Affirmer ici qu’Haylen est belle, glamour et talentueuse serait résumer un peu trop simplement sa personnalité. Parce que…il y a bien d’autres choses à dire : par exemple sa voix sans âge qui bouleverse et nous prend aux tripes. Ou bien que ses chansons réactualisent la soul, le blues et le rock‘n’roll, dans la lignée de Nina Simone, Amy Winehouse et Elvis Presley en tête. Haylen, toujours perchée sur ses talons et habillée d’une tenue de lumière est une chanteuse-guitariste hors-pair (d’ailleurs soutenue par Gibson Guitar) qui a participé à ‘The Voice’ en 2016, puis enrôlée comme meneuse de revue pour le Crazy Horse pour une tournée mondiale. Exceptionnelle, vous avez dit ??
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
03:00Sous-titrage Société Radio-Canada
03:04Sous-titrage Société Radio-Canada
03:08Sous-titrage Société Radio-Canada
03:12Sous-titrage Société Radio-Canada
03:16Sous-titrage Société Radio-Canada
03:20Sous-titrage Société Radio-Canada
03:24Sous-titrage Société Radio-Canada
03:27Sous-titrage Société Radio-Canada
03:31Sous-titrage Société Radio-Canada
03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
03:39Sous-titrage Société Radio-Canada
03:43Sous-titrage Société Radio-Canada
03:47Sous-titrage Société Radio-Canada
03:51Sous-titrage Société Radio-Canada
03:54Sous-titrage Société Radio-Canada
03:58Sous-titrage Société Radio-Canada
04:02Sous-titrage Société Radio-Canada
04:06Sous-titrage Société Radio-Canada
04:10Sous-titrage Société Radio-Canada
04:14Bonsoir les Mans Blues Festival, ça va ?
04:18Vous avez bravé la pluie et le froid ?
04:20On va danser ensemble, on va se réchauffer, vous inquiétez pas.
04:36I got no money
04:39She's got a man
04:44And I got no paper
04:47She's got a friend
04:51If only I could get a job in town
04:55She's got a plan
04:59I feel so bad today
05:02She's really got
05:06It's just a call away
05:09Just a call away
05:12Please, please, please, Mr. Green Man
05:17He's on his way
05:22Shake it, shake it, shake it
05:25Take it before there's no more
05:28Shake it, shake it, shake it
05:31I'm running from there, from there
05:34Till the morning comes
05:37I'm burning, burning before
05:40It gets low
05:43Time goes by
05:46I'm all alone
05:50I've been waiting for hours now
05:53And I'm bored
05:57It sounds like a call
06:00Outside the door
06:05Shake it, shake it, shake it
06:08Take it before there's no more
06:10Shake it, shake it, shake it
06:13I'm running from there, from there
06:16Till the morning comes
06:19I'm burning, burning before
06:22It gets low
06:27I sit by the side to see what's going on
06:31And the sun coming out of my eyes
06:34I walk right down the street of buildings
06:37The green man at the door
07:07...
07:25I woke up in a panic
07:28Was it a dream?
07:32Cause all I can remember
07:34Was the dusty shades of green
07:37Shades of green
07:40I turned around and see
07:43It's Mr. Green!
07:46Shake it, shake it, shake it
07:49Take it before there's no more
07:52Shake it, shake it, shake it
07:55I'm running from there, from there
07:58Till the morning comes
08:01I'm burning, burning before
08:04It gets low
08:07Shake it, shake it, shake it
08:10Take it before there's no more
08:13Shake it, shake it, shake it
08:16I'm running from there, from there
08:19Till the morning comes
08:22I'm burning, burning before
08:25It gets low
08:29Yeah
08:35Merci
08:41Merci
08:46Je vous ai presque présenté tout le monde
08:49Je vous ai pas présenté Monsieur Thibaut Voisin à la basse, s'il vous plaît
08:52Faites du bruit !
09:05Merci
09:29Est-ce que vous allez chanter avec nous ?
09:31Comme ça on va se réchauffer aussi un peu de l'intérieur
09:34En plus de danser
09:37Cette chanson s'appelle My Sweet Lovin', je vous montre, c'est très simple, ça fait
09:40Sweet, sweet lovin'
09:43Sweet, sweet lovin'
09:46C'est tout simple, sweet, sweet lovin'
09:49Oh yeah, sweet, sweet lovin'
09:52Encore une fois, sweet, sweet lovin'
09:55Must we love sweet, sweet lovin'
09:58Must we love sweet, sweet lovin'
10:01Ok, on vous attend au refrain, ok ?
10:04Must we love it
10:07Nobody sweet as you
10:10Had ever been to me before
10:13I can't cope without you, no, no
10:17My sweet baby
10:20Don't ever make me blue
10:23Nobody ever looks at me
10:26The way you do
10:28When the song is for you
10:30And you know that the truth
10:32Are the words unspoken
10:34When they're all for you
10:36My sweet love, sweet, sweet lovin'
10:39Must we love sweet, sweet lovin'
10:42Must we love it
10:45Must we love
10:48Must we love it
10:51I know you are mine
10:54As you haunt me inside
10:57I never got from any other man
11:00My sweet baby
11:03When you smile on me
11:06In the morning, late at night
11:09That's all I need to be fine
11:12When the song is for you
11:14And you know that the truth
11:16Are the words unspoken
11:18When they're all for you
11:20My sweet love, sweet, sweet lovin'
11:23Must we love sweet, sweet lovin'
11:26Must we love it
11:29Must we love
11:32Must we love it
11:35Must we love it
11:38Must we love it
11:41Must we love
11:45It's a love song for you
11:50It's the first one to be true
11:54Are the words unspoken
11:56When they're all for you
11:59It's a love song for you
12:03It's the first one to be true
12:07Are the words unspoken
12:09When they're all for you
12:11My sweet lovin'
12:13Must we love it
12:16Must we love it
12:19Must we love, must we love, must we love
12:22Must we love it
12:24Must we love it
12:27Must we love it
12:30Must we love
12:33Must we love sweet, sweet
12:35Must we love sweet, sweet lovin'
12:39Must we love sweet, sweet lovin'
12:42Must we love
12:45Must we love it
12:48Must we love sweet, sweet lovin'
12:51Must we love sweet, sweet lovin'
12:54Must we love, must we love, must we love
12:57Must we love it
13:00Just a little
13:03Must we love it
13:06Must we love
13:09Must we love it
13:12It's the first one to be true
13:15Must we love
13:18Just a little
13:20Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
13:50Yeah, I've been so fine
13:53You lost me every morning and every night
13:57It's always on my mind
13:59I got sugar for the moon
14:03And I should've got more love
14:07He's a real kind of babe
14:09And I told him, baby, he's mine
14:15I don't have to cry, I've got the money
14:19I don't have to worry about love
14:22I don't have to worry about anything
14:26There's a man and a goodness
14:28There's a guy, I should've got more love
14:32Yeah, I should've got more love
14:37He's a real kind of babe
14:39And I told him, baby, he's mine
14:49Sous-titrage Société Radio-Canada
15:19Sous-titrage Société Radio-Canada
15:49Sous-titrage Société Radio-Canada
16:20He's a real kind of babe
16:22And I told him, baby, he's mine
16:27He's a real kind of babe
16:29And I told him, baby, he's mine
16:35He's a real kind of babe
16:37And I told him, baby, he's mine
16:41Sous-titrage Société Radio-Canada
17:11Sous-titrage Société Radio-Canada
17:41He's a real kind of babe
17:44And I told him, baby, he's mine
17:47He's a real kind of babe
17:50And I told him, baby, he's mine
17:53He's a real kind of babe
17:56And I told him, baby, he's mine
18:00He's a real kind of babe
18:03And I told him, baby, he's mine
18:07He's a real kind of babe
18:10And I told him, baby, he's mine
18:14He's a real kind of babe
18:18And I told him, baby, he's mine
18:22Sous-titrage Société Radio-Canada
18:25Sous-titrage Société Radio-Canada
18:40Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
19:10Oh, oh, it's your virgin working It's your virgin working
19:32It's your virgin working It's your virgin working
20:02Ça, c'est vraiment la chanson qui va vous faire monter la température.
20:16Est-ce que vous êtes chauds? Allez-moi au Blues Festival!
20:32I don't want you to be no slave I don't want you to work all day
20:50But I want you to be true And I just wanna make love to you
21:10All I want to do is watch you grow I don't want to keep you indoors
21:19There is nothing more to get into But keep me making love to you
21:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
21:58All I wanna do is make you happy Just to make sure you're happy I don't want you to be sad and blue And I just wanna make love to you Love to you, baby, love, love, love, love, love, love to you
22:29Love to you, baby, love, love, love, love, love, love to you
22:38Love to you, baby, love, love, love, love, love to you
22:48Love to you, baby, love, love, love, love, love to you
22:59Love to you, baby, love, love, love, love, love, love to you
23:04Love to you, baby, love, love, love, love, love to you
23:08Love to you, baby, love, love, love, love, love to you
23:12Love to you, baby, love, love, love, love to you
23:16Love to you, baby, love, love, love, love to you
23:20Love to you, baby, love, love, love, love to you
23:24Love to you, baby, love, love, love, love to you
23:28Love to you, baby, love, love, love, love, love to you
23:41Love to you
23:53Love to you
23:58On s'éloigne
24:29Baby
24:40Don't you hear me
24:50My daddy's gonna leave me
24:53Yes, yes
24:55He's going down
25:01Saint-Anne
25:06River
25:15Baby, please don't go
25:19Baby, please don't go
25:23Baby, please don't go
25:26Down to New Orleans
25:28Because I love you so
25:31Turn your land down low
25:35Turn your land down low
25:39Turn your land down low
25:42I'll beg you all night long
25:44Baby, please don't go
25:47Please my man, don't go
25:50Please my man, don't go
25:56Please my man, don't go
25:59I'll beg you all night long
26:01Baby, please don't go
26:04He pulled me way down
26:07Hey!
26:09Pulled me way down
26:11Hey!
26:13Pulled me way down
26:15He don't let me on the farm
26:17And treat me like a son
26:20Baby, please don't go
26:48Baby, please don't go
26:52Baby, please don't go
26:56Baby, please don't go
27:00He treat me so unkind
27:05He treat me so unkind
27:10He treat me so unkind
27:12His dream is so unkind
27:16His dream is so unkind
27:18About you is not mine
27:20Baby, please don't go
27:24Baby, please don't go
27:28Baby, please don't go
27:32Baby, please don't go
27:35Baby, please don't go
28:06On va vous avoir avec nous quoi
28:18Est-ce qu'on peut faire du bruit pour M. Thibault Boisin à la basse s'il vous plaît
28:35C'est quoi ça
28:59You come with the hook
29:01Those big bass knocks
29:03Then in my chest
29:05Stuck in my throat
29:07Pulling me down
29:09Like a ram in the ground
29:11Like a ram from the depths
29:13No steam dancing
29:15Johnny got a bumble
29:17Johnny got a bam
29:19He got a bam
29:23Big brown body
29:25And a lonely face
29:27I swear it was a woman
29:29That had no strength
29:31Big brown bitch
29:33And she had just one glance
29:35You're gonna blow my mind
29:37You're gonna make a woman
29:39Make a bumble
29:41Johnny got a bumble
29:43Johnny got a bam
29:47Big brown body
29:49And a lonely face
29:51I swear it was a woman
29:53That had no strength
29:55Big brown bitch
29:57And she had just one glance
29:59You're gonna blow my mind
30:01You're gonna make a woman
30:03Make a bumble
30:05Johnny got a bumble
30:07Johnny got a bam
30:09He got a...
30:11One step in
30:13To see what he deserves
30:15He got the joy
30:17He can take my pride
30:19You're gonna freak out
30:21You're gonna freak out now
30:23To see what he deserves
30:25You're gonna make a woman
30:27Johnny got a bumble
30:29Johnny got a bam
30:31Johnny got a bumble
30:33Mmm...
30:35C'est ma femme
30:37C'est ma femme
31:07C'est ma femme
31:37is
31:39Oh
31:41One step in
31:43To see what he deserves
31:45You got to try
31:47He can take my pride
31:49You've gotta freak out
31:51You've gotta freak out now
31:53To see what he deserves
31:55attracting what
31:57Johnny got a bumble
31:59ohhh yeah
32:01Johnny got a bumble
32:03He got a...
32:05I got it, I got it, I got it, I got it, I got it
32:26Thibaut Brossard s'il vous plaît
32:28On va refaire du bruit pour Shaxx qui revient pour la dernière chanson.
32:37Est-ce que vous êtes chauds ou pas?
32:58J'ai envie de danser sur les boulevards Faire la fête encore un soir
33:14L'aventure se met sur les derniers
33:20On ne perds pas la suite si vous voulez
33:24Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
33:54J't'ai demandé chez moi ce soir, yeah T'emmerdes pas avec les fleurs
34:13Raven, tu sais qu'il n'y a plus qu'à l'aider
34:18Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
34:48Where is the sun sun?
34:51Where is the sun sun?
35:18Je suis la mer
35:22Je me sens seule sur terre
35:25Je demanderai n'importe quoi
35:28Pour être avec toi
35:31Je suis la mer
35:35Je me sens seule sur terre
35:38Je demanderai n'importe quoi
35:41Pour être avec toi
35:44Je suis la mer
35:47Je me sens seule sur terre
35:50Je demanderai n'importe quoi
35:53Pour être avec toi
35:56Je suis la mer
35:59Je me sens seule sur terre
36:02Je demanderai n'importe quoi
36:05Pour être avec toi
36:07Ah-oh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
36:11Ah-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
36:14Ah-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
36:15C'est ce qu'on va faire
36:19And I've come to cry
36:22And I've come to cry
36:25Baby darling, darling
36:28I've come to cry
36:30Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:32Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:34Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:36Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:38Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:40Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:42Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:44Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:46Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:48Je n'ai plus que ça, j'en ai plein
36:54Merci beaucoup, bonne soirée
37:30♪♪♪
37:40♪♪♪
37:50♪♪♪
38:00♪♪♪
38:10♪♪♪
38:20♪♪♪
38:30♪♪♪
38:40♪♪♪
38:50♪♪♪
39:00♪♪♪
39:10♪♪♪
39:20♪♪♪
39:30♪♪♪
39:40♪♪♪
39:50♪♪♪
40:00♪♪♪
40:10♪♪♪
40:20♪♪♪
40:30♪♪♪
40:40♪♪♪
40:50♪♪♪
41:00♪♪♪
41:10♪♪♪
41:20♪♪♪
41:30♪♪♪
41:40♪♪♪
41:50♪♪♪
42:00♪♪♪
42:10♪♪♪
42:20♪♪♪
42:30♪♪♪
42:40♪♪♪
42:50♪♪♪
43:00♪♪♪
43:10♪♪♪
43:20♪♪♪
43:30♪♪♪
43:40♪♪♪
43:50♪♪♪
44:00♪♪♪
44:10♪♪♪
44:20♪♪♪
44:30♪♪♪
44:40♪♪♪
44:50♪♪♪
45:00♪♪♪
45:10♪♪♪
45:20♪♪♪
45:30♪♪♪
45:40Thibault à la basse!
45:42Et mon nom à moi, c'est Aïlène.
45:44C'était un pire bonheur d'être avec vous ce soir.
45:46Merci infiniment, les membres du festival.
45:48Et merci encore à toute l'équipe.
45:50♪♪♪
46:00♪♪♪
46:10♪♪♪
46:20♪♪♪
46:30♪♪♪
46:50♪♪♪