Category
📺
TVTranscripción
00:01¿Necesita algo, señorita?
00:03¡Ay! ¿Qué le pasa?
00:05¿Dónde está el perfume de mi mamá?
00:07¡Habla! ¡Habla, maldita ladrona!
00:10¿Dónde está el perfume de mi mamá?
00:13¡Camila!
00:14¡Basta! ¿Qué te pasa?
00:16¡Tu tipa es una ladrona, papá!
00:18Señor, porque ella es por el perfume que ya le había dicho.
00:21¿Ya sabías?
00:22Sí, sabía.
00:23¿Pero cómo te atreves a lastimarla?
00:25¡Se llevó el perfume de mi mamá, papá!
00:27¡No, no se lo llevó!
00:28¡Se quebró! ¡Y ella me lo dijo cuando pasó!
00:32¡Camila!
00:33¡No puedes tratar a la gente así!
00:36¡Anda! ¡Oférsele una disculpa!
00:38¿Qué?
00:39¿Ya me oíste?
00:41No, no, no es necesario, señor.
00:43¡Esta desgraciada me tiene harta, papá!
00:46El perfume se cayó y se rompió.
00:48Yo no me robé nada, señorita, se lo juro.
00:51Camila, te estoy esperando.
00:54¡Es que además es tu tipa, papá!
00:55Deja de insultarla y pídele que te perdone.
00:57¡Eso jamás!
00:58O la corres en este momento o me voy de tu casa, ¿eh?
01:02Si no sabes vivir bajo mis reglas,
01:05entonces te puedes ir en el momento que quieras.
01:15¡Vamos, chicos! ¡Ya es la última vuelta!
01:22Hola, Jimé.
01:24Necesito pedirte un favor, Sote.
01:26¿Qué pasó?
01:27Es un favor de amigas.
01:29Dime.
01:30¿Me puedo quedar unos días en tu casa?
01:33Sí, no hay problema.
01:35Gracias.
01:36Pero, ¿por qué? ¿Qué pasó?
01:39Es que no pude pagar la renta.
01:41Nos desalojaron.
01:43Ay, Val, qué mal.
01:45Ya sé, no tengo dónde vivir.
01:47Si sabes algo del trabajo que me habías dicho
01:49o de lo que sea, ¿eh?
01:51Te lo agradecería.
01:52No, no te preocupes, ¿sí?
01:53Para qué estamos las amigas, ¿eh?
01:55Yo te voy a ayudar.
01:58Muchas gracias por llevarnos.
02:00Gracias.
02:01Tranquila.
02:05Yo le dije a su papá que lo voy a reponer.
02:07Ni trabajando una vida puedes pagar algo así.
02:09Camila, no compliques más las cosas.
02:11Solo te pedí que le ofrecieras una disculpa.
02:13Es que siempre tienes que poner a los demás antes que a mí.
02:17Pero ya entendí, papá, no te preocupes.
02:19Yo me largo en este momento de tu casa.
02:22No, Camila...
02:23¡Suéltame!
02:26Voy a ver si puedo hablar con ella.
02:28No te metas, Paula.
02:30Pero, Luis...
02:31No te metas.
02:34Está bien.
02:35Con permiso.
02:42Discúmpala por faltarte el respeto así.
02:45No tiene por qué irse.
02:47Voy a hablar con ella.
02:56Hola, guapas, ¿cómo están?
02:58Oigan, vean, les quiero enseñar algo.
03:02Gracias, en verdad, por la gran respuesta
03:05por la convocatoria que sacamos por nuestra nueva línea de ropa.
03:08Queríanme, estamos trabajando muchísimo
03:11para poder escoger ese modelo
03:13que pueda reflejar lo que tenemos en mente.
03:15No ha sido nada fácil.
03:18Ha sido tan complicado porque todas ustedes son muy bellas
03:21y es muy difícil encontrar un modelo
03:24y es muy difícil escoger nada más a uno.
03:26Así que, por favor, estén muy pendientes de mis redes
03:29porque pronto voy a dar el anuncio
03:31de quién va a ser la ganadora.
03:34Besos.
03:35Sigan pendientes.
03:45¡Estoy harta!
03:47¡Estoy harta!
03:48¡Harta!
03:50Camila, no te puedes poner así.
03:53Ahora está la sirviente es más importante que yo, papá.
03:56Pues no, si tanto te importa tu servidumbre,
03:59quédate con ella que yo me voy.
04:01Me preocupa que tengas muchos estos arranques, hija.
04:04¿Y cómo esperas que me pongan?
04:05Pues no puedes por qué golpear a la gente que trabaja para ti.
04:08Jamás me vas a entender.
04:10¿Y sabes qué? No te necesito.
04:12Déjame sola, por favor.
04:14Piensa muy bien las decisiones que tomas.
04:17La mejor decisión que he tomado es largarme de esta casa.
04:22Lárgate.
04:29¡Te odio, papá! ¡Te odio!
04:31¡Te odio!
04:48Ay.
04:49Ay, no, no, no, no.
04:50Ni sabes lo que me encontré en el cuarto de Arturo.
04:53Tu hermana va a tener que darme una explicación.
04:56Ay, es que...
04:59¿Qué te pasa?
05:00¿Por qué lloras?
05:02La señorita Camila me reclamó del perfume de su mamá.
05:05Ay, esta mujer.
05:06Y dale con lo mismo.
05:07Me dio una cachetada y me jaló del cabello, mamá.
05:10¿Qué?
05:11¿Cómo que te jaló del cabello, mamá?
05:13Me dio una cachetada y me jaló del cabello, mamá.
05:16¿Qué? ¿Cómo que te pegó?
05:18Mamá.
05:19Mamá, por favor.
05:20Por favor, vámonos de este lugar.
05:22Te lo ruego, por favor.
05:24Ya no puedo soportar más humillación.
05:26Párate, párate, párate.
05:28Tú siempre tienes que estar firme.
05:30Luminosa.
05:32Es que no me merezco que me traten así.
05:34Tienes razón, hija.
05:36No lo mereces.
05:38No lo mereces.
05:43No lo mereces.
06:06Señora.
06:07Señora, hola.
06:08Hola.
06:09Buen día.
06:10¿De pura casualidad no ha visto a Valeria?
06:12No, ella ya se fue de aquí, joven.
06:14¿Cómo que ya se fue? ¿A dónde?
06:16¿A poco no sabe?
06:18No, no, no lo sé.
06:20Las corrieron por no pagar la renta.
06:23¿Cómo? ¿Ya no vive aquí?
06:24No.
06:26Qué gente tan abusiva, ¿no?
06:34Ya te dije que te vayas.
06:37¿Qué me dejes?
06:39¿Qué me dejes sola?
06:41¿Cómo se atrevió a pegarle a mi hija?
06:43Lárgate de mi cuarto, maldita igualada.
06:45A mí me tratas con respeto.
06:47¿Respeto?
06:49Usted no puede hablar de respeto.
06:51Y entiéndame una cosa.
06:53A mi hija la respeta.
06:55Porque a diferencia de usted,
06:57ella sí tiene una madre que la cuide
06:59y vea por ella.
07:01¿Cómo te atreves a decir eso?
07:03Mire, señorita, una cosa es que seamos sus empleadas
07:05y otra que le permita que nos falte el respeto así.
07:08La única que faltó el respeto fue su hija
07:10al robar el perfume de mi mamá.
07:12Es una muerta de hambre.
07:14Me queda claro que usted es una muchachita insolente
07:16y prepotente
07:18a la que sus papás no pudieron educar.
07:21Así que le voy a dar un consejo.
07:23A mi hija la respeta.
07:25¿O no sabes de lo que soy capaz?
07:27Esto no se va a quedar así.
07:29Eso espero.
07:31Para que al menos piense muy bien
07:33la próxima vez que quiera lastimar a mi hija.
07:46Mamá.
07:53Ay, híjole.
07:55Pobre muchacha.
07:57Creo que me pasé.
08:00Ella se lo buscó.
08:12Oigan, ¿en verdad no saben dónde podrían estar?
08:14No, no lo sé ni lo quiero saber, ¿eh?
08:17La verdad es que ojalá y nunca regresen.
08:19Ya nos tenían hartas.
08:21Pásenle, maestro. Pásenle, pásenle.
08:23Por lo que me platicó, voy a tener que cambiar
08:25los desagües, las llaves, la bomba
08:28y la tubería completa.
08:30¿Usted puede creer que me hayan dejado la casa así?
08:33Doña Chelo, le voy a ser muy sincero.
08:35Hay muchas cosas que reparar
08:37y esto desgraciadamente no le va a salir muy económico.
08:40Oh, ya sé.
08:42Pero necesito que todo quede perfecto.
08:44Como nuevo.
08:46Me urge vender esta propiedad en cuanto antes.
08:49Sí, no se preocupe.
08:51Entonces me apuro.
08:53Por favor, rapidito.
08:57Hola, señora.
08:58Hola.
08:59¿De por casualidad usted es la dueña de la casa?
09:01Así es.
09:02¿Sabe si la señora García sigue viviendo aquí?
09:04No, ya no.
09:06¿Por qué?
09:07La corrí.
09:09Esa desgraciada dejó de pagarme la renta
09:12y me dejó hecho un desastre la casa.
09:14Toda molada.
09:16Claro.
09:17¿Y lo que le debe es mucho?
09:20No mucho, muchísimo, fíjese.
09:23No me presenté, perdón, soy un grosero.
09:25Soy Arturo Portilla.
09:27Creo que usted y yo tenemos que platicar.
09:30¿Me quieres explicar qué pasó con Camila?
09:55Mi hija está incontrolable.
09:56Es solo una jovencita.
09:58Sí, pero está rebasando todos los límites
10:00y no puedo permitir eso.
10:02Golpeó a esa pobre muchacha, a Mar.
10:05¿Por qué?
10:06Pues por el perfume de Cecilia.
10:08No justifico a Camila, pero es lógico.
10:10Ese perfume le recuerda a su madre
10:12y su muerte está muy reciente.
10:14Ese es un tema demasiado delicado para ella.
10:17Lo entiendo.
10:18Lo único que hice fue pedirle que le ofreciera
10:20una disculpa a Mar.
10:22Y ahora se quiere ir de la casa.
10:23No vayas a dejar que se vaya.
10:25No, no, no.
10:26No está grande para hacer ese tipo de berrinches.
10:29Solo está confundida.
10:31No, Graciela.
10:32Se tiene que hacer cargo de sus decisiones.
10:34Siempre le he dado todo a manos llenas.
10:36Si se quiere ir de la casa,
10:38tal vez sea ahora que se vaya dando cuenta
10:40cómo es la vida real.
10:46Mi error ha sido resolverle la vida todo este tiempo.
10:51Pero no.
10:53Se acabó.
10:55Ya.
10:57No lo voy a hacer.
11:09¡Vamos, mi amor!
11:10¡Sí!
11:11¡Tú puedes!
11:12¡Sí!
11:13¡Vamos, córrele!
11:14¡Sí!
11:16Ahora en esta, mi amor.
11:17¡Ok!
11:18¡Aviéntate!
11:19¡Sí!
11:22¡Vamos!
11:23¡Voy, papi!
11:24¡Me atrapas!
11:25¡Yo te atrapo!
11:26¡Eh!
11:27¡Eh!
11:31¡Vamos, mi amor!
11:32¡Sí!
11:35¡Vamos!
11:36¡Eh!
11:52¿Vas a ir?
11:53Sí.
11:54¿Ya puedes celebrar?
11:55Ay.
11:56Ay, Camila.
11:57O sea, de verdad,
11:58jamás pensé que reaccionarías así.
12:01En serio, me arrepiento mucho
12:02de haberte contado esto.
12:05No, no, no.
12:06No, no, no.
12:07No, no, no.
12:08No, no, no.
12:09No, no, no.
12:10No, no, no.
12:11No, no, no.
12:12No, no, no.
12:13No, no, no.
12:14No, no, no.
12:15No, no, no.
12:16No, no, no.
12:17No, no, no.
12:18No, no, no.
12:19No, no, no.
12:20No, no, no.
12:21No, no, no.
12:22No, no, no.
12:23No, no, no.
12:24Me arrepiento mucho
12:25de haberte contado
12:26lo que pasó.
12:27Pero hiciste muy bien
12:28en defender las cosas
12:29de tu mamá.
12:30Pues mi papá
12:31no pensó igual.
12:32La verdad es que jamás
12:33me imaginé
12:34que Luis prefiererá
12:35a esa muchacha
12:36que a su propia hija.
12:37Pero bueno.
12:38Oye, Camila.
12:39¿No te has puesto a pensar
12:40que a lo mejor
12:41no te da el lugar
12:42que te mereces
12:43porque no trabajas,
12:44no estudias, nada?
12:45Pero, bueno, sea lo que sea,
12:47no me parece justo
12:48se ajustó, la verdad. Oye, te vamos a extrañar.
12:58¿Qué pasó? A ver, ¿ya pudiste ver el video que
13:19publicó Arturo? Sí, ¿viste la cantidad de reacciones
13:22que generó? No, no, es que yo no entiendo cómo lo
13:25logra. Bueno, aunque no te guste, ahora la manera
13:28de generar visión es a partir de las redes sociales.
13:31Sí, pero hay por más. Y Arturo no está pensando en nuestras consumidoras.
13:36Precisamente lo que estamos intentando con esta campaña es atraer a las personas que
13:40no nos consumían. Y seguiremos manejando las otras líneas de
13:44ropa, pero para los clientes que ya tenemos, Leonardo, crear algo tan diferente hace que
13:51llamemos otro tipo de atención. A ver, a ver, es que yo no creo que tengan
13:55la experiencia para hacer algo así. Deberían de dárselo a alguien más.
13:59¿A quién? ¿A ti? Mi papá me dio la oportunidad de impulsar
14:05este negocio, así que si tienes un problema, mira, ve, háblalo con él. Yo voy a seguir
14:11adelante. Muy bien, si me recuerda, yo te di la oportunidad
14:16de que esto no fuera un fracaso.
14:46Ya me voy. Tamila, piensa muy bien lo que estás
14:51haciendo, hija. Aquí nadie te está corriendo. Te está diendo porque quieres. Yo solo te
14:57pedí que te disculparas con Mar. Pero es que eso no lo voy a hacer, papá.
15:03Piénsalo. Yo no tengo nada que pensar. Adiós.
15:16Esa chamaca ya no te va a volver a molestar. Además, me tienes a mí para defenderte.
15:38Gracias, mamá. Ay, pero por el amor de Dios, ya deja de
15:41meterte en problemas, ¿sí? Te juro que yo no quiero, pero parece que
15:45todos en esta casa traen algo contra mí. Ya te dije que es por envidia, ¿eh?
15:51Yo no quiero más problemas. Lo mejor es que me vaya a la casa con mi hermana.
15:55Tranquila, hija. Mira, primero hay que ver cómo está todo por aquí y a lo mejor te
16:01puedes quedar unos días con tu hermana, pero solamente en el tiempo que se recupera.
16:06Sí, está bien. Muy bien. Ahora vamos a trabajar como si nada
16:12hubiera pasado. Pero ¿y si me vuelve a molestar Camila?
16:16No, de ella no tienes de qué preocuparte. Ya se fue. Así que no tendrás quien te moleste
16:22más. Gracias, mami.
16:43Buenas tardes. Buenas tardes.
16:54Muchas gracias por venir por mí. Claro. Sí, sí, lo que necesites puedes contar
16:57conmigo. ¿Te vas de viaje o...? ¿Estás bien?
17:03Solo llevo a mi viejo de aquí. No quiero seguir en este lugar. Vamos a casa de mi
17:07amiga, por favor. Sí, sí, claro que sí, vamos. Te ayudo.
17:10Y no sé, digo, nada más es como... Pero tranquila, mira, cuando llegue la tormenta
17:18a lo mejor estarás serena. Te lo digo por experiencia, porque siempre me pasa eso.
17:28¿Sabes qué, Ivón? ¿Me podrías comunicar, por favor, con el gerente del banco donde
17:32tengo mi cuenta personal? Sí, señor, ahora mismo.
17:36Propio. Adelante, Ivón. Con el anuncio que hiciste, ahora sí tenemos que meterle velocidad.
17:44No, mira, yo creería todo lo contrario. La gente lo está esperando. Eso nos conviene,
17:50porque crea una expectativa para el lanzamiento de nuestra marca.
17:55Pues más te vale, porque sabes que Leonardo va a hacer todo para que le entreguemos el
17:59proyecto a él. No le hagas caso. Leonardo lo único que
18:02quiere es la atención de mi papá, nada más. Por tu gusto, estoy confiando en ti.
18:07Te dije que lo iba a resolver, ¿sí o no? Ahora la gente está hablando de nuestra
18:12marca y eso nos ayuda a ganar tiempo. Buenísimo. ¿Cómo le haces? ¿Qué? Para hacer las cosas
18:19así, tan despreocupado. Es un don.
18:23¿Es un don? Supongo que lo es. Te dije que se iba a ser viral, no confías en mí.
18:33Oye, ya me estás preocupando. ¿Qué pasa?
18:37Ah, voy a estar bien. Sí, sí, yo sé que vas a estar bien, pero
18:42ahorita no te veo así. ¿Qué tienes? Nada, problemas en mi casa. Siento que mi papá
18:49no me entiende. Ya sé. A mí me pasa lo mismo. Puros pleitos
18:56en la casa. Igual. Mi papá se la vive regañándome y peleándose
19:01con mis hermanos. Bueno, al menos tú tienes hermanos, ¿no?
19:05Yo ni eso tengo. Todos los pleitos se van contra mí. Pero bueno, ya es cosa de todos
19:09los días. Es que justo por eso me fui. Estoy harta.
19:14Sí, ya sé. Yo quisiera hacer lo mismo. Pues no tengo a dónde ir, ¿verdad?
19:20Siempre hay una forma, ya verás. Sí, ¿verdad?
19:27Mira, quién nos iba a decir que tuviéramos algo en común, ¿no?
19:31Ya. No, ahora sí.
19:43Con cuidado. Más llaves.
19:46No, mamá, mira.
19:52¿Qué es esto?
19:56Ofelia. Ay, por fin llegas.
19:59¿Qué pasó? Pensé que Valeria te iba a decir.
20:02No, no me dijo nada. Que Chelo llegó y sacó todo lo de la casa,
20:06que porque no le habían pagado la renta, hasta cambió la chapa.
20:11¿Y las demás cosas? ¿Y Valeria? Tus cosas están en mi casa.
20:15Y Valeria, no sé, pensé que había ido contigo.
20:19Es que Chelo le dijo a las vecinas que tenías la casa toda inundada
20:23y que no iba a permitir que siguieras aquí.
20:26¿Y cómo supo eso? Amparo, dime, ¿cómo supo eso?
20:30Susana le llamó a Chelo y le contó todo.
20:34La desgraciada, ahorita me las va a pagar.
20:37No, mamá, mamá, ¿qué vas a hacer?
20:39Susana, infeliz, maldita.
20:42¿Qué vas a hacer? ¿Qué clase de persona eres?
20:45Mamá, ¿qué haces?
20:56Hijo de su...
21:00¿Estás loca?
21:01Desgraciada, yo solo te rompí la ventana,
21:04pero tú me quitaste la casa, maldita.
21:07No me sigas buscando, no me sigas buscando
21:10porque no sabes de lo que soy capaz.
21:12Vámonos, vámonos.
21:14Lárgate, vámonos.
21:26Quería con el corazón.
21:30No le hacía caso a mi cabeza.
21:34Hacerte problemas y pobrezas.
21:39Creyendo ciegamente en sus promesas.
21:43No le deseo a nadie mi experiencia.
21:48Usado, abandonado y dando penas.
21:52Se fue con mi inocencia en la maleta.
21:56La ambicionada es mi consejera.
22:03Cueste lo que cueste me levantaré.
22:07Hoy sé que valgo mucho y ahora cobraré.
22:12Castillo, dinero, apellido.
22:17Yo hago mi propio destino.
22:21Cueste lo que cueste me dominaré.
22:25Y todo lo que quiera lo voy a tener.
22:30Ni gratis, prestado, ni fiado.
22:34Lo quiero todo de contado.
22:38Pues de que llore yo, a que llore otro.
22:43Pues que llore el mundo.
22:56Listo.
23:09¿Listo?
23:10En serio, muchas gracias por haber ido por mí.
23:12No, hombre, no tienes nada que agradecer.
23:14No, claro que sí.
23:15Es mucho más seguro conocer a la persona que te lleva
23:17que solo pedir por la aplicación.
23:19Sí, ¿verdad?
23:21No, es que me estás dando de más.
23:23No, sí.
23:24Es por hacerme mucho más amiga del camino.
23:26Lograste que por un momento se me olvidara
23:28el infierno que vivía en mi casa.
23:29Muchas gracias.
23:30Y espero que todo mejore pronto con tu familia, ¿no?
23:33Lo dudo, pero gracias.
23:37Nos vemos pronto.
23:38Nos vemos.
23:52Y tú, Mar, date cuenta de cómo son esos malditos.
23:56Tú ahí, creyendo que su hijo te quiere
23:58y ve, ve lo que nos hicieron.
24:00Mamá, Juan no tiene la culpa.
24:02Abre los ojos, Mar.
24:03¿Tú crees que ese vago se va a poder deshacer
24:05de esa madre que tiene?
24:07¿O ese es el tipo de vida que quieres?
24:09Con gente que no le importa dejarte en la calle.
24:12Trata de calmarte, Ofelia.
24:14No te desquites con Mar.
24:16Amparo, ¿puedo irme?
24:18No te desquites con Mar.
24:20Amparo, ¿puedo ir a tu recamara un momento?
24:22Sí, hija, pasa.
24:31Yo sé que fui infeliz en esa casa, pero...
24:36aunque sea tenía algo, un techo.
24:40Ahora no tenemos nada.
24:42Eras muy joven cuando llegaste aquí
24:44y no sabías nada.
24:46Ahora eras una muchacha desamparada.
24:48¿Qué voy a hacer?
24:50Ya no eres una niña.
24:52Ahora eres una mujer que ha luchado por sus hijas.
24:54No, sí, pero no lo suficiente.
24:56Ahora estamos peor que antes.
24:58No, no, Ofelia.
25:00Eres una mujer fuerte.
25:02Usa esa furia para salir adelante.
25:04¿Es eso?
25:06¿Es eso?
25:08Quiero darme por vencida.
25:10Yo sé que no lo vas a hacer
25:12porque no eres así.
25:14Así que la cara para arriba
25:16y a seguir luchando.
25:38Lo estoy haciendo despacio, Jacinto.
25:40Ya, ya, ya.
25:42¿Qué pasó?
25:44La señora García está loca.
25:46Ella vino a hacer todo esto.
25:48¿Y por qué?
25:50Me está echando la culpa de que se quedaron sin casa.
25:52¿Y así fue?
25:54No, está loca.
25:56Te he dicho mil veces que esa mujer está mal
25:58y que es peligrosa, Juan.
26:00Es que no entiendo por qué está diciendo eso.
26:02¿Qué pasó o qué?
26:04No, si ya sé que la que según tú está mal soy yo.
26:06Está cejado por esa muchacha.
26:08Ve nada más lo que vino a hacer su madre.
26:10¿Qué pasó, madre?
26:12Creo que es hora de que dejes de ver a Mar, hijo.
26:14Ella no tiene la culpa de todo esto, ¿sí?
26:16A ver, ¿qué más vas a esperar a que pase?
26:18A ver, dime.
26:20¿Sabes cuánto me va a costar reparar ese vidrio?
26:24¿El problema es el dinero?
26:26Aquí lo tiene.
26:28Oye, ¿qué te pasa, Juan?
26:30Ya dejen a Mar fuera de sus problemas.
26:32Oye, no seas insolente.
26:34Jacinto, no.
26:36Ayúdame a recoger.
26:38Ayúdame a mover el sillón, por favor.
26:40Ayúdame a moverlo.
26:44Yo no quería regresar aquí.
26:46Lo sé.
26:48Lo sé, mi amor, pero
26:50no tenemos a dónde ir
26:52gracias a esa mugrosa vieja.
26:56¿Y ahora qué vamos a hacer, mamá?
26:58No tenemos nada.
27:00A ver.
27:02Escúchame bien.
27:04No le vamos a dar gusto
27:06a esa desgraciada de vernos sufrir.
27:08Ni a ella ni a nadie.
27:10¿Entendiste?
27:14Vamos a salir adelante.
27:16Vas a ver.
27:18¿Cómo?
27:20Pues como lo hemos hecho siempre.
27:22Esto no nos va a detener.
27:24¿Me oíste?
27:30Pues le llamé a Camila.
27:32¿Y?
27:34Bueno, mi amor, va a ser complicado.
27:36Yo la verdad es que la vi muy mal.
27:38¿Vas a ir a buscarla, papá?
27:40Arturo, tal vez tú puedas hablar con tu hermana.
27:42No, tía, yo prefiero que se calme
27:44primero, mejor.
27:46Lo que más me preocupa es que se fue por un problema
27:48con tus huéspedes.
27:50Tía, no tienen a dónde ir.
27:52Y por lo que me dijeron,
27:54Camila tuvo la culpa de todo.
27:56La que se fue de la casa es tu hermana.
27:58Sí, sí lo entiendes.
28:00No, este problema es entre su hermana
28:02y yo.
28:04Y no quiero que interfieran.
28:06Creo que es hora de que tus invitadas
28:08se vayan y que tu hermana regrese.
28:10La señora García y sus hijas
28:12no tienen casa.
28:14Se las quitaron.
28:16Ay, perdón.
28:18Pero ya me parece mucho abuso.
28:20Ahora son vagabundas.
28:22¿Ya les parece que todo esto es divertido?
28:24¿Y tú por qué sabes que no tienen a dónde regresar?
28:26Porque estoy al tanto de lo que pasa con mi novia, papá.
28:28Artura, esa muchacha apenas si la conoces.
28:30No seas tan cínico, por Dios.
28:34Es muy doloroso darme cuenta de mis errores
28:36a la hora de educarlos.
28:38Pero no los voy a seguir solapando.
28:40Si no les parece la decisión que tomé con Camila,
28:42se pueden ir con ella.
28:54¿Están ricos?
28:56Deliciosos. Gracias.
28:58Me voy a comer otro.
29:00No, no, no, Oscar.
29:02Ese mollete es para tu hermano
29:04cuando regrese del trabajo.
29:06Pero tengo hambre.
29:08Sí, pero ya te comiste tu mollete.
29:10Y a cada uno nos toca solo uno.
29:12Pero quiero otro.
29:14Ya no hay, hijo.
29:16Mejor vete a lavar los dientes
29:18y prepárate para dormir.
29:28Cálmate, por favor.
29:30Papá, tú me preguntaste que cómo lo sabía.
29:32Bueno, pues ella me lo dijo.
29:34¿De verdad esperas que te crea
29:36que esa muchacha te importa?
29:38Si estabas con Priscila al mismo tiempo.
29:40No, y ahí el problema que nos causó con Francisco.
29:44No es tarde para que las cosas cambien
29:46aquí en la casa.
29:48Y por mucho que me duela,
29:50lo hago por su bien.
29:52Luis, ¿a dónde vas?
29:54Ya no tengo hambre.
29:58No pueden seguir aquí.
30:00Ve todo lo que ha pasado.
30:02Tía, ¿y adónde la llevo?
30:04Oye, ¿de cuándo acá
30:06te gusta ayudar a la gente?
30:08Simplemente estoy utilizando
30:10los espacios de mi casa.
30:12No es suficiente.
30:14Parece que no escucharon a mi papá.
30:24Son tan bellas
30:26que es bastante complicado
30:28elegir a una.
30:30Así que sigan muy pendiente de mis redes
30:32porque pronto voy a dar el anuncio
30:34de quién es la ganadora.
30:36De verdad que ni ganas
30:38me dan de comer.
30:40¿Qué si te antoja? Les digo que te lo prepares.
30:42No, es que no es eso. Es que no tengo hambre.
30:44Después el coraje que hice,
30:46siento que tengo revueltísimo el estómago.
30:48Imagínate yo, Cami.
30:50Ve esto.
30:56Ay, no.
30:58De verdad, qué asco.
31:00Es que no lo entiendo. Te lo juro.
31:02¿Por qué lo hace?
31:04Porque es una idiota, Pris.
31:06Mi hermano no sabe lo que quiere.
31:14Sus ojos son de la gata esa.
31:16Es la hija de la sirvienta.
31:18Sí.
31:20De verdad que donde se le ocurra meter a Marc,
31:22lo mato. Sería lo peor
31:24que podría pasar a la marca.
31:26No hay muchas opciones, Cami.
31:28Todas son unas nacas
31:30y corrientes.
31:32Bueno, ya sé. Obviamente no puede ser ninguna,
31:34pero menos la hija de una criada.
31:36Ya lo sé, Cami.
31:38Tu hermano ha cambiado mucho.
31:40Se ha desquiciado.
31:50Hija, ¿cuántos días se va a quedar tu amiga?
31:52Ay, no sé.
31:54No me ha dicho nada.
31:56Está bien que quieras ayudarla,
31:58pero no le puedes decir que nos coopere con algo.
32:00Es que hace poco la corrieron del gimnasio.
32:02Ahorita la cosa está muy difícil
32:04con trabajos
32:06y alcanzamos para la cena de hoy.
32:08Yo lo sé, mamá, y gracias.
32:10Pues se me hace que no vamos a poder
32:12con un gasto así.
32:14Solo son pocos días, te lo prometo.
32:16Bueno, mija,
32:18le echaremos más agua a los frijoles.
32:22Ay, gracias, Val.
32:24No te hubieras molestado.
32:26No es ninguna molestia, al contrario.
32:28Yo los lavo, ¿eh?
32:30No, no, no te preocupes. Yo los lavo rapidito.
32:32Ustedes ya váyanse a acostar.
32:34Justo venía a decirles
32:36que me marcó mi mamá,
32:38que ella me vaya con ella.
32:40¿En serio?
32:42Sí, ¿tú crees?
32:44Y ya sabes cómo se pone.
32:46Está bien enojada.
32:48Dice que ando haciendo en casa ajena,
32:50¿no?
32:52Sí, Jimmy.
32:54Muchas gracias por todo. Cocina bien rico.
32:56No, no te fijes, Vale.
32:58Vete con cuidado.
33:00Gracias.
33:02Cuídate.
33:04Besito.
33:20Oh...
33:46Me hace mucha falta.
33:50Tú sabías arreglar
33:52todo con nuestros hijos.
34:06Siempre te sobra amor para todos.
34:14Pero te juro que estoy haciendo
34:16todo lo que puedo.
34:18Y me duele mucho
34:20que no sea suficiente.
34:42Ayúdame, Cecilia, por favor.
34:48Solo quiero lo mejor para ellos,
34:50como siempre lo hiciste tú.
34:58Tienes que ver esto
35:00como una prueba más de la vida, mi amor.
35:02De la que te vas a acordar
35:04cuando seas alguien muy importante.
35:06Porque tú, hija,
35:08vas a llegar muy lejos.
35:10No lo sé, mamá.
35:12Claro que sí.
35:14Pero tú te tienes que ver
35:16como alguien grande
35:18que no se deja pisar por nadie.
35:20Porque tú eres fuerte.
35:22Eres hermosa.
35:24Mira, mi amor,
35:26mucha gente va a querer detener tu camino
35:28y tú no debes permitir
35:30que lo haga.
35:32No sé si tengo yo esa fuerza.
35:34Claro que sí.
35:36Sí la tienes, hija.
35:38Eres muy fuerte.
35:40A ver, sonríe.
35:42Oye,
35:44¿qué ha escrito tu hermana?
35:46No sé, a ver.
35:50¿No?
35:52No, no tengo nada.
35:54Le voy a marcar.
35:56Aunque seguro no me va a contestar
35:58como siempre.
36:00Pero luego me reclama
36:02que, según esto,
36:04no me preocupo por ella.
36:06No me contestó.
36:08No entiendo a tu hermana.
36:10Nada más me llena
36:12la vida de un hombre.
36:14¿Qué?
36:16¿Qué?
36:18¿Qué?
36:20¿Qué?
36:22¿Qué?
36:24¿Qué?
36:26¿Qué?
36:28¿Qué?
36:30¿Qué?
36:32¿Qué?
36:34Nada más me llena
36:36la vida de angustia.
36:40Ay, Virgencita,
36:42lo único que te pido es que me la cuides.
36:44Ya sé que es una necia
36:46y que no va a cambiar,
36:48pero cuídamela.
37:00No.
37:04No.
37:34No.
38:04No.
38:30Mar, Mar, Mar.
38:32¿Qué, qué, qué?
38:34¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
38:38Ay, mamá, es muy temprano.
38:40Sí, sí, sí, yo lo sé.
38:42Pero yo no he podido dormir.
38:44No pude pegar el ojo en toda la noche.
38:46¿Por Valeria?
38:48Pues, ¿por quién más, mi amor?
38:50Es que me muero de la preocupación.
38:52No tengo ni idea de dónde pasó la noche tu hermana.
38:54Seguro está con Gino.
38:56No, no, no, eso pensé.
38:58Yo también le llamé.
39:00¿Dónde estará?
39:02No tengo idea, la voy a ir a buscar.
39:04¿Ahorita?
39:06No, no, bueno, sí, pero primero
39:08tengo que dejar el desayuno listo.
39:10Así que vístete, por favor, para que me ayudes, ¿sí?
39:12Apúrate, te veo en la cocina.
39:14Sí, mamá.
39:26Hola, mi amor.
39:28Bien.
39:30Oye, Juan,
39:32¿podemos vernos?
39:48Buenos días.
39:50Buenos.
39:52¿Dormiste aquí?
39:54Sí.
39:56Ay, mi amiga purísima, ¿cómo se te ocurre?
39:58No estuvo mal, en serio.
40:00No estuvo mal, no estuvo mal.
40:02Mira, párate y vámonos a la casa.
40:04No, Ampara.
40:06Párate, ándale, no vas a dormir en la calle,
40:08te van a comer la rata.
40:10No, de verdad, no quiero ser una carga para ti.
40:12No eres ninguna carga.
40:14Ándale, vámonos.
40:16Te preparo un café, vente.
40:18Pero si no seas orgullosa.
40:20Además sirve para que te bañes
40:22y te cambies.
40:24Y además así, pues, empiezas bien la mañana.
40:26Ándale, vámonos.
40:28¿Mm?
40:32Te tengo un sueño bien chistoso.
40:34¿Qué?
40:36Buenos días.
40:38Buenos días, señor.
40:40¿Me puede servir un cafecito, por favor?
40:42Sí, sí, sí.
40:44Sí.
40:50Gracias.
40:54Ah...
40:56Quería pedirle si me daba permiso
40:58de salir un par de horas.
41:00No me encanta que a cada rato pida permisos.
41:04Entiendo que sigues en un lugar para vivir.
41:06¿Cómo sabe?
41:08Conozco muchas cosas de usted.
41:10Créame
41:12que sé qué pasa en la vida
41:14de todas las personas que están aquí.
41:16Bueno, no sé,
41:18¿entonces sabe que he tenido
41:20una vida difícil,
41:22que soy una viuda con dos hijas
41:24y que ha sido muy complicado?
41:26Me imagino.
41:32Vaya,
41:34tómese el tiempo que necesite.
41:36¿Me pasa uno de estos de chichitas, por favor?
41:38Sí, sí.
41:40Gracias.
41:44Pero no vuelva hasta que no tengo lugar
41:46donde vivir.
41:48No estoy nada contenta con todo el caos
41:50que usted y sus hijas han causado en esta casa.
41:52Así que no regrese
41:54sin una solución.