39Ya, pero es diferente.
45:42Un hermano es para siempre.
45:43¿A ti no te hubiera gustado tener hermanos?
45:46Pues ¿sabes qué pasa?
45:48Que nunca lo he pensado,
45:50porque como es imposible, no tiene mucho sentido.
45:53Ya, pero en mi casa no es imposible.
45:57¿A qué no?
46:00Bueno, no.
46:02Imposible no es, pero...
46:05pero es muy complicado.
46:07¿Por qué?
46:09Bueno, cariño, porque...
46:10porque tu padre y yo ya lo intentamos una vez
46:13y no tuvimos suerte.
46:14¿Y si ahora la tuviéseis?
46:18¿Sabes qué pasa? Que es que...
46:21somos personas muy ocupadas
46:23y no podríamos atender a un bebé como se merece.
46:27Pero también lo puedo cuidar yo, que ya soy mayor.
46:32Pero tú tienes que hacer otras cosas.
46:34Tienes que ir al colegio, estudiar, jugar con tus amigas.
46:37Ya.
46:39Traer a un bebé al mundo es una gran responsabilidad.
46:42No es como cuidar a una muñeca.
46:44Pero yo quiero tener un hermano, porque me siento sola.
46:47Quiero tener a alguien para jugar y divertirme.
46:49Mi vida, tú no estás sola.
46:51Tú tienes unos padres y una familia que te adora.
46:54Bueno.
47:15Te he traído esto.
47:18Este rosario me lo regaló mi madre
47:20antes de venir aquí a la fábrica.
47:22No, yo no puedo aceptar esto.
47:24Claro que puedes, Mateo.
47:27Este rosario junto contigo, con Fina y con Carmen
47:30fue mi salvación.
47:32Y yo voy a rezar para que tú encuentres a tu madre.
47:35¿Y tú?
47:36¿Y tú?
47:37¿Y tú?
47:38¿Y tú?
47:40¿Y tú?
47:41¿Y tú?
47:42¿Y tú?
47:43Rezar para que tú encuentres tu camino.
47:50Gracias.
47:53¿Qué intentas decirme?
48:13Acorden conmigo.