• last year
Under the Skin Season 2 (2024) Ep 2 Eng Sub
Transcript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:11♪♪
00:21♪♪
00:31♪♪
00:41♪♪
00:51♪♪
01:01♪♪
01:11♪♪
01:21♪♪
01:31♪♪
01:41♪♪
01:51♪♪
02:01♪♪
02:11♪♪
02:21♪♪
02:31♪♪
02:41♪♪
02:51♪♪
03:01♪♪
03:11♪♪
03:21♪♪
03:31♪♪
03:41♪♪
03:51♪♪
04:01♪♪
04:11♪♪
04:21♪♪
04:31♪♪
04:41♪♪
04:51♪♪
05:01♪♪
05:11♪♪
05:21♪♪
05:31♪♪
05:41♪♪
05:51♪♪
06:01♪♪
06:11♪♪
06:21♪♪
06:31♪♪
06:41♪♪
06:51♪♪
07:01♪♪
07:11♪♪
07:21♪♪
07:31♪♪
07:41♪♪
07:51♪♪
08:01♪♪
08:11♪♪
08:21♪♪
08:31♪♪
08:41♪♪
08:51♪♪
09:01♪♪
09:11♪♪
09:21♪♪
09:31♪♪
09:41♪♪
09:51♪♪
10:01♪♪
10:11♪♪
10:21♪♪
10:31♪♪
10:41♪♪
10:51♪♪
11:01♪♪
11:11♪♪
11:21♪♪
11:31♪♪
11:41♪♪
11:51♪♪
12:01♪♪
12:11♪♪
12:21♪♪
12:31♪♪
12:41♪♪
12:51♪♪
13:01♪♪
13:11♪♪
13:21♪♪
13:31♪♪
13:41I had a dream last night.
13:43I dreamed that they were all dead.
13:45When I woke up, I thought it was a beautiful dream.
13:48I don't know him.
13:53He is a fan of mine.
13:55Why did you say that to your fan?
13:58I was in too much pain at that time.
14:00I want to find someone to talk to.
14:02He is my old fan.
14:04We have a good relationship.
14:06We just found Ren Zhaodi.
14:08He admitted that he killed your three teammates.
14:29Now that you have figured it out,
14:31can I leave now?
14:34What's your relationship with Ren Zhaodi?
14:36Did you instigate him to kill people?
14:39I said that he is a fan of mine.
14:43If you don't have enough evidence,
14:45you can sue me directly.
14:47But you can't use those words
14:49to say that I instigated him to kill people.
14:51You are quibbling.
14:54I will cooperate with your investigation,
14:56Comrade Police.
14:58OK.
15:00Let me do it.
15:06OK.
15:13You did a good job.
15:15You deserve to be born in the same family.
15:18We have checked it.
15:20Ren Zhaodi is not the most expensive fan for you.
15:24You have many rich women fans.
15:26You buy what you endorse according to the store.
15:29Why did you sue him?
15:31I also chat with those rich women fans.
15:33I share the fun of life with the older people.
15:36I share the worries of growing up with the younger people.
15:39I give what I like and take what I need.
15:42Creating love is a technology.
15:44Fans have traffic only when they make up their minds.
15:49Will there be fans
15:51who make up their minds
15:54because of their idol's complaint?
15:57So they have to
15:59relieve the pain for their idol.
16:04I don't know.
16:08Comrade Police.
16:10I just provide the service
16:12that an idol should provide.
16:14Old fans should be treated by old fans.
16:21Chen Qi.
16:23You said you are an idol.
16:26Idols should be the role model.
16:29What about you?
16:30A fan of yours killed three people for you.
16:34You don't deserve to be an idol.
16:38Ren Zhaodi has been with you all her life.
16:41Have you ever thought about
16:43what kind of ending she will have?
16:49What kind of ending?
17:00She will be sentenced to death.
17:31I'm asking you.
17:33Am I leaving today?
18:01Her tears
18:03don't look like tears.
18:30Chen Qi.
19:00I'm leaving.
19:14My brother said
19:16the sound of sandstone turns into water.
19:19The heart of diamond is eternal.
19:28Where is this hand going?
19:30I don't know.
20:01Is it this one?
20:06Yes.
20:07It's her.
20:14Chen Qing's independent test report has come out.
20:17Yang Xing.
20:19Yang Xing.
20:21Yang Xing.
20:23Yang Xing.
20:25Yang Xing.
20:27Yang Xing.
20:28Yang Xing.
20:35She lied.
20:41Captain Cheng.
20:44I restored the phone of the three victims
20:47and found this video.
20:50You've been sad all day, haven't you?
20:54I'll give you a good meal today.
20:57I beg you.
20:59Who are you begging?
21:01We are a family, aren't we?
21:03A family has to suffer.
21:04Come on.
21:06Come on.
21:07Come on.
21:08Look at the camera.
21:10A family.
21:13So she was forced.
21:16I didn't expect them
21:17to do such a thing.
21:20Is Chen Qing's motive for murder
21:22more than enough?
21:24It only shows that she was forced to do it.
21:26It doesn't prove that
21:27she instigated Yuan Zhaodi to kill.
21:31I have an idea.
21:40We found a pair of gloves
21:41in your house.
21:43It matches the pattern of the gloves
21:44of the five brides.
21:46It's a perfect match.
21:48This wedding
21:50was arranged by you and Chen Qing.
21:53Right?
22:23I'm sorry.
22:53I'm sorry.
23:00You are
23:02the second person
23:04who can understand
23:05and understand me
23:07except my brother.
23:14So
23:16you think
23:19you and Chen Qing
23:20are really together?
23:22Of course.
23:24This is the wedding
23:25my brother gave me.
23:26This is Chen Qing's stage performance.
23:29There are thousands of people sitting under the stage.
23:32But I'm unique.
23:35Is that so?
23:37Yuan Zhaodi is not
23:38the most expensive fan for you.
23:40Why did you
23:41ask her to invite you?
23:43I also talked to
23:44those rich people.
23:46I shared the joy of life
23:47with older people.
23:49I shared the worries of growing up
23:50with younger people.
23:52I did what I wanted
23:53and did what I wanted.
23:55The atmosphere of creating love
23:56is a technology.
23:58Fans' brains have flow.
24:04You really love her.
24:06But for Chen Qing,
24:10this is just a show.
24:13Your so-called love for her
24:16is made up by yourself.
24:19No.
24:21We have love.
24:23But I can't see it.
24:25She has no difference
24:26between you and
24:28those thousands of fans.
24:31Because this is her job.
24:33She said
24:36she just provides the services
24:37that idols should provide.
24:39Wake up, Yuan Zhaodi.
24:41It's all your imagination.
24:42Shut up.
24:43Shut up.
24:44She loves me.
24:45She loves me.
24:46She doesn't love you.
24:47What proof do you have?
24:48She kissed me.
24:54She kissed me.
24:58It's all true.
25:14It's all true.
25:25Just now...
25:27I acted.
25:29You acted so well.
25:30I was scared to death.
25:32I learned it from you.
25:36Assemble.
25:38When I was interrogating Yuan Zhaodi,
25:41she thought
25:42this stage wedding
25:43was a gift from Chen Qin.
25:45So I kept
25:46provoking her
25:47and telling her
25:49Chen Qin's love for her was fake.
25:51In the end,
25:53she told me
25:54about their kiss.
25:57Kiss?
25:58At that moment,
25:59all her reactions were saying
26:01there was something wrong.
26:02With the gloves we found,
26:04I came to a conclusion.
26:06Between Chen Qin and Yuan Zhaodi,
26:09there was
26:10a real connection.
26:11And
26:13they were hiding
26:14a promise.
26:18This is a conspiracy.
26:22How did the murderer know
26:24when the camera
26:25would be turned over
26:26or covered?
26:28How did he know
26:29when those three people
26:30would lose
26:31their ability to move?
26:36Could it be that on the night of the crime,
26:37Yuan Zhaodi had Chen Qin's help?
26:43I don't know.
26:52Why did you call me here?
26:53You're about the same height as Chen Qin.
26:54Help me stand here
26:55as a model.
26:57What for?
26:59I want to use the shadow
27:00taken by the camera
27:01to capture the reason
27:02Chen Qin stayed here.
27:09That's it?
27:11Okay, wait for me.
27:14Okay.
27:35Okay, Du Cheng.
27:37Now,
27:38squat down.
27:43Okay.
28:02Du Cheng.
28:03What do you want?
28:05Kneel down.
28:13Kneel down.
28:23Okay.
28:24Now,
28:27put the monkey
28:29facing you
28:30on the ground
28:34and face it.
28:40Captain.
28:44You.
28:51Now,
28:53kiss the monkey.
28:55Kiss it.
29:06Xiaodan said
29:08Chen Qin kissed it.
29:10Help me simulate it.
29:14Okay.
29:16Okay.
29:33How long should I kiss it?
29:36Longer.
29:44Okay.
30:09Chen Qin stayed for one minute
30:12to kiss Xiaodan.
30:15It seems
30:17only Xiaodan can tell us the truth.
30:27What's this?
30:30What do you think is in the painting?
30:37It seems
30:38to be a wedding.
30:42I want to tell you about this painting first.
30:44Do you want to hear it?
30:46Yes.
30:51The original painter of this painting
30:53has been painting
30:54about his wife
30:55all his life.
30:57Wedding dress,
30:58groom,
30:59and bride
31:01are all important elements in his paintings.
31:03Just like me and my brother.
31:07You still don't understand.
31:11The color of the black gloves is strong
31:13and the shape is twisted.
31:17It's like the painter's inner feelings.
31:21Look at the bride.
31:23In the picture of swaying and falling,
31:25only she
31:27is safely embraced
31:28in the unique light.
31:30She represents true love.
31:33But you see the black gloves on the corner.
31:37That's a bad fear.
31:39And the house that will collapse at any time.
31:42The bird in the shadow
31:44is chaotic everywhere.
31:46Twisting and struggling.
31:49This painting
31:50also expresses
31:51the dangerous relationship in love.
31:53Just like the groom in the painting.
31:55So far
31:57and so small.
32:00Chen Qing is the same.
32:03He's just a fake substitute
32:04you've built for yourself.
32:06He's not real.
32:08He is.
32:10He is the first person
32:13in the world
32:15who cares about me so much.
32:17He's not a person at all.
32:18Yeah.
32:19He's a fake.
32:20I look like him in the picture.
32:21I wouldn't have come if I had known.
32:22We made a deal before I came.
32:24The child is a little older.
32:25There must be a change.
32:27He's been kicked out.
32:28You still ask me for money.
32:30I can't give you money.
32:31That's your business.
32:32It's my business.
32:33You are Chen Qing.
32:35I can prove
32:36that you are Chen Qing.
32:39I've seen the Sun and the Moon and the Stars.
32:41You told me
32:45don't be afraid.
32:46I'll protect you.
32:52It's been a long time ago.
32:54Well,
32:56did someone in the family die?
33:01My grandma.
33:04Now
33:06no one cares about me.
33:08It's good that no one cares about you.
33:11I also hope my parents don't care about me.
33:15But they work hard to take me to school to make money.
33:20It's useful to make money.
33:22That's great.
33:27Don't be sad.
33:29I'll give you a show.
33:37You...
33:43What are you doing?
33:45You dropped it.
33:48Why are you not happy?
33:50When I play like this,
33:52others are laughing.
33:54You can't do this.
33:56You are killing yourself.
33:57Say it.
34:06He encouraged me to leave my old home
34:09and give me a new home.
34:12I listened to him.
34:14From then on,
34:15I followed him
34:17wherever he went.
34:20He told me everything he didn't want to say.
34:24He also shared his happy moments with me.
34:27I know everything about him.
34:31Isn't this love?
34:34That's because you put all the love you desire on him.
34:41But marriage doesn't represent love.
34:45Because love
34:46is love.
34:49Because love is bright.
34:51Love won't let you pick up a butcher's knife.
34:57When you really pick up the knife,
35:01you will be devoured by the darkness and evil around you.
35:06Yuan Zhaodi.
35:10It's not wrong to sacrifice for love.
35:12But you sacrifice your life
35:14for love.
35:16It's not worth it.
35:18He doesn't love me.
35:22Why did he kiss me?
35:25Why did he save me?
35:30His breath is hot.
35:34His blood is sweet.
35:41What's wrong with your mouth?
35:42I choked a few days ago.
35:47It's all true.
35:49It's real.
35:50Isn't it?
35:52Isn't it?
36:02You believe it's real.
36:05Only when you believe it's real
36:10can you sacrifice for him.
36:13In the end,
36:14it's to prove that you're useful.
36:42I'm sorry.
36:48Just like what you thought,
36:49in the corner of Changjin Road,
36:51we found a small amount of blood.
36:54We detected Chen Qin's DNA.
37:01We have confirmed
37:04that you saw Yuan Zhaodi
37:07on the night of the crime.
37:09You even kissed her.
37:13We also found blood
37:14in the doll of Changjin Road.
37:18There's your DNA on it.
37:26The wound on your mouth
37:27was left at that time, right?
37:32Yuan Zhaodi also admitted
37:33that the whole case
37:35was caused by Chen Qin.
37:38The time,
37:39the location,
37:40and the motive of the crime
37:42were all provided by you.
37:45You're accomplices.
38:02Brother, why are you here?
38:06I'm back.
38:09Are you hungry?
38:10Come and eat.
38:16How can you eat these?
38:18You'll get fat.
38:20You can't eat.
38:21Don't pick on me.
38:22It's disgusting.
38:28Are there any more?
38:30You eat those.
38:38This is the first time I know
38:42that drug-taking is like this.
38:46Did they force you to do it?
38:50They forced me to do it.
39:05I'm going to kill them.
39:08I'm going to kill them.
39:19Brother.
39:30Brother.
39:31I'm serious.
39:34Just let me be a useful person
39:37okay?
39:41I have to go back.
39:43Brother, wait.
40:03If you decide
40:06to give me a wedding
40:09in your performance,
40:12just take it as our wedding.
40:16It's worth it to marry you.
40:30Later,
40:32I fought with the program director
40:35and planned the wedding stage performance.
40:39I posted a notice on Weibo.
40:45I promised him.
40:55I really hesitated.
40:57I really didn't want to do it.
41:04I really didn't want to do it.
41:35I'm here.
41:36I'm here.
41:38I made it.
41:41It's okay.
41:44But I can't hold on any longer.
41:49It's going to be over soon.
41:51Let's hold on a little longer, okay?
41:53Qianqian will be back at 5 a.m.
41:55You'll be free.
41:57I'm not afraid of anything.
41:59I'm not afraid of anything.
42:01I'm not afraid of anything.
42:02You'll be free.
42:32You'll be free.
42:46I really don't want to let her down.
43:02I really don't want to let her down.
43:07I want to know
43:08what Yuan Zhaodi means to you.
43:09what Yuan Zhaodi means to you.
43:10what Yuan Zhaodi means to you.
43:14She's the only one who cares about me.
43:20I can only live
43:22if she lives.
43:25If she dies,
43:27I'm already dead.
43:32I'm already dead.
44:02a letter a two-letter word
44:13Someone kills others
44:14just to prove
44:15he's useful.
44:16I thought that everything
44:17was because of love,
44:18which is autantic nostalgia.
44:20If Chen Qin wasn't so selfish
44:22and valued the love,
44:24maybe he would end up differently.
44:29Human nature
44:30is a complicated multi-faced obstacle.
44:32Love is real. Selfishness and cowardice are also real.
44:37Enough.
44:39If you make a mistake, it's a mistake. If you make a mistake, you have to bear the consequences.
45:03Captain, eat something.
45:08I've been busy all day. I haven't eaten anything.
45:11Here.
45:21Is it cold?
45:22The water isn't hot. I used warm water to soak it.
45:33I'll just drink this.
45:41Oh, right. I'm almost done here.
45:44Go back and summarize it. Write a report.
45:47No problem.
45:51Then I'll eat this.
45:54Here.
46:00Director Zhang said that everyone has been working hard lately.
46:02So I bought everyone a drink to cheer you up.
46:07Yours is different from the others.
46:16Three boxes, right? Okay, put it over there.
46:20Wash your hands.
46:23Director Zhang.
46:24Have you finished?
46:26How's the cleaning?
46:27It's almost done.
46:28Xiao Xiao, where's the drink I asked you to buy for everyone?
46:31I put it on the table.
46:31Hurry up and put it away.
46:32Okay.
46:33Everyone, work harder. Hurry up and clean up.
46:34Let's get off work early.
46:35Okay.
46:38Xiao Zheng, pick me up.
46:43Okay.
46:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
47:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
47:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
48:22Chinese TV Series Exclusive YouTube
48:52Chinese TV Series Exclusive YouTube
49:22Chinese TV Series Exclusive YouTube