Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00La sesión de fotos relaja los nervios de estas jóvenes guatemaltecas que compiten
00:06en un reinado indígena nacional que no es de belleza física sino espiritual,
00:11pero la atención crece frente al escenario cuando deben demostrar sus conocimientos.
00:22Más de 100 mujeres maya participan cada año en el Festival Folclórico Nacional de Guatemala,
00:29que fue creado en 1968 para promover y celebrar la identidad de la cultura indígena.
00:36El evento central es la coronación de la Rabina Jao, que se traduce como la
00:42hija del rey, título que ganó Adelina Bach en el 2021.
00:47En esta ocasión, podemos observar a 114 señoritas que vienen con una mentalidad
00:55de querer erradicar la discriminación contra los pueblos originarios.
01:00Mientras avanza el festival, en el parque central de la ciudad de Cobán se venden
01:06las fotos de las participantes que han venido a representar a todos los pueblos originarios.
01:12Ella es mi hija Ishmukane. Ella ha venido con ese sueño de Rabina Jao.
01:19Yo quisiera que mi hija fuera la hija del rey, primeramente Dios.
01:24En la clausura, los jueces eligen a las finalistas por el conocimiento de la cultura,
01:29la vestimenta tradicional y la capacidad de discurso y oratoria.
01:34Arti Paola Cholotillo, representante de San Juan La Laguna,
01:38después de pasar todas las pruebas, fue coronada como la nueva hija del rey.
01:43¿Cómo es posible que en pleno siglo XXI los pueblos indígenas todavía no sepan usar las
01:53tecnologías, puesto que la tecnología ya es considerada un derecho humano fundamental
02:00y nosotros sabemos que se ha vuelto parte de nuestra vida cotidiana?
02:03El Festival Folclórico Nacional Rabina Jao fue declarado Patrimonio Cultural Intangible de la
02:11Nación por el Ministerio de Cultura. Las ganadoras representan a Guatemala
02:16ante el mundo en eventos como el Foro de la ONU sobre Derechos Indígenas y las
02:21Ferias Internacionales de Cultura para promover los saberes ancestrales de los pueblos maya.