Brocade Odyssey Episode 12 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00For more information visit www.FEMA.gov
00:30For more information visit www.FEMA.gov
01:00For more information visit www.FEMA.gov
01:30For more information visit www.FEMA.gov
02:00For more information visit www.FEMA.gov
02:30For more information visit www.FEMA.gov
03:00For more information visit www.FEMA.gov
03:30For more information visit www.FEMA.gov
04:00For more information visit www.FEMA.gov
04:30For more information visit www.FEMA.gov
05:00For more information visit www.FEMA.gov
05:30For more information visit www.FEMA.gov
06:00For more information visit www.FEMA.gov
06:06For more information visit www.FEMA.gov
06:12For more information visit www.FEMA.gov
06:18For more information visit www.FEMA.gov
06:24For more information visit www.FEMA.gov
06:32For more information visit www.FEMA.gov
06:40For more information visit www.FEMA.gov
06:48For more information visit www.FEMA.gov
07:18For more information visit www.FEMA.gov
07:48For more information visit www.FEMA.gov
08:18Ying Ying
08:35No!
08:48No!
09:19Ying Ying
09:25I'm sorry
09:28I'm sorry
09:33I'm sorry too
09:40I'm sorry too
09:48I'm sorry too
09:56When do you want to tell me about your father?
10:00Come to me anytime
10:02Ying Ying
10:17Ah Xiong, help me
10:32Ah Xiong
11:02Ah Xiong
11:19It's impossible for a rabbit to bite a tiger to death
11:25But as long as it's not found
11:27It can keep biting
11:29One day it will bite the tiger to death
11:32One day it will bite the tiger to death
11:36One day it will bite the tiger to death
11:44Who threw this at me?
11:46This is medicine
11:48This kid is talking nonsense again
11:50The clothes he's wearing is Hanguangjin
11:52In inches
11:54Since you said it's my father
11:56Then compensate him
11:58Compensate him
12:00I apologize on his behalf
12:02We really can't afford your clothes
12:04We spent all our money
12:06To treat his mother
12:08Please forgive us
12:10Please forgive us
12:12It's not easy to be poor
12:14Let's forget it
12:16Let's forget it
12:18Then compensate him
12:22Let's go home
12:24Your daughter
12:26You know she's grown up
12:28You know she's grown up
12:30If you like her, you can't have her
12:32Do you want to go to the government hospital?
12:34No need
12:52Mr. Zhang
12:54It's just a temporary injury
12:56The punishment is severe
12:58The person who sent the letter said
13:00Wan Mingwei lives in your house
13:02There may be some misunderstanding
13:08Why is it you again?
13:10It's you
13:12Something urgent came up at my house
13:14Please give me a ride
13:26If my family can get through this
13:28I will definitely call you my friend
13:32Even if we're good friends in the future
13:34I'll give you another ride
13:42A rabbit can't bite a tiger to death
13:46But as long as it's not found
13:48It can keep biting
13:50One day
13:52It will bite the tiger to death
13:56I love you
14:04When did you recognize me?
14:08The second day you were riding a horse
14:10We met for the second time
14:12Why didn't you tell me?
14:18Did you know they had fake red rats?
14:20And they gave me a diagnosis in the room
14:22You already knew that my father's death had something to do with the Niu family, didn't you?
14:30You didn't tell me. You didn't tell me anything.
14:33You bastard!
14:44You've learned it?
14:46I haven't used this trick yet.
14:47It's not good for me.
14:53I'm sorry.
14:59What I did was very dangerous.
15:03Are you going to persuade me not to use the skin-sweating trick?
15:09I want to tell the skin-sweating trick.
15:11If you want to fall down when you use the skin-sweating trick,
15:13where do you want to fall?
15:14Someone will pick you up.
15:23You knew I would come.
15:25You were waiting for me.
15:26Not exactly.
15:28What did you find on the mountain?
15:31Someone went to the mountain to smuggle silk.
15:33What do you think they were doing?
15:35That day, I made you see the broken cloth.
15:38It was cut off from those people.
15:40I have asked people to find a location in the mountains according to your instructions.
15:44Once found...
15:45How?
15:47Where there is a will, there is a way.
15:55Yang Jinlan.
15:58Promise me one thing.
15:59What do you want me to do?
16:01Let's cooperate.
16:02Cooperate?
16:03I can help you with anything you want.
16:06But I need to know
16:08if we cooperate,
16:10can the people behind you protect the Ji family?
16:17How do you know there is someone behind me?
16:21I can't be alone.
16:23You can only rely on yourself to get close to the police.
16:29You can only rely on yourself to protect the safety of Lady Ji.
16:36I will protect my own safety.
16:40I want to dye the real red silk.
16:43Can you help me?
16:46Of course.
17:03After my father died, I couldn't see the blood.
17:06I was afraid of the red color.
17:08That's why I couldn't dye the real red silk.
17:12You and I saw my father die together.
17:16Yang Jinlan.
17:18Help me face him together.
17:21No matter what happens to me later,
17:23don't stop.
17:26OK.
17:46Help me.
17:57Stop me.
17:58Leave the house to me.
18:02Ji Yanyan.
18:03Don't come over.
18:08Father.
18:09Your name.
18:11I beg you
18:13to carefully identify the red silk in your hands.
18:15Identify the red silk.
18:16Identify the red silk.
18:18The silk created by my father
18:20has been lost for many years.
18:22But it was recognized by others.
18:24It's hard to accept in a moment.
18:26It can be understood.
18:42Go on.
18:46Go on.
18:59Go on.
19:02Go on.
19:03Don't be the enemy of someone you can't resist.
19:04You're the only one who can get hurt.
19:06That's it.
19:08Go back to the south.
19:09Go back to the south.
19:10Go back to the south.
19:11Go back to the south.
19:12Go back to the south.
19:13Go back to the south.
19:14There's a punishment waiting for you.
19:44Ah-Yan, I'm sorry.
20:06I didn't protect you.
20:14Ah-Yan.
20:21YingYing, don't be afraid.
20:25This is not only the color of blood,
20:28but also the color of red silk.
20:36Take it.
21:06The old man in the play is me.
21:14Red like a vow, red like smoke.
21:19Buried in the yearning of years.
21:23Thousands of years of love.
21:25Ah-Yan, I'm not afraid.
21:31Red like fire, red like smoke.
21:34Ah-Yan, I'm not afraid.
21:39Love is in the wind, breaking the cocoon.
21:44Blooming the reddest smoke.
21:51Climbing out of the deepest whirlpool of fate.
21:55Break through the boundless darkness.
21:59Burn out the black flame.
22:07I will definitely hold out.
22:09Red like a vow, red like smoke.
22:12Buried in the yearning of years.
22:16Thousands of years of love.
22:19Thousands of years of love.
22:24Red like fire, red like smoke.
22:28Climbing out of the deepest whirlpool of fate.
22:32Love is in the wind, breaking the cocoon.
22:36Blooming the reddest smoke.
22:54Is this the new red silk?
22:58Yes, it is.
23:00Who told you to change it?
23:02My wife.
23:05My wife said to change all the red silk to red silk.
23:09Do we need to change the silk?
23:11No need.
23:13Yes.
23:15My husband is so kind.
23:24Since you have decided,
23:26why are you hesitating?
23:29Don't worry, my husband.
23:31This year's silk must be from the Zhao family.
23:54Red silk, red silk.
24:07Red silk, red silk.
24:09I like this.
24:11Superb silk, red silk.
24:16Right.
24:21Brother.
24:22You're still not wearing a mask.
24:23If I had known, I would have learned more from my father when I was young.
24:28Maybe time and temperature are different.
24:33Although I haven't been able to dye my hair red in all these years,
24:35I have never given up my expertise.
24:38Based on my experience, it might still be the dye that's wrong.
24:46Could it be that your father forgot to tell you?
24:53If someone can dye their hair red,
24:56it means that they also have a secret recipe.
24:59Maybe my father already knew that the secret recipe would be leaked.
25:03But when I was young,
25:05he didn't forget to tell me.
25:07He just couldn't tell me.
25:13My father would keep it a secret for others, but he would never keep it a secret for us.
25:16He never lies.
25:18He must have told us the complete recipe.
25:22We just never found out.
25:38Red flowers on a quiet night boiled with dust, and turned yellow.
25:43Red flowers on a quiet night, boiled with dust, turned yellow and turned yellow.
25:47Boiled with dust, there's no scent.
25:50Which one is the red one?
25:52Remember,
25:54she heard what you just recited.
25:57In the future, if you can't remember,
25:59remember to ask her.
26:01Got it?
26:18Untie him.
26:20Got it.
26:22Awesome.
26:27The long way to the southeast.
26:30What does it mean?
26:31It's a poem from Qianlianju.
26:33It's called Sixteen in Yonglingli Cave.
26:35It's said that he wrote it because he missed his daughter.
26:37It means
26:39I want to be the southeast branch on the sixteen-tree,
26:41the leaf of the flute,
26:42and serve as your embroidered dress.
26:44It's not a popular poem.
26:46My father taught me how to write it.
26:49He gave you a pouch not long after that.
26:54He left the pouch to me,
26:56and gave you the poem.
26:58Only we can understand what he meant.
27:03I want to be the southeast branch on the sixteen-tree,
27:06the leaf of the flute,
27:10and serve as your embroidered dress.
27:16Sixteen?
27:18I saw it in the dyehouse when I was a kid.
27:20I tried it secretly.
27:21My father picked it up from the mountain.
27:23But it was so sour that I had to throw it away.
27:24My father said it was useless.
27:26It was vinegar.
27:31My father didn't lie to me.
27:32He really remembered it for me.
27:35My father didn't lie to me.
27:36Xiong, we remembered it.
27:38Xiong.
27:40My father didn't lie to me.
27:43Xiong.
27:44I will let everyone know
27:47that the red silk was dyed by our Ji family.
27:49Good.
28:17I will let everyone know that the red silk was dyed by our Ji family.
28:47Red Silk
29:13Aren't you dyeing silk at home?
29:14Why are you here?
29:16I need a dye.
29:18Why are you here?
29:19Me?
29:20I am friends with a few friends.
29:21Officer Yang.
29:22We are here.
29:23Do you know each other?
29:28Yes.
29:30Well...
29:31No need to say.
29:32Let me guess.
29:34Is this Lady Ji of the Three-way Banquet?
29:38It's Lady Ji of the Three-way Banquet.
29:41That's right.
29:42It's Lady Ji.
29:44Lady Ji.
29:45Long time no see.
29:46Long time no see.
29:48Lady Ji, in someone's surname,
29:49that is...
29:50Two jars of wine.
29:53Two jars?
29:54Two jars is not enough.
29:55Lady Ji, you don't know.
29:57We have known each other for so many years.
29:58I have never seen her...
29:58Three jars.
30:00Three jars.
30:04Lady Ji.
30:05Since you are Officer Yang's friend,
30:07you are our friend.
30:08If you need any help,
30:09we are at your service.
30:13It sounds like a human language.
30:14But no need.
30:15Lady Ji asked for something.
30:17It's better to get it yourself.
30:27Officer Yang.
30:28Is there anything else you want to explain?
30:30Ten jars.
30:44Memories are like the wind.
30:48The past is in the mountains and rivers.
30:53How many plots have been dried up?
30:57Lost in the heart.
31:00Disturbing the line.
31:02Life and death are hard to understand.
31:06If you don't understand.
31:09This oath.
31:11Life and death are hard to understand.
31:15I don't care if you are a man or a woman.
31:20This love is so firm.
31:24Even if my life is full of blood.
31:29I will never reject.
31:33I'm not afraid of the end.
31:38I'm afraid you don't understand.
31:42You are not alone in the snow.
31:47I will always be by your side.
31:51Never change.
32:09I'm here to see you again.
32:11Don't say I'm not filial to you.
32:15Take a good look.
32:16What I brought you this time is all your favorite.
32:19Roasted chicken.
32:20Tai Bai Ya.
32:21And this.
32:22Your favorite tofu soup.
32:24This is made by your apprentice.
32:27By the way.
32:28There is also your favorite tofu soup.
32:30I made it for you.
32:31I made it for you.
32:32I made it for you.
32:33I made it for you.
32:34I made it for you.
32:35I made it for you.
32:36I made it for you.
32:37I made it for you.
32:41I don't know if you two are like my master.
32:43Was killed by someone.
32:45Or was eaten by a tiger.
33:00Master.
33:02Don't worry.
33:05No matter how deep the water in Yizhou City is.
33:07How dangerous it is.
33:09I have to go there myself.
33:10And you.
33:12If you look at me in the sky.
33:14Please bless me.
33:15I can find a clue on this Mount Qingcheng.
33:18I'll avenge you as soon as possible.
33:37Go.
33:51Otherwise.
33:53Yizhou City is just ahead.
34:08Good.
34:09Good.
34:10Good.
34:11Good.
34:12Good.
34:13Good.
34:14Good.
34:17You are all here.
34:19Uncle.
34:20Don't you have a room for me?
34:22You are so lucky to be here.
34:25I just want to be with you.
34:27Right?
34:27Right.
34:28Right.
34:29Here.
34:30No, no, no.
34:31Really.
34:34Thanks to you today.
34:35If it weren't for you.
34:37I'm afraid we'd all be in jail.
34:41You like to mess around.
34:42But you are a kind and righteous friend.
34:46I mean it today.
34:48Really?
34:50Ping'er.
34:52I'm so big.
34:54It's the first time someone praised me like that.
34:57Ping'er, you are so nice.
34:59I've decided.
35:01I want to be your hero.
35:07Good.
35:08Good.
35:09Good.
35:29Good.
35:32Good.
35:34Yizhou City.
35:36On the 9th of October, the Battle of Jinhui will be held by the King of Jinhui.
35:41The Battle of Jinhui will officially begin.
35:44Let's welcome the King of Jinhui, Yang Jingshan.
35:54Yang Jingshan, the King of Jinhui.
35:56The country is prosperous.
36:00Our Yang family has a long history.
36:04Elders and young people in the family have the idea of creating a new Jinhui.
36:08The Jinhui we know this year is still the same.
36:12The most important thing is that peonies bloom in ten colors.
36:16Each has its own uniqueness.
36:20Yang Jingshan! Yang Jingshan!
36:31This Yang Jingshan really has a unique style.
36:36No matter how new the Jinhui is,
36:38or how the peonies bloom in ten colors,
36:40the King of Jinhui this year will only be the Zhao family.
36:44That's right.
36:45With a five-year-long marriage,
36:47the second son will be fine.
37:02Don't wait any longer.
37:04Lady Ji has been staying at home.
37:06She hasn't gone out for a long time.
37:08Maybe she's preparing to get married.
37:17A'Weng, I'm going to get ready.
37:21Second son.
37:23Your father has been preparing for you for a long time.
37:26He can't come personally.
37:28But he has been waiting for your good news at home.
37:32You must not let him down.
37:36Go.
37:54The King of Jinhui this year will only be the Zhao family.
37:58Lady Ji has been staying at home.
38:00She hasn't gone out for a long time.
38:02Maybe she's preparing for your good news at home.
38:06But she has been waiting for your good news at home.
38:10You must not let her down.
38:12You must not let her down.
38:14You must not let her down.
38:16You must not let her down.
38:18You must not let her down.
38:20You must not let her down.
38:22You must not let her down.
38:24Go.
38:52They are here!
39:08Finally found their nest.
39:16This is the Yang family!
39:18Mudan is alive!
39:20And Zou family is doing well.
39:22It's like it's alive.
39:24I'm afraid it will fly out.
39:26It's a nest.
39:28It's not alive.
39:30I think the Yu family's nest is good.
39:32It's stable.
39:34The Yu family is a bit old-fashioned.
39:40It's a good day in Dapeng.
39:42Ninety thousand years above the Fuyao.
39:44Please enjoy the scene.
39:52It's really good.
40:14It's just so-so.
40:16I think it's okay.
40:18I think it's so-so.
40:22It's just so-so.
40:32Officer Yang.
40:34The Yang family is beautiful.
40:36Glorious.
40:38Highly skillful.
40:40But the Zhou family's interests come first.
40:42The color combination
40:44is even more ingenious.
40:46So we can't make a decision
40:48at the moment.
40:50In your opinion...
40:58Yes.
41:00The Jin family
41:02has their own merits.
41:04In my opinion,
41:06it's still early.
41:08Since it's hard to make a decision,
41:10let's think about it
41:12and think it over.
41:16Officer Yang, who are you waiting for?
41:18Since the winner
41:20has been announced,
41:22please announce the result.
41:28Has the result come out?
41:30Yes.
41:32Yes.
41:34The winner
41:36of this competition
41:38is the Zhao family.
41:40Everyone, look.
41:42Dapeng.
41:48So handsome.
41:58Yingying.
42:00Jin Yingying.
42:02Jin Yingying.
42:04Jin Yingying.
42:06Jin Yingying.
42:08Jin Yingying.
42:10Jin Yingying.
42:12Jin Yingying.
42:18So beautiful.
42:20Look at the color of this kite.
42:24Could it be
42:26the red silk?
42:28That's right.
42:30This is the real red silk.
42:38Didn't you say that the Zhao family can't produce red silk?
42:40Jin Yingying.
42:42When did you get the red silk?
42:44I couldn't produce it yesterday.
42:46It doesn't mean that I can't produce it today.
42:48It doesn't mean that others can't produce it.
42:50It doesn't mean that I can't produce it.
42:54Ji's Ji Yingying.
42:56Song Jin Feng Huancheng.
43:16As time goes by,
43:18I am lost.
43:20But I find the way out
43:22of the maze.
43:24I am lost in the maze.
43:26I am lost in the maze.
43:28I am lost in the maze.
43:30I am lost in the maze.
43:32I am lost in the maze.
43:34How can we,
43:36who are the most insignificant,
43:38be the most complicated?
43:42To prove
43:44that the old wall is black
43:46is me.
43:50Red like October.
43:52Red like smoke.
43:54The yearning of the years.
43:58The hatred of the past.
44:00Thousands of years.
44:02The obsession of the past.
44:08Red like fire.
44:10Red like smoke.
44:12The fire is still burning.
44:16Love is broken in the wind.
44:18In the world.
44:20Blossom the reddest leaves.
44:26Red like October.
44:28Red like smoke.
44:30The yearning of the years.
44:34The hatred of the past.
44:36Thousands of years.
44:38The obsession of the past.
44:42Red like fire.
44:44Red like smoke.
44:46The fire is still burning.
44:52Love is broken in the wind.
44:54In the world.
44:56Blossom the reddest leaves.
45:12Red like October.
45:14Red like smoke.
45:16The fire is still burning.