Diretsahang tinanong ni Nelson Canlas si Rochelle Pangilinan, ang tinaguriang leader ng pinakasikat na girl group noong 2000s na Sex Bomb, kung may kinalaman ba ang pagkakaroon niya ng solo career sa naging disbandment ng kanilang grupo. Panooring ang kanyang kasagutan sa pinakabagong episode ng #UpdatedWithNelsonCanlas!
Category
đź—ž
NewsTranscript
00:00Hello updaters and welcome to my podcast updated with Nelson Canlas, our guest today is multi-talented.
00:12He just proved that he's not just on the dance floor, Reina.
00:19When it comes to acting, he's also a fighter. I know him well.
00:23Especially his character in a series.
00:27Ladies and gentlemen, welcome my very very very very good friend, Rochelle Pangilinan Solina.
00:36Yay! Me too!
00:39Wow!
00:41Don't be surprised.
00:43Don't be surprised because when we talk about Rochelle, sometimes I forget.
00:47Even when we're interviewing, I call her B.
00:49Yes. I'm sorry.
00:52Because it's like a sex bump 20 years ago.
00:56Yes.
00:57That's what we're talking about.
01:00You're the first one to say B before Art.
01:03Yes. Art is not in your life yet.
01:05Not yet.
01:06Yes.
01:07Yes.
01:08Yes.
01:11You're the first one.
01:12The first thing you want to talk about is, of course, the sex bump.
01:17Yes.
01:18Until now, people still talk about it when they see the sex bump.
01:24What happened to the sex bump, what happened at that time.
01:28I'm sure, and I'm pretty sure, you enjoyed that time.
01:34Of course, B.
01:36As in, if I have a chance to go back now, that's the time I want to go back to.
01:44Even if you get fat every day.
01:46Yes. I enjoyed it.
01:48Because before, I didn't appreciate it much.
01:51Because it was more on exhaustion.
01:53And we didn't know that we were famous.
01:57Because you don't know.
01:59If someone asks you to take a picture, you don't want to take a picture.
02:03Picture of a picture?
02:05Picture of a picture.
02:06But you're the one who says, if I remember it correctly,
02:12you're the Beyoncé of the group.
02:15Oh my gosh. Thank you. Thank you, Beyoncé.
02:22Maybe it's because I'm a fan of Beyoncé.
02:25Before, as in, even her hair, I'm a super fan of her.
02:33All of her concerts, I always watch them.
02:36When I watch them, oh, she has a YouTube channel now.
02:41Yes, she does.
02:42We watch all of her concerts.
02:45She has concerts, right? Her MTV shows.
02:50We watch them.
02:52Aira, Aira of Britney Spears.
02:55We have our own favorites.
02:58But because you have a different taste.
03:00Even the dancers can relate to that.
03:03The taste.
03:04Really?
03:05You know what's funny about Sex Bomb?
03:08No matter what happens, we're just one.
03:11This is old.
03:12We're just one.
03:14I mean, we're just one movement.
03:17Rhythm.
03:18Rhythm.
03:19Even if we don't rehearse, even if it's an impromptu dance,
03:26we're really together.
03:28At that time, did you feel like you were the alpha of the group?
03:33Yes.
03:37It's like, yes, it's like that.
03:39So you're the one who, when someone fights,
03:42you're like, wait, why are you fighting?
03:44Yes.
03:45And they'll say,
03:47Ate, take my makeup brush.
03:49Like that.
03:50Ate, it's her.
03:52What did Sex Bomb usually fight about?
03:55It's simple.
03:57Hairstyle.
03:58Hairstyle because we used to have a rule in Itbulaga
04:02that whoever goes first will decide what kind of hair we want.
04:06Curly, straight, like that.
04:09So sometimes,
04:11sometimes someone comes along.
04:13I was the first one to do that.
04:15And then they fight.
04:17Before, I didn't want that.
04:20Of course, we're in our own place.
04:23Where we grew up.
04:24I have a big beard.
04:26Mia has big boots.
04:27Ira has a big beard.
04:28It's different, right?
04:30So, of course, it's their own ego.
04:32It's their own pride.
04:33Yes.
04:34They don't have pride.
04:35They don't fight.
04:36None of that.
04:37None of that.
04:38It's all bullshit.
04:39So, yeah.
04:41I would suddenly take off my boots
04:44to see what I can hold.
04:45Because they have a lot.
04:47They have a lot to punish, right?
04:50The time has come when you're kicking each other.
04:54Oh, not really.
04:56We were kicked by others.
05:00I know that.
05:01Right?
05:04I know that.
05:05And I'm proud, right?
05:06I'm proud to say that we were kicked.
05:08We were kicked.
05:10No, because...
05:12Because, right?
05:13I'll explain.
05:15Okay, explain that.
05:18That's from you.
05:22Before, when there's a show,
05:24there's always a sex bomb show.
05:25South to north, north to south.
05:26So, we travel a lot.
05:28We only sleep during the trip.
05:30Of course, you'll wake up.
05:32It's either you or us.
05:34And we're just one line.
05:36Most of the time,
05:37the van that we're riding
05:40can't park near the stage.
05:43So, we have to carry a lot of people.
05:48So, when there's a sex bomb,
05:51of course, you're a woman.
05:53We only cover our private parts.
05:57Yes.
05:58And it has to be close to each other.
06:00My face has to be close to the back of my head.
06:03Because you can't be separated.
06:06Sometimes, there are hands that are protruding.
06:08So, we're just like that.
06:10So, you can see all of that,
06:11the protruding parts.
06:13So, when there's a protruding part,
06:15the direction is different.
06:16It's different here, right?
06:17And it's like a man's hand,
06:19not a sex bomb's hand.
06:21So, when it comes to your private part,
06:23you'll really get it.
06:24You'll really direct the punch.
06:26And you'll run fast.
06:28Just like that.
06:30Among the sex bombs,
06:31who is your most competitive?
06:37When it comes to being good?
06:39Ira.
06:40Ira, really?
06:41I think all of them are competitive.
06:43The girl is also different, right?
06:44Ira is a man.
06:46Sometimes, we include him in the street boys.
06:48We remind him.
06:50When we go to a comedy bar,
06:52he'll join us.
06:53It's like they're dancing.
06:54I'll say,
06:55he looks like a man.
06:57We remind him,
06:58hey, you're gay.
07:00You're a woman.
07:01His movement is really bad.
07:03And Ira is really competitive.
07:07I know.
07:08I know.
07:09Actually, all of you are.
07:10The OGs.
07:12It's true.
07:13That's what people like about us, right?
07:15That we don't hide anything.
07:17Yes.
07:18Competitiveness,
07:19even if it's within the group.
07:20But that competitiveness,
07:22you have an understanding
07:24to make our group beautiful.
07:26Yes.
07:28Even us,
07:29we recognize each other.
07:31Right?
07:32Like, wait.
07:33We're not being laughed at.
07:34No, you're good.
07:35Let's see.
07:36Why?
07:38I'll rent a costume for you.
07:42This is the intriguing question.
07:44What is it?
07:46Are you the reason why
07:48the sex bomb disbanded?
07:51No.
07:52That's a quick answer.
07:54No.
07:55No, because that's what's coming out.
07:57Really?
07:58Yes.
07:59Because you were the first one to solo.
08:03Because of you,
08:05others followed.
08:06The sex bomb didn't work.
08:08So, what do you think?
08:12I think not.
08:13No.
08:15Because
08:18from what I remember,
08:22they were the ones
08:24who had the voices.
08:26They had the incomprehension.
08:28So,
08:29of course,
08:30we just followed.
08:33So, it was only a year
08:35that you leveled up your career?
08:40It's like,
08:41I released a violet album
08:45in 2007, I think.
08:50So, it was early.
08:51I don't know if it was until 2010,
08:53the sex bomb.
08:54I don't know if it was until 2010,
08:55the sex bomb.
08:56So,
08:57it was early.
09:00It's like,
09:01Ate Joy made me
09:03that album right away.
09:06Did you solo it?
09:07Yes, I soloed it.
09:08Something like that.
09:09How did you feel?
09:10How did you feel at that time?
09:11Because of course,
09:12you were like siblings.
09:14Yes, it was hard.
09:15I will never forget that.
09:17Because I'm used to
09:19going to a show
09:21where there's a lot of us,
09:22we're loud,
09:23we're just happy,
09:24we're just playing.
09:26It's hard.
09:27Then, suddenly,
09:28you're alone.
09:29You don't have anyone to talk to.
09:30Did you feel envious
09:31at that time?
09:32I don't think so.
09:34I don't think so.
09:35You never drifted apart
09:37from the sex bomb.
09:39No.
09:40That's why,
09:41until now,
09:42we're trying to
09:43hope that
09:44we'll have a concert.
09:45Because,
09:46we suddenly disappeared.
09:50As in,
09:51it's gone.
09:53For example,
09:54today,
09:55we don't want to dance anymore.
09:56It's been a week.
09:57It's been a month.
09:59Then, a year.
10:01Suddenly,
10:03it's gone.
10:04I want to see that.
10:06I want to see that.
10:07And I'm sure,
10:08there's a lot of us.
10:10I'll let you know.
10:12Why not?
10:13I want that.
10:15Right?
10:16Before we became
10:17Lola Sex Bomb.
10:18Right?
10:19That's what I'm saying
10:20to the sex bombs.
10:21I said,
10:22it's only been a few years.
10:23We'll get old.
10:25Until now,
10:26we're still dancing.
10:28We're still dancing.
10:32There's a lot of us.
10:33We're not a group anymore.
10:35Of course,
10:36for a producer,
10:37it's expensive
10:38if it's just one person.
10:39Right?
10:40Before,
10:41you can get us
10:42as a group.
10:43It's like that.
10:44It's true.
10:47The battle is fierce.
10:49Also,
10:50as I said,
10:51the fame of sex bombs
10:52was different before.
10:53Before,
10:54you just go to the bathroom.
10:57Wherever you go,
10:58when you go to the bathroom,
10:59people get confused.
11:02It's different.
11:04Maybe now,
11:05the socmed has a big impact
11:08that people can reach out
11:10to the artists.
11:13Do you remember
11:15a girl group
11:16that you imitated
11:17in the Philippines?
11:18There's none, right?
11:19Japan.
11:20I know Japanese.
11:21No, in the Philippines?
11:22I know Morning.
11:23There's none.
11:24There's none, right?
11:25I don't remember any.
11:28There's none.
11:29Street Boys,
11:30the famous ones,
11:31UMD.
11:32Of course,
11:33I'm abstract.
11:34I'm kidding.
11:35Let's include that.
11:36It can't be left out.
11:37Yes.
11:38It's all boys.
11:39It's all boys.
11:40I think it's just us,
11:41the first female group
11:43to reach that kind of fame.
11:45It's not just dancing.
11:47You also had a long series,
11:49right?
11:50Of 27 seasons.
11:51Of 27 seasons.
11:52Of 27 seasons.
11:53Yes.
11:54That's crazy, right?
11:55Yes.
11:5627 seasons.
11:57I find it funny
11:59that we see each other
12:01almost every day
12:02because
12:03I'll go to taping,
12:05I'll go to,
12:07and we'll see each other
12:08in the rehearsal
12:09in Kamuning.
12:11The Kamuning Haunted Building.
12:15I went there once
12:17because we had a job
12:19with Ate Joy
12:20and Cheche.
12:21I said,
12:22Oh my gosh!
12:23I did a review.
12:24Because of course,
12:25there are a lot of boys
12:26in that Kamuning building.
12:28Let's talk about art.
12:30Because
12:31you know,
12:33ever since,
12:35no matter what dating stage you're in,
12:37you're my friend.
12:40Although,
12:41I don't know everything
12:43about you guys.
12:45But I'm glad
12:47that your energy is positive.
12:52Since you became a couple,
12:54right?
12:55That it's different.
12:57It's different.
12:58It's like
12:59you two
13:00matured
13:01and leveled up.
13:05You know,
13:06it's not like you,
13:08right?
13:09Art is like a chick boy.
13:10He has that,
13:11he has that
13:15image.
13:16Before,
13:17yes.
13:18Did you get jealous?
13:20A lot.
13:22Did you fight?
13:23Oh, no.
13:25That was fast, right?
13:26Yes.
13:27No.
13:28I fought with Art.
13:29Yes.
13:30I fought with Art.
13:31Until now.
13:33Until now?
13:34Yes.
13:35You need to get jealous.
13:36You need to.
13:37No, because
13:38it keeps the,
13:39right?
13:40Yes.
13:41Because
13:42when you let go of your husband,
13:43right?
13:44And it makes him handsome,
13:46right?
13:47Even when he gets jealous,
13:48it makes him beautiful.
13:50He gets jealous.
13:51Wait.
13:52Does he get jealous?
13:53No.
13:54No.
13:55Because there's no reason,
13:56right?
13:57Because you're at home.
13:58You're at home.
13:59You're working.
14:00You're at home.
14:01Yes.
14:02And sometimes,
14:03the problem is,
14:04right?
14:05I'm clingy.
14:06For example,
14:07in pictures,
14:08I'm clingy.
14:09Right?
14:10We're always together.
14:11I'm always hugging him.
14:13Yes.
14:14That's true.
14:15I'm so clingy.
14:16So,
14:17that's what he always says.
14:18Don't hug me so much.
14:19You're so clingy.
14:20You're so clingy.
14:21You're so clingy.
14:24It's just me.
14:25It's just me.
14:26Yes.
14:27And for him,
14:28it's always Shiloh
14:29because he's always in the middle.
14:30So now,
14:31we're trying to fix it.
14:32We're trying to fix it
14:33that we're husband and wife.
14:34We're used to Shiloh
14:35always being in the middle.
14:36So,
14:37we're trying to fix it
14:38that when we go to the mall,
14:39there are two of us
14:40next to Shiloh.
14:41He's holding him.
14:42So,
14:43I should be holding him.
14:44You should be holding him.
14:45Yes.
14:46We're trying to fix it
14:47because we forgot.
14:49How would you describe yourself
14:51as a wife?
14:52Are you a
14:54Disney princess?
14:55The boss?
14:56Or a traditional wife?
14:58Is it like that?
15:00For me,
15:01I'm a traditional wife.
15:04My love language
15:06is serving.
15:07Cooking,
15:08washing,
15:09cleaning.
15:10So,
15:11I'm more of a traditional wife.
15:13Then,
15:14I'm not...
15:16I'm not...
15:17I don't know.
15:18I'm not really
15:19a married woman.
15:21Really?
15:22Yes.
15:23Really!
15:26Really!
15:27You're crazy!
15:30Really?
15:31Really!
15:32Really!
15:33I can't believe it!
15:34You've been together for 16 years.
15:37Together.
15:38Is that right?
15:3916 years?
15:40Oh, yes!
15:41We've been together for 16 years.
15:42You're with your boyfriend.
15:43I'm with my boyfriend.
15:44And,
15:45yes,
15:46you're married.
15:48Of course,
15:49I can't say it's a secret
15:50because it's not a secret
15:51when you say it, right?
15:53What do you have?
15:54What do you have?
15:55Why,
15:56why are you still
15:57solid until now?
15:59Maybe,
16:00Arch and I,
16:01of course,
16:02God comes first.
16:03Arch and I
16:04don't lose
16:05respect.
16:09Trust,
16:10of course,
16:11when you're jealous,
16:12you lose it
16:13but you need to get it back.
16:14Then,
16:15love.
16:17We really try
16:18because
16:19when Shiloh came,
16:20I really admitted it.
16:21I was
16:22I was
16:23my attention was divided.
16:25Then,
16:26he really
16:28every day
16:29he reminds me
16:31I'm the wife,
16:32right?
16:33So,
16:34I don't want to call it
16:35jealousy
16:36but somewhat
16:37like that,
16:38hey,
16:39wait,
16:40like there's a husband
16:41who's jealous,
16:42like that.
16:43Because he can see
16:44that
16:45he also wants that
16:46that I'm really
16:47a hands-on
16:48mother to Shiloh
16:49but,
16:50of course,
16:51he still wants
16:52that we still have
16:54the two of us
16:58and we can't
16:59go on dates anymore.
17:00So, of course,
17:01when he comes home,
17:03you hug me
17:05when I arrive,
17:06I leave,
17:07you take me home.
17:09Do you go on dates?
17:10Do you have
17:11date nights?
17:13We plan
17:14but we can't plan.
17:16Why?
17:17The other one asked.
17:19Where are you going?
17:20Where are you going?
17:21I'm going.
17:22You don't want to dress up anymore?
17:23I'll go with you.
17:24Yes, I'll go with you.
17:25He's crying.
17:26What are we going to do?
17:27Right?
17:28Even if he talks to us,
17:30he'll ask us
17:31for a baby sister,
17:32baby brother.
17:33He doesn't want us
17:34to give him
17:36time.
17:39But,
17:40is it in the pipeline?
17:41Do you have a plan
17:42to have another kid?
17:43We want,
17:44we're praying
17:45for two.
17:47Of course,
17:48Shiloh is a bit old
17:49so we can talk
17:50and understand each other.
17:52He's the only one
17:53who drinks his own medicine
17:54when he has a baby.
17:55He already knows
17:565 ml.
17:57Yes.
17:58It's him.
17:59It's him.
18:00You're smart
18:01so it's you.
18:02Yes, it's you.
18:03You can do it.
18:04He's memorizing
18:05himself.
18:07When you got pregnant,
18:09I was like,
18:10oh my gosh,
18:11what should I do?
18:13What should I do with this?
18:14Maybe you can't
18:15dance anymore.
18:16You know,
18:17you have a lot of
18:18fears.
18:20But,
18:21you're so happy
18:22because
18:23you really want
18:24to have a baby.
18:25I really want to.
18:26Yes.
18:27That's new.
18:28Yes.
18:31You know,
18:32you're proving
18:33that there's life
18:34after pregnancy.
18:35In fact,
18:36you dance more
18:37after you
18:40get pregnant.
18:41I'm laughing now
18:42because
18:44I have Shiloh
18:45that I need to prove
18:46to him
18:47that your mom
18:48is a good dancer.
18:49Your mom
18:50is a good dancer.
18:51But,
18:52Shiloh
18:53also has a talent.
18:55Yes.
18:56What's different
18:57about him
18:58that you didn't teach him?
19:00Actually,
19:01I didn't teach him
19:02how to make spaghetti.
19:03I didn't teach him
19:04how to dance.
19:06All of his dances
19:07were done by him.
19:08Sometimes,
19:09I only taught him
19:10one dance
19:11because he asked for it.
19:12He requested it.
19:13That's the
19:14Halu Kay Ube.
19:15Earlier,
19:16he was dancing
19:17in front of me.
19:18I laughed a lot
19:19because
19:20he invented
19:21steps.
19:22He has a good timing.
19:24He's a good dancer.
19:25I told him that
19:26he's a genius.
19:29Even if you didn't
19:30teach him.
19:31Even if you didn't
19:32teach him.
19:33But, he's a dancer.
19:34Right?
19:35Yes.
19:36He's a good dancer.
19:37He hasn't been
19:38dancing for a year
19:39and he already
19:40has a good timing.
19:41Yes.
19:42We can see that.
19:43Then,
19:44I was surprised
19:45that 3 years ago,
19:46he performed
19:47Spaghetti Christmas.
19:50Were you surprised?
19:51I was surprised
19:52because
19:53I didn't teach him.
19:54Did you cry?
19:55Then, he asked
19:56if I taught him
19:57how to perform
19:58Spaghetti Christmas.
19:59I told him that I didn't.
20:00He was watching me
20:01when I was
20:02eating Bulaga.
20:04Really?
20:05He was studying.
20:06Also, he can
20:07make up a dance
20:08very fast.
20:09That's so touching.
20:10That's so touching.
20:11You have a viewer
20:12now, right?
20:13Yes.
20:14Now,
20:15I'm really
20:16careful
20:17when it comes
20:18to my dances.
20:20It's scary
20:21especially to him.
20:23Who's more
20:24disciplinary
20:25and more
20:26spoiler?
20:28Art is more
20:29disciplinary.
20:30He doesn't
20:31follow me.
20:34You're his friend.
20:36I'm his friend.
20:37I'm his
20:38best friend.
20:39Yes.
20:41Art is
20:42scary.
20:43Okay.
20:44I like him
20:45more.
20:46But,
20:47why?
20:49He's so smart
20:50now.
20:51Super.
20:52I don't
20:53understand
20:54how he can
20:55manipulate us.
20:56He greets
20:57the waiters
20:58at the mall.
20:59Everyone
21:00greets him.
21:01Hello.
21:02Hi.
21:03Then,
21:04he talks to me.
21:05He's so
21:06strong inside.
21:07You were
21:08not there
21:09back then.
21:10No.
21:11Art and I
21:12became friends.
21:14You were not
21:15in the personal
21:16but you didn't
21:17talk to him.
21:18My mom was
21:19embarrassed.
21:20My mom was
21:21surprised
21:22that I'm an
21:23artist.
21:24I'm scared
21:25of people.
21:26I'm so scared
21:27of people.
21:28I don't have
21:29a strong heart.
21:30Art is
21:31the same.
21:32So,
21:33I thought
21:34I might
21:35make him
21:36hate
21:37Joe Berry.
21:38No way.
21:39It's possible.
21:40When I
21:41met Joe
21:42Berry,
21:43my mom,
21:44the whole
21:45process until
21:46I gave birth,
21:47she's the one
21:48I'm with.
21:49Then,
21:50I talked to
21:51them.
21:52They
21:53have the same
21:54range of
21:55voices.
21:56They're both
21:57smart.
21:58Joe Berry
21:59is super
22:00smart.
22:01Yes.
22:02Yes.
22:03They have
22:04the same
22:05range of
22:06voices.
22:07I said,
22:08okay,
22:09I might
22:10make Joe
22:11Berry
22:12hate
22:13Joe Berry.
22:14I said,
22:15okay,
22:16I might
22:17make Joe
22:18Berry hate
22:19Joe Berry.
22:20I said,
22:21okay,
22:22I might
22:23make Joe
22:24Berry hate
22:25Joe Berry.
22:26I said,
22:27okay,
22:28I might
22:29make Joe
22:30Berry hate
22:31Joe Berry.
22:32I said,
22:33okay,
22:34I might
22:35make Joe
22:36Berry hate
22:37Joe Berry.
22:38I said,
22:39okay,
22:40I might
22:41make Joe
22:42Berry hate
22:43Joe Berry.
22:44I said,
22:45okay,
22:46I might
22:47make Joe
22:48Berry hate
22:49Joe Berry.
22:50I said,
22:51okay,
22:52I might
22:53make Joe
22:54Berry hate
22:55Joe Berry.
22:56I said,
22:57okay,
22:58I might
22:59make Joe
23:00Berry hate
23:01Joe Berry.
23:02I said,
23:03okay,
23:04I might
23:05make Joe
23:06Berry hate
23:07Joe Berry.
23:08I said,
23:09okay,
23:10I might
23:11make Joe
23:12Berry hate
23:13Joe Berry.
23:14I said,
23:15okay,
23:16I might
23:17make Joe
23:18Berry hate
23:19Joe Berry.
23:20I said,
23:21okay,
23:22I might
23:23make Joe
23:24Berry hate
23:25Joe Berry.
23:26I said,
23:27okay,
23:28I might
23:29make Joe
23:30Berry hate
23:31Joe Berry.
23:32I said,
23:33okay,
23:34I might
23:35make Joe
23:36Berry hate
23:37Joe Berry.
23:38I said,
23:39okay,
23:40I might
23:41make Joe
23:42Berry hate
23:43Joe Berry.
23:44I said,
23:45okay,
23:46I might
23:47make Joe
23:48Berry hate
23:49Joe Berry.
23:50I said,
23:51okay,
23:52I might
23:53make Joe
23:54Berry hate
23:55Joe Berry.
23:56I said,
23:57okay,
23:58I might
23:59make Joe
24:00Berry hate
24:01Joe Berry.
24:02I said,
24:03okay,
24:04I might
24:05make Joe
24:06Berry hate
24:07Joe Berry.
24:08I said,
24:09okay,
24:10I might
24:11make Joe
24:12Berry hate
24:13Joe Berry.
24:14I said,
24:15okay,
24:16I might
24:17make Joe
24:18Berry hate
24:19Joe Berry.
24:20I said,
24:21okay,
24:22I might
24:23make Joe
24:24Berry hate
24:25Joe Berry.
24:26I said,
24:27okay,
24:28I might
24:29make Joe
24:30Berry hate
24:31Joe Berry.
24:32I said,
24:33okay,
24:34I might
24:35make Joe
24:36Berry hate
24:37Joe Berry.
24:38I said,
24:39okay,
24:40I might
24:41make Joe
24:42Berry hate
24:43Joe Berry.
24:44I said,
24:45okay,
24:46I might
24:47make Joe
24:48Berry hate
24:49Joe Berry.
24:50I said,
24:51okay,
24:52I might
24:53make Joe
24:54Berry hate
24:55Joe Berry.
24:56I said,
24:57okay,
24:58I might
24:59make Joe
25:00Berry hate
25:01Joe Berry.
25:02I said,
25:03okay,
25:04I might
25:05make Joe
25:06Berry hate
25:07Joe Berry.
25:08I said,
25:09okay,
25:10I might
25:11make Joe
25:12Berry hate
25:13Joe Berry.
25:14I said,
25:15okay,
25:16I might
25:17make Joe
25:18Berry hate
25:19Joe Berry.
25:20I said,
25:21okay,
25:22I might
25:23make Joe
25:24Berry hate
25:25Joe Berry.
25:26I said,
25:27okay,
25:28I might
25:29make Joe
25:30Berry hate
25:31Joe Berry.
25:32I said,
25:33okay,
25:34I might
25:35make Joe
25:36Berry hate
25:37Joe Berry.
25:38I said,
25:39okay,
25:40I might
25:41make Joe
25:42Berry hate
25:43Joe Berry.
25:44I said,
25:45okay,
25:46I might
25:47make Joe
25:48Berry hate
25:49Joe Berry.
25:50I said,
25:51okay,
25:52I might
25:53make Joe
25:54Berry hate
25:55Joe Berry.
25:56I said,
25:57okay,
25:58I might
25:59make Joe
26:00Berry hate
26:01Joe Berry.
26:02I said,
26:03okay,
26:04I might
26:05make Joe
26:06Berry hate
26:07Joe Berry.
26:08I said,
26:09okay,
26:10I might
26:11make Joe
26:12Berry hate
26:13Joe Berry.
26:14I said,
26:15okay,
26:16I might
26:17make Joe
26:18Berry hate
26:19Joe Berry.
26:20I said,
26:21okay,
26:22I might
26:23make Joe
26:24Berry hate
26:25Joe Berry.
26:26I said,
26:27okay,
26:28I might
26:29make Joe
26:30Berry hate
26:31Joe Berry.
26:32I said,
26:33okay,
26:34I might
26:35make Joe
26:36Berry hate
26:37Joe Berry.
26:38I said,
26:39okay,
26:40I might
26:41make Joe
26:42Berry hate
26:43Joe Berry.
26:44I said,
26:45okay,
26:46I might
26:47make Joe
26:48Berry hate
26:49Joe Berry.
26:50I said,
26:51okay,
26:52I might
26:53make Joe
26:54Berry hate
26:55Joe Berry.
26:56I said,
26:57okay,
26:58I might
26:59make Joe
27:00Berry hate
27:01Joe Berry.
27:02I said,
27:03okay,
27:04I might
27:05make Joe
27:06Berry hate
27:07Joe Berry.
27:08I said,
27:09okay,
27:10I might
27:11make Joe
27:12Berry hate
27:13Joe Berry.
27:14I said,
27:15okay,
27:16I might
27:17make Joe
27:18Berry hate
27:19Joe Berry.
27:20I said,
27:21okay,
27:22I might
27:23make Joe
27:24Berry hate
27:25Joe Berry.
27:26I said,
27:27okay,
27:28I might
27:29make Joe
27:30Berry hate
27:31Joe Berry.
27:32I said,
27:33okay,
27:34I might
27:35make Joe
27:36Berry hate
27:37Joe Berry.
27:38I said,
27:39okay,
27:40I might
27:41make Joe
27:42Berry hate
27:43Joe Berry.
27:44I said,
27:45okay,
27:46I might
27:47make Joe
27:48Berry hate
27:49Joe Berry.
27:50I said,
27:51okay,
27:52I might
27:53make Joe
27:54Berry hate
27:55Joe Berry.
27:56I said,
27:57okay,
27:58I might
27:59make Joe
28:00Berry hate
28:01Joe Berry.
28:02I said,
28:03okay,
28:04I might
28:05make Joe
28:06Berry hate
28:07Joe Berry.
28:08I said,
28:09okay,
28:10I might
28:11make Joe
28:12Berry hate
28:13Joe Berry.
28:14I said,
28:15okay,
28:16I might
28:17make Joe
28:18Berry hate
28:19Joe Berry.
28:20I said,
28:21okay,
28:22I might
28:23make Joe
28:24Berry hate
28:25Joe Berry.
28:26I said,
28:27okay,
28:28I might
28:29make Joe
28:30Berry hate
28:31Joe Berry.
28:32I said,
28:33okay,
28:34I might
28:35make Joe
28:36Berry hate
28:37Joe Berry.
28:38I said,
28:39okay,
28:40I might
28:41make Joe
28:42Berry hate
28:43Joe Berry.
28:44I said,
28:45okay,
28:46I might
28:47make Joe
28:48Berry hate
28:49Joe Berry.
28:50I said,
28:51okay,
28:52I might
28:53make Joe
28:54Berry hate
28:55Joe Berry.
28:56I said,
28:57okay,
28:58I might
28:59make Joe
29:00Berry hate
29:01Joe Berry.
29:02I said,
29:03okay,
29:04I might
29:05make Joe
29:06Berry hate
29:07Joe Berry.
29:08I said,
29:09okay,
29:10I might
29:11make Joe
29:12Berry hate
29:13Joe Berry.
29:14I said,
29:15okay,
29:16I might
29:17make Joe
29:18Berry hate
29:19Joe Berry.
29:20I said,
29:21okay,
29:22I might
29:23make Joe
29:24Berry hate
29:25Joe Berry.
29:26I said,
29:27okay,
29:28I might
29:29make Joe
29:30Berry hate
29:31Joe Berry.
29:32I said,
29:33okay,
29:34I might
29:35make Joe
29:36Berry hate
29:37Joe Berry.
29:38I said,
29:39okay,
29:40I might
29:41make Joe
29:42Berry hate
29:43Joe Berry.
29:44I said,
29:45okay,
29:46I might
29:47make Joe
29:48Berry hate
29:49Joe Berry.
29:50I said,
29:51okay,
29:52I might
29:53make Joe
29:54Berry hate
29:55Joe Berry.
29:56I said,
29:57okay,
29:58I might
29:59make Joe
30:00Berry hate
30:01Joe Berry.
30:02I said,
30:03okay,
30:04I might
30:05make Joe
30:06Berry hate
30:07Joe Berry.
30:08I said,
30:09okay,
30:10I might
30:11make Joe
30:12Berry hate
30:13Joe Berry.
30:14I said,
30:15okay,
30:16I might
30:17make Joe
30:18Berry hate
30:19Joe Berry.
30:20I said,
30:21okay,
30:22I might
30:23make Joe
30:24Berry hate
30:25Joe Berry.
30:26I said,
30:27okay,
30:28I might
30:29make Joe
30:30Berry hate
30:31Joe Berry.
30:32I said,
30:33okay,
30:34I might
30:35make Joe
30:36Berry hate
30:37Joe Berry.
30:38I said,
30:39okay,
30:40I might
30:41make Joe
30:42Berry hate
30:43Joe Berry.
30:44I said,
30:45okay,
30:46I might
30:47make Joe
30:48Berry hate
30:49Joe Berry.
30:50I said,
30:51okay,
30:52I might
30:53make Joe
30:54Berry hate
30:55Joe Berry.
30:56I said,
30:57okay,
30:58I might
30:59make Joe
31:00Berry hate
31:01Joe Berry.
31:02I said,
31:03okay,
31:04I might
31:05make Joe
31:06Berry hate
31:07Joe Berry.
31:08I said,
31:09okay,
31:10I might
31:11make Joe
31:12Berry hate
31:13Joe Berry.
31:14I said,
31:15okay,
31:16I might
31:17make Joe
31:18Berry hate
31:19Joe Berry.
31:20I said,
31:21okay,
31:22I might
31:23make Joe
31:24Berry hate
31:25Joe Berry.
31:26I said,
31:27okay,
31:28I might
31:29make Joe
31:30Berry hate
31:31Joe Berry.
31:32I said,
31:33okay,
31:34I might
31:35make Joe
31:36Berry hate
31:37Joe Berry.
31:38I said,
31:39okay,
31:40I might
31:41make Joe
31:42Berry hate
31:43Joe Berry.
31:44I said,
31:45okay,
31:46I might
31:47make Joe
31:48Berry hate
31:49Joe Berry.
31:50Basta malala siya.
31:52M-alala siya.
31:53Uh-hu.
31:55Hindi ko alam
31:56paano ko siya nagawa
31:57or natapos.
31:58Hindi ko rin.
31:59Hindi kasi ako nalanod
32:00ng playback.
32:02Hindi ko,
32:03hindi ko pinapanood
32:04yung itsura ko.
32:06Ever since ganyan ka,
32:08Ayo ko.
32:09Damhil?
32:11Hindi ko alam.
32:12Nahihiya akong magitawin
32:13sarili.
32:15Hindi mo parin.
32:16Oh my God!
32:17Hindi mo parin
32:18naka overcome yan-
32:20But at least, there are people who can tell you that you're good at it.
32:26You're good at it, yes.
32:28And I said, you know what?
32:30What the Red Sun gave me was amazing.
32:33Because I said, I only do a little taping there.
32:36Sometimes, I do taping once a month.
32:39Of course, you have to recall where this scene came from.
32:44No, that's not it.
32:46You do taping once a month,
32:48but the scenes are taken first.
32:51It's true.
32:53Can I do taping everyday, but the scene is okay,
32:56instead of like this?
32:58I don't have a scene,
33:00I was only given a light scene once.
33:03Maybe that's our pilot, Kherian,
33:07and the scene where I'm scolding my son's hair.
33:10Yes.
33:11That's the only scene that's light,
33:13other than that, there's nothing else.
33:16That's why my experience here at the Red Sun is unforgettable.
33:21Because everything is amazing.
33:24You can do anything.
33:26Because you have a lot of talent.
33:28Fulfilling, as an actress,
33:30to be able to work with this kind of equipment.
33:33Even the props, lights, everything.
33:37Perfect.
33:40This is a treat for me.
33:43This is a beautiful gift from the Red Sun.
33:46Also, you know,
33:50the people who take pictures of you,
33:53they're not just ordinary people,
33:55they have professions.
33:57Lawyers, right?
33:59So, it's really proud.
34:02As in, there are teachers who watch.
34:07So, it's a different kind.
34:10People nowadays are different.
34:13They have a different way of watching.
34:17It's not just slapping, right?
34:20People have a different way of commenting.
34:24That's why you can't just talk about every scene.
34:29That's true.
34:30I'm happy because they're already close to Tia Amalia.
34:35Right?
34:36It's like they love Amalia.
34:39It's nice to feel that.
34:41But the truth is, I'll tell you this,
34:43you're really proud.
34:45As somebody who has seen you from Nene days,
34:49and now,
34:51I'm really proud of you.
34:54Oh my God!
34:56It's nice to hear.
34:58Because,
35:00your message is pure.
35:04You're one of those who have been by my side.
35:09You've seen everything.
35:11Kamalditahan po.
35:12You know,
35:13everything.
35:14Mabwisit yan.
35:15Yes.
35:17Everything.
35:18And now, it's nice.
35:23I will continue to support you.
35:25Not just because you're my friend.
35:28Because,
35:31you deserve it.
35:33Ano ba?
35:34You deserve it as an actress.
35:36Ano ba?
35:37Sa totoo lang.
35:44Teka una,
35:45before I let you go,
35:46alam mo naman,
35:47ang tradition na sa Updated with Nelson Canlas,
35:50na iniikot ko,
35:52na ikaw naman ang magtatanong saking isang hard-hitting question.
35:57Oh my gosh!
36:00Hindi mo naman ako ni-ready dyan.
36:02Pe, personal na naman kita.
36:04Kahit ano.
36:05Kahit ano lang.
36:06O personal lang.
36:07Oo, go.
36:08Sige lang.
36:09Ayoko na showbiz.
36:10Showbiz ka na lang forever.
36:14Ano ang pinaka hindi nyo malilimutang mag-asawa
36:19na sagad na sagad,
36:21na pinag-awayan nyo?
36:25Huh.
36:27Sagad ha?
36:28Sagad ha?
36:29Yung maghihiwalay na.
36:30Pahiwalay ha?
36:31Pahiwalay na.
36:32Pahiwalay na.
36:33Oo.
36:34Hmm.
36:36Hmm.
36:37Ang dami.
36:38Hindi, kasi alam mo,
36:40ang dami naming episodes.
36:42Kasi 10 years na nga kami, diba?
36:44Ang dami naming episodes na maghihiwalay lang.
36:47Maghihiwalay kami.
36:48Pero,
36:49kasi halos yung puro ka-artehan lang eh.
36:53Parang...
36:54Ano yung pinaka sagad?
36:56Kasi alam mo,
36:57sa totoo lang,
36:58parati ko sinasabi ito ha.
36:59Ang boring nung buhay namin.
37:02Boring in a good way.
37:04Nang wala kami pinag-awayan sa pera.
37:06Never kami...
37:07I mean,
37:08nagsilosang kami,
37:09pero walang kwentang fellow.
37:10Kasi sinabi mo na sakin yan.
37:11Hmm.
37:12Na,
37:14boring nga yung buhay nyo,
37:16na hindi nga kayo nag-away.
37:17So, kaya gusto ko malaman.
37:18Gumagawa na, diba?
37:19Gumagawa na lang ng away.
37:21Aminin mo yan.
37:22Kasi diba minsan,
37:23gusto mo lang gumawa ng away?
37:25Eh, kasi be,
37:26ikaw lang yung maldita.
37:28Si Migs kasi mabait.
37:31Be, alam ko saan ka nakatira.
37:34Tsaka yung tao yun,
37:35alam mo yung walang masamang tinapay.
37:37So, sure ako,
37:38ikaw yung mga away.
37:39Kaya ikaw ang...
37:41Oh, hindi parati.
37:42Await lang ha.
37:43Hindi parati.
37:44Totoo.
37:45Totoo lang.
37:47Meron din,
37:48hindi,
37:49si Miggy naman,
37:50hindi naman siya perfect.
37:52Meron din mga days na,
37:54yung,
37:55hindi nakikita ng mga tao na,
37:57pagod siya,
37:59gusto magmaldita,
38:00tas hindi ko maiintindihan kung bakit.
38:02So, yun.
38:03Doon, ano yung away.
38:05And most of the time,
38:06parating magibalay na tayo.
38:07Nasigawang ka na ba yun?
38:10Hindi.
38:12Ako parati.
38:13Ano yun?
38:15Eh, ewan ko sa kanya.
38:16Oh, eh, masinghal ka eh.
38:19Wow, wow!
38:20Salamat ha!
38:24Salamat ha!
38:25Salamat ha!
38:27Si Miggy kasi...
38:28Ingin ko na nga yung mga sinabi ko sa iyo
38:29tungkol sa pulang araw.
38:32Si Miggy kasi,
38:33maano siya yung,
38:34yung hindi mo pa kailangan,
38:35binibigay niya na.
38:36Alam mo yun.
38:37Hindi, totoo yun.
38:38Totoo yun.
38:39Yung naisip mo palang,
38:40nauuhaw,
38:41huwag pa tubig.
38:42Hindi, totoo yun.
38:43Maalaga siya talaga,
38:44tas maintindi siya.
38:46Masasabi ko talaga
38:47yung maganda yung pagpapalaki
38:48ng magulang niya sa kanya.
38:49Sa totoo lang.
38:51Boy, ganun talaga.
38:52True love.
38:53Walang away na.
38:55Yung away niya,
38:56walang kwenta talaga.
38:58Yung talaga,
38:59yung pinagsimulan,
39:00parang kutsaratin ni Dor.
39:01Parang ganun ka-simple,
39:02tas nagiging lumah.
39:06Parang ganun lagi.
39:08It's a learning process.
39:09Parating yung,
39:10hindi na namin pinag-awayan
39:12yung napag-awayan namin dati.
39:15So kung mag-away man kami ulit,
39:16magdi-diskusyon man kami ulit,
39:18iba na.
39:19Tungkol na sa iba.
39:20Pero yun.
39:22Beh, thank you very much, Rochelle.
39:24Beh, thank you!
39:46Subtitling by SUBS Hamburg