• ayer
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 165 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 165 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 165 en Español CompletoAl Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 165 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 165 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 165 en Español Completo
Al Fondo Hay Sitio 11 Capitulo 165 en Español Completo
Transcripción
00:00¿Qué pasa?
00:02¿Cómo que qué pasa?
00:04No voy a permitir que trates a mi esposo como tu subalterno.
00:07Amor, tranquila.
00:08No.
00:09¿Qué pasó?
00:10Las cosas como son.
00:11Al pan pan y al vino vino.
00:12A ver un ratito.
00:13¿Y cómo querés que lo trate?
00:14¿Es mi subalterno?
00:15¿Qué cosa?
00:16Ah, yo soy una leyenda.
00:17¿Qué cosa?
00:18Él no es tu subalterno.
00:19Él es el esposo de la hija del socio mayoritario de este establecimiento.
00:23¿El esposo de la hija del socio mayoritario?
00:25¿Y por qué no dice mejor que es el yerno del abuelo?
00:27¿Tanta vaina pensas?
00:28Bueno, ya tú me entendiste.
00:29No me enredes, Joel.
00:30Amor, amor, amor.
00:31Joel y yo tenemos una buena dinámica de trabajo, así que no necesito cambiarla.
00:34Bueno, tú no necesitas que la cambie, pero yo sí necesito cambiarla.
00:37¿Ah, sí?
00:38¿Y por qué?
00:39Porque quiero y punto.
00:49¿Y esas maletas?
00:51Son de tu mamá.
00:52¡My Queenie!
00:53Sí, tu Queenie acaba de llegar y piensa quedarse unos días,
00:56así que va a ser mejor que bajes antes de que tu Fran le salte encima.
01:00La escató, bebé.
01:02Me muero.
01:05¡Juana!
01:09Ya, ya.
01:10Estaba...
01:11Estaba limpiando el baño de visitas.
01:13Necesito que le avises a la señorita Lesia
01:15que la señorita Macarena va a compartir el cuarto con ella unos días.
01:19¿Y eso?
01:20Yo pensaba que el hacinamiento no ocurría en las clases pudientes.
01:22Por favor, haz lo que te pido, es urgente.
01:24Ay, ya, todo es urgente en esta casa, ¿no?
01:26¿Y esas maletas?
01:28Son de la mamá del señor Montalba.
01:30¿Se va a quedar a vivir acá?
01:32Por si acaso a mí me pagaban por atender a cuatro personas, no más.
01:36Ay, mi hijito querido.
01:38¡Ay, my Queenie!
01:39¡I love you!
01:42Ay, dime, ¿qué pose me espantosa te dieron
01:45para que tu mamá te quede?
01:47Dime, ¿qué pose me espantosa te dieron
01:49para que vuelvas con la Cougar?
01:52Te escuché.
01:54¿Lo sé?
01:55¡Mamá!
01:56Ay, hijito, te veo muy avejentado.
01:59Sin vida.
02:01Como si te hubieran chupado la sangre.
02:03¿Aú?
02:05¡Ay, mi amor!
02:07Vete tú.
02:08¡Ay, qué lindo!
02:11Ay, tú siempre tan paliducho.
02:15Gracias.
02:16Naturalmente desagradable.
02:18La sartén le dice a la olla.
02:22¿Y tú por qué tienes la ropa manchada?
02:27Tuve un accidente.
02:28Regresé a la pintura.
02:30¿Para qué?
02:31Aunque no lo creas, estoy vendiendo cuadros.
02:35Ah, bueno, tienes razón.
02:37No te creo.
02:38Ay.
02:44Bueno, ¿por qué me miran así?
02:47Estoy absolutamente sorprendida
02:50por lo que me acabas de decir.
02:53¿Y cómo es eso de que vendes tu arte?
02:57Me cambio y seguimos hablando.
02:59Ya.
03:02Ay.
03:03Solondrada desde niña.
03:05No dejas títere con cabeza tú.
03:08A ver, explíquenme.
03:10¿Qué hace Macarena en esta casa?
03:12¿Y su esposo?
03:13Bueno, My Queen está en la casa,
03:15así que ¿por qué no descorchamos
03:17una botella de champán francés?
03:19Claudio.
03:21¿Tenemos?
03:23Bueno, si no tienen,
03:24pueden irlo a comprar a la bodegucha del frente.
03:30Yo, mientras tanto, me voy a cambiar.
03:33Permiso.
03:38¿Tenemos? ¿Tenemos?
03:47Señorita, ¿se puede apurar en decidirse?
03:49¿A quién?
03:50Es que tengo que llevar su ropa al dormitorio de enfrente.
03:52Es que no sé si esté...
03:54¿Sabes qué? Me cambio a donde Alesia.
04:01Ay.
04:03Qué bonita ropa tienes, otra flacuchenta.
04:08Gracias.
04:16¿Qué va a pasar cuando mi mamá se entere
04:18que me divorcié de Mike?
04:26Ah, ya.
04:27Así estamos.
04:29¿Las cosas van a ser así?
04:31¿Así van a ser las cosas, no?
04:33Entonces, ¿dónde pasa Gustavo P?
04:35Tranquilo. Amor, amor, amor.
04:37¿Qué pasa? Estás haciendo problemas por tonterías.
04:39No, no son problemas por tonterías.
04:41¿A qué se refiere con el paso al costado?
04:43¡Ya me quito!
04:44¡Los dejo con su taller! ¿Ya?
04:46Voy a seguir con mi sueño musical.
04:48¡Hace tiempo los tengo abandonados!
04:50¿Ves? ¡Mira, no he criado!
04:51Pero está molesto, amor.
04:53Estamos trabajando de lo más normal.
04:54Vienes y nos paras la cabeza.
04:55Yo escuché cómo te estaba tratando en la intimidad
04:57y no me parece justo, así que decidí intervenir.
04:59Amor, así se trata uno en la chamba.
05:02No, no, no.
05:03Es que tú no lo puedes tomar a la ligera.
05:05Eso no es normal.
05:07Como dijo el Tandrajo, yo me alejo.
05:09Ahí están las llaves.
05:13Voy a seguir con mis orígenes.
05:14El sueño que nunca debí abandonar.
05:16Joel.
05:17¡Joel!
05:18¿Qué pasa?
05:20¿Ves lo que hiciste?
05:25¡Que se queden con su cochino taller, Pesciono!
05:28Yo no quiero ver ya cuando la gente
05:30empiece a preguntar por la leyenda.
05:31¿Pero cuál era el mal?
05:32Soy el único, Pesciono. Incomparable.
05:35Además, tengo mi low house.
05:37Tengo mi experiencia.
05:38Tengo mi negocio, Pesciono.
05:40Y hay cosas. Tengo mi simpatía y mi carisma, Pesciono.
05:42Estoy hermoso. Mi cacharro.
05:44Esa es mi carta de presentación, Pesciono.
05:45Ya lo quiero ver ya.
05:47Además,
05:48y es hora que cumpla mi sueño, Pesciono.
05:50Tengo que dedicarme a my music.
05:55Es más,
05:56se me está viniendo una melodía a la cabeza también, Pesciono.
05:59Amigo Gaspar,
06:01por ti voy a llorar.
06:03El taller te voy a dejar.
06:05Mi negro manjar.
06:07Quiero manejar
06:09hasta caer al mar.
06:11Y me voy a ahogar
06:13porque no sé nadar.
06:14Voy a frenar.
06:17La tía me la va a pagar.
06:22Efectivamente se nota que no es francés.
06:25¡Perdón!
06:27Es un cava español buenísimo.
06:29Bueno, pero es que yo acabo de estar en París
06:31y tengo sus sabores todavía presentes.
06:34¿Y cuánto tiempo te vas a quedar?
06:36No sé.
06:38Quizás me anime a quedarme a estas fiestas
06:40con mi familia.
06:42Sí.
06:43Hace tanto que no nos vemos
06:45y tenemos que ponernos al día, ¿no?
06:49Siento solo que ya no esté Peter.
06:53Aunque, para decir verdad,
06:56han elegido
06:57un buen reemplazo.
07:00Gracias, señora.
07:01¿Me disculpas, Antonia?
07:03Voy a mi despacho.
07:04¿Me acompañas, Diego?
07:05¿Yo?
07:06Sí, ¿tú?
07:07Sí, sí.
07:12¿Sirve de más?
07:14Sí.
07:15Permítame.
07:19Señora, respéteme.
07:23Bueno, eh...
07:30¿Ahora no me has dicho qué haces aquí?
07:32¿Dónde está tu esposo?
07:34Ah.
07:36Bueno...
07:38Frank, ¿cómo voy a sacar a mi mamá de la casa?
07:40Pues no me pidas eso.
07:41Viene a molestar.
07:43Tiene todos los millones
07:45para quedarse en el mejor hotel de Lima
07:47y se instala aquí, en mi casa.
07:49Odio tener que recordártelo,
07:51pero la mitad de esta casa también es de ella.
07:54Maldito Lauren, que tuve que venderle mis acciones.
07:57Y tú, tú tuviste que ver con esa estafa.
08:00¿Cuál estafa?
08:01Las acciones las pusieron a la venta y mi mamá las compró.
08:03Mi mamá, mi mamá, mi mamá.
08:05No hablas así.
08:06¿Y cómo le digo si es mi mamá? ¿Cómo le digo?
08:08No quiero que esté aquí.
08:10Tú no sé lo que vas a hacer,
08:11pero la sacas de esta casa.
08:27Pero flaco, ¿me preguntas cómo estoy?
08:30Sí, ¿cómo estás? ¿Por qué sacas...?
08:31¡Mal! Estoy muy mal, muy mal.
08:32La tía Tere se presentó en el taller con ímpulas de propietaria
08:35y eso no se lo voy a permitir.
08:37¿Ímpulas de propietaria?
08:38Sí, ahora que Gaspar es su esposo
08:40y no saque tanta vaina, que por aquí, que por allá,
08:42que no es mi subalterno.
08:43Ah, su madre, pobrecito Gaspar,
08:45¿querrá que se lo trae a la tierra?
08:46No sé, si es un saco largo, no sé,
08:48pero que amarre su loca, pe.
08:50Bueno, la firma yo también estoy asado, ¿ya?
08:52¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
08:53Nada.
08:54Encontré a la Yuli y a Alesia tomando juguito
08:56y como amiguitas.
08:57¿Ah, la bien?
08:58Sí, hermano.
08:59¿Qué fue la vaina, wey? Pero...
09:00¿Qué? ¿Pero no se odiaban?
09:02No, era puro floro, hermano.
09:04Estaban fingiendo.
09:05Nos agarraron la cara de tontos a todos,
09:06en especial a mí.
09:07Seguramente a Cristóbal también.
09:08¡Qué horrible!
09:09No, no, no.
09:10Aguanta, aguanta, Aguanta.
09:11¿La Yuli te echó eso a ti?
09:14Sí, hermano.
09:15No, le dio bien feo en el bobo.
09:17Ay, ¿cómo no te va a doler, pe?
09:18Si son primos.
09:19Son yuntas.
09:20Son como uñas y mugre.
09:21Tú eres la mugre, geológicamente.
09:24Sí, sí, hermano.
09:25Qué fea vaina.
09:26No sé, hermano.
09:27Yo creo que...
09:28para Yuli lo más importante es su amistad con Alesia.
09:31Va sobre todo.
09:32Ah, la bien.
09:33Qué feo, ah.
09:35Oye, ¿qué?
09:36¿De verdad te vas al taller?
09:37Por supuesto, wey.
09:38La firme.
09:39¿Qué cosa?
09:40Yo...
09:41¿Qué vas a hacer de mí, hermano?
09:42Yo estoy ahí por ti, nomás.
09:43Yo no sé, ¿eh?
09:44Yo no sé.
09:45Yo no sé qué vas a hacer tú, pero...
09:46tenés que tener cuidado
09:47porque en cualquier momento
09:48mientras la tía se aparece
09:49como un primo
09:50o un familiar de capaz
09:51y los pone ahí en tu puesto.
09:52Nada más te digo.
09:53Ahora bien.
09:54Atentos con eso.
09:56¿Pero qué pasa?
09:58Ay, no, no me digan.
10:00¿Tim se murió?
10:03No.
10:04No, no es Tim.
10:05Es Mike.
10:06Y no, no se murió.
10:07Ah, bueno.
10:09Entonces, ¿está trabajando?
10:14Ay, ratoncita, mi amor.
10:18Ay, pero ¿y de dónde vienes?
10:20¿Qué fachas son estas?
10:23Ay, no.
10:24No me digas que te uniste a las marchas esas.
10:28No, no.
10:29La verdad es que...
10:32Sí.
10:33Sí, estuve en la marcha.
10:36No, seguramente son esas ideas
10:38que les han puesto en la cabeza
10:40los pedofustanes del frente.
10:43Bueno.
10:45Regresando a Mike, ¿no?
10:48¿Dónde está?
10:49¿Está trabajando?
10:52Seguramente está trabajando.
10:55¿Seguramente?
10:57Bueno, no te entiendo.
10:59No tiene ni un año de casados
11:01y no sabe dónde está tu esposo.
11:03Me divorcié.
11:05¿Le divorciaste?
11:07Ay, Macarena, Macarena.
11:09Pero ¿es posible que no puedas hacer nada bien?
11:13Abuela, discúlpame.
11:14Pero ese comentario...
11:15No.
11:16No te disculpo.
11:18Las madres somos las únicas
11:21que podemos decir y hablar con la verdad
11:23a nuestros hijos.
11:25Y por eso nos condenan y...
11:27y nos juzgan.
11:29Sí.
11:30Pero yo ya estoy acostumbrada.
11:32Me gustaría que podamos conversar en privado.
11:35Estamos incomodando a los chicos.
11:37Ay, pero ellos ya no son chicos.
11:39Ya son adultos.
11:40Y también cometen sus propios errores, ¿sí?
11:43Como eso de involucrarse con...
11:47con la gentuza de la choza de enfrente.
11:52¿Abuela?
11:55Julie y yo terminamos.
11:58Y Jimmy y yo también.
12:01¡Aleluya!
12:05Ay, vengan por acá, mis...
12:07Uy, mis netecitos hermosos.
12:10¿Por qué no empezaron por ahí?
12:12Ay, los quiero, los quiero, los quiero, los quiero.
12:16Ahora me pueden pedir todo lo que quieran.
12:18Todo lo que quieran es suyo.
12:20Todo lo mío es suyo.
12:25Qué lindo.
12:37No puedo creer lo que estás diciendo, Joelito.
12:40Seguro has entendido mal.
12:42Claro que he entendido, abuelo.
12:44La tía Teresa se presentó en el taller a desautorizarme
12:46y a decirme cómo debo tratar a los subalternos.
12:48¿Sí o no?
12:49Abuelo, con todo el respeto del mundo.
12:50Si mi hermano se va, yo también.
12:52Porque no me voy a quedar en un taller
12:53en el que mi hermano no tiene ni voto ni voto.
12:55¿Qué me estás diciendo, Jimmycito?
12:57Sin ustedes el taller se va a la quiebra.
13:00Hay que haber una explicación, Teresa.
13:02No es así.
13:03Hay una explicación.
13:04Es que ahora el Gaspar es el esposo de la tía Teresa.
13:07¿Y eso qué tiene que ver?
13:09Ya no es cualquier mecánico, pues, abuelo.
13:11Ha subido de categoría.
13:12Ahora el mecánico esposo de la Teresa.
13:14La que se cree la creída.
13:15¿Será que como Gasparcito ahora es parte de la familia
13:18ya siente que Gaspar tiene más derecho?
13:20Gaspar siempre ha sido tratado con toda la de la ley.
13:22Hasta un segurazo tiene.
13:25No puedo decir nada hasta que no hable con la B.
13:29Señorita Macarena.
13:30Y la Ceñito debe ser su mamita.
13:32Por ahí es Antonio, mi mamá.
13:35Buenas, Ceñito.
13:36Su cuarto ya está listo.
13:38¿Y quién es esta muchacha que habla con un léxico tan inadecuado?
13:43¿No la entienda?
13:46Ceñitos, solo hay en el barrio donde vives.
13:50Yo vivo en este barrio.
13:52¿Perdón?
13:53¿Cómo?
13:54Yo vivo en este barrio.
13:57¿Perdón?
13:58Juana está ayudando en la casa mientras Claudio se recupera.
14:01Pero ella vive al frente.
14:03Con razón.
14:08Qué fachas.
14:10Mejor, ¿por qué no te sujetas un poco el cabello
14:13para que se te vea un poco más ordenada?
14:16Y esa sonrisa, guárdala para los días de salida.
14:25Ay, pero qué vieja para más antipática.
14:31Ay, este cuarto siempre me pareció muy feo.
14:35Qué mal gusto tiene Francesca.
14:38A mí me gusta.
14:40No lo dudo.
14:46Mamá, la última vez que me vi,
14:51Mamá, la última vez que hablamos,
14:56recuerdo que quedamos en tener una mejor relación
15:01y llevarnos bien.
15:03Pero desde que has llegado no has parado de agredirme.
15:08¿Sabes cuál es tu problema, hija?
15:11Que tú tomas como agresiones algo que para mí son consejos,
15:16sugerencias, lecciones de vida.
15:20Sí, pero criticas todo lo que hago o digo.
15:23No, yo resalto tus errores
15:27para que tú puedas analizarlos y los enmiendes.
15:31Pero claro, si te quedas en el plan de víctima ofendida,
15:36seguirás haciendo todo mal.
15:38Pero no he hecho todo mal.
15:41Un matrimonio es de dos.
15:43Y si las cosas salen mal es responsabilidad de los dos,
15:45no es culpa mía.
15:47¿Cómo elegiste a ese badulá que llorón?
15:51Yo siempre supe que no era para ti.
15:54No, tú necesitas a tu lado a un hombre fuerte,
15:58con carácter.
16:00Alguien que no se deje pisar el poncho.
16:03Alguien como tu padre.
16:05Sí, que me maneje a su antojo como lo hizo él contigo.
16:12Perdón.
16:14Perdón, no quise decir eso.
16:17Está bien, lo sé. Yo misma te lo dije.
16:21Sí, pues, él me manipuló siempre.
16:24E hizo de mi vida lo que quiso.
16:27Discúlpame.
16:29Sí, hasta me obligó a recibirte.
16:32Pero se puede ser más cruel, ¿no?
16:35Es que no solo me engañaba, sino que además
16:38trajo a la casa la hija de su amante para que yo la críe.
16:42¡Un monstruo!
16:46Me ha provocado un café y algo dulce.
16:49¿Tú quieres algo?
16:52No, ¿verdad?
17:13¡Cristóbal!
17:15¿Qué pasa?
17:17Uy, no. El Jimmy le va a buscar la bronca a Cristóbal San Juan Bendito.
17:21Me imagino que estarás de acuerdo con que lo mejor para nuestras familias
17:24es que estén lejos una de la otra.
17:26Totalmente de acuerdo.
17:28Entonces, por favor, pide a tu hermana que se aleje de Juli.
17:31¿A mi hermana? Pero si se odian.
17:33¿A mi hermana?
17:35¿A mi hermana?
17:37¿A mi hermana?
17:39¡Pide a tu hermana que se aleje de Juli!
17:41¿A mi hermana? Pero si se odian.
17:43¡Ah! A ti también te están mintiendo, te están viendo la cara de tonto.
17:46En la inauguración de Macarena casi se agarran a veces.
17:48No, estaba fingiendo.
17:50No creo que mi hermana me mienta.
17:52Acabo de verlas. Estaban tomando un juguito y hablando como amiguitas.
17:56¡Sí!
17:57La encaré y me lo confesaron.
18:00Son unas falsas.
18:01Sí, unas mentirosas que se están burlando.
18:05Voy a hablar con Alicia.
18:07No puede estar de acuerdo conmigo. Esta amistad es lo peor que...
18:09Ya te dije que voy a hablar con Alicia, Jimmy. Permiso.
18:11Permiso.
18:14¿Jimmy?
18:16¿Christobals?
18:20¿Por qué?
18:21¿Y por qué se le agarran conmigo?
18:23¿Yo qué tengo que ver?
18:25¿Qué juego? ¿Qué juego?
18:38¡Ay! ¡Ya era hora!
18:40¿Recién te eliminas de limpiar los cuartos?
18:43Esos entirados son unos desordenados. Dejan todo tirado. Sobre todo el Cristobal ese.
18:47Ni se te ocurra bajarme a los patrones, ¿ah?
18:49Ahora ayúdame que estoy preparando el babaroa de chirimoya para doña Antonia.
18:53¿Baba qué?
18:54Ay, Claudio, encárgate tú. Esa señora es una antipática.
18:58Esa señora es la mamá de tu patrón. Y más vale que la tengas bien contenta.
19:03¿Y cuánto tiempo se va a quedar, ah?
19:05No sé. Se puede quedar un día, una semana o un mes.
19:09Como la vez pasada que se quedó ese tiempo cuando se iba a casar con el profesor Xavi.
19:14¿Xavi?
19:15Claro, el profesor Xavi. El engañamadres.
19:21La señora Antonia. ¿Esa señora se iba a casar con Xavi?
19:26Pero si él está saliendo con la señorita Magdalena.
19:28Pero solamente son amigos. Y más vale que te calles, ¿ah?
19:31Que la señora Antonia no sabe nada.
19:35¡Jajaja!
19:39¿Y a ti qué te pasa? ¿Por qué te ríes como loca?
19:42¡Jajaja! ¡Jajaja! ¡Ay, tu mía! ¡Eres el abuelito del titán!
19:47¡Jajaja!
19:50¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá!
19:52¿Qué es tan gracioso?
19:54Eh, nada. Le estaba contando aquí un chiste.
19:56Es que aparte de golosito también soy graciosito.
20:00No lo eres.
20:02Eh, quiero un café con un postre.
20:04Justo lo estoy preparando su pavaroa de chirimoya.
20:07Enseguida se lo llevo.
20:08Bueno, lo subes a mi cuarto.
20:10Ah, sí, sí. Gracias.
20:11¿No hay una campana, un timbre, algo para llamar a la servidumbre?
20:17Estamos siempre a su disposición.
20:19Nos puede mandar un mensaje a Koki o a mí y vamos a servirle.
20:23¿Pero quién es Koki?
20:25Koki, el nuevo chofer. El reemplazo de Peter.
20:28¡Ah, verdad!
20:31Ok.
20:32Permiso.
20:34Me debes una. Te salvé el pellejo.
20:37Ahora mate tú.
20:42¡Pero rápido, hijita!
20:44Te falta echarle vainilla.
20:58¿Qué pasa? ¿Por qué respingo?
21:01No, es que sufro de calambres.
21:05Sírveme un vermouth rojos.
21:07Sí, sí, señora.
21:11Apunta mi teléfono.
21:15¿Tu teléfono?
21:16Sí.
21:18Para que me llames y yo tenga tu número.
21:21Para no estar buscando el servicio por toda la casa.
21:25Entiendo.
21:27A ver.
21:29Más tres, cuatro, seis, uno, siete, siete, siete, siete, siete.
21:39Espero tu llamada, Koki.
21:42Sí.
21:50¡Qué bonita sorpresa que me hayas ido a recoger con Valentín al colegio!
21:53A mí me sorprendió cuando el micro pasó por mi jato.
21:55Sí, sí. Después de lo del programita concurso.
21:58Chévere, ¿no? Chévere, ¿no?
21:59Sí, sí. Estuvo chévere.
22:01Ay, sí. Súper lindo y romántico.
22:08Justamente de eso quería hablarles.
22:10Lo que ocurrió en la tele califica como consentimiento público.
22:16¿Ah? ¿Qué es eso?
22:17Explicando, por favor, que ya me estoy poniendo nervioso.
22:21Y quiero decir que ahora, frente al Perú, ustedes son una parejita oficial.
22:29¡Ay, qué bonito!
22:30Está de bonito. Ser parejita oficial implica deberes y obligaciones que hay que cumplir.
22:36No me diga que me va a dictar otra lista de reglas.
22:38Esas quinitas reglas que te dicté eran para cuando eras aspirante a pretendiente.
22:44Ahora ha subido un poquito de categoría.
22:46Y no me diría que las reglas también van a subir.
22:49Para empezar, vas a escribir mil veces yo amo, cuido y respeto a Maripaz.
22:53¿Mil veces?
22:54Es muy poco. No, sí. Que sean dos mil.
22:56Sí, señor Tito. ¿Dónde anoto?
22:58Que Maripaz te preste un cuaderno.
23:01Dale, dale.
23:03Gracias, mi amor. Qué bonita.
23:06Señor Tito.
23:07¿Qué?
23:08¿No tendrá un pancito o algo así para el almuerzo? Que estoy con hambre.
23:12Entonces, apúrate y escribe de una vez.
23:14Tito.
23:15Vamos abajo, hijita.
23:16¿Qué? ¿Pero no lo puedo acompañar?
23:18No, no, no, hijita, no.
23:20Chao.
23:22Con buena letra.
23:23Sí, sí, sí.
23:41Ay, no, mira, ahora voy a llegar tardísimo al restaurante.
23:46Maca.
23:49¿Estás bien?
23:53Mi mamá y sus ardos venenosos.
24:00Mi abuela no va a cambiar.
24:03Por eso eres tú la que tiene que hacerlo, Maca.
24:06Podrías buscar ayuda, ir a terapia, no sé, lo que sea que te ayude a ignorar sus comentarios.
24:15Lo que necesito es saber quién soy.
24:20No puedo seguir viviendo sin saber quién soy.
24:29Quisiera quedarme a acompañarte.
24:34No te preocupes.
24:36Sé qué tienes que hacer, anda. Anda corriendo.
24:40Acomódate como quieras, ¿sí?
24:43Cambia las cosas del lugar, lo que sea.
24:45Lo importante es que tú estás cómoda, ¿sí?
24:48Perfecto.
24:49Gracias.
24:51Te quiero.
24:52Yo a ti.
24:56¿Estás yendo a marchar?
25:00Sí, eso no fue lo que pasó.
25:10Solo Maca entiende las cosas que hago.
25:28Ojalá cumpla su promesa de quedarse esta Navidad.
25:32Sí.
25:34Ojalá cumpla su promesa de quedarse esta Navidad.
25:37Aunque lo más probable es que Francesca y Miau no lleguen vivos a Nochebuena.
26:03No te preocupes.
26:04No te preocupes.
26:05No te preocupes.
26:06No te preocupes.
26:07No te preocupes.
26:08No te preocupes.
26:09No te preocupes.
26:10No te preocupes.
26:11No te preocupes.
26:12No te preocupes.
26:13No te preocupes.
26:14No te preocupes.
26:15No te preocupes.
26:16No te preocupes.
26:17No te preocupes.
26:18No te preocupes.
26:19No te preocupes.
26:20No te preocupes.
26:21No te preocupes.
26:22No te preocupes.
26:23No te preocupes.
26:24No te preocupes.
26:25No te preocupes.
26:26No te preocupes.
26:27No te preocupes.
26:28No te preocupes.
26:29No te preocupes.
26:30No te preocupes.
26:31No te preocupes.
26:32No te preocupes.
26:33No te preocupes.
26:34No te preocupes.
26:35No te preocupes.
26:36No te preocupes.
26:37No te preocupes.
26:38No te preocupes.
26:39No te preocupes.
26:40No te preocupes.
26:41No te preocupes.
26:42No te preocupes.
26:43No te preocupes.
26:44No te preocupes.
26:45No te preocupes.
26:46No te preocupes.
26:47No te preocupes.
26:48No te preocupes.
26:49No te preocupes.
26:50No te preocupes.
26:51No te preocupes.
26:52No te preocupes.
26:53No te preocupes.
26:54No te preocupes.
26:55No te preocupes.
26:56No te preocupes.
26:57No te preocupes.
26:58No te preocupes.
26:59No te preocupes.
27:00No te preocupes.
27:01Eres como el mamá.
27:02Pero después de la tuerza y los bordes,
27:04estás haglando, ooh!
27:05Vamos, vamos.
27:06Vamos.
27:22¡Que te calles!
27:23Juan, no me trates así.
27:24No lo soporto.
27:25Palabras huecas.
27:26No tengo nada que hablar contigo.
27:27No me interesa.
27:28Yo sé tus verdaderas colovinas intenciones.
27:29¿Qué intenciones?
27:30¿Dónde estás tú?
27:32No me florees.
27:33No te acerques, ¿eh?
27:34No te acerques.
27:35Joder, he tenido que cerrarlo.
27:37Tú eres el alma de la fiesta, joder.
27:39¡No me toques!
27:40¡No me toques!
27:41¡Tú los encierras tocándome tú, ¿no?!
27:42¡Tú eres la leyenda!
27:44¡No!
27:45¿Qué?
27:46No voy a caer.
27:47No voy a caer.
27:48No me vas a convencer.
27:49Por favor, lárgate.
27:50Retírate.
27:51Lárgate.
27:52Haz de tu vida lo que quieras y sé feliz.
27:53¡Sé feliz con tu esposa!
27:54¿Entonces es cierto lo que dice el Joelito?
28:02Sí, papito.
28:03Yo fui al taller con mi tupper de arroz con huevo revuelto,
28:07que me sale de rechupete para mi Gaspi
28:09y presencié ese acto irrespetuoso e insolente de Joel hacia Gaspar.
28:14¿Estás segura, Teresita?
28:16¿Por qué?
28:17Joelito y Gaspar se quieren mucho.
28:18Quizá estaban bromeando.
28:20Yo conozco cuando a Joel se le suben los humos.
28:24¿Gasparcito se quejó contigo?
28:26Es que no hubo necesidad, papá.
28:28Yo cuando presencié el abuso laboral, interviné.
28:31Joel está muy ofendido.
28:32Dice que no quiere volver al taller.
28:34Bueno, muy su problema.
28:37El Jaimito tampoco quiere trabajar en el taller sin su hermanito.
28:41Bueno, ya veremos de conseguir alguien más.
28:44Pero se supone que es un negocio familiar.
28:46Olindita tiene razón.
28:48Ay, para Olinda todos tienen razón, menos yo.
28:51Esa es la verdad.
28:52¿Qué dices, Teresita?
28:53Es la verdad.
28:54Sí, tú muy...
28:55Ay, la fiesta en paz.
28:56Pero en el oído le estás diciendo a mi papá
28:58que abogue por el Joel y por el Jimmy.
29:00¿Diciéndole en el oído?
29:01Sí.
29:02Mira.
29:03Mira, papá, yo entiendo
29:05que ahora la Olinda es la mujer de tu vida.
29:08Que tú la amas más que a nadie en este mundo.
29:10Pero no te olvides, papá.
29:12No te olvides que yo soy tu hija única.
29:16La bebé.
29:19No me retenga porque yo me retiro igual.
29:23¡Que te vayas, he dicho!
29:25Joel, ya pues, por favor.
29:26Tú eres más que un amigo para mí.
29:28Yo te quiero.
29:29Yo también te consideraba.
29:30Nunca pensé que me ibas a desechar hoy.
29:32Pero no fui yo.
29:33Es la Teresa la que hizo todo esto.
29:34Pero yo voy a hablar con ella, Joel.
29:36No me interesa.
29:37Haz de tu vida lo que quieras.
29:38Haz con tu vida lo que se te dé la gana.
29:40Espera.
29:41Espera.
29:42¡Tere!
29:43¡Anda!
29:44¡Ve!
29:45¡Y sé feliz con ella!
29:46Oye, venga.
29:47Oye, venga.
29:48Espérame, espérame, Joel.
29:50¡Oye!
29:51¡Alesia, ya ve!
29:52Estas son horas de llegar.
29:53¡Ah!
29:54Disculpe, señora.
29:55Le tuve un problema familiar.
29:56Lo que pasa es que...
29:57¡Ya!
29:58Mira, Alesia.
29:59Problemas familiares fuera de la ola del trabajo.
30:00¡Ya!
30:01¡Lapidito, lapidito!
30:02Que la mesa se está pelando.
30:03¡Apúlate!
30:04¿Me estuviste mintiendo todo este tiempo?
30:05Cris, hablamos después.
30:06¡Respóndeme!
30:07¡Oye!
30:08¿No entiende?
30:09Problemas familiares fuera de la ola del trabajo.
30:10¡Ya!
30:11Alesia, mi hermana, mi melliza, me hizo creer que todo este tiempo ya estaba de mi lado.
30:16Pero hoy me enteré que se burló de mí y sigue siendo la mejor amiga de mi ex.
30:20¡Aca, loco!
30:36Primo.
30:38Primo, te juro que te lo iba a contar.
30:40Pero justo empezaste a hablar peste de lo del...
30:42¡Ah!
30:43Y preferiste verme la cara de tonto y seguir la corriente.
30:45¿Cómo se habrán burlado de mí, tú y Alesia?
30:47No.
30:48Alesia también se lo quería contar al...
30:49¡Ah!
30:50A mí no me importa nada que tenga que ver con Alesia.
30:51¡Ya!
30:52Estoy hablando de ti y de mí.
30:53Nosotros.
30:54Nosotros somos...
30:55¡Nosotros somos yuntas!
30:56¡Nosotros somos yuntas!
30:57¡Nosotros somos yuntas!
30:58¡Nosotros somos yuntas!
30:59¡Nosotros somos yuntas!
31:00¡Nosotros somos yuntas!
31:01¡Nosotros somos yuntas!
31:02¡Nosotros somos yuntas!
31:03¡Nosotros somos yuntas!
31:04¡Nosotros somos yuntas!
31:05¡Nosotros somos yuntas!
31:06¿Sí?
31:07Eramos...
31:08Eramos cómplices.
31:09Eramos hermanos.
31:10¿Cómo te sentirías tú si yo me uniera con Cristóbal para engañarte?
31:11¿Ah?
31:12No, pero es que ni siquiera ha sido un plan.
31:13Dimelo.
31:14¡Ah!
31:15No, ya basta de explicaciones.
31:16Ahí nomás contigo.
31:17Pero es que ni siquiera te vas a explicarte.
31:18No, no quiero saber nada.
31:19No quiero saber nada, por favor.
31:20Te estoy diciendo...
31:21¿Qué está pasando aquí?
31:22No me digas nada.
31:28No me parece que no te haga respetar.
31:30Mira, si tú no te valoras, allá tú.
31:31¿Por qué dices que no me valoro?
31:32Joel y yo somos patas y nos tratamos así.
31:35Yo conozco a Joel desde el día en que nació.
31:36Él se cree el creído.
31:37Está en un pedestal que no le pertenece.
31:39Eso, yo también lo conozco y a mí no me afecta, no me molesta.
31:41Bueno, a mí sí.
31:42Porque soy tu esposa.
31:44Y el Joel tiene que aprender a respetarte.
31:47Estaba haciendo una tormenta en un vaso con agua.
31:49¡No!
31:50¡No!
31:50¡No!
31:51¡No es así!
31:53Eh... No estábamos peleando, boludo.
31:57¿Y entonces qué escuché yo?
31:59Fue un malentendido.
32:01Sí, era un malentendido.
32:02Pero ya lo aclaramos.
32:04No hemos aclarado nada porque tú sigues pensando algo que no es.
32:07¿Mentiste o no?
32:08¡Sí!
32:08¡Ahí está!
32:09¡Aquí no se trata de esto!
32:10¡No!
32:11¡Si no quieres respetar, nadie te va a respetar en esta casa!
32:14¿Qué pasa?
32:15¿Con quién discutías?
32:17Conmigo, don Gil. Conmigo.
32:18Pepito, tranquilo.
32:19Peleas conyugales que suceden después de la luna de miel.
32:22¡La tía Tere quiere que el Gaspar sea el jefe del taller!
32:25¿Qué cosa?
32:26¿En serio, Tere?
32:27Así es, Yulisita.
32:28Teresita entró a la bodega para manifestarnos su sentir.
32:31Bueno, es la verdadera milonga.
32:33Ven acá, amor.
32:34Mi papá es el socio mayoritario.
32:36Y yo, como su hija única, reclamo ese puesto, ese cargo, para mi husband.
32:42¿Mm?
32:42¡Mmm!
32:43¡Mmm!
32:43¡Mmm!
32:44¡Mmm!
32:44¡Mmm!
32:45¡Mmm!
32:45¡Mmm!
32:46¡Mmm!
32:46¡Mmm!
32:47¡Mmm!
32:47¡Mmm!
32:48¡Mmm!
32:48¡Mmm!
32:49¡Mmm!
32:49¡Mmm!
32:50¡Mmm!
32:50¡Mmm!
32:51¡Mmm!
32:51¡Mmm!
32:52¡Mmm!
32:52¡Mmm!
32:53¡Mmm!
32:53¡Mmm!
32:54Ese bermud me dio un sueño.
32:56¡Ja!
33:00¿Y ese dibujo?
33:03¿Ese cuerpo? Yo lo conozco.
33:06¡Ah!
33:08¡Es Shadi!
33:11¿No sabes tocar?
33:12¡Ay!
33:13Disculpa, ceñito.
33:14Le estaba trayendo su café.
33:15¡Fuera!
33:17Y yo no soy tu ceñito.
33:22¡Fuera!
33:23Ya, ya. Disculpen, disculpen.
33:30Parece que la vuelta de Titanic acaba de descubrir
33:33que su hija anda con su ex.
33:36¡Ja!
33:36¡Ja!
33:37Ya perdiste, ya.
33:40¡Ay!
33:47¿Dejaste a Mike Miller Villavicencio por este hombre?
33:51¿Qué?
33:52No.
33:53No, no.
33:54Él era mi profesor de pintura.
33:55Nada más.
33:56¡Ah! ¿Profesor de pintura?
33:57¡Ja!
33:58Este hombre es un estafador.
34:01Una limaña que te envuelve, te seduce y después te muerde.
34:05So...
34:05Solo somos amigos.
34:06Nada más.
34:07Amigos.
34:08Nada más.
34:09¡Claro!
34:10Mira.
34:11Yo entiendo que quieras competir con tu madre.
34:14Todas las hijas compiten con su madre.
34:16No, yo no.
34:18Mira.
34:18Este cuerpo lo tienes que dejar y alejarte de una vez.
34:22¿No te das cuenta que soy una mujer adulta?
34:24¿Que no me puedes decir con quién juntarme y con quién no?
34:26Ah, adulta.
34:28No me digas.
34:29O sea que trabajas,
34:32te alquilas un departamento,
34:34te vales por ti misma,
34:35compras un auto.
34:37¿Todo eso?
34:40Consíguete amistades constructivas,
34:43no parásitos.
34:52Yo no quiero serucharte y decidí hacerme a mí.
34:54Me obligaste a mentirte.
34:55Tú me traicionaste.
34:56Preferiste tu amistad con Alesia ser leal a la familia.
34:58¿Qué?
34:58No estoy diciendo eso.
34:59No puedo decirlo.
35:00No puedo decirlo.
35:02¡Basta!
35:04¡Basta!
35:06¿Qué está pasando aquí?
35:08Nada, abuelito.
35:09Que Alesia y Yuli fingían estar peleadas,
35:12pero en realidad eran amigas.
35:14¿Qué?
35:15¿Qué está pasando aquí?
35:16Nada, abuelito.
35:17Que Alesia y Yuli fingían estar peleadas,
35:20pero en realidad eran amigas.
35:22Amigas, secretamente.
35:23Sí, sí.
35:24¿Seguía siendo amiga de la postal?
35:26Mi amistad con Alesia va por encima de los odios familiares.
35:28¿Pero qué?
35:29Esa chica le ha hecho mucho daño al Jimmy.
35:31Es verdad, Yuli.
35:32Esa placa se portó recontra mal.
35:34¿Qué hizo? ¿Qué hizo?
35:35Molestarse porque Jimmy tomó un avión
35:36para meterle un puñetazo a un nuevo chef.
35:38Pero que la postal quería con ella.
35:40Yo la vi al carihuanávalo en la fiesta de Halloween afanando.
35:42No, no, pero ella no quería nada con él.
35:44¿Le dio alas?
35:45No.
35:46Ay, tú misma viste el video de ellos dos bailando, Yuli,
35:48y ahora estás en la loca.
35:49No me estoy haciendo de loca, primo, pero es que no entiendes.
35:51Bueno, sí parece que te estás haciendo de loca, pues.
35:53No me estás dando la razón.
35:55¡Vamos!
35:56¡Vamos!
35:57¡Ey!
35:58¡Basta de tonterías!
36:00Ustedes son primitos que se quieren mucho.
36:04Así que amígense de una vez.
36:08¡Ay!
36:08¡Ay!
36:09¡Ay!
36:09¡Ay!
36:10¡Ay!
36:10¡Ay!
36:11¡Ay!
36:11¡Ay!
36:12¡Ay!
36:12¡Ay!
36:13¡Ay!
36:13¡Ay!
36:14¡Ay!
36:14¡Ay!
36:15¡Ay!
36:15¡Ay!
36:16¡Ay!
36:16¡Ay!
36:17¡Ay!
36:17¡Ay!
36:18¡Ay!
36:18¡Ay!
36:19¡Ay!
36:19¡Ah!
36:20¿No les dije que se amigden, siguen peleados?
36:22Encima son hermanitos y mellicitos.
36:24¡Ya!
36:24Amígense de una vez.
36:25Ya, coloma.
36:33¿Pero cómo permitiste que tu hermana se involucre con ese mequetrefe?
36:39No se ha involucrado mamá.
36:41Solo le da pena.
36:43Peor.
36:45¿Sabes muy bien que tu hermana?
36:46¡A tu hermana le encanta recoger a perros apaleados!
36:50Sí, Macarena es naif, pero eso no le hace daño a nadie.
36:54Por favor, desde niña le encantaba jugar con los hijos de la servidumbre.
37:00Y sus amigos en el colegio eran los becados.
37:04Sí, y encima me contaste que ese hombre le ha contado toda su triste vida.
37:11¡Ay, qué mejor anzuelo, por Dios!
37:13Pero a él no le interesa. Si renunció a ti, que eras el pez gordo,
37:17¿qué le va a interesar a Macarena, por Dios?
37:20Ay, hijo, qué ingenuo eres a veces, de verdad.
37:24Pero bueno, yo voy a arreglar todo esto una vez más.
37:30¿Y qué otra cosa has venido a arreglar, mamita querida?
37:35Lo sabes de sobra.
37:38Tú despertaste al monstruo.
37:41Y voy a hacer que se quede dormido un tiempo más.
37:54Lo siento, pero tu traición me ha dolido demasiado.
37:57Y no puedo hacer como que acá no ha pasado nada.
37:59Cris, no debí mentirte así, pero ya te pedí perdón.
38:03Además, perdón, pero no puedo formar bandos de odio contigo.
38:06No me puedo pelear con quien tú te peleas.
38:08Dejarle hablar a quien no hablas. Eso es infantil.
38:10¿Infantil? Es que no me lo habías contado, Alesia.
38:11Y aparte, Jimmy piensa exactamente lo mismo que yo.
38:13Bueno, no me sorprenda.
38:15O sea, ustedes las muy maduras y nosotros los infantiles, ¿no?
38:17Tú lo has dicho.
38:18¿Sabés qué? Haz el pedido ya.
38:20No, pero Alesia, ¿no se supone que se iban a amistar?
38:23Azul, la estás plegando peor.
38:25No sabes amistarte con tu hermano.
38:27No puedo decir nada.
38:29Cocina, rápido.
38:34No puedo, abuelo.
38:36Lo que he hecho a Yuli me dolió demasiado.
38:37De repente, no se me pasa nunca.
38:38Yo ya dije lo que tenía que decir.
38:40Sí, la Yuli con su popular, ya dije.
38:43Gilgirito, ¿y el asunto de Joelito y Gasparcito
38:46cómo se va a resolver?
38:49Yo pensaba ceder mi parte en el taller
38:53como regalo de bodas al Gasparcito.
38:56Pero si eso es un problema...
38:58No, abuelo. No, tranquilo. No es ningún problema.
39:00No es ningún problema. No, no, no es problema.
39:01Como dice la tía Tere, no tú eres el socio mayoritario.
39:04Así que si quieres darle tu parte,
39:05dale tu parte acá al señor que yo...
39:07Doy un paso a costado.
39:08Joel, Joel, Joel, perdóname.
39:09No, no me digas nada. No es así.
39:10No, no, no, ¿sabes qué? Y métete en tu parte.
39:12Si es tu parte, métetela donde no te entre solo.
39:14Ay, qué dios. Pero qué...
39:15Pero...
39:16¿Qué dices?
39:26Joven.
39:27Rubia.
39:28Hola.
39:29¿Qué tal?
39:31Hace unos días quería buscarte
39:33para contarte que vendí otro cuadro.
39:35¿Qué cuadro?
39:37El retrato que te hice.
39:40Ah, ¿se vendió?
39:41Sí. Y más caro que el anterior.
39:44Ah.
39:45Qué bien.
39:47¿No te alegrás?
39:48Sí, sí, sí, sí me alegro.
39:50Solo que he tenido una discusión con mi familia
39:51y tengo la cabeza en otra parte.
39:53¿Qué pasó?
39:55Prefiero contarte después.
39:56No quiero hablar de eso.
39:58Bueno, yo te entiendo.
40:00Mi mamá llegó de sorpresa.
40:03Enteró que me divorcié de Mike.
40:06Que me dice amiga Xavi.
40:08Ya te imaginarás.
40:10Quería pintarte de nuevo, pero...
40:12no estoy de amor.
40:14¿Dame?
40:15¿Para qué?
40:16¿Cómo para qué, Joel?
40:17Para venderlo.
40:19¿Otro?
40:20Sí, Joel. Es un éxito.
40:23No puedo desaprovechar esta racha.
40:25Ah. Sí, sí, sí. Sí, claro.
40:27Ya hablamos, ¿no?
40:29Sí.
40:30Te dejo.
40:31Chao.
40:36No me...
40:50Quiero encargarte el cuidado de mi hija.
40:54¿Y puedo saber por qué me encarga eso?
40:58Diego me dijo que...
41:01además de mayordomo...
41:03tienes...
41:05otras habilidades...
41:07que me podrían ser útiles.
41:10Tú tienes que darle la lección de más le duele.
41:14Y en este momento...
41:16tú tienes las almas para hacerlo.
41:26Tengo muy buenos recuerdos de su gentileza y caballerosidad.
41:32Hombres como usted...
41:34ya no se encuentran.
41:36¡Cagamba!
41:37¿Le hace daño comerse el pellejo?
41:39Pellejo con pellejo no pega, ¿sí?
41:41¿No le parece?
41:44Tengo algo que decirles.

Recomendada