• anteayer
"NOVELA SERIE JEZABEL CAPÍTULO 22 - EPISODIO CON AUDIO LATINO DOBLADO EN ESPAÑOL"

tags: novela jezabel, capitulo , episodio 22 jezabel, serie jezabel, serie jezabel audio latino, series biblicas, series cristianas, series bíblia,

Category

📺
TV
Transcripción
01:45¿Usted vio al muchacho que trabajaba en la tienda del señor Fineas?
01:49Es un muchacho delgado. Levi es un hombre.
01:52Es de ojos grandes.
02:01¿Usted vio al muchacho que trabajaba en la tienda del señor Fineas?
02:05Se llamaba Levi. Un muchacho de ojos grandes y delgado.
02:09De cabeza grande. ¿Lo vio?
02:21Señora, señora.
02:23¿De casualidad vio al muchacho que trabajaba en la tienda del señor Fineas?
02:27¿De casualidad vio al muchacho que trabajaba en la tienda del señor Fineas?
02:31Se llama Levi. ¿Lo vio? ¿Lo vio?
02:34¿Eh? Un muchacho delgado. De ojos gra...
02:58¿Y si Levi realmente se fue?
03:01Nunca más lo veré.
03:03Calma, Lea. Él regresará pronto.
03:06No se iría sin despedirse antes de ti.
03:10Él es una buena persona, Raquel.
03:13¿Quién no se ha equivocado?
03:15Y él no se ha equivocado.
03:17¿Quién no se ha equivocado?
03:19¿Quién no se ha equivocado?
03:21¿Quién no se ha equivocado?
03:24¿Quién no se ha equivocado?
03:26Y él ayudó mucho.
03:28Yo lo sé. Yo lo sé, lo sé.
03:33Te simpatiza mucho, ¿verdad?
03:40Yo amo a Levi, prima.
03:42Pues entonces, ten buenos pensamientos.
03:45Pon todo ese amor en las manos de Dios para que lo cuide y lo haga regresar.
03:49¿Crees que Dios haría eso por él?
03:53Nuestro Dios no es como esos dioses falsos y vengativos, Lea.
03:58Debemos confiar en Él.
04:19¿Levi?
04:22¿Señor Emanuel?
04:24Te estoy buscando desde hace tiempo.
04:28Disculpe mi apariencia, señor.
04:32¿Pasaste aquí la noche?
04:41¿Pero por qué, Levi?
04:43Viví en la taberna del señor Finneas.
04:47Pero lo dejé. Ya no trabajo más para él.
04:51Ven, ven a casa conmigo.
04:54Tenemos un poco de agua y comida. Ven.
04:56No, agradezco su generosidad, señor Emanuel.
04:59Pero no puedo aceptar, señor. Discúlpeme.
05:05¿Es de su agrado la pintura, princesa?
05:09Soy yo, princesa Jezebel.
05:11¡Entre!
05:14¿Lo consiguió, general?
05:16Sí, princesa. Exactamente como lo pidió.
05:23No son muchas provisiones, pero en algo les ayudará.
05:26Listo. Las provisiones ya están cargadas.
05:28¿Podemos partir, señora Aisha?
05:30Hasta más tarde, señores.
05:32Que el señor las acompañe.
05:34Gracias, jefe.
05:36¡Adiós!
05:38Hija, ten cuidado.
05:40No te apartes de la comitiva.
05:43Quédese tranquilo, padre.
05:47Vamos.
05:49¡Listos!
05:51¡Levántenla!
05:54Adama.
05:57Ve y haz a este pueblo sufriente un poco más feliz.
06:00Gracias, jefe.
06:03Ve y haz a este pueblo sufriente un poco más feliz.
06:07Gracias a la señora Aisha, eso será posible.
06:10Ve. La litera parte.
06:22¡Calma! ¡Calma! ¡Con calma!
06:24¡Con calma! ¡Con calma!
06:26¡Todos recibirán un poco!
06:28¡No, Belén! ¡No, Belén!
06:30¡Por favor! ¡Mantengan el orden!
06:32Es muy triste ver a nuestro pueblo así.
06:35Pero gracias a la señora Aisha, aquí tendrán algo que comer.
06:39¡Vamos a calmarnos!
06:41¡No se empujen los unos a los otros!
06:43¡Todos obtendrán algo!
06:45¡Los pediré de nuevo calma!
06:48Aquí tienen.
06:51¡Mantengan la calma! ¡Tranquilícense!
07:01¡No! ¡No! ¡No!
07:03¡Señora Aisha!
07:29¡Señora Aisha!
07:33¡Samira! ¡Samira!
07:35¿Qué sucede?
07:36¡Samira!
07:42¡Samira responde!
07:59¿Cómo vas a quedarte en las calles, Levy?
08:02No, muchacho. Ven a la casa conmigo.
08:06Le agradezco su oferta, señor, pero...
08:09no puedo ir a su casa, con su familia.
08:12Sería una boca más que alimentar.
08:15No te preocupes por eso. Dios proveerá.
08:18Vamos, vamos, levántate.
08:20Amado señor, le agradezco su ayuda,
08:22pero quiero reconstruir mi vida solo,
08:25sin ayuda de los demás.
08:27Estoy cansado de estar siempre a la sombra de alguien.
08:32Tu actitud es noble, muchacho,
08:35pero ¿cómo pretendes hacerlo solo?
08:38Y más en tiempos de sequía.
08:40Abandoné todo lo que tenía para ser fiel a Dios.
08:45Sé que no me va a desamparar.
08:51¿Estás seguro de eso?
08:53Seguro y en paz con mi decisión, señor.
08:58Respetaré tu decisión,
09:00pero no dudes en caso de cambiar de idea.
09:04Los tiempos son difíciles, muchacho.
09:09La puerta de mi casa estará siempre abierta para ti.
09:13Gracias, señor Emanuel.
09:28Está bien, Isaac, permanece atento.
09:30Realmente es para estarlo, señor Obadiah.
09:33Estoy seguro de que Getulia solo confesó
09:36que ya mató al rey Omrí,
09:38porque sabía que ni usted ni yo podemos volver a tratar
09:41el asunto con el rey Akaf.
09:43Por lo menos estás consciente de eso.
09:45No digas nada o tu lengua se desvanecerá.
09:48¿Qué?
09:49¿Qué?
09:50¿Qué?
09:51¿Qué?
09:52¿Qué?
09:53¿Qué?
09:54¿Qué?
09:55No digas nada o tu lengua será cortada.
09:58Recuerda lo que el rey nos dijo en la sala del trono.
10:02¿Se da cuenta cómo tengo razón?
10:04¿De qué sirve que Getulia haya dicho que sí,
10:06mató al padre del rey Akaf?
10:08De nada, de nada, señor Obadiah.
10:10Ah, entendí, no tienes que estarlo repitiendo.
10:13Oye.
10:16No te preocupes, tendré cuidado con Getulia.
10:18Sí.
10:19Además, señor Obadiah,
10:22¿cuál es la intención de ella al cambiar así tan de repente?
10:26Es verdad, tienes razón.
10:28Pero ¿y si Getulia estuviera cambiando por todo lo que ha
10:31visto a nuestro alrededor?
10:33El sufrimiento de nuestro pueblo,
10:35las injusticias diarias aquí en el palacio.
10:37No desvías los ojos que les pegará el viento y te quedarás
10:40visto.
10:41Señor Obadiah, estoy tratando un asunto serio y usted bromea.
10:45Disculpa, solo estoy tratando de tranquilizarte.
10:51Esa Getulia no me engaña, no me engaña.
10:54Está bien, ahora vamos a trabajar.
10:58Ven, vamos.
10:59Vamos.
11:16Adama, avísale inmediatamente al rey para que consiga atención
11:19en la casa, mira.
11:20Sí, señora.
11:27Pido su permiso para llevarla a los aposentos de su padre,
11:29señora.
11:30Lo más rápido posible, por favor, con mucho cuidado.
11:32Ey, ey, calma.
11:34Te vamos a cuidar.
11:35Te recuperarás.
11:45¿Qué hice?
11:46Esto no fue su culpa, señora.
11:48Acompáñame.
11:49Gracias, tío.
11:50Vamos.
11:53Cumplí con toda competencia lo que me pidió Jezabel.
11:56Princesa Jezabel, no estamos en el hecho.
12:02Le pagué a unos israelitas para que apuñalaran a la señora
12:05Aisha.
12:07No sé qué sucedió.
12:09Lo lamento, princesa, pero yo no soy responsable si ellos
12:13atacaron a la mujer equivocada.
12:16La correcta elección de los que nos sirven también es
12:21competencia.
12:27No quiero tener que removerlo de su cargo.
12:38Mate a esos hombres sin testigos sobre este suceso.
12:47Sí, princesa.
12:51Con permiso.
12:52Hannibal.
12:59Sí.
13:03Espero que esta noche cumplas mejor tu deber.
13:11Sí, princesa.
13:16Con permiso.
13:28¿Entonces el ataque sería en contra de la esposa del rey?
13:33¿Estás segura de eso?
13:35Sí, señor.
13:37Samira está siendo llevada a los aposentos de su padre.
13:40La señora Aisha pidió que usted enviara ayuda para cuidar
13:43de ella.
13:45Saulo.
13:46Sí, mi rey.
13:48Llama al señor Zak para que hable con la sierra.
13:50Sí, señor.
13:51Con permiso.
13:55Puedes retirarte, Adama, y pídele a mi esposa que venga
13:58para hablar conmigo.
13:59Sí, señor.
14:11Ten calma, hija.
14:14Pronto cuidarán de ti.
14:16No se preocupe, padre.
14:20Estaré bien.
14:22Claro que sí, hija.
14:24Claro que sí.
14:26Señor Obadiah, siento mucho no haber podido impedir
14:29el ataque contra Samira.
14:31Yo fallé en proteger a la comitiva.
14:39El ataque iba dirigido a mí.
14:43Por eso Samira está herida.
14:47Nadie tiene la culpa más que el hombre que cometió
14:50esta crueldad.
14:55¿Cómo pudieron esos hombres hacer eso?
14:57Mientras la señora Aisha, Samira y Adama estaban
14:59repartiendo provisiones para aplacar el hambre del pueblo.
15:02No veo ninguna explicación, Isaac.
15:05Yo abro.
15:07Yo abro.
15:10¿Cómo está?
15:11Perdiendo mucha sangre.
15:17El rey mandó a Saulo a traer al señor Zak para que la cuide.
15:21Gracias, Adama.
15:23Él quiere hablar con usted, señora.
15:26Iré y vuelvo.
15:42Gracias a Dios que la señora Aisha no sufrió ni un rasguño.
15:45Hal.
15:47Samira, la hija de Obadiah, se está herida.
15:50Tienes razón, Getulia.
15:52No pude evitarlo.
15:54Me sentí aliviado de que la señora Aisha está bien,
15:56que me olvide de Samira.
15:59La aprecio mucho.
16:01Pobrecilla.
16:03Vine a avisar para que la esposa del rey Akab
16:06le pida a su dios por Samira.
16:09Haré lo mismo con mis dioses.
16:13Con permiso.
16:19Te dije que llevaras escolta.
16:22¿Y si hubieran tenido éxito en el ataque contra ti y Aisha?
16:25Fui con una pequeña escolta.
16:27No te desobedecí.
16:31Creo que ahora deberíamos preocuparnos por Samira.
16:36Ya dispuse cuidados para la sierva.
16:41Un ataque contra una de las esposas del rey
16:44es un ataque hacia mí también.
16:47Es un acto político en contra de mi soberanía.
16:51No creo eso.
16:55¿No lo crees porque eres ingenua?
16:58Desconoces los asuntos de Palacio.
17:01Si me permites regresar a la habitación del señor Obadiah,
17:04estoy realmente preocupada por Samira.
17:07Claro.
17:13Rey Akab, Aisha,
17:16supe de lo ocurrido y vine inmediatamente
17:19a presentar mi solidaridad.
17:24Puedo imaginar el susto que llevaste.
17:27¿Estás bien?
17:30Agradezco tu consideración, Jezebel.
17:33Lo que concierne a mi prometido, también a mí me concierne.
17:39Te mantendré informado sobre el estado de Samira.
17:43Hasta nueva orden no salgas más de Palacio.
17:47Con permiso.
17:55Debe estar tan afectada. Pobrecilla.
17:58¿Es mucha osadía atacar a la esposa del rey?
18:02Serán detenidos y pagarán por sus actos, mi prometido.
18:12¿Le viva vivir en las calles?
18:15El ambiente es muy peligroso.
18:17No quiero ni pensar lo que puede sucederle.
18:20Calma, Liya. Deja que tu tío termine de hablar.
18:23¿Qué fue lo que hablamos acerca de alejar malos pensamientos?
18:28Le dejé claro que él es bienvenido en nuestra casa.
18:31Pero Levi insiste en rehacer su vida y fortalecer su fe solo.
18:37Lo que significa que él aprendió de sus errores.
18:41Está buscando un nuevo camino, Liya.
18:44Es una actitud honrada y madura.
18:47Pero tiene que ser a base de tanto sufrimiento.
18:51Por más duro que pueda parecer, esta decisión lo fortalecerá.
18:59Hay momentos en que la soledad es nuestra mejor compañía.
19:06La soledad sí, tío. La terquedad no.
19:12Yo pienso que él está probando su fe en Dios.
19:18Vamos a confiar, Liya.
19:20¿Y sabes por qué?
19:22Porque él finalmente escuchó todo lo que le decimos.
19:25Aprovecha este momento para madurar también, Liya.
19:28Levi nos está dando una bella elección de vida a todos.
19:42¿El general Barcilay no dijo cuál es el asunto que quería hablar con Johanna?
19:47No, señora. Solo me pidió que la llamara.
19:52Seguramente Johanna se portó mal otra vez.
19:56Pero Aishe vino a conversar con ella.
19:59El mismo Barcilay también la aconsejó.
20:02No creo que Johanna cometa el mismo error.
20:05Es que el pensamiento del general Barcilay y de los israelitas
20:08es muy diferente al de nosotros, señora Keyla.
20:11Casi todo para ellos está mal. Es contra de su Dios.
20:15Es muy difícil entender la creencia de este pueblo.
20:19Y si me permite decirlo,
20:22estoy segura de que al general Barcilay le molesta la presencia
20:25de nosotras, mujeres fenicias, aquí en su casa.
20:31No es lo que parece, Dido.
20:34Barcilay se muestra como un hombre tan... tan gentil,
20:38educado, servicial.
20:43Es porque tiene que obedecer al rey, señora Keyla.
20:47Delante de usted, el sesmera.
20:51Pero yo veo la expresión de contrariedad
20:53cuando sale de los aposentos y va hacia su sala.
21:00Iré a la sala para ver si me necesitan.
21:03Con permiso, señora Keyla.
21:06Es propio.
21:09¿Cómo que Samira fue apuñalada, general?
21:13Es claro que el ataque iba dirigido a la señora Aisha.
21:16En el tumulto, Samira acabó recibiendo la apuñalada.
21:20¿Cómo se encuentra? ¿Corre riesgo de morir?
21:23Tiago, que hacía la escolta con Miguel fue quien me avisó.
21:26Él llevó a tu hermana a los aposentos de tu padre.
21:29Están esperando al señor Zak para que cuide de sus heridas.
21:33Iré inmediatamente.
21:36¡Qué horror!
21:38Samaria es una ciudad cada vez más peligrosa.
21:41Tengo miedo de salir a las calles.
21:44La violencia camina de la mano con la miseria.
21:47Escuché decir que algunos están practicando canibalismo.
21:51¿Es verdad eso?
21:53Sí.
21:55¿Por qué?
21:57¿Por qué?
21:59¿Por qué?
22:01Escuché decir que algunos están practicando canibalismo.
22:04¿Es verdad eso, Barzilay?
22:06Infelizmente.
22:09Ya escuché relatos, Dido.
22:15¿Puedo pedirle una cosa?
22:18Si está en mis manos hacerlo.
22:22¿Cuando vaya al palacio, podría acompañarme?
22:26¿Por qué?
22:29Tengo miedo.
22:32Me sentiría más segura con un hombre a mi lado.
22:38Destacaré a uno de mis soldados
22:40para que esté a tu disposición y de Johana.
22:43En caso de que necesiten salir.
22:46No te preocupes, Dido.
22:50¿Y la señora Keila?
22:52¿Ya se encuentra mejor?
22:56Mucho mejor.
22:59Y pidió no ser molestada.
23:03Quiere descansar lo más posible
23:05para poder volver pronto al palacio.
23:13Las calles de Samaria apestan más que el estiércol
23:15de todos los caballos de Fenicia juntos.
23:18Pero aún tenemos el privilegio de poder tomar un baño, Adad.
23:21Y de comer también gracias a Bahal y a Shera.
23:25Mira nada más una belleza caminando.
23:30¡Johana!
23:32Estabas desaparecida, muchacha.
23:34¿Cómo le va, señor Finea?
23:35Cansado.
23:36Cansado de esperar que me pagues las estatuillas
23:39que llevaste de regalo a la señora Keila.
23:41Ya tiene mucho tiempo, jovencita.
23:43Disculpe.
23:44Es que están pasando tantas cosas
23:46desde que la sequía llegó que yo no...
23:48Lo sé, lo sé.
23:49Por eso mismo necesito que me paguen.
23:51Todos aquellos que me deben...
23:52Vendré a pagarle después.
23:53Llevo mucha prisa.
23:54No vas a escapar.
23:55Deuda es deuda.
23:57Y ya esperé mucho tiempo.
23:59Tengo que irme, señor Fineas.
24:00Es urgente.
24:01Mi hermana fue atacada y está herida.
24:03Ya no creo ninguna palabra de lo que dices.
24:05Conozco muy bien tu reputación de mentirosa, jovencita.
24:09Mi hermana está mal.
24:10No estoy mintiendo.
24:11Suélteme.
24:12Déjeme ir.
24:13Me vas a pagar.
24:14Suelte a la joven, señor.
24:15Pero ella me debe.
24:17Le he dicho que la suelte.
24:18¿Y voy a seguir con la pérdida?
24:20Regresaré a pagarle.
24:21Suélteme.
24:22Mentirosa.
24:25No lo repetiré otra vez.
24:28O la suelta o le rompo la cara.
24:33Voy a soltarla porque estoy en contra de la violencia.
24:39Gracias, soldado.
24:42Fue un placer.
24:44Que se mejore tu hermana.
24:45Gracias.
24:51Por favor, acepten el agua que les traje.
24:53Es de corazón, señoras.
24:58Dijiste ser la sierva personal de la princesa Kezabeh.
25:01Lo soy, no mentí.
25:02Llegué en la comitiva, Fenice.
25:05¿Por qué debemos confiar en ti?
25:08Creen que el agua está envenenada.
25:24No tiene veneno, señoras. Pueden beber.
25:32¿Fue Jarbas quien te envió?
25:34¿Jarbas también las ha ayudado?
25:37¿Irás a contarle a tu princesa?
25:40No, claro que no.
25:42Confíen en mí.
25:44Solo estoy aquí para ayudarlas.
25:46¿Pero por qué?
25:52Por la memoria de mi madre.
25:56Yo estuve en la misma situación que su hija, señora.
26:01Mi madre fue arrestada en Fenicia.
26:03Yo era una niña.
26:06Pasé mucho tiempo en una celda oscura y fría con ella.
26:10No sabía qué hacer.
26:13Pasé mucho tiempo en una celda oscura y fría con ella.
26:17Yo solo salí de allí cuando mi madre murió.
26:23Lo siento mucho por ti.
26:26Debió ser horrible.
26:31Las dejaré en paz.
26:36Muchas gracias.
26:38Con permiso.
26:43No confío en ella.
26:48Yo realmente no sé cómo ayudarlas, Yaren.
26:52Padre, de nada servirá que usted vaya al palacio
26:55y le suplique al rey por la libertad de Rebeca y Temima.
26:58Estoy muy preocupada por las dos.
27:01Shaya es solo una bebé.
27:03Si Mikaya se estuviera todavía escondido en las cavernas,
27:06vendría a liberar a su madre y a la señora Temima.
27:09Estoy segura.
27:11Trataré de hablar con el general Barsilay.
27:14Tal vez él pueda hacer algo por ellas.
27:17Lo encuentro muy difícil, padre.
27:19Si él estuvo atado de mano sin impedir las ejecuciones
27:22de los profetas y discípulos que capturó el general Hannibal,
27:25él no intercederá por la libertad de ellas.
27:28Hija mía, no lo juzgues.
27:30No condenes al general Barsilay, Raquel.
27:33Él es un buen hombre.
27:35Te aseguro que sufrió mucho con la muerte de aquellos hombres.
27:42No estés así, Liya.
27:47Siento mucha pena por Levi.
27:50Solo, sin tener dónde vivir.
27:53Él tomó su decisión.
27:55Y en lugar de sentir pena, deberías estar orgullosa de él.
27:58Confiar en que cambiará el rumbo de su vida.
28:01¿No crees que es fuerte para eso?
28:04Lo creo, pero...
28:06me preocupo por él.
28:09No, me preocupo por él, Raquel.
28:13El día que realmente te importe un muchacho,
28:15vas a entenderme.
28:17También me preocupo por Micaías.
28:20¿Entonces admites que te interesa?
28:27Me interesa, pero no para que sea mi esposo.
28:30¿Por qué no, Raquel?
28:33Porque él es muy...
28:36arrogante.
28:38Tan terco.
28:40Insensible.
28:42Terca, un tanto arrogante.
28:45Demasiado valiente para mi gusto.
28:47¿Cómo puedes pasar tanto tiempo
28:49hablando de los efectos de mi hermana Raquel?
28:52Eso tiene un nombre.
28:54Añoranza.
28:55No es añoranza.
28:58Fue un recuerdo.
29:00Y yo solo te respondí
29:02lo que me preguntaste sobre Micaías.
29:07Me importa, sí.
29:11Así como a Dub me importa, por ejemplo.
29:14¿Dub?
29:16Mentir es malo, Raquel.
29:18Vamos a cambiar de asunto.
29:20Puedo hasta cambiar de tema, amigo,
29:22pero ¿eso quiere decir que hablar de Raquel
29:24provoca algo en tu corazón?
29:26¿Qué cosas dices, Noam?
29:28Escucha, vamos.
29:30Ya, vámonos.
29:32Ya nos detuvimos bastante aquí.
29:36¿Mis pies van a apagar porque no quieres aceptar
29:38que estás pensando en Raquel?
29:40Te vi venir solo.
29:41O con Eliseo.
29:42Eliseo te diría lo mismo.
29:45Pero vamos a continuar.
29:47Mañana llegaremos a Samaria.
29:50Yo estoy comiendo.
29:54Estoy comiendo.
30:06¡Esperen!
30:09¿Quiénes son y con qué propósito vienen a Samaria?
30:12Soy Tadeo, hijo del señor Nabote de las Viñas.
30:15Este es mi suegro.
30:17Venimos a traer un pequeño cargamento de vino
30:19para el rey Acap.
30:21¿Y qué hay en la carreta?
30:23El rey aprecia el vino del señor Nabote.
30:25Todos lo saben.
30:27No pregunté lo que le gusta al rey.
30:29¡Revisen la carreta!
30:33¡Revisen la carreta!
30:55¿Comida?
30:57Supimos de la sequía que asoló a Samaria.
30:59Trajimos un poco de aliento a los amigos.
31:02¿Y quiénes son sus amigos?
31:05Los siervos del palacio.
31:07Isaac, el señor Oba Díaz, la señora Adama.
31:12Tengo orden de confiscar todas las provisiones
31:14que entren a Samaria.
31:16Entreguen el vino y dejen las provisiones.
31:19Pero señor...
31:20No insista o los arrestaré a los dos.
31:23No se altere.
31:25No estoy alterado.
31:29Deje que se lo lleven, suegro.
31:32Prosigan.
31:37Vamos.
31:41Lleven estas provisiones
31:42a la barraca de los soldados fenicios.
31:49No fui debido a la comida, Hali.
31:51Era para herirme.
31:53Pero ¿quién podría tener algo contra usted
31:55al punto de desear su muerte?
31:57Hacía la vida a los necesitados.
31:59No hizo nada contra el pueblo.
32:01No fue el pueblo.
32:03Fue un ataque planeado.
32:04¿Por quién?
32:06Aún no estoy segura, pero...
32:09creo que fue la princesa Jezabel.
32:11¿Por qué llegaría a ese punto, señora Işa?
32:14Porque yo nunca vi a una persona
32:16con la mirada tan fría.
32:18A una mujer que le molesta
32:20compartir el aire que respira.
32:23Si me permite la sinceridad,
32:25ya había notado que es una mujer falsa,
32:27además de astuta.
32:29Pero tenerla como enemiga a muerte...
32:32¿Qué fue lo que usted hizo
32:33para provocar esa reacción de la princesa?
32:36No es lo que hice.
32:38Es lo que soy.
32:41La esposa que el rey Akabe escucha.
32:45Una amenaza.
32:47Ahora entiendo.
32:49Pero lo que ella no sabe
32:51es que yo viví en el campo.
32:54Sé lidiar con serpientes.
32:57Con permiso, señora Işa.
33:00¿Y Samira?
33:02El señor Zak dice que se recuperará.
33:04Gracias a Dios.
33:06Tomará unos días, pero se recuperará.
33:08Samira es una buena muchacha.
33:10Me alegro.
33:11Si ella necesita cualquier cosa
33:12a la hora que sea, avísame, por favor.
33:14Lo haré, señora.
33:15El señor Obadiah y nosotros
33:16agradecemos su atención y empeño
33:18para que Samira fuera atendida pronto.
33:21No hay nada que agradecer.
33:24Ella salvó mi vida.
33:25¿Por qué no, padre?
33:26Samira salvó la vida
33:27de la esposa del rey Akabe.
33:29Claro que merece algo a cambio.
33:30¿Por qué solo piensas
33:31en bienes materiales, Johanna?
33:34¿Te preocupa más reclamar
33:35una recompensa para tu hermana
33:36que su salud?
33:37No es verdad.
33:38Estaba aquí cuando el señor Zak
33:39dijo que se pondría bien.
33:41Yo solo quiero que el susto,
33:42el riesgo que Samira corrió
33:44sea recompensado.
33:45¿Qué hay de malo en ello?
33:46No entiendo cómo puede ser así.
33:49Soy yo la que no lo entiende, padre.
33:52Trabajó años para el rey Umri.
33:53Ahora sirve a su hijo
33:54y continúa como un simple
33:55siervo del palacio,
33:56un don nadie.
33:57¡Respétame!
33:58Por favor, no peleen.
34:02No peleen por mi causa.
34:05No es por tu culpa, Samira.
34:07Es por la falta de conciencia
34:08y sentido de tu hermana.
34:11Debo regresar a cuidar
34:12a la señora Keyla.
34:17Recupérate y piensa en lo que dije.
34:20Te daré una recompensa
34:21por haber salvado la vida
34:22de la esposa del rey.
34:48Y con un poco de suerte
34:49lograré descubrir
34:50el paradero del esposo
34:51de la señora Temima,
34:52el profeta Baltazar.
34:55Concéntrate en la señora Rebeca.
34:58Elías se hospedó en su casa.
35:00Es su paradero el que me interesa.
35:02Sí, princesa.
35:04Yo abro.
35:11Vine a hablar
35:12con la princesa Jezabel.
35:13Retírate, Johanna.
35:14¿Quién es Banduán?
35:16Johanna, la hija del señor Badías
35:17que cuidaba.
35:18Yo sé quién es.
35:19Que pase.
35:30Princesa Jezabel.
35:34¿Qué te trae a mis aposentos?
35:38Darle noticias de la señora Keyla.
35:41¿Qué te hace pensar
35:42que necesito saber de Keyla
35:44por medio de una sierva?
35:47Es que vine a visitar
35:48a mi hermana Samira,
35:49que fue herida al salvar...
35:50¿Me quieres adular?
36:05No es malo
36:07saber a quién se debe agradar.
36:12Pero es necesario saber cómo.
36:20¡Vete!
36:37¿Johanna?
36:39¿Johanna?
36:40¿Johanna?
36:42¿Johanna?
36:44¿Qué sucede, Isaac?
36:45¿Podemos hablar?
36:46Depende.
36:47Si es para hablar acerca
36:48de mi comportamiento
36:49para con mi padre,
36:50estoy cansada de oír consejos.
36:51Lo que hagas con tu vida
36:52es problema tuyo.
36:53Pero como amigo del señor Badías,
36:54no quiero que lo hagas sufrir
36:55aún más por tus palabras
36:56y con tus actitudes, Johanna.
36:58Si sigues actuando de esa manera,
37:00yo tendré que...
37:01¿Harás qué?
37:02¿Ey, Isaac, me darás nalgadas?
37:04¿Me pondrás mala cara?
37:06Basta de controlar mi vida.
37:08No quiero ser como ustedes.
37:10Y no lo seré.
37:23Gracias, Adama.
37:25Es una pena que el soldado Fenicio
37:26nos confiscara las provisiones.
37:29Por la descripción que dieron
37:30es el capitán Eve,
37:32el hombre de confianza
37:33del general Hannibal,
37:35quien, por cierto,
37:36hoy comparte el mando
37:37con el general Barzilay.
37:40¿Dices que el ejército de Israel
37:41también es dirigido
37:42por un Fenicio?
37:45Muchas cosas cambiaron por aquí,
37:46señor Tadeo.
37:48Y para mal, según estamos viendo.
37:51Isaac.
37:52Isaac.
37:53Señor Zafate, Tadeo,
37:54no me digan que se dieron
37:55el trabajo de traer vino
37:56para el rey Akaf.
37:58Es nuestro pretexto.
37:59Acompañé al señor Zafate
38:00para que hable con él.
38:01Usamos como excusa
38:02la entrega de los vinos.
38:03Íbamos a ver a mi hijo
38:04en las cavernas,
38:06pero Adama nos dice
38:07que ya no están escondidos allá.
38:10Fueron obligados
38:11a huir de los soldados
38:12de la princesa.
38:13¿Tienen idea
38:14hacia dónde fueron?
38:15No, señor Zafate.
38:17Los profetas y discípulos
38:18que fueron capturados
38:19no revelaron
38:20el paradero de ellos.
38:21Adama nos dijo
38:22que fueron ejecutados.
38:25También lamentamos
38:26el encarcelamiento
38:27de las señoras Rebecca
38:28y Temima.
38:29¿Cómo el rey Akaf
38:30cierra los ojos
38:31ante tanto horror?
38:34Está actuando peor
38:36que su padre,
38:37el rey Umri.
38:39Infelizmente.
38:54Los dioses
38:55solo pueden estar hablándonos.
38:58¿No lo crees, Johanna?
39:00¿Y qué dicen?
39:01Encontrar a tan linda joven
39:02dos veces el mismo día.
39:04Baal y Asherah
39:05dicen que debemos
39:06conocernos mejor.
39:08Aunque tímida,
39:09es la sonrisa más linda
39:10que han visto mis ojos.
39:12Mentira.
39:14Un soldado debe de haber visto
39:15muchas sonrisas por ahí.
39:17No tan bella como la tuya.
39:20Mi nombre es idóneo.
39:21Lo sé.
39:23¿Lo sabes?
39:24Serví en el palacio
39:26antes de ser asignada
39:27para la recuperación
39:28de la señora Keyla
39:30en la casa
39:31del general Barzilay.
39:32Lo había visto en la comida
39:33junto con otros soldados.
39:36Merezco la horca
39:37por no haber recordado
39:38tan linda joven.
39:40¿Me perdones?
39:41No necesita mi perdón.
39:44Idóneo.
39:45Idóneo.
39:46Ahora debo marcharme.
39:48La señora Keyla me necesita.
39:50¿Podemos vernos nuevamente?
39:54Considero tu silencio un sí.
39:56Iré a la casa
39:57del general Barzilay.
39:59Con permiso.
40:07No me interesa
40:08si todo fue de sorpresa, general.
40:10Un soldado debe estar preparado
40:12para eso.
40:15Sí, mi rey.
40:17Reprenderé a los soldados
40:18que escoltaron a la señora Aisha.
40:19Exijo que desempeñes tu trabajo
40:21con más competencia, Barzilay.
40:23Eliseo fue rescatado.
40:25El profeta Balthazar
40:26no fue encontrado.
40:27¡Y ahora este ataque a mi esposa!
40:32O controlas a los revoltosos
40:34o serás destituido
40:35del mando del ejército de Israel.
40:39Sal de aquí.
40:42Perdónenme la demora, Rey Yakaf.
40:44Me retrasé debido al estado
40:45de mi hija.
40:48Fui informado, Obadiah.
40:51No quiero que mi esposa Aisha
40:52vuelva a salir del palacio.
40:54Sí, señor.
40:57Invita al hijo de Nabote
40:58y a su esposa.
41:00¿Qué?
41:01¿Qué?
41:02¿Qué?
41:03¿Qué?
41:04¿Qué?
41:05¿Qué?
41:06¿Qué?
41:07¿Qué?
41:08¿Qué?
41:10Invita al hijo de Nabote
41:11y a su suegro
41:12para que disfruten del banquete
41:13que ofreceré esta noche.
41:15¿Banquete, señor?
41:18Eso dije.
41:20Usaremos las provisiones
41:21provenientes de Fenicia
41:23y en breve el rey de Judá
41:24nos enviará más alimentos.
41:27Sí, señor.
41:28Con permiso.
41:40Sabía que la venida de Eytobal
41:42y de los otros especialistas
41:43a Samaria
41:44adelantarían en mucho
41:45el trabajo del templo.
41:47Apenas puedo creer
41:48que el templo pronto
41:49estará listo
41:51y podremos librarnos
41:52de este calor infernal.
41:54La princesa Hezabel
41:55se alegrará de saberlo.
41:57Podemos comunicárselo
41:58en el banquete de esta noche.
41:59¿Qué dices, señor?
42:01Me parece bien, Katmu,
42:02y me parece mejor
42:03que comeremos camarones
42:05hasta no poder más.
42:08Supe que vinieron
42:09los músicos.
42:11Poco me importa
42:12si los músicos vienen o no.
42:14Lo que me interesa
42:15son los camarones
42:16bailando en mi boca.
42:27Ya tengo un compromiso.
42:29No sabía del banquete.
42:30No hay compromiso
42:31más importante
42:32que honrar a tu prometido
42:34con tu presencia, Hezabel.
42:37¡Entre!
42:40Llegué, Hezabel.
42:46Soberano.
42:51Este es tu compromiso, Hezabel.
42:56Asiste al banquete.