Category
😹
AmusantTranscription
00:31Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:27Merci à
01:30Merci à
01:33Merci à
01:36Merci à
01:39Merci à
01:42Merci à
01:45Merci à
01:48Merci à
01:51Merci à
01:55Merci à
01:58Merci à
02:01Merci à
02:04Merci à
02:07Merci à
02:10Merci à
02:13Merci à
02:16Merci à
02:19Merci à
02:22Merci à
02:25Merci à
02:28Merci à
02:31Merci à
02:34Merci à
02:37Merci à
02:40Merci à
02:43Merci à
02:46Merci à
02:49Merci à
02:52Merci à
02:55Merci à
02:58Merci à
03:01Merci à
03:04Merci à
03:07Merci à
03:10Merci à
03:13Merci à
03:16Merci à
03:19Merci à
03:22Merci à
03:25Merci à
03:28Merci à
03:31Merci à
03:34Merci à
03:37Merci à
03:40Merci à
03:43Merci à
03:46Merci à
03:49Merci à
03:52Merci à
03:55Merci à
03:58Merci à
04:01Merci à
04:04Merci à
04:07Merci à
04:10Merci à
04:13Merci à
04:16Merci à
04:19Merci à
04:22Merci à
04:25Merci à
04:28Merci à
04:31Merci à
04:34Merci à
04:37Merci à
04:40Merci à
04:43Merci à
04:46Merci à
04:49Merci à
04:52Merci à
04:55Merci à
04:58Merci à
05:01Merci à
05:04Merci à
05:07Merci à
05:10Merci à
05:13Merci à
05:16Merci à
05:19Merci à
05:22Merci à
05:25Merci à
05:28Merci à
05:31Merci à
05:34Merci à
05:37Merci à
05:40Merci à
05:43Merci à
05:46Merci à
05:49Merci à
05:52Merci à
05:55Merci à
05:58Merci à
06:01Merci à
06:04Merci à
06:07Merci à
06:10Merci à
06:13Merci à
06:16Merci à
06:19Merci à
06:22Merci à
06:25Merci à
06:28Merci à
06:31Merci à
06:34Merci à
06:37Merci à
06:40Merci à
06:43Merci à
06:46Merci à
06:49Merci à
06:52Merci à
06:55Merci à
06:58Merci à
07:01Merci à
07:04Merci à
07:07Merci à
07:10Merci à
07:13Merci à
07:16Merci à
07:19Merci à
07:22Merci à
07:25Merci à
07:28Merci à
07:31Merci à
07:34Merci à
07:37Merci à
07:40Merci à
07:43Merci à
07:46Merci à
07:49Merci à
07:52Merci à
07:55Merci à
07:58Merci à
08:01Merci à
08:04Merci à
08:07Merci à
08:10Merci à
08:13Merci à
08:16Merci à
08:19Merci à
08:22Merci à
08:25Merci à
08:28Merci à
08:31Merci à
08:34Merci à
08:37Merci à
08:40Merci à
08:43Merci à
08:46Merci à
08:49Merci à
08:52Merci à
08:55Merci à
08:58Merci à
09:01Merci à
09:04Merci à
09:07Merci à
09:10Merci à
09:13Merci à
09:16Merci à
09:19Merci à
09:22Merci à
09:25Merci à
09:28Merci à
09:31Merci à
09:34Merci à
09:37Merci à
09:40Merci à
09:43Merci à
09:46Merci à
09:49Merci à
09:52Merci à
09:55Merci à
09:58Merci à
10:01C'est tout ce qu'il faut.
10:03Enfin, presque tout.
10:07Hey!
10:12Maintenant, Alain, ça pourrait être mieux si tu parlais de moi.
10:15Mme Grindstone a même aidé l'athlète.
10:18Russell, deux pieds à gauche de Van Eeden, est maintenant un skilled rollerblader.
10:22Deux pieds à gauche?
10:25Juste pense, une chance de montrer tes compétences sur la télé!
10:29Et dernièrement, petit Alain Petuskin,
10:32une pauvre fille à gauche de Van Eeden qui, avec l'aide de Grindstone, est maintenant un...
10:35Hein?!
10:36Champion baton twirler?
10:40Mimi, tu ne peux pas faire du baton twirling!
10:42C'est ce menton!
10:44Je préfère l'appeler l'imagination trop active.
10:47Ce menton qui t'a mis en trouble au début!
10:52Génial!
10:53Maintenant, où vais-je trouver un baton twirler en si peu de temps?
11:09Fabuleux!
11:10Et c'est dommage que ton brilliance au baton ne puisse pas atteindre un public plus vaste.
11:17Trois close-ups et au moins deux minutes d'air-time.
11:20D'accord.
11:22Et je vais avoir besoin d'une aide personnelle.
11:25Available 24-7.
11:28Non, pas du tout!
11:33Regarde les cuticules!
11:47Excusez-moi un instant.
11:51Lodeman, quelle forme a-t-il de boîte?
11:53Est-ce que c'est... un riddle?
11:56Un cercle. Pensez aux côtés, pensez au couvercle.
12:05O... N... O... T...
12:11Non, Brock!
12:13On a mal appuyé, hein?
12:15M est le suivant.
12:17Tu dis que je suis faux?
12:19Mimi!
12:21Pourquoi ne pas essayer quelque chose de plus simple pour commencer?
12:23Disons... un chien?
12:27Est-ce que je peux juste briser quelque chose avec ma tête?
12:29C'est un plaisir au public.
12:31Tu es censé être smart.
12:33Exactement! J'utilise ma tête.
12:38Hey, Mimi, regarde ça!
12:44Oh!
12:45L'aide personnelle!
12:47Viens ici!
12:49Les gars, il faut que l'on s'assemble pour Miss Grindstone.
12:52La crew de la nouvelle sera là dans un instant.
12:54Ah, nous sommes déjà là.
12:57Et je pense que nous avons tout ce dont nous avons besoin.
13:01Un cas de fraude!
13:03La nominée Miss Eudora Grindstone
13:07a essayé de manipuler nos pauvres étudiants innocents
13:10pour frauder un prix.
13:13C'est aussi probable qu'elle ait écrit ceci.
13:15Une lettre anonyme.
13:17Elle-même.
13:19Quelle lettre?
13:21Miss Grindstone,
13:23tu as fait la moquerie de cette école
13:26et de nous tous.
13:28Mais je...
13:29Je ne veux pas l'entendre.
13:31Tu es suspendu immédiatement.
13:34Sans paye.
13:36Oh...
13:41Une semaine plus tard
13:53Mimi! Quelle surprise!
13:55Allez, entrez.
14:01Wow!
14:03Quelles belles images!
14:05Merci, je les ai peintes moi-même.
14:07Tu les as peintes?
14:09J'ai étudié les arts noirs au Sorbonne, en Paris,
14:12avant de réaliser que mon vrai appel était l'enseignement.
14:17Et je prends toujours des courses de vie
14:19au centre communautaire chaque dimanche soir.
14:22En plus, du kickboxing les lundis
14:24et du Thaï-cuisine les vendredis.
14:26T'es sérieuse?
14:28Oh, j'ai une vie à l'extérieur de l'école.
14:31Ou penses-tu que j'ai dormi dans un coté
14:33à l'arrière de l'école?
14:36C'est les Whiners!
14:38Oui.
14:39Mais ils sont les meilleurs du monde!
14:41Oh, c'était un cadeau.
14:43Oh!
14:45De la chanteuse principale, Brian.
14:47Un de mes étudiants.
14:49Je pense qu'il s'appelle Wastoyd maintenant.
14:53Toi, Todd Wastoyd?
14:56Tu sais, je pourrais avoir quelque chose
14:58d'autre que tu serais intéressé.
15:00Une copie de leur nouveau CD Barfag?
15:02Un magnifique livre sur Joan of Arc.
15:06Comment?
15:07Ce livre était un de mes préférés en tant qu'enfant.
15:10Ça devrait t'aider vraiment
15:12avec ton assignement.
15:14Ou...
15:15quel que soit l'étudiant qui l'écrit.
15:17Mme Grindstone?
15:19J'ai une confession à faire.
15:22Je vais dire à Principal Earl
15:24tout ce qu'il se passe le matin.
15:26C'est un bon début,
15:28même s'il ne s'agit pas du tout
15:30de ma humiliation publique.
15:34Mimi, tu es une fille brillante.
15:36Blessée avec une magnifique imagination.
15:39Mais tu dois apprendre
15:41à se baser sur la vérité.
15:43J'essaie, mais mon imagination
15:45toujours me déroute.
15:47Alors, combine ton imagination
15:49avec la vérité
15:51et tu auras une bonne recette
15:53pour ton succès.
16:01Je suis sûre qu'elle n'a pas voulu
16:03être prise littéralement.
16:10Ah, Mimi!
16:11Ces types sont vraiment...
16:13forts!
16:17Trop tard, Herbert!
16:18C'est l'heure du défilé!
16:20Hmm...
16:21Alors, qui a dit à Mme Belliger
16:23de m'envoyer ici?
16:26Principal Earl,
16:27si c'est en effet votre nom,
16:29pouvez-vous nous dire
16:30pourquoi vous nous avez appelés
16:31ici aujourd'hui?
16:32Quoi?
16:33Qu'est-ce que vous parlez?
16:34Je ne vous ai pas appelés!
16:36Oui, vous l'avez fait!
16:38Vous, Dora!
16:39C'est encore un de vos trucs?
16:41Excusez-moi,
16:43j'ai eu un message
16:44de vous pour venir ici.
16:46Je n'ai pas appelé personne!
16:48Euh...
16:49J'ai-je?
16:56Nous sommes les meilleurs des classes
16:59et nous allons vous montrer
17:01pourquoi vous ne devriez pas partir
17:03Oh oh oh oh oh oh oh
17:04Alors, prenez soin de vous
17:07Regardez notre chanson et dansez
17:09et appréciez le défilé
17:11Oh oh oh oh oh
17:13Oh oh oh oh oh oh
17:14Oh oh oh oh oh oh
17:15Oh oh oh oh oh oh
17:16Oh oh oh oh oh oh
17:17Oh oh oh oh oh oh
17:18Oh oh oh oh oh oh
17:19Oh oh oh oh oh oh
17:20Oh oh oh oh oh oh
17:21Oh oh oh oh oh oh
17:22Oh oh oh oh oh oh
17:23Oh oh oh oh oh oh
17:24Oh oh oh oh oh oh
17:25Oh oh oh oh oh oh
17:26Oh oh oh oh oh oh
17:27Oh oh oh oh oh oh
17:28Oh oh oh oh oh oh
17:29Oh oh oh oh oh oh
17:30Oh oh oh oh oh oh
17:31Oh oh oh oh oh oh
17:32Oh oh oh oh oh oh
17:33Oh oh oh oh oh oh
17:34Oh oh oh oh oh oh
17:35Oh oh oh oh oh oh
17:36Oh oh oh oh oh oh
17:37Oh oh oh oh oh oh
17:38Oh oh oh oh oh oh
17:39Oh oh oh oh oh oh
17:40Oh oh oh oh oh oh
17:41Oh oh oh oh oh oh
17:42Oh oh oh oh oh oh
17:43Oh oh oh oh oh oh
17:44Oh oh oh oh oh oh
17:45Oh oh oh oh oh oh
17:46Oh oh oh oh oh oh
17:47Oh oh oh oh oh oh
17:48Oh oh oh oh oh oh
17:49Oh oh oh oh oh oh
17:50Oh oh oh oh oh oh
17:51Oh oh oh oh oh oh
17:52Oh oh oh oh oh oh
17:53Oh oh oh oh oh oh
17:54Oh oh oh oh oh oh
17:55Oh oh oh oh oh oh
17:56Oh oh oh oh oh oh
17:57Oh oh oh oh oh oh
17:58Oh oh oh oh oh oh
17:59Oh oh oh oh oh oh
18:00Oh oh oh oh oh oh
18:01Oh oh oh oh oh oh
18:02Oh oh oh oh oh oh
18:03Oh oh oh oh oh oh
18:04Oh oh oh oh oh oh
18:05Oh oh oh oh oh oh
18:06Oh oh oh oh oh oh
18:07Oh oh oh oh oh oh oh
18:08Oh oh oh oh oh oh
18:09Oh oh oh oh oh oh
18:10Oh oh oh oh oh oh
18:11Oh oh oh oh oh oh
18:12Oh oh oh oh oh oh
18:13Oh oh oh oh oh oh
18:14Oh oh oh oh oh oh
18:15Oh oh oh oh oh oh
18:16Oh oh oh oh oh oh
18:17Oh oh oh oh oh oh
18:18Oh oh oh oh oh oh
18:19Oh oh oh oh oh oh
18:20Oh oh oh oh oh oh
18:21Oh oh oh oh oh oh
18:22Oh oh oh oh oh oh
18:23Oh oh oh oh oh oh
18:24Oh oh oh oh oh oh
18:25Oh oh oh oh oh oh
18:26Oh oh oh oh oh oh
18:27Oh oh oh oh oh oh
18:28Oh oh oh oh oh oh
18:29Oh oh oh oh oh oh
18:30Oh oh oh oh oh oh
18:31Oh oh oh oh oh oh
18:32Oh oh oh oh oh oh
18:33Oh oh oh oh oh oh
18:34Oh oh oh oh oh oh oh
18:35Oh oh oh oh oh oh
18:36Oh oh oh oh oh oh
18:37Oh oh oh oh oh oh
18:38Oh oh oh oh oh oh
18:39Oh oh oh oh oh oh
18:40Oh oh oh oh oh oh
18:41Oh oh oh oh oh oh
18:42Oh oh oh oh oh oh
18:43Oh oh oh oh oh oh
18:44Oh oh oh oh oh oh
18:45Oh oh oh oh oh oh
18:46Oh oh oh oh oh oh
18:47Oh oh oh oh oh oh
18:48Oh oh oh oh oh oh
18:49Oh oh oh oh oh oh
18:50Oh oh oh oh oh oh
18:51Oh oh oh oh oh oh
18:52Oh oh oh oh oh oh
18:53Oh oh oh oh oh oh
18:54Oh oh oh oh oh oh
18:55Oh oh oh oh oh oh
18:56Oh oh oh oh oh
18:57Oh oh oh oh oh
18:58Oh oh oh oh oh
18:59Oh oh oh oh oh
19:00Oh oh oh oh oh
19:01Oh oh oh oh oh
19:02Oh oh oh oh
19:03Oh oh oh oh
19:04Oh oh oh oh
19:05Oh oh oh oh
19:06Oh oh oh oh
19:07Oh oh oh oh
19:08Oh oh oh oh
19:09Oh oh oh oh
19:10Oh oh oh oh
19:11Oh oh oh oh
19:12Oh oh oh oh
19:13Oh oh oh oh
19:14Oh oh oh oh
19:15Oh oh oh oh
19:16Oh oh oh oh
19:17Oh oh oh oh
19:18Oh oh oh oh
19:19Oh oh oh oh
19:20Oh oh oh oh
19:21Oh oh oh oh
19:22Oh oh oh oh
19:23Oh oh oh oh
19:24Oh oh oh oh
19:25Oh oh oh oh
19:26Oh oh oh oh
19:27Oh oh oh oh
19:28Oh oh oh oh
19:29Oh oh oh oh
19:30Oh oh oh oh
19:31Oh oh oh
19:32Oh oh oh
19:33Oh oh oh
19:34Oh oh oh
19:35Oh oh oh
19:36Oh oh oh
19:37Oh oh oh
19:38Oh oh oh
19:39Oh oh oh
19:40Oh oh oh
19:41Oh oh oh
19:42Oh oh oh
19:43Oh oh oh
19:44Oh oh oh
19:45Oh oh oh
19:46Oh oh oh
19:47Oh oh oh
19:48Oh oh oh
19:49Oh oh oh
19:50Oh oh oh
19:51Oh oh oh
19:52Oh oh oh
19:53Oh oh oh
19:54Oh oh oh
19:55Oh oh oh
19:56Oh oh oh
19:57Oh oh oh
19:58Oh oh oh
19:59Oh oh oh
20:00Oh oh oh
20:01Oh oh oh
20:02Oh oh oh
20:03Oh oh oh
20:04Oh oh oh
20:05Oh oh oh
20:06Oh oh oh
20:07Oh oh oh
20:08Oh oh oh
20:09Oh oh oh
20:10Oh oh oh
20:11Oh oh oh
20:12Oh oh oh
20:13Oh oh oh
20:14Oh oh oh
20:15Oh oh oh
20:16Oh oh oh
20:17Oh oh oh
20:18Oh oh oh
20:19Oh oh oh
20:20Oh oh oh
20:21Oh oh oh
20:22Oh oh oh
20:23Oh oh oh
20:24Oh oh oh
20:25Oh oh oh
20:26Oh oh oh
20:27Oh oh oh
20:28Oh oh oh
20:29Oh oh oh
20:30Oh oh oh
20:31Oh oh oh
20:32Oh oh oh
20:33Oh oh oh
20:34Oh oh oh
20:35Oh oh oh
20:36Oh oh oh
20:37Oh oh oh
20:38Oh oh oh
20:39Oh oh oh
20:40Oh oh oh
20:41Oh oh oh
20:42Oh oh oh
20:43Oh oh oh
20:44Oh oh oh
20:45Oh oh oh
20:46Oh oh oh
20:47Oh oh oh
20:48Oh oh oh
20:49Oh oh oh
20:50Oh oh oh
20:51Oh oh oh
20:52Oh oh oh
20:53Oh oh oh
20:54Oh oh oh
20:55Oh oh oh
20:56Oh oh oh
20:57Oh oh oh
20:58Oh oh oh
20:59Oh oh oh
21:00Oh oh oh
21:01Oh oh oh
21:02Oh oh oh
21:03Oh oh oh
21:04Oh oh oh
21:05Oh oh oh
21:06Oh oh oh
21:07Oh oh oh
21:08Oh oh oh
21:09Oh oh oh
21:10Oh oh oh
21:11Oh oh oh
21:12Oh oh oh
21:13Oh oh oh
21:14Oh oh oh
21:15Oh oh oh
21:16Oh oh oh
21:17Oh oh oh
21:18Oh oh oh
21:19Oh oh oh
21:20Oh oh oh
21:21Oh oh oh
21:22Oh oh oh
21:23Oh oh oh
21:24Oh oh oh
21:25Oh oh oh
21:26Oh oh oh
21:27Oh oh oh
21:28Oh oh oh
21:29Oh oh oh
21:30Oh oh oh
21:31Oh oh oh
21:32Oh oh oh
21:33Oh oh oh
21:34Oh oh oh
21:35Oh oh oh
21:36Oh oh oh
21:37Oh oh oh
21:38Oh oh oh
21:39Oh oh oh
21:40Oh oh oh
21:41Oh oh oh
21:42Oh oh oh
21:43Oh oh oh
21:44Oh oh oh
21:45Oh oh oh
21:46Oh oh oh
21:47Oh oh oh
21:48Oh oh oh
21:49Oh oh oh
21:50Oh oh oh
21:51Oh oh oh
21:52Oh oh oh
21:53Oh oh oh
21:54Oh oh oh
21:55Oh oh oh
21:56Oh oh oh
21:57Oh oh oh
21:58Oh oh oh
21:59Oh oh oh
22:00Oh oh oh
22:01Oh oh oh
22:02Oh oh oh
22:03Oh oh oh
22:04Oh oh oh
22:05Oh oh oh
22:06Oh oh oh
22:07Oh oh oh
22:08Oh oh oh
22:09Oh oh oh
22:10Oh oh oh
22:11Oh oh oh
22:12Oh oh oh
22:13Oh oh oh
22:14Oh oh oh
22:15Oh oh oh
22:16Oh oh oh
22:17Oh oh oh
22:18Oh oh oh
22:19Oh oh oh
22:20Oh oh oh
22:21Oh oh oh
22:22Oh oh oh
22:23Oh oh oh
22:24Oh oh oh