Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Thunder, Thunder, Thunder, Thundercats, haut !
00:30Thunder, Thunder, Thundercats !
00:34Thunder, Thunder, Thundercats !
00:38Thunder, Thunder, Thunder, Thundercats !
02:01Némesis ! Force de la douleur !
02:06Venez à l'aide de Momora !
02:13Dites-moi le sens de cet événement de cauchemar !
02:17Qu'est-ce qu'il y a de malicieux dans le royaume des oiseaux ?
02:23Et comment pourrais-je l'utiliser contre les Thundercats ?
02:31Le royaume des oiseaux
02:35Je, Némesis, vais vous dire ceci !
02:42Le royaume des oiseaux a une nouvelle reine des huit jambes !
02:49Spidéra !
02:55Spidéra !
02:58J'accueille ce fréhensement et le haine dans mon dynastie de la douleur !
03:06Mais comment, comment pourrais-je l'utiliser contre les Thundercats ?
03:12Dans le web de Spidéra, de la rage !
03:18La puissance sombre est dans vous, Momora !
03:24La douleur de la déception !
03:29Oui, oui !
03:32L'âme ancienne de la douleur a transformé son forme décédée en Momora !
03:41L'éternel vivant !
03:44Et maintenant, à Diamondfly !
04:15Oh, aide-moi, lion ! Oh, aide-moi !
04:33Danger ! Mais je ne vois rien !
04:38Oh, aide-moi, lion ! Oh, aide-moi !
04:46Hé, tourne-toi les lumières !
04:52De belles lumières !
04:55Je ne vois rien !
04:58Oh, aide-moi, lion !
05:04De belles lumières !
05:07De belles lumières !
05:09Lumières.
05:11Belles.
05:16Oh, tu m'aideras, n'est-ce pas ?
05:22Les Thundercats aident toujours ceux qui en ont besoin.
05:29Comment peux-je t'aider ?
05:33Tu me suis !
05:40A l'éternel ! Captivité ! Inspiration de l'éternel !
05:46Captivité ! Inspiration de l'éternel !
05:51Captaine, je veux te soutenir !
05:55Non, ta perle, ton escargot !
05:57Tiens, tiens !
05:59Quoi ?
06:01Je veux te soutenir, capitaine.
06:04J'en ai marre de toi, Ginger !
06:07Je veux que tu me soutiennes !
06:15Capitaine, tu vas me servir !
06:19C'est comme un jouet !
06:21Lionel !
06:24Lionel !
06:26Juste un petit ouf, Lionel !
06:30Aidez le diamant à voler !
06:36Je vais le voir !
06:39Je vais le voir !
06:42Lionel !
06:44Lionel !
06:47Lionel !
06:49Lionel !
06:51Lionel !
06:53J'ai finalement, sniaf, tombé sur vous. Qu'est-ce que c'est que cette idée ? Lion-O ? Hey, Lion-O ! Es-tu éveillé ?
07:04Je savais que quelque chose n'était pas bon. Vous devez sortir de là, Lion-O !
07:11J'ai appelé les ThunderCats avant !
07:14Je dois aider le Diamondfly.
07:17Aider qui ?
07:18Aidez-moi, sniaf ! Aidez-moi !
07:24Oh non ! Qu'est-ce que vous avez fait à Lion-O, vous...
07:27Méga ThunderSpade ! Rien ne peut sauver le Seigneur des ThunderCats maintenant !
07:36Toi !
07:39Lion-O s'en va à la captivité éternelle dans le royaume des loups de Spygalus !
07:56Et toi, tu vas les précéder !
08:09Lion-O ! Sort de là !
08:13Où suis-je ? Snarf !
08:16Attention, Lion-O ! Le Diamondfly est Momra !
08:21Momra !
08:26Voyons ce que tu es !
08:39Vos déceptions sont inutiles !
08:42Peut-être, ThunderCat.
08:45Mais voyons si tu peux sauver ta Momra de Spygalus, le royaume des loups de Spygalus !
09:02Attends, Snarf ! Je viens !
09:04Attends, Snarf ! Je viens !
09:35Pas de temps pour jouer, gros gars !
09:58Je viens, Snarf !
10:01Qui que tu sois, laissez-moi partir ! Je suis un ThunderCat !
10:05Oui !
10:12Thunder... Food !
10:18Je suis un ThunderCat !
10:21Je suis un ThunderCat !
10:24Je suis un ThunderCat !
10:28Food !
10:50Ce n'est pas fini, Lion-O !
10:53Un royaume de loups de Spygalus !
11:03Reviens ici !
11:07Un royaume entier de loups de Spygalus !
11:10Et Snarf est emprisonné ici, quelque part...
11:20Snarf !
11:24Snarf !
11:28Snarf !
11:30Snarf !
11:32Snarf !
11:37Snarf !
11:47Je vais te faire sortir dans deux secondes, Snarf !
11:54Lion-O !
12:01Spygalus !
12:03ThunderCats !
12:25Le signal de ThunderCats !
12:27ThunderCats !
12:30Sentez la magie ! Entendez le roi !
12:32ThunderCats sont libres !
13:00Je suis un ThunderCat !
13:02Je suis un ThunderCat !
13:04Je suis un ThunderCat !
13:06Je suis un ThunderCat !
13:08Je suis un ThunderCat !
13:10Je suis un ThunderCat !
13:12Je suis un ThunderCat !
13:14Je suis un ThunderCat !
13:16Je suis un ThunderCat !
13:18Je suis un ThunderCat !
13:20Je suis un ThunderCat !
13:22Je suis un ThunderCat !
13:24Je suis un ThunderCat !
13:26Je suis un ThunderCat !
13:28Je suis un ThunderCat !
13:30Je suis un ThunderCat !
13:32Je suis un ThunderCat !
13:34Je suis un ThunderCat !
13:36Je suis un ThunderCat !
13:38Je suis un ThunderCat !
13:40Je suis un ThunderCat !
13:42Je suis un ThunderCat !
13:44Je suis un ThunderCat !
13:46Je suis un ThunderCat !
13:48Je suis un ThunderCat !
13:50Je suis un ThunderCat !
13:52Je suis un ThunderCat !
13:54Je suis un ThunderCat !
13:56Vous devez lui donner le feu !
14:26Je suis un ThunderCat !
14:28Je suis un ThunderCat !
14:30Je suis un ThunderCat !
14:32Je suis un ThunderCat !
14:34Je suis un ThunderCat !
14:36Je suis un ThunderCat !
14:38Je suis un ThunderCat !
14:40Je suis un ThunderCat !
14:42Je suis un ThunderCat !
14:44Je suis un ThunderCat !
14:46Je suis un ThunderCat !
14:48Je suis un ThunderCat !
14:50Je suis un ThunderCat !
14:52Je suis un ThunderCat !
14:54Je dois sortir d'ici !
15:06Lion-O n'est pas le seul avec des muscles ici !
15:19Surf !
15:20Attrapez-le !
15:24Je dois l'atteindre !
15:27Éloignez-le !
15:28Éloignez-le !
15:30Je sais que je peux le faire !
15:54Thunder ! Thunder ! Thunder !
15:56ThunderCat !
16:24Je suis un ThunderCat !
16:26Je suis un ThunderCat !
16:28Je suis un ThunderCat !
16:30Je suis un ThunderCat !
16:32Je suis un ThunderCat !
16:34Je suis un ThunderCat !
16:36Je suis un ThunderCat !
16:38Je suis un ThunderCat !
16:40Je suis un ThunderCat !
16:42Je suis un ThunderCat !
16:44Je suis un ThunderCat !
16:46Je suis un ThunderCat !
16:48Je suis un ThunderCat !
16:50Je suis un ThunderCat !
16:52Je suis un ThunderCat !
16:58Le canon, piège !
17:00Allez !
19:22Sous-titrage Société Radio-Canada