Category
🗞
NewsTranscription
00:00À dix-huit heures, passez d'une minute dans ce studio sec du centre de production de la
00:08CRTV en Baladu. Bienvenue au Journal des Régions. Good evening Eliana. Bonsoir Etienne Pascal.
00:14You have the headlines. Promoting peace across Africa, the Institute of Governance for Social
00:19and Human Sciences of the Pan-African University, in partnership with CivicWatch, has launched a
00:25two-day forum at the University of Yaoundé to soire on the theme, Promoting a Culture of Peace in
00:31Cameroon and Africa, ahead of the International Day for Persons with Disabilities and Free
00:42Screening at the National Centre for the Rehabilitation of Persons with Disabilities
00:48in Etugebe, Yaoundé. Our feature page goes back to the 2024 Ngondo Caravan that celebrated
00:54Sawa identity and unity through traditional clan visits as focus for this yearly cultural
01:00rendez-vous that draws to a close by the end of the week. Those were our top stories. Ladies and
01:05gentlemen, stay tuned for these and more. Etienne Pascal, let us begin with defying hate speech.
01:10Exactement Eliana, vous le disiez il y a quelques poussières de secondes,
01:14l'Institut de Gouvernance des Sciences Humaines et Sociales de l'Université Pan-Africaine et
01:19l'organisation CivicWatch étaient sur une même table aujourd'hui à l'Université de Yaoundé,
01:24les échanges tournaient autour du thème la promotion d'une culture de paix au Cameroun
01:30et à travers l'Afrique. L'objectif recherché est d'explorer des solutions concrètes pour contrer
01:35la violence, la haine et les divisions. La leçon inaugurale était dispensée par le professeur
01:40Joseph Vincent, que je vous propose d'ailleurs d'écouter dans cet extrait d'interview sélectionné
01:46par Jean Inama. Il a donc été question de monter dans une partie que depuis la fin de la guerre
01:53froide l'Union Africaine a mis sur pied un ensemble d'instruments qu'on appelle l'architecture de paix
02:00et de sécurité de l'Union Africaine pour prévenir les conflits et donc garantir la stabilité. Ça
02:10c'était la première chose, la deuxième chose c'est que dans le dispositif de l'Union Africaine,
02:15on gère les communautés dans une sous-région et le terrorisme n'est resté.
02:25Du coup on a mis de côté le dispositif pan-africain pour créer les coalitions ad hoc,
02:33le G5 Sahel et la force multinationale. Et nous commençons l'auto des régions par le sud avec
02:42cette notice qui nous vient des Cribis sur les berges de l'Océan Atlantique, une institutrice
02:48qui a donc rendu l'âme à l'école, le premier public catholique, le premier public d'application
02:54Cribis centre. Voyons tout cela avec Dieudonné Noir de Siart-Vu-Sud. Au domicile de Rachel Ndiba,
03:02c'est le calme et la tristesse. Sortie très tôt pour son lieu de travail, cette maîtresse
03:07d'application s'est écroulée aux environs de 7 heures et 15 minutes dans sa salle de classe
03:12avant l'allévée des couleurs. Madame Ndiba passe dans mon bureau vers 7h10 pour me dire bonjour.
03:21Elle rentre dans sa salle et moi je m'apprête à aller au rassemblement. Quelques élèves qui
03:29traînent encore viennent me dire que madame la directrice, notre maîtresse s'est écroulée en
03:37classe. Porte d'urgence pour l'hôpital régional annexe de Cribis. Son décès a été constaté dès
03:43son arrivée aux urgences. J'ai reçu des appels, ta femme est déjà morte. Je me suis dit qu'est-ce
03:50que ça veut dire. Elle ne souffrait de rien. J'ai dit d'y venir. Âgée de 50 ans et après une dizaine
03:56d'années de service à l'école publique d'application groupe 1B Cribis centre, Rachel Ndiba laisse son
04:02époux, ses quatre enfants, ses élèves et ses collègues dans les mois totaux. Rachel c'était
04:09une maîtresse d'application chevronnée vraiment. Elle a fait ses preuves. Le corps de Rachel Ndiba,
04:16maîtresse d'application a été déposé à la morgue de l'hôpital régional annexe de Cribis. Toutes
04:24les condoléances de l'équipe rédactionnelle du journal des régions de la CRTV à la famille
04:29si durement éprouvée. La suite c'est dans le centre. On parle du colloque national sur
04:33l'aménagement du territoire. Un atelier préparatoire à cet événement s'est donc
04:39tenu vendredi dernier à la salle des arts de l'hôtel des villes de Yaoundé. L'atelier
04:43présidé par le gouverneur de la région du centre Nasseripourbeya avait pour but de présenter aux
04:48acteurs locaux le projet du plan indicatif d'affectation des terres et du plan de zonage
04:54du territoire national. Roland Camille Sombi nous en dit plus de CRTV centre.
04:59La mise en oeuvre de la politique nationale d'aménagement du territoire rencontre de
05:05nombreuses difficultés parmi lesquelles l'absence d'une stratégie nationale d'aménagement du
05:10territoire, le déficit d'informations et l'absence des principaux instruments d'aménagement du
05:15territoire. Il s'agit maintenant d'élaborer le processus du schéma régional d'aménagement
05:20et de développement durable du centre. L'idée d'un plan de zonage naît d'une situation
05:24conflictuelle de l'occupation du sol. Ce travail va permettre d'avoir un cadre d'arbitrage, une plateforme qui va permettre avec des outils cartographiques, une base de lutte, de documenter qu'il s'agira pour les membres du gouvernement lorsqu'il faudra faire des arbitrages pour résoudre le conflit d'usage entre les régions.
05:44L'on a présenté aux acteurs locaux le plan indicatif d'affectation des terres proprement dit afin
05:49d'organiser des réflexions sur les questions foncières et cadastrales devant permettre le respect
05:55du plan indicatif d'affectation des terres. Rendons-nous à présent dans le Nord-Ouest et on s'intéresse à la
06:02réhabilitation de la route Babadjou-Bamenda. Les populations sont fixées sur le calendrier de
06:07réception provisoire des différentes sections de route. Il s'agira d'abord du lot 1 Babadjou-Matazeme
06:13à partir de décembre 2024. C'est ce qui ressort de la descente sur le site d'une mission de
06:19supervision de la Banque Mondiale conduite par Jean-Philippe Garçon. Projet sensible et stratégique
06:26la réhabilitation de la route Babadjou-Bamenda. La Banque Mondiale, principale pourvoyeur de
06:32fonds, est venue voir de près l'implémentation de ce projet. Au-delà de notre dissatisfaction,
06:37les membres de cette mission ont dévoilé le calendrier de réception provisoire des différents
06:43lots. De Babadjou à l'école des champions Chantal Bia, les membres de cette délégation ont marqué
06:48plusieurs arrêts et ont échangé longuement avec les différents acteurs chargés de la mise en
06:53oeuvre du dit projet. Au sujet du bitumace de la traversée urbaine, disent-ils, les travaux
06:59s'annoncent imminents. La route Babadjou-Bamenda, c'est un peu plus de 40 kilomètres des linières, soit un
07:05financement global de 55 milliards de francs CFA. La Banque Mondiale amortit plus de la moitié de
07:12cette enveloppe. Tout juste à côté, dans le sud-ouest, le gouverneur invite toutes les
07:19populations ainsi que les forces de sécurité à consolider les acquis au cal actuel de la paix
07:25qui favorise notamment le décollage des activités socio-économiques malgré quelques actes isolés
07:31des séparatistes téméraires. Venao Kalia Bilay s'est exprimée ainsi mardi à Tico au cours de la
07:37réunion de coordination administrative et de sécurité. Salvador Buja. Une dizaine d'exposés
07:45des secteurs réels qui présentent la vie socio-économique du sud-ouest permet au numéro 1
07:50de la région d'apprécier les performances réalisées en 2024, surtout au niveau de l'économie. En 2022,
07:58la douane nous étions autour de 5 milliards. En 2023, 7 milliards. En novembre 2024,
08:06nous sommes à 12 milliards des recettes douanières sans les recettes issues de la
08:12Sonara. A date, si les réalisations du BIP affichent 65%, beaucoup reste encore à faire
08:18pour atteindre la perfection. Au plan sécuritaire, quelques actes de pirates et terroristes Aida
08:25Bato, Amoliko et Amuyuka invitent à relever le niveau de sécurité. Si tout s'accorde à dire
08:31que la région du sud-ouest connaît un calme relatif, cela requiert une vigilance permanente
08:36à l'approche des fêtes de fin d'année.
08:55Ce sont des images et des projections de structures géantes, des ponts et un grand rang d'autres projets implémentés dans tous les 34
09:21endroits du nord-ouest de l'Assemblée nationale par FECOM, y compris une réparation des dettes
09:26à l'Assemblée nationale récemment.
09:50La structure attribue le succès de leur mission dans la région à des partenariats solides
09:58construits au cours des années.
10:10En tant que partenaire de l'itinéraire pour sa célébration de 50e anniversaire, le personnel de FECOM au nord-ouest
10:17nettoyerait les lieux de certains de leurs endroits.
10:23De la région nord-ouest, nous vous emmenons au sud-ouest où la région de la Gendarmerie a réunit une opération de raid
10:28dans des quartiers criminels à Betwa.
10:31Les forces divines de la colonne Noko ont arrêté plusieurs personnes non identifiées et ont emprisonné des objets questionnables
10:37comme des téléphones mobiles, des motos et des bouteilles illicites, entre autres.
10:41L'opération, conduite par le gouverneur de l'est, Grégoire Vongo, aimait briser la instabilité de la sécurité à Betwa
10:47et assurer la paix et la tranquillité pour la population à l'anniversaire de la célébration de 50e anniversaire.
10:52Bennett Akamek Ndoua est à Betwa.
10:58La Gendarmerie nord-ouest a arrêté des bouteilles illicites, des motos illicites, des téléphones mobiles et d'autres objets non identifiés
11:06pendant une raide dans certains quartiers de la ville de Betwa pour combattre les bandes et les criminels.
11:13Chaque année, nous organisons des opérations similaires pour combattre l'insécurité et permettre à la population de fêter en totale sécurité.
11:21Pendant les fêtes d'anniversaire, la Gendarmerie nord-ouest a réussi à organiser cette opération de raide qui a produit des résultats positifs.
11:29La lutte contre le crime et l'insécurité continue dans la région nord-ouest,
11:34avec la Gendarmerie nationale plus engagée que jamais pour totalement éliminer la vague de crime.
11:43Passons maintenant au nord pour parler de la conservation des animaux.
11:46L'élaboration d'un plan d'action pour la conservation des girafes nationales pour le Cameroun est au centre des discussions
11:52qui groupent les experts en conservation des animaux au Cameroun et en Afrique.
11:56Le workshop de trois jours, facilité par les médecins Serge Kangani et Atou Mouzena de la Fondation de conservation des girafes,
12:04est une occasion pour les experts de partager des notes sur les espèces qui existent,
12:08le framework légal, ainsi que la menace de l'extinction au Cameroun et en Afrique.
12:13Nous avons plus avec Mercy Asunyambouni de CRTV North.
12:18Le plan d'action du Conseil de la ville de Garoua a été complètement transformé en site d'exhibition
12:23pour montrer les idées de recherche et d'innovation qui ont été utilisées pour valoriser les croissants locaux
12:29et les produits du nord.
12:31Parmi ceux qui exhibitent à leurs stands pendant les jours excellents en recherche scientifique et d'innovation,
12:37sont les propriétaires de startups et les promoteurs de petites et moyennes entreprises,
12:42chacun démonstrant leur progrès et leur créativité au maximum.
12:46Ici, nous cultivons des potatoes qui viennent de notre terre, ici à Garoua.
12:50Vous noterez que vous pouvez faire tout avec ça, par exemple, la farine de potatoes,
12:55qui est bonne pour les personnes âgées et les athlètes.
12:59Vous pouvez aussi la substituer avec de l'huile.
13:02Les matériaux locaux qui donnent au terrain cérémonial l'apparence d'un habitat naturel et décent,
13:07couplé avec des médicaments traditionnels sur l'écran,
13:10sont eux-mêmes un pointeur de l'avancée du gouvernement pour promouvoir la politique d'impôt-substitution.
13:16Pour lancer l'huitième édition des Jours d'excellence en recherche scientifique et d'innovation au nord,
13:21nous allons certainement attirer les investisseurs dans les zones sub-régionales.
13:26Dans le sud, la Faculté des sciences de l'Université de Boulogne se dote de deux laboratoires.
13:31Ces infrastructures viennent renforcer la vocation technologique de ces jeunes établissements.
13:36Le recteur, professeur Jean Bousco et toi et toi saluent cette dotation du gouvernement
13:41qui ne ménage aucun effort pour améliorer le cadre de formation de ces étudiants.
13:46Flavien Zobo, dans le sud.
13:49La vision du ministère des enseignements supérieurs, à savoir faire d'un étudiant un entrepreneur,
13:54un étudiant un emploi, se dessine à pas de géant à la Faculté des sciences de l'Université de Boulogne.
13:59Une dynamique professionnalisante qui voit ses instruments pratiques s'augmenter au quotidien.
14:04En coupant le ruban symbolique d'inauguration des deux nouveaux locaux aménagés
14:08et équipés pour des travaux de recherche scientifique et technologique,
14:12le recteur a apprécié le génie créateur des étudiants.
14:15Notre Faculté des sciences, j'aime à le dire, c'est une faculté technologique.
14:19Je suis fier de voir toutes les réalisations qui m'ont été présentées par nos étudiants.
14:25À l'œuvre depuis quelques années, un corps enseignant accompli sous la houlette de la doyenne,
14:29professeur Hélène Caro-Lediman, est doté de savoir-savant et savoir-faire.
14:34Quelque temps avant, le recteur a visité une infrastructure hydraulique nouvellement construite,
14:39destinée également à l'amélioration des conditions de travail des étudiants et des enseignants.
14:43La Faculté des sciences, dans sa marche vers la performance au niveau sous-régional,
14:48compte à date pas moins de neuf départements fonctionnels.
14:52Nous repartons dans la région de l'Est avec l'antenne régionale du Centre national de transfusion sanguine
14:59qui procède à la restitution de la cartographie des organisations de la société civile
15:04impliquées dans la promotion du don de sang bénévole.
15:07Sur 73 structures recensées, selon les critères de maturité, en moyenne,
15:1220 sont prêtes à entamer une collaboration avec le Centre national de transfusion sanguine.
15:18Voyons tout cela avec Alvine Baongazier, de CRTV Est.
15:23Après plusieurs mois de descente sur le terrain pour sensibiliser les associations et organisations
15:28sur le don gratuit du sang, il était important de marquer un temps d'arrêt
15:32pour restituer les travaux avec des données fiables.
15:35La rencontre de Berthoye vise un objectif précis.
15:38Le défi majeur du CNTS, c'est de mettre en place un système robuste de donneurs
15:44afin de ravitailler et ce, de façon permanente,
15:48toutes les banques de sang de la région en produits sanguins de la ville.
15:51Pour une meilleure collaboration avec le Centre national de transfusion sanguine,
15:56les organisations de la société civile recensée devront remplir certains critères.
16:01Des actions concrètes qui vont faciliter l'approvisionnement des banques de sang.
16:05Le CRTS et ses partenaires que sont les OSC et les AODS sont ainsi déterminés
16:12à poursuivre leurs actions pour qu'il ne manque plus jamais du sang dans les hôpitaux de l'Est.
16:17La suite, c'est cette même actualité de l'Est, cette fois-ci à l'Ouest avec vous, Eléonore.
16:47Les associations et les organisations de service civil de l'OMS
17:01sont en charge d'accompagner le Centre national de transfusion sanguine.
17:05L'assistante en charge du service de banque sang de l'hôpital Bafousam-Regional
17:10dit que la stratégie est destinée à convaincre la population
17:14de participer à la campagne de dons de sang libres.
17:18Pour faire cette coordination, nous devons connaître toutes les associations de dons de sang dans notre région,
17:25savoir où ils sont situés, et ensuite les autoriser à autoriser la population
17:32à donner leur sang à toutes nos banques de sang dans la région libre de charge.
17:38Ces autorités de procédure disent que l'objectif est d'assurer la constante disponibilité de sang
17:43dans les banques de sang de toutes les unités de santé de la région,
17:46afin de satisfaire l'énorme demande de transfusion de sang.
17:51Le centre de développement numérique de l'Université de Boyer a été opérationnel.
17:57Le centre, qui est décrit comme un symbole de l'indépendance du chef de l'Etat
18:02pour améliorer le processus de l'enseignement et de l'apprentissage dans les universités de l'État,
18:06est destiné à conformer aux normes mondiales de première classe.
18:09La réception officielle du Centre de Développement numérique,
18:13a eu lieu le dimanche 26 novembre à l'Université de Boyer.
18:18Doto Diallé a les rapports de CRTV Southwest.
18:22Le développement numérique de l'Université de Boyer
18:26permettra aux lecteurs et étudiants de se préparer et de suivre les cours en ligne,
18:30où qu'ils se trouvent.
18:33Cela vient de résoudre le problème de l'incroyage dans les salles de classe
18:37pour répondre aux besoins de la population des étudiants qui se développent rapidement à l'Université de Boyer.
18:42Vous avez une infrastructure IT composée d'un service,
18:46de l'équipement de réseau,
18:48et vous avez aussi la salle de classe intelligente.
18:51Les étudiants cherchent une connectivité internet.
18:53En fait, ils ont une connectivité internet libre de charge.
18:56Le centre, qui est interconnecté à d'autres universités de l'État via la fibre optique,
19:01améliorera la capacité de l'université à stocker, analyser et récupérer des données,
19:06ainsi qu'à promouvoir des recherches fondamentales.
19:09Cajun a connu la présence des contracteurs du projet
19:12de la République des Peuples de la Chine
19:14et de l'installation de trois techniciens en charge du fonctionnement technique
19:18du Centre de développement numérique de l'Université de Boyer.
19:24On revient dans la région du centre.
19:27On parle de la promotion de la lecture en milieu scolaire
19:30avec l'association d'anciens élèves génération 92 000
19:34du lycée mixte d'Hakonolinga
19:36qui dote la bibliothèque de nouveaux livres.
19:38Le stock important, remis mercredi,
19:40va permettre à la jeunesse de bénéficier d'une éducation de qualité.
19:44Christelle Mbaeso, de CERT TV Centre.
19:47La lecture n'est pas la chose la mieux partagée dans les établissements scolaires.
19:52Encore moins chez les jeunes des localités reculées
19:55qui n'ont pas accès aux livres.
19:57L'association des anciens élèves du lycée mixte d'Hakonolinga,
20:01consciente de cette difficulté, veut à travers la fourniture en livre
20:05apporter sa contribution dans le but de susciter l'intérêt
20:09pour la lecture et la culture générale chez les jeunes.
20:12Permettre un meilleur accès aux livres à nos cadets.
20:16Que nos cadets soient parmi les meilleurs dans la République.
20:20Ce dont arrive comme une bouffée d'oxygène
20:23pour les apprenants et les responsables d'établissement.
20:26C'est un geste de cœur.
20:29Ça va encourager ceux qui n'ont pas de livres
20:32à aller visiter la bibliothèque afin de nous produire de meilleurs résultats.
20:37Il revient aux apprenants de savoir capitaliser
20:41cette richesse reçue gratuitement.
20:46Dans le Nord, nous revenons sur cet assassinat du jeune Yakubu Adamu,
20:50âgé seulement de 16 ans, dans la commune de Toubouro, département du Mayuri.
20:54Pour indiquer que le présumé bourreau interpellé
20:57a reproduit la scène du crime devant les éléments
21:00de la compagnie de gendarmerie de Toubouro.
21:02Des détails avec Elie Omede-Ondo.
21:07La scène se déroule le 21 novembre 2024 au bord de la rivière Vina.
21:11Cinq jeunes garçons de l'école coranique du quartier Bikuni
21:15sont allés laver leurs vêtements
21:17alors qu'ils attendaient impatiemment que ces vêtements sèchent.
21:20Le nommé Baguna Polda, alias Wakude, sort des buissons pour les agresser.
21:25Nous avons été attaqués par un individu sans foi ni droits,
21:28armés d'une machette.
21:30Ces derniers s'étaient chargés sur le plus âgé
21:32et ont asséné plusieurs coups de machette.
21:34Le quatrième a été fatal.
21:36Le lendemain, dans la semaine de 2022,
21:38un ratissage a été organisé dans le cadre de la treizième opération Adamu.
21:42Nous avons réussi à mettre la mesure criminelle
21:45qui serait tranchée dans un bosquet.
21:47Le présumé assassin sera présenté devant les tribunaux
21:50pour répondre de ses actes.
21:52Une occasion pour le commandant adjoint
21:54de la compagnie de gendarmerie de Touboro,
21:56le lieutenant Ngiamba,
21:57d'inviter les populations à la dénonciation active.
22:00Les populations de la commune de Touboro,
22:02malgré la reconstitution des faits,
22:04n'arrivent pas toujours à croire à ce qui est arrivé à leurs fils,
22:07encore moins à comprendre les motivations de l'auteur de ces crimes.
22:13Dans le littoral, la communauté Bangang du Vuri
22:16et ses environs à un nouveau chef,
22:18l'honorable David Manfo,
22:20ont été installés dimanche au stade de la réunification de Douala
22:23par le chef supérieur de ce groupement
22:25situé dans le département des Bamboutos, région de l'Ouest,
22:29une installation couplée à l'Assemblée Générale
22:31du comité de développement de cette localité.
22:34Plus de précisions avec Léon Bessant-Tanfo de SIA TV Littoral.
22:39Les travaux du stade de la réunification de Douala
22:42noient de monde.
22:44Une animation exceptionnelle
22:46à l'intérieur et à l'extérieur
22:48de l'infrastructure sportive.
22:50Pour cette Assemblée Générale du Kaskobat,
22:52le cercle des amis et sympathisants
22:54de la communauté Bangang de Douala
22:56et ses environs,
22:57couplés à l'installation du chef de la communauté,
22:59les fils et filles Bangang,
23:01résidant dans la capitale économique,
23:03ont battu le record.
23:09Ce groupement, situé dans le département des Bamboutos,
23:12a fait le déplacement de Douala.
23:14J'attends de cette nouvelle équipe.
23:17La redynamisation des institutions
23:19de la communauté Bangang de Douala.
23:21Des attentes royales,
23:23en parfaite synergie avec la vision
23:25du nouveau chef de la communauté.
23:28Un signe du travail acharné,
23:32sous le signe de la transparence,
23:35sous le signe du progrès.
23:37Une cérémonie ponctuée d'animations diverses
23:40qui a surtout permis
23:42de magnifier le vivre ensemble.
23:45Vous regardez le 6h du matin,
23:47la nouvelle régionale sur CRTV.
23:49Prenons maintenant l'occasion de vous rappeler
23:51que les fils et filles de la communauté Aggem
23:53dans la division Menchum
23:55de la région nord-ouest
23:57ont remercié l'Organisation mondiale de la santé
23:59pour le projet de construction
24:01d'un centre de santé à Wum.
24:03Ils ont exprimé leur gratitude
24:05aux officiels de la WHO
24:07lors d'une cérémonie à l'office
24:09de l'organisation,
24:11précisément à Mbala II.
24:13Voici les détails de ce rapport de Angélan Bong.
24:44Au nom de la communauté,
24:46les fans de l'Organisation mondiale de la santé
24:48ont remercié l'organisation
24:50de choisir leur village.
24:52Le représentant du pays de la WHO,
24:54le cerveau derrière le projet,
24:56a été décoré
24:58Brasseurum,
25:00un titre traditionnel
25:02qui signifie « Le Seigneur du peuple Aggem ».
25:13Dans le village natif,
25:15il y avait besoin
25:17d'une unité de santé
25:19et c'est ce qu'on a réalisé
25:21grâce au soutien
25:23de l'Organisation mondiale de la santé
25:25et de ses partenaires.
25:27Aujourd'hui, nous sommes venus vous remercier.
25:29Estimés à dépenser
25:31environ 100 millions de francs,
25:33le représentant du pays de la WHO
25:35a appelé les gens
25:37de l'Organisation mondiale de la santé
25:39de Wum à collaborer
25:41pour assurer
25:43une exécution
25:45de ce projet.
25:47Dans le journal d'aujourd'hui,
25:49le caravane Ngondo 2024,
25:51qui a commencé en juin,
25:53a été conclu avec la participation
25:55de 10 clans Sawa.
25:57Les visites ont fourni l'unité
25:59et la fierté culturelle,
26:01ainsi que un sens de communion
26:03entre les gens de l'eau.
26:05Au-delà des réunions festives et traditionnelles,
26:07l'événement a souligné
26:09l'héritage de chaque clan
26:11en renforçant les liens culturels.
26:13Dans le rapport suivant,
26:15Cynthia Aitim parle de l'objectif
26:17et de l'impact durable du caravane Ngondo
26:19sur la population Sawa.
26:39Le caravane Ngondo
26:41permet de renforcer l'unité
26:43et la solidarité,
26:45c'est la valeur fondamentale du Ngondo.
26:47Il rassemble les hommes,
26:49les femmes, les enfants et l'élite
26:51qui communiquent et montrent leurs traditions
26:53plus l'identité culturelle
26:55de la population Sawa.
26:57Les rois et les chefs
26:59prennent du temps
27:01pour aller dans les différentes communautés
27:03et faire les gens ressentir leur présence,
27:05faire les gens comprendre
27:07les éléments unifiants de chaque clan
27:09avec différents talents
27:11démontrés comme dans un village.
27:13Les enfants des différentes
27:15clans Sawa sont capables
27:17de montrer leur connaissance.
27:19Ce facteur unifiant se terminera
27:21le 1er décembre,
27:23où les gens de l'eau
27:25s'uniront comme un corps
27:27pour porter l'esprit de solidarité.