Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Ah oui, Newie, mon garçon, c'est la vie, le nouveau nez tombé, le sucré odeur de la pomme désespérée.
00:29Pfff...
01:00Pfff...
01:04Pfff...
01:08Pfff...
01:14Pfff...
01:16Pfff...
01:23Pfff...
01:25Pfff...
01:27Pfff...
01:29Pfff...
01:31Pfff...
01:33Pfff...
01:35Pfff...
01:37Pfff...
01:39Pfff...
01:41Pfff...
01:43Pfff...
01:45Pfff...
01:47Pfff...
01:49Pfff...
01:51Pfff...
01:53Pfff...
01:55Pfff...
01:57Pfff...
01:59Pfff...
02:01Pfff...
02:03Pfff...
02:17Pfff...
02:19Pfff...
02:21Pfff...
02:23Pfff...
02:25Pfff...
02:27Pfff...
02:29Pfff...
02:31Pfff...
02:33Pfff...
02:35Pfff...
02:37Pfff...
02:39Pfff...
02:41Pfff...
02:43Pfff...
02:45Pfff...
02:47Pfff...
02:49Pfff...
02:51Pfff...
02:53Pfff...
02:55Pfff...
02:57Pfff...
02:59Pfff...
03:01Pfff...
03:03Pfff...
03:05Pfff...
03:07Pfff...
03:09Pfff...
03:11Pfff...
03:13Pfff...
03:15Pfff...
03:17Pfff...
03:19Pfff...
03:21Pfff...
03:23Pfff...
03:25Pfff...
03:27Pfff...
03:29Pfff...
03:31Pfff...
03:33Pfff...
03:35Pfff...
03:37Pfff...
03:39Pfff...
03:41Pfff...
03:43Pfff...
03:45Pfff...
03:47Pfff...
03:49Pfff...
03:51Pfff...
03:53Pfff...
03:55Bob doit être l'un de ces blocs d'Ouest, les garçons.
03:58Où est mon garçon ?
04:01Hey ! Qu'est-ce que...
04:02C'est parti, les garçons !
04:06Eh bien, Bob, notre premier compétiteur apparaît être en train de prendre la course !
04:10Voici notre deuxième compétiteur, Bob !
04:12Youi !
04:24Youi !
04:26Youi !
04:32Oh ! Ma jambe !
04:43Eh bien, Bob, ils approchent les moguls !
04:51Excellente contrôle, Bob ! Voyons comment se passe notre deuxième compétiteur !
04:59Notre premier compétiteur approche la partie la plus rapide de la course !
05:02Vous êtes prêts ?
05:03Oui !
05:04C'est parti !
05:05C'est parti !
05:06C'est parti !
05:07C'est parti !
05:08C'est parti !
05:09C'est parti !
05:10Notre premier compétiteur approche la partie la plus rapide de la course !
05:12Et le garçon est en train de fumer !
05:18En même temps, notre deuxième compétiteur est en train de clearer les moguls !
05:20Et là, il arrive maintenant !
05:23Oh mon dieu, ça pourrait être un problème !
05:24Les skis du leader sont désintégrés !
05:27Il se ralentit !
05:29C'est en train d'être excitant, Bob !
05:30Je suis ici à la ligne de fin, et c'est la course de tout le monde !
05:32Notre leader perd rapidement de vitesse,
05:34tandis que notre deuxième compétiteur
05:35brûle vers le fond de la course !
05:40La foule est en train d'être folle !
05:42Il est presque là !
05:44Il a perdu la dernière tournée !
05:46Oh non !
05:47Il se dirige vers le 30 mètres !
05:52104, Bob !
05:54C'est un six pour le gold !
05:56Aïe !
05:57Oh, ça doit faire mal, Bob !
05:58Quelle tragédie !
06:01Il peut y arriver !
06:04Je ne sais pas, Bob !
06:06Il arrive à un arrêt complet,
06:07à quelques milles de la ligne de fin !
06:09Et voici notre compétiteur !
06:11Il l'a battu sur la ligne !
06:14Oh, la joie de la victoire !
06:16Et l'agonie de la défaite !
06:29C'est mon garçon !
06:30Je lui ai appris tout ce qu'il connaît !
06:33Yodel-ay-hoo !