Déborah Holtz, socióloga, escritora y fundadora de Trilce Ediciones, conmemora 25 años de trayectoria editorial con la publicación de "02.11. Día de Muertos", un libro diseñado junto a Juan Carlos Mena que explora esta festividad desde su herencia ancestral hasta su impacto en la actualidad. La obra, que será presentada en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) , ofrece una visión integral de esta tradición mexicana.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Débora Holtz, socióloga, escritora y fundadora de Trilce Ediciones, conmemora 25 años de trayectoria editorial con la publicación de 0211, Día de Muertos, un libro diseñado junto con Juan Carlos Mena, que explora esta festividad desde su herencia ancestral hasta su impacto en la actualidad.
00:21La obra que será presentada en esta Film Guadalajara ofrece una visión integral de esta tradición mexicana.
00:28Entonces nos dimos a la tarea de armar un equipo de investigación con antropólogos, fotógrafos, periodistas, historiadores, que contribuyeron con información de todas partes, misma que luego nos dedicamos a descuartizar para armar un discurso continuo sobre qué es el Día de Muertos,
00:51porque nos encontramos con respuestas desde gente que cree que es una tradición azteca, nada que ver, los aztecas no celebraban el Día de Muertos, sin embargo, muchos de los rituales y de las creencias y de los códices y todo lo que tenemos de sus tradiciones con respecto a la muerte, se fusionaron con todo aquello que nos llegó de la tradición católica, etcétera, de Europa.
01:20Y esta fusión, como fuimos enterándonos a lo largo de todos estos años, dio como resultado Día de Muertos.
01:30Con más de 600 fotografías seleccionadas de un archivo de 25 mil, la obra ofrece una experiencia visual única.
01:37Cada imagen captura los colores, las formas, las emociones que envuelven la celebración, desde disfraces y máscaras hasta altares, flores y calaveras.
01:46Además, el libro incluye artesanía popular, gastronomía, música, desfiles y objetos coleccionables en un homenaje multisensorial a la tradición.
01:57Vimos muchísimos libros, información, hicimos una investigación a profundidad y Trils Ediciones tiene una vocación por la cultura popular.
02:08Entonces, lo que vimos es que no había ningún registro de lo vivo que está esta tradición, de su presencia en los muros de las ciudades, de la genialidad de los artesanos en todas las dimensiones posibles.
02:26Y lo más importante es que nos dimos cuenta que el Día de Muertos es muy diferente en cada uno de los sitios donde se celebra.
02:37El libro se presentará este sábado 30 de noviembre a las 13.30 horas en el Salón H del Área Internacional dentro de la FIL Guadalajara.
02:45Con imágenes de Jorge Moreno para UDGTV, Canal 44, Héctor Navarro.