¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo76 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo76 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Y fosfora.
00:07¿Te gusta ver películas?
00:09Sí, por supuesto.
00:11¿Y a ti?
00:12¿Qué te gustaría ver?
00:15No lo sé, veamos qué hay.
00:28Elige una.
00:30Es mi película favorita.
00:32No me digas, también la mía.
00:38¿Y? ¿Ya elegiste una?
00:42Notas de amor.
00:48Buena elección.
00:50¿Y? ¿Ya elegiste una?
00:52Notas de amor.
00:58Buena elección.
01:20Hola, galán. ¿Ya vas a dormir?
01:22Sí, tío.
01:24Ven aquí, jovencito.
01:34Sabas...
01:36Yo también te extrañé.
01:38Solo quería abrazarte.
01:44Gracias a Dios que estás vivo.
01:46Gracias, hermana.
01:50Y bienvenida.
01:54Es terrible extrañar a un hijo, Sabas.
01:58Bueno, tú sabes a lo que me refiero.
02:04Ve a la cama.
02:06Buenas noches.
02:16Vamos a la cama.
02:20Mamá, ¿te quedarás aquí, verdad?
02:24Debo irme, hijo.
02:26La otra casa es mi hogar.
02:28Ahora tienes dos casas.
02:30No está mal, ¿verdad?
02:32No me gusta ese hombre.
02:34Nunca regresaría allá.
02:36¿Por qué, hijo?
02:38¿Bora te quiere mucho?
02:40Apuesto a que es porque te mandó a dormir solo.
02:44Hijo querido, tú ya creciste y no eres un niño.
02:46Por eso fue...
02:48que Bora te dijo eso.
02:50Ya no tienes que tener miedo de dormir solo.
02:52No es por eso.
02:54Es porque me regaña cuando no estás.
02:56¿Él te regaña?
02:58¿Cómo así?
03:00Varan, ¿no será que tú eres demasiado sensible?
03:04Cuando di vuelta mi jugo, él me gritó mucho.
03:08Después estaba jugando con mis juguetes
03:10y dijo que era un niño malo.
03:12Le tengo miedo.
03:14No quiero volver a esa casa.
03:16Por favor, quédate aquí, mamá.
03:22De acuerdo, hijo.
03:24No te angusties.
03:26Ahora a dormir.
03:28Que duermas bien, ¿de acuerdo?
03:46No es nada importante.
04:16¿Mamá?
04:46Lamento llamarla a esta hora de la noche.
04:48No hay problema, señor Yavuz, dígame.
04:51Señorita Yasemin, sé que es un momento difícil
04:54y no quiero molestarla, pero...
04:55Está bien, lo escucho.
04:58Quería preguntarle si se siente mejor...
05:01Si podríamos fijar una reunión para mañana,
05:10para la campaña.
05:13Sí, claro, lo espero mañana en la agencia.
05:16No hay problema, ¿estás segura?
05:17No quiero quitarle su tiempo.
05:19No se preocupe, a las dos de la tarde.
05:23Sí, excelente. Buenas noches.
05:25Buenas noches.
05:28¡Buenas noches!
05:42Adelante.
05:46Chichek, ¿podemos hablar?
05:49Claro.
05:58Disculpa, me llaman de casa, debo contestar.
06:22Por supuesto.
06:26Hola, señor Ayse.
06:32No me diga.
06:34Bien, ya voy.
06:40Lara se encerró en su habitación.
06:44No quiso comer nada.
06:46¿Por qué?
06:48Está teniendo problemas en la escuela.
06:51En realidad, ella es muy amiga de una de sus hermanas,
06:54pero no se ve muy a menudo.
06:58Lara se está sintiendo muy sola.
07:04Tengo que irme.
07:06Lo siento mucho, Pelin.
07:08Claro, lo entiendo.
07:20Sabas, yo lo hubiera hecho.
07:22La próxima vez.
07:36¿Cómo estás, Sabas?
07:39Mejor.
07:42Estoy contenta de que estés vivo.
07:45Gracias.
07:48¿Qué querías decirme?
07:53Chichek, quiero casarme con Yasemin.
08:00Lo sé, es lo correcto.
08:05Te ves muy sorprendido, Sabas.
08:07Entiendo que tu corazón late por Yasemin.
08:09Tendría que ser ciega para no verlo.
08:13Pero a la vez siento pena por mí misma.
08:16Te estoy reteniendo.
08:20No es así, no digas esas cosas.
08:22Desearía nunca haber venido aquí,
08:24pero no hay forma de salir.
08:27Hace tiempo me digo que solo tengo que actuar
08:29como tu esposa.
08:31Por más que lo intenté, no pude.
08:33Ni siquiera elegí yo mi vestido de novia.
08:36Tampoco debí usarlo nunca.
08:40Solo soy una novia falsa.
08:42Te obligué a hacer algo que no querías.
08:46Y me negaba a aceptar la realidad.
08:52No seas tan dura contigo, ¿no es cierto?
08:57Estás tan enamorado de ella.
08:59Desearía que no tuvieras que quedarte aquí
09:01y pudieras estar con tu hijo.
09:03Pero esta deuda de sangre nos hizo prisioneros, Sabas.
09:05Tú, Yasemin y yo somos víctimas de nuestro destino.
09:12Pero no somos solo nosotros.
09:16Omer también es una víctima.
09:23Yo me encargaré de arreglar eso, Çiçek.
09:26Me aseguraré de que nadie salga herido.
09:28Solo quiero que tú estés a salvo.
09:31Tienes que confiar en mí.
09:35¿Lara?
09:37¡Lara!
09:40¡Lara, cariño!
09:44¡Lara, por favor, quiero hablar contigo!
10:05¡Lara!
10:17¡Lara!
10:19Vamos, hija, abre la puerta.
10:22Disculpe, ¿tiene un minuto?
10:24No le veré mancos para eso sobre Isabela.
10:26No le daré entrevistas.
10:28No, tampoco soy periodista.
10:30Solo quería conocerlo.
10:31Isabela me habló mucho de usted
10:33y quería que habláramos un momento.
10:36¿No tiene un momento para mí?
10:37No, lo siento, no puedo ahora.
10:40Me encanta la textura y el aroma de tu cabello.
10:42Está bien, solo un momento.
10:50Y a mí me encantan tus ojos cuando me miren.
11:03Lo que pasa es que Isabela siempre me ha hablado de usted
11:11y yo quise conocerlo en persona.
11:13Bueno, aquí estoy, ¿de quién se trata?
11:17No me canso de ti.
11:20Lo que pasa es que vamos a hacer un negocio...
11:23Llámame, solo para escuchar tu voz.
11:26Señor, sé que es un profesional...
11:40Mejor en persona.
11:56No puedo quedarme sin ti.
12:26Estaba en casa, tenía que verte.
12:29Te extrañé tanto.
12:31Yo también, mi amor, yo también.
12:42Entremos, hace frío.
12:56¿En qué piensas?
12:59¿En qué soy muy afortunado?
13:27¿En serio?
13:29Ajá.
13:34Hay un momento en que me siento más vivo que nunca, ¿sabes?
13:37¿Y cuándo es?
13:41Cuando vivo la vida a tu lado, Yasemin.
13:52Eso que se llama vida...
13:58No lo he sentido cuando estoy contigo.
14:05¿Qué pasó?
14:06No quise decir nada malo, en serio.
14:09No lo hiciste.
14:18Es que necesito decirte algo.
14:22Yo también.
14:26Pero por ahora solo quiero sentirte junto a mí.
14:30Solamente los dos.
14:33Podemos hablar más tarde.
14:36Ahora lo único que quiero es estar así.
14:56Nunca había dormido tanto en mi vida.
14:59Sí, lo sé, Pala.
15:01Todos estamos muy cansados.
15:05Nosotros nos sentíamos horrible.
15:08Creímos que Savaş estaba muerto.
15:12Y tampoco podíamos encontrarte.
15:15CC por Antarctica Films Argentina
15:45Los ojos del mar son brillantes
15:49Ah, dame una mano, dame una mano
15:53Para que me cubra de heridas
15:57Tal vez no te encuentres a mi favor
16:01Tal vez no eres de mi derecho
16:05Pero vienes a mi lado
16:09Para que pueda estar conmigo
16:15Estambul, escóndete
16:24Nos despeje en tu boca
16:28Que nadie se preocupe
16:33Que no podamos encontrarnos dos
16:37Tu vida no se acorda con los reglas
16:42Sabes que los sueños que dormimos
16:46En el mar y en la ciudad
16:50Son canciones insuficientes
16:54Tu vida no se acorda con los reglas
16:58Sabes que los sueños que dormimos
17:02En el mar y en la ciudad
17:06Son canciones insuficientes
17:37Pala, Haldun...
17:40¿Qué pasa con Haldun?
17:42Desapareció cuando te fuiste. No sabemos dónde, Pala.
17:45Cuando volvió, no nos contó casi nada.
17:47Alguien lo secuestró y se lo llevó a alguna parte.
17:50Después lo regresaron a la casa. Dice que no sabe nada.
17:54Que le vendaron los ojos y que no pudo ver nada.
17:57Suficiente.
18:00¿No te sorprende?
18:08Pala, ¿tú sabías algo de esto?
18:13No, Fidan. Por supuesto que no sabía nada.
18:16¿Qué está pasando, Pala?
18:18¿Dónde estuviste? Dijiste que ibas a Van,
18:21pero todo el mundo dice que estuviste en Irán.
18:24¿Qué estabas haciendo allá?
18:28Fue por algo del clan, Fidan. Arreglamos el problema.
18:32Mejor cambiemos el tema.
18:38Oye, ya estoy aquí. Estoy bien, mi querida esposa.
18:43No tienes por qué angustiarte por esas cosas.
18:46Bajemos. Nos están esperando para desayunar.
18:58No te enojes, abuela.
19:02¿Por qué no traes uniforme, cariño?
19:05Porque no voy a la escuela hoy.
19:07Quería pasar un día entero con mi hijo.
19:09Entonces yo tampoco iba a la escuela.
19:11¿Por qué no?
19:13¿Por qué no?
19:15¿Por qué no?
19:17¿Por qué no?
19:19¿Por qué no?
19:21¿Por qué no?
19:23¿Por qué no?
19:25Para pasar un día entero con mi hijo.
19:27Entonces yo tampoco iré a la escuela.
19:30Primero tienes que pedir permiso a tus padres.
19:33A propósito, ¿dónde están?
19:36Aquí estamos.
19:38Buenos días.
19:40Buenos días.
19:42¿Sabash aún duerme?
19:45Sabash no está. No llega desde anoche.
19:48Ya veo. Buen provecho.
19:56Gracias.
19:58Aquí tiene.
20:00Gracias, hija.
20:11¿Nos llamarás, cierto, papá?
20:13Por supuesto. A cada hora.
20:16De acuerdo, adiós.
20:21Ven con Mami.
20:26¿Qué pasó?
20:30Dile adiós a papá.
20:32Adiós.
20:46Espérame aquí un momento.
20:51¿Sabash ya se fue?
20:53Sí, se acaba de ir.
20:57Yasemin, estaba pensando...
21:00Quizás sea mejor que me vaya a mi casa.
21:03¿Necesitas pasar tiempo a solas con Sabash?
21:06No, mamá. De verdad, no es necesario.
21:09Pero es lo que yo quiero, hija. Por favor.
21:12Regresaré en unos días.
21:24Vamos, arrójalo.
21:29Muy bien.
21:36¿Haldun?
21:38Dime, papá.
21:40Hijo, no me había dado cuenta de lo grande que estás.
21:44¿Por qué dices eso, papá?
21:46Porque siempre cuando te lastimabas,
21:48corrías donde tu madre.
21:50De verdad, eres un hombre maduro, bueno, guardando secretos.
21:55Gracias, hijo.
21:56Gracias por no decirle a tu madre lo que pasó.
21:59No quería que mamá se preocupara.
22:01Bien hecho, mi pequeño gran hombre.
22:05Haldun.
22:07Dime, ¿tuviste miedo?
22:09¿Ellos te hicieron daño?
22:11No, papá. No estaba preocupado.
22:13Sabía que me rescatarías.
22:20Hola, Chichic.
22:21Hola, Chichic.
22:22¿Cómo estás?
22:23Bien, ¿y tú?
22:24Bien, ¿y tú?
22:25Bien, ¿y tú?
22:26Bien, ¿y tú?
22:27Bien, ¿y tú?
22:28Bien, ¿y tú?
22:29Bien, ¿y tú?
22:30Bien, ¿y tú?
22:31Bien, ¿y tú?
22:32Bien, ¿y tú?
22:33Bien, ¿y tú?
22:34Bien, ¿y tú?
22:35Bien, ¿y tú?
22:36Bien, ¿y tú?
22:37Bien, ¿y tú?
22:38Bien, ¿y tú?
22:39Bien, ¿y tú?
22:40Bien, ¿y tú?
22:41Bien, ¿y tú?
22:42Bien, ¿y tú?
22:43Bien, ¿y tú?
22:44Bien, ¿y tú?
22:45Bien, ¿y tú?
22:46Bien, ¿y tú?
22:47Bien, ¿y tú?
22:50Hola, Yavuz. ¿Ya supiste?
22:53No. ¿Qué pasa?
22:55Sabahe está vivo, hermano.
22:57Regresó anoche.
23:00¿En serio?
23:01No puedo creerlo.
23:02¿De dónde vinieron los rumores de su muerte?
23:05No lo sé.
23:06Quizás tú puedas averiguar.
23:09Tal vez.
23:12De todos modos, me alegro.
23:14Está de vuelta con su familia.
23:21Çiçek, ¿por qué no dices nada?
23:24Deberías estar feliz.
23:26Hermano, hay algo más que necesito hablar contigo.
23:30¿Podríamos juntarnos?
23:31Es importante.
23:33Dime, ¿estás bien?
23:35Sí, juntémonos.
23:39De acuerdo.
23:40¿Qué tal esta noche?
23:41Bueno, hermano, nos vemos.
23:43Nos vemos.
23:51¿Estás bromeando?
23:53Ahora habrá que reorganizarlos.
23:55Lo siento, señor.
23:57Debería ser más cuidadosa con los documentos de la empresa.
24:00¿Cuántas veces tengo que decirlo?
24:02No quiero volver a ver esto.
24:05Ordénalos.
24:10¿Quiénes son?
24:12¿Quiénes son?
24:14¿Quiénes son?
24:18Buenos días.
24:20Buenos días, Yasemin.
24:22Buenos días, señorita Yasemin.
24:24Buenos días, bienvenidas.
24:25Gracias.
24:26¿Cómo están?
24:27Bien.
24:30Bienvenida, Yasemin.
24:31¿Cómo estás?
24:33Te ves mucho mejor.
24:35Sí, me siento mejor.
24:37Me sorprende mucho verte aquí.
24:39Tenía que regresar en algún momento.
24:41Tengo un trabajo.
24:43Tengo una reunión con el señor Yavuz.
24:45Espero que el trabajo te ayude.
24:48Claro que sí.
24:50Hola, ¿cómo están?
24:52Bienvenido, señor Yavuz.
24:54Gracias.
24:56Bienvenido.
24:57Muchas gracias.
25:05¿Ahora?
25:08De acuerdo.
25:10Bueno, muchas gracias.
25:11Que tenga un buen día.
25:24Señora Çiçek, ¿cómo está?
25:26Bien, gracias, señor Hakan.
25:28Estaba a punto de llamarlo.
25:29Estoy preocupada por Lara.
25:31Lamentablemente, no está bien.
25:33¿Por qué?
25:35¿Por qué?
25:38Se encerró en su habitación otra vez.
25:40Intento hablar con ella y ayudarla,
25:42pero cuando se trata de conversar,
25:44usted llega a ella mejor que yo.
25:47Anoche ni siquiera dijo una palabra.
25:50Últimamente no hemos podido hablar,
25:52pero ahora sí podría hacerlo.
25:55Eso sería fabuloso.
25:57Bueno, si tiene tiempo esta noche,
25:59podríamos juntarnos en mi casa o en otro lugar.
26:03Está bien.
26:04Nos vemos.
26:06De acuerdo.
26:07Muchas gracias.
26:10Te escucho, Dila.
26:12Señor Hakan, los informes de la auditoría
26:14demostraron que estamos limpios.
26:16Así es.
26:17Pero le tengo noticias mejores.
26:19Los bancos quitaron la prohibición.
26:21¿Qué?
26:22¿Cómo es eso?
26:24Pero...
26:25¿Cómo es posible, Dila?
26:26¿Qué los hizo cambiar así?
26:28Recuerda,
26:30Realmente no lo sé, señor Hakan.
26:32Es como si un hada madrina nos estuviera ayudando.
26:38Quisieras que Zavash estuviera vivo para ver esto.
26:41Así es.
26:42Luchó tanto para limpiar el nombre de la empresa
26:44que ahora desearía que pudiera ver lo que logramos.
26:47¿Qué demonios?
26:55¿Qué demonios?
27:02Sí, diga.
27:04¿Zavash?
27:10El señor Zavash no está puesto a escapar.
27:12¿Qué?
27:13¿Cómo es posible?
27:14No se ha regresado.
27:15¿Dónde lo encontraron?
27:16Nadie sabe nada.
27:17¡Qué buena noticia!
27:18No lo sé, solo llamaron.
27:19¡Es un milagro!
27:20¡Es un milagro!
27:23Sí, el señor Zavash está vivo.
27:25Sí, gracias a Dios.
27:26¿Está seguro, señor Hakan?
27:28¿No serán rumores?
27:30Está comprobado.
27:32Me alegro por ustedes.
27:34Muchas gracias.
27:35Estamos felices.
27:37No lo puedo creer.
27:38Qué bueno.
27:39¿Cuándo vuelve la empresa?
27:40El señor Zavash ya está vivo.
27:42No lo puedo creer.
27:43Es un milagro.
27:44Sí, es verdad.
27:45Es maravilloso.
27:46Es una muy buena noticia.
27:49Señorita Yasemin, si usted está de acuerdo,
27:51creo que debemos abordar el proceso de la campaña
27:53lo antes posible.
27:54Tiene razón, señor Yavuz.
27:55Estoy de acuerdo con usted.
27:56Tenemos que encaminarlo inmediatamente.
27:58Entonces, ¿por qué no fijamos una reunión introductoria
28:01en nuestra agenda?
28:02Por supuesto.
28:03Seyda, ¿estarás lista para la presentación?
28:06Por supuesto.
28:10Podremos conocer a los clientes personalmente.
28:12Así es.
28:13Y les informaremos acerca de nuestros productos.
28:17Aquí están algunas de las propuestas
28:19en las que hemos trabajado hasta ahora.
28:21Por favor, revíselas y vea si hay alguna línea
28:23que calce con el concepto que buscan.
28:31Esta podría interesarle.
28:38No sé qué decirte, Zavash.
28:39No lo creo.
28:42Lo sé, amigo.
28:43Lo sé.
28:45Con una bienvenida basta y sobra.
28:47Bienvenido, Zavash.
28:50Estoy feliz de verte.
28:53Bienvenido.
28:54Bienvenido.
28:55Gracias.
28:56Estoy muy feliz.
28:57Gracias.
28:58Señor Zavash, qué bueno que esté de vuelta.
29:00Bienvenido, señor Zavash.
29:01Sabíamos que eran solo rumores.
29:03Me alegro mucho de que esté bien.
29:04Un gusto en verlos.
29:05Bienvenido.
29:06Gracias.
29:07Muchas gracias a todos.
29:08De verdad, me siento muy feliz.
29:10No se preocupen, no iré a ninguna parte.
29:13Gracias por la bienvenida.
29:37Bienvenido.
29:40¿Bora?
29:42¿Me reconoces?
29:43Soy Nazan.
29:44Dije bienvenido.
29:45¿Me escuchaste?
29:47Te escuché, Nazan.
29:48Ahora yo te pregunto, ¿dónde estuviste anoche?
29:51¿Por qué no viniste a casa?
29:53Estaba en casa de mi madre.
29:54¿Dónde más?
29:55Me dijeron que mi hermano estaba vivo.
29:57No podía dejarlos y volver aquí.
30:00Qué buena noticia.
30:01Me alegro mucho.
30:03¿Pero por qué no me llamaste?
30:04¿Es que ahora no existo para ti?
30:06Te llamé para avisarte, pero no contestaste.
30:09¿Tú dónde estabas?
30:11Eso ya no importa.
30:12Supiste que Savaş estaba vivo.
30:14¿Por qué no me lo dijiste?
30:16Estuve trabajando como loco para hacer valer tus derechos.
30:19Y ahora resulta que tu hermano está vivo.
30:21Es el presidente de la empresa.
30:22¿Por qué no me lo dijiste?
30:24Insólito.
30:26Solo te importa Savaş porque es el presidente de la empresa, ¿no?
30:29¿Qué clase de hombre eres?
30:31Cuando supiste que mi hermano estaba muerto,
30:32corriste a la empresa.
30:34¿Cómo te atreves a decir algo así?
30:37¿Qué estás tramando, Bora?
30:41No seas ridícula, Nazan.
30:42No estoy tramando nada.
30:44Eres tan tonta que no te das cuenta que te están engañando.
30:47¿De quién es esa empresa, ah?
30:48Dime.
30:49Mira, Savaş se regresó y ahora tiene mucho más dinero.
30:53Nos están escondiendo nuestro dinero
30:54y tú te tragas todas las historias que te cuentan.
30:56¡Basta!
30:57Silencio.
30:58Ya me avergonzaste lo suficiente con tu actitud.
31:00¿Por qué sigues comportándote así?
31:02¿De qué estás hablando?
31:04¿Por qué maltrataste a Varan?
31:06Cuando yo estaba aquí, eras muy amable con él.
31:08¿Por qué lo maltratas cuando yo no estoy aquí, Bora?
31:11No le hice absolutamente nada.
31:12Es solo un niño y está mintiendo.
31:14¡Bora!
31:16Mira, no quiero que maltrates a Varan.
31:18¿Me escuchaste bien?
31:20Asegúrate de ser amable con él
31:22y vas a terminar con eso del tema del dinero.
31:24No quiero escucharte más.
31:26Nazan, vamos, no puedes decir algo así.
31:28Armamos una agencia.
31:29Tenemos deudas que pagar.
31:31Debemos tomar lo que te corresponde
31:32y arreglar nuestros problemas financieros.
31:35¿Dónde está esa agencia, Bora?
31:39Siempre he tenido ganas de visitarla.
31:41¿Por qué nunca me has llevado allá?
31:57Sí, elegí este como referencia.
31:59¿Quiere que fijemos una fecha?
32:01Por supuesto.
32:02Disculpen.
32:06¿Aló?
32:08Quería escuchar tu voz.
32:10Te extraño. ¿Dónde estás?
32:12Estoy en la oficina.
32:14¿Cómo te recibieron? ¿Está todo bien?
32:16Sí, cariño.
32:18Tengo buenas noticias para ti.
32:20Por fin limpiamos nuestro nombre.
32:22Ya todo es como antes.
32:24Algunos de nuestros clientes volvieron.
32:27Me alegra mucho, Zafash.
32:33¿Entonces cenamos juntos esta noche?
32:35Dijiste que querías hablarme.
32:37Sí, así es.
32:39¿A qué hora paso por ti?
32:41No lo sé. Te llamo luego. ¿Te parece?
32:43Está bien. No te tardes.
32:45Trato hecho.
32:47Nos vemos.
32:49Adiós.
33:03Señorita Yasemin, ¿la escuché bien?
33:05Su novio...
33:07Así es.
33:09Me alegro mucho por usted, señorita.
33:11Ahora ni siquiera sé qué decir.
33:13Digo, de haber sabido,
33:15nunca hubiera pedido una reunión para hoy.
33:17No hay problema.
33:19Hoy es un muy buen día para la reunión.
33:21Bueno, tío.
33:23Poco a poco vamos volviendo a nuestra vida normal.
33:26Sí, Zafash.
33:28Tienes razón.
33:31Ese hombre...
33:33Ya sabes.
33:35¿Sí?
33:37¿Qué?
33:39¿Qué?
33:41¿Qué?
33:43¿Qué?
33:45¿Qué?
33:47¿Qué?
33:48¿Sí?
33:50Es honorable.
33:52Y mantiene su palabra.
33:54Creo que sí.
33:56Solo mira.
33:58Él nos dio su palabra.
34:00Nos deshicimos de las acusaciones de narcotráfico.
34:02Y todo ha ido mejorando.
34:04Ha cumplido.
34:06Tienes razón, tío.
34:08Nos deshicimos de esas acusaciones.
34:11Nuestros problemas quedaron atrás.
34:13Él dijo que nos ayudaría.
34:15Y que...
34:17ganaremos dinero otra vez.
34:20Ya no tenemos ningún problema, tío.
34:22Estamos limpios.
34:24Qué maravilla, hijo.
34:26Qué maravilla.
34:30Yo no hubiera sido capaz de soportarlo.
34:32Todo lo que pasaste fue tan duro.
34:34La verdad es que me sentí morir.
34:36Pero el mejor desastre es el que termina con un final feliz.
34:39Espero que no te molestes,
34:41pero no quiero hablar más sobre el tema.
34:43No, te entiendo. Está bien.
34:45Ah, a propósito, ¿has sabido algo de Sevgi?
34:48Sigue en Dubái.
34:50Ah, sigue allá.
34:53Sí, supongo que conoció a alguien,
34:55pero, de todos modos, no es para preocuparse.
34:58¿Cómo vamos a hacerlo ahora, Zeyda?
35:00Tenemos que empezar a trabajar
35:02y no tenemos tiempo para viajes de negocios.
35:04Tal vez ella regrese pronto.
35:06Eso espero.
35:15Bueno, Çiçek,
35:17conversemos.
35:19¿Cuál es ese asunto tan importante?
35:21Sabas y yo nos divorciaremos, hermano.
35:24¿Recuerdas lo que te dije, Çiçek?
35:26Eso sería muy arriesgado para todos.
35:28¿No lo entiendes?
35:30Hermano, solo cálmate, por favor.
35:32Sabas sabe lo que hace.
35:34Sabas sabe lo que hace.
35:36Sabas sabe lo que hace.
35:38Sabas sabe lo que hace.
35:40Sabas sabe lo que hace.
35:42Sabas sabe lo que hace.
35:44Dijo que arreglará todo esto
35:46sin lastimar a nadie.
35:48Mantendrá las promesas que me hizo antes.
35:50¿Crees que Sabas podría cambiar
35:52a las costumbres de años?
35:54Eso no tiene sentido.
35:56Pero, hermano, él me dio su palabra.
35:58No pondría en riesgo mi vida.
36:00Él también sabe todo esto.
36:02Estoy segura de que tiene un plan.
36:05No puedes saldar deudas
36:07de un clan con cuentos de hadas.
36:09Pensé que ya lo tenías claro.
36:11No, hermano.
36:12No habrá ninguna deuda de sangre.
36:14Eso lo sé.
36:16Confío plenamente en Sabas.
36:17Confío plenamente en Sabas.
36:48[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
36:50[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
37:20cada vez que te veo.
37:33¿Por qué no nos vamos de inmediato?
37:36Sé que te molestares conmigo, pero...
37:38¿Qué pasó?
37:38Podemos quedarnos aquí mejor.
37:41Cenamos en casa.
37:42Claro, mi amor, como tú quieras.
37:47¿Dónde está mi hijo?
37:48y le traje algunos regalos.
37:50♪♪♪
37:58No entiendo por qué mantuvieron oculto a mi nieto de mí, Pala.
38:01Hermana, sabes que tienes razón.
38:04Solo piénsalo.
38:06Ellos te tenían miedo.
38:07Te enojaste tanto con Yasemin en un principio.
38:10Hiciste cosas para separarlos.
38:11Tenían miedo de contarte sobre el bebé.
38:14Yo nunca lastimaría a mi nieto, Pala.
38:16Es mi propia carne, es mi propia sangre.
38:19Él es el futuro de nuestro clan.
38:21Eso es correcto.
38:25Hermana.
38:28Pala, cometí un error, lo sé.
38:30Lo presioné demasiado y no lo apoyé.
38:33Pero ahora puedo verlo con claridad.
38:36Nunca más me pondré en contra de mi hijo
38:38ni me opondré a lo que él quiera.
38:41Es lo mejor que puedes hacer.
38:44Ella será la esposa de mi hijo.
38:46Eso quiere decir que Yasemin será mi nuera dentro de poco.
38:50Es la madre de mi nieto y yo lo apruebo.
38:54¿Tú qué piensas?
38:55Ichiçek.
38:58¿Qué pasará con ella?
39:01Ese es un enorme problema.
39:04No puedo dormir por las noches, Pala.
39:06¿Qué pasará ahora?
39:08¿Cómo podremos resolver este asunto
39:10sin tener una deuda de sangre?
39:12Ni que nadie salga herido, no lo sé.
39:20Creo que te gustaron tus juguetes, hijo.
39:22¿No? Vamos.
39:24Es la mejor manera de decir que te gustaron.
39:27♪♪♪
39:37La cena está casi lista.
39:38A ver, aquí.
39:40¡Aquí!
39:41¡Aquí!
39:43¡Ah!
39:45¡Ah!
39:47La cena está casi lista.
39:50¡Ay!
39:52¡Ah!
39:54¡Ah!
39:56¡Ah!
39:59Hijo, dale otro beso a papá.
40:01Beso.
40:03¡Eso!
40:06Abriremos el resto después de cenar, ¿está bien, cariño?
40:10♪♪♪
40:15-¡Mami!
40:18-♪♪♪
40:25Señora Çiçek,
40:27lamento molestarle a esta hora de la noche.
40:30Está bien, señor Hakan, dígame.
40:34Escuche, en realidad necesito su ayuda.
40:38¿Qué pasó?
40:41Lara tiene malas calificaciones.
40:44Faltó muchos días a la escuela.
40:46Yo intenté hablar con ella, pero...
40:49Se encerró en su habitación, ¿verdad?
40:51Así es, no quiere salir de ahí, no dice nada.
40:56Estoy muy preocupado.
40:59Digo, si pudiera venir a verla...
41:02¿A esta hora?
41:04Usted sabe, Lara la quiere muchísimo.
41:08Y realmente le gusta hablar con usted.
41:10Sí, pero yo...
41:11No tiene que hacerlo si no quiere, pero créame.
41:17Bien, voy para allá.
41:18Muchas gracias, señora Çiçek.
41:20♪♪♪
41:35Vamos, abre la boca, hijo.
41:38¡Op!
41:41Bien hecho, muchacho.
41:44Bien hecho, muchacho.
41:47♪♪♪
41:59Yasemin, no me has mirado ni una vez.
42:05¿Qué ocurre?
42:07Ni siquiera has tocado tu comida.
42:12¿Qué hay de nuevo en las noticias?
42:14♪♪♪
42:24♪♪♪
42:32Lo que tengo que decirte sobre Omer.
42:35♪♪♪
42:45♪♪♪
42:50♪♪♪
42:55¿Aló, Sevgi?
42:57¿Cómo estás, Zehra?
42:59Bien, ¿en la agencia y tú?
43:01Zehra, me quedaré a vivir aquí.
43:04¿Cómo dices?
43:06¿No lo entiendes?
43:07¿Recuerdas al hombre del que te hablé?
43:09Sí.
43:10Estamos enamorados, Zehra.
43:12Fue amor a primera vista.
43:14♪♪♪
43:17Qué bien.
43:18¿Qué hay de los negocios?
43:20¿Pudiste reunirte con ellos?
43:22Sí, sí, todo salió perfecto, no te preocupes.
43:24Murat me está ayudando mucho.
43:26Accedió a todo lo que le he pedido.
43:29♪♪♪
43:34Bueno, ¿y si te quedas a vivir ahí de forma permanente?
43:37¿Qué pasará con la agencia?
43:39Puedo transferir mis acciones a ustedes.
43:41¿Qué te parece?
43:42Llamé a Yasemin, pero no la encontré.
43:44Habla tú con ella.
43:46Yo llamé a mi abogado para que se encargue de todo.
43:48Nunca en mi vida me había sentido así, Zehra.
43:51Siempre quise conocer al verdadero amor
43:53y lo encontré en un viaje de negocios.
43:55Sé que tú me entiendes.
43:58Quizás sea la última oportunidad y no quiero perderla.
44:01Tengo derecho, ¿no?
44:03Por supuesto, te entiendo.
44:05♪♪♪
44:12♪♪♪
44:19♪♪♪
44:26♪♪♪
44:30No puede ser.
44:31Mi hijo no tiene leucemia ni nada de eso.
44:33¿Y si se equivocaron, Yasemin?
44:35¿Cuántos doctores han visto a Omer?
44:37El doctor de Omer es muy bueno, Sabah.
44:39Puedes calmarte un poco, por favor.
44:41Tenemos que llevarlo a otro médico, Yasemin.
44:43♪♪♪
44:46Tenemos que ir al extranjero ahora mismo.
44:48Está bien, pero escucha.
44:49Por supuesto que haremos lo necesario.
44:51Podemos ir al fin del mundo si quieres,
44:53pero debemos esperar a mañana.
44:55¿Por qué debemos esperar?
44:56No tenemos tiempo que perder.
44:58Estoy seguro de eso.
44:59Mi hijo no está enfermo.
45:01No, mi amor, claro que no debemos perder el tiempo,
45:04pero espero que mañana descarten el diagnóstico.
45:08¿Mañana?
45:09¿Cómo?
45:10[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
45:18[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪ susmírase.
45:19[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
45:30¿Qué pasa, şişek?
45:31¿Algún problema?
45:33¿Dónde vas a esta hora?
45:35¿Dónde, mi hermano?
45:36Él quiere verme, señora Şüknür.
45:39Bien.
45:41Que tengas suerte.
45:42¿Qué tipo de examen?
45:43Bueno, el resultado de ese examen es 100% correcto.
45:47Mañana tiene hora con su doctor.
45:49Entonces, sabremos qué pasa.
45:50Espero que recibamos buenas noticias.
45:53Bueno, el resultado de ese examen es 100% correcto.
45:57Mañana tiene hora con su doctor.
45:59Entonces, sabremos qué pasa.
46:00Espero que recibamos buenas noticias.
46:02¿Cuánto tiempo me queda?
46:07Cuatriana.