Qatar 365 est de retour à Doha pour poursuivre la couverture des Années de la Culture Qatar-Maroc 2024, une initiative annuelle qui vise à renforcer les liens culturels entre les pays. L'équipe découvre le patrimoine culturel marocain et visite l'exposition d'un styliste maroco-néerlandais.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Un objet que j'ai vraiment voulu emprunter pour cette exposition
00:05est une copie du Coran qui appartient à l'Université nationale de Rabat.
00:09C'est une copie unique copiée de papier gris en peinture en bois.
00:15Le Qatar représente vraiment le futur du style, de l'innovation,
00:20du développement, de l'architecture et de l'art.
00:23Je savais exactement quand je suis arrivé ici que j'ai voulu baser mon travail sur ça.
00:31Bonjour et bienvenue à Qatar365 avec moi, Abdelhalim.
00:35Dans cet épisode, nous sommes de retour à Doha pour continuer notre
00:38spéciale couverture du Qatar-Morocco Years of Culture 2024.
00:42En tant que partenaire de l'initiative d'exchange culturel de l'année,
00:45Yoana Houze visite le Musée national du Qatar
00:48pour vérifier une exposition par un designeur de mode marocain-dutch.
00:52Mais d'abord, Laila Houmaira retourne en temps et à travers les siècles
00:55de l'héritage unique du Maroc,
00:57à l'exhibition spéciale du Musée de l'art islamique sur les traditions diverses du Royaume.
01:04De la collage de portraits vivants et de photographies de rue,
01:07à un set de jambes en silver de la collection personnelle
01:10du Roi Mohamed VI et d'une installation d'art contemporaine
01:14qui reflète la diversité de la vie et des paysages marocains,
01:18Splendor of the Atlas reflecte l'essence d'un pays
01:22profondément basé sur sa fusion de traditions.
01:25L'exhibition est un projet d'amour du Dr Mounia Sheikhab Aboudaïa.
01:29C'est la fin de deux années de recherche à travers le Qatar et le Maroc
01:33pour le directeur d'administration de l'affaires curatorielles au Musée de l'art islamique.
01:38Quand on pense au Maroc, c'est un pays très riche et unique
01:43qui possède beaucoup de diversité dans ses paysages,
01:46ses gens, son héritage, ses traditions.
01:50Et ce que j'ai voulu transmettre comme message,
01:52c'est qu'on passe par un voyage,
01:54mais un voyage qui nous raconte l'histoire,
01:56l'histoire unique du Maroc.
01:58En traversant les galeries,
02:00l'histoire du Maroc est racontée par des objets historiques
02:03du XIXe siècle.
02:06Plus de 200 artefacts de la collection du Musée
02:09sont disponibles ici, à Splendor of the Atlas,
02:12tandis que certains sont à l'abri des institutions marocaines.
02:15Cinq sections bouchent le passé et le présent,
02:18démonstrant le riche mélange de cultures du Maroc,
02:21amazigh, arabe, andalusien, africain et méditerranéen.
02:27Un objet que j'ai vraiment voulu emprunter pour cette exposition
02:31est une copie du Coran qui appartient à la Librairie nationale de Rabat.
02:36C'est une copie unique copiée d'encre en or,
02:40sur du papier gris.
02:42C'est une copie unique, vous ne trouverez pas d'autres copies
02:45n'importe où dans le monde.
02:47D'autres highlights incluent des panneaux en bois
02:49et une porte en métal de l'Université d'Al-Qaraoui en Fès.
02:53Considérée l'un des plus vieilles universités du monde,
02:56elle a été fondée en 859 par l'écrivain musulman Fatima al-Fihri.
03:01Cette pièce est en logement de la Fondation nationale des musées
03:04et elle appartenait à l'une des portes qui conduisait
03:08à une section de la mosquée de l'Al-Qaraoui au XIIe siècle.
03:12Peu de pièces ont survécu.
03:14Beaucoup de métal a été remonté,
03:17mais certains de ces panneaux sont restés.
03:20Au-delà de choisir les artefacts,
03:22Splendor a donné à Dr Mounia l'opportunité
03:25de laisser une impression plus profonde sur les visiteurs,
03:28une impression qui les encourage à regarder
03:30la surface de ce qu'ils voient.
03:32Mon rôle en tant qu'écrivain a été d'envoyer un message
03:35qui s'étend à l'extérieur de ce que nous pouvons présenter
03:38dans les médias sur l'islam,
03:40sur la civilisation islamique en général,
03:43et sur son richesse depuis son début
03:46jusqu'à ses pratiques contemporaines.
03:48C'est aussi l'un des nombreux objectifs
03:50de l'Initiative des années de culture,
03:52de transcendre les différences entre les pays
03:54et de renforcer les liens qui lient,
03:57en construisant des partenariats durables.
03:59Jusqu'à présent, nous voyons toujours
04:01l'héritage de ces années de culture
04:03et comment nous avons toujours des collaborations
04:06et des partenariats avec ces institutions.
04:08Ce qui est important ici, c'est qu'il s'agit d'une initiative
04:11qui n'est pas juste pour un an.
04:13C'est quelque chose qui peut continuer
04:15au cours des décennies.
04:19Il y a un an,
04:208 artistes quatrièmes ont participé
04:22à un voyage à travers le Maroc
04:24où ils se sont immersés
04:25dans l'héritage riche de l'islam
04:27et l'architecture du pays.
04:29Les fruits de ce voyage éducatif
04:31sont maintenant à l'écran ici,
04:32dans un défilé vibrant appelé
04:34Iktashif Maroc.
04:36Maintenant, pour parler du rôle pivotal
04:38que l'Museum de l'art islamique joue
04:40dans l'initiative des années de culture,
04:42j'ai contacté le directeur du Musée,
04:44Sheikha Al Nasser.
04:47Le Musée de l'art islamique
04:49présente plusieurs exhibitions
04:50en tant qu'une partie de l'initiative des années de culture.
04:52Nous sommes dans les splendeurs de l'Atlas.
04:54Nous allons visiter Iktashif.
04:55Comment ces exhibitions correspondent
04:57aux objectifs des années de culture plus grands?
04:59Les années de culture sont un programme
05:01qui a été initié par les musées du Qatar en 2012.
05:05C'est une partie de la mission plus large
05:07pour les musées du Qatar
05:09de collaborer et de faire des échanges culturels
05:11entre les deux pays.
05:13Cette année, nous célébrons l'année de la culture
05:15du Qatar et du Maroc
05:17pour renforcer le lien
05:19entre les deux pays
05:21et partager l'héritage culturel
05:23entre le Qatar et le Maroc.
05:25Chaque année, les partenaires du Qatar
05:27partagent des années de culture
05:29avec un nouveau pays.
05:30Cette année, c'était le Maroc.
05:31Comment réalisez-vous
05:32de curéer ces exhibitions?
05:33Nous avons fait une voyage
05:35autour du Maroc
05:37et nous avons visité
05:39de nombreuses expositions
05:41et des sites d'héritage culturel
05:43où nous avons aussi rencontré
05:45des directeurs du musée
05:47et des experts
05:49pour discuter
05:51sur les thèmes
05:53de l'exhibition
05:55et sur les objets
05:57qui s'adaptaient à l'histoire
05:59de l'exhibition.
06:01C'était un voyage vraiment incroyable.
06:03Nous avons été impressionnés
06:05par l'exposition
06:07qui a été préservée
06:09pendant des siècles
06:11jusqu'à aujourd'hui
06:13et qui inspire encore aujourd'hui
06:15des artistes.
06:17En parlant d'artistes inspirants,
06:19huit artistes du Qatar
06:21ont eu la chance
06:23d'aller au Maroc
06:25pour participer
06:27à l'exposition.
06:29Pourquoi c'est important?
06:31L'exposition,
06:33c'est une exposition
06:35qui est riche
06:37en traditions culturelles
06:39et d'artisans locaux.
06:41Cette année,
06:43ils sont allés au Maroc
06:45et ont participé
06:47à plusieurs expositions
06:49fournies par des artisans.
06:51Après leur retour,
06:53ils ont créé des œuvres
06:55qui sont inspirées
06:57par leur visite
06:59et qui montrent
07:01l'histoire du Maroc.
07:03Je suis allé au Maroc
07:05et j'ai l'impression
07:07d'être transporté
07:09à Marrakech.
07:11C'est ça, c'est vrai.
07:13C'est une voyage
07:15pour les visiteurs
07:17pour apprendre
07:19l'histoire du Maroc.
07:21Est-ce que vous avez découvert
07:23quelque chose
07:25pendant votre voyage
07:27au Maroc?
07:29Oui, j'ai découvert
07:31beaucoup d'artisans locaux
07:33au Maroc.
07:35Il y a aussi
07:37un scénario
07:39avec différents artisans
07:41venant du Maroc
07:43pour montrer
07:45comment ils fabriquent
07:47de la céramique,
07:49de la peinture,
07:51et d'autres artisans
07:53avec des expériences.
07:55C'est un bon moyen
07:57d'apprendre.
07:59De l'héritage
08:01culturel et artistique du Maroc
08:03à la créativité
08:05d'un autre genre.
08:07Joanna Hoos est au Musée national du Qatar
08:09pour rencontrer le désigneur
08:11marocain et dutch
08:13Mohamed Ben Chalal
08:15qui a apporté son couture
08:17à Doha.
08:19Les vêtements sur l'écran
08:21au Musée national
08:23ont peut-être été créés
08:25par l'artiste
08:27et l'influence du Qatar
08:29sur la collection
08:31est inévitable.
08:33Pour Ben Chalal Monumental
08:35Sculpting Past Tomorrow,
08:37une exposition qui fait partie
08:39de l'année 2024 de la culture,
08:41le couturier
08:43Mohamed Ben Chalal
08:45a été inspiré
08:47par le paysage du Qatar
08:49en intégrant la tradition
08:51et l'innovation.
08:53Pour moi, le Qatar a un avenir très riche.
08:55Le Qatar représente vraiment
08:57l'avenir du style,
08:59de l'innovation, de la développement,
09:01de l'architecture et de l'art.
09:03Je savais exactement
09:05quand je suis arrivé ici
09:07que je voulais baser mon travail sur ça.
09:09C'est dans ce même musée,
09:11en 2021, que Mohamed a été choisi
09:13comme l'un des gagnants
09:15de la prestigieuse Fashion Trust Arabia,
09:17un prix fondé sous le patronat
09:19de sa reine Cheikha Moza bint Nasser
09:21qui soutient les talents de désign
09:23de la région de Mina.
09:25Cela le rend plus spécial pour Mohamed
09:27de revenir ici trois ans plus tard
09:29pour sa première exposition solitaire
09:31qu'il a créée à Doha's Liwan Design Studios
09:33et Labs.
09:35Mais qu'il travaille au Qatar ou ailleurs,
09:37certaines des fonctionnalités de son design
09:39sont toujours les mêmes.
09:41Il y a toujours trois éléments clés
09:43que vous pouvez trouver dans mon travail.
09:45C'est toujours jouer avec beaucoup de volume,
09:47c'est la proportion
09:49et tout a vraiment
09:51une coupe sculpturale.
09:53Je pense que ce sont ces trois points
09:55que vous pouvez penser.
09:57La marque de nom de Mohamed, Ben Chalal,
09:59est connue pour ses silhouettes
10:01volumineuses et ses coupes sculpturales,
10:03mais aussi pour son dévotion
10:05à la mode lente. Dans un monde où la mode rapide
10:07a de considérables coûts environnementaux,
10:09Mohamed croit que la sustainabilité
10:11est le futur de la couture,
10:13une conviction qui est née aussi
10:15de l'éthique que de la nécessité.
10:17Vous devez vous imaginer
10:19qu'en créant une marque ou un label,
10:21cela nécessite vraiment
10:23un énorme investissement de capital,
10:25et je n'en avais pas.
10:27Tout d'abord, j'ai dû commencer
10:29avec du matériel, avec du tissu.
10:31Je suis toujours allé aux marchés inexpensifs
10:33pour acheter les restos de l'industrie
10:35parce que c'était la seule chose
10:37que je pouvais afforder.
10:39Et dans le monde actuel,
10:41c'est vraiment vu comme sustainable,
10:43mais pour moi, c'était vraiment
10:45une marque qui me permettait
10:47d'acheter des tissus.
10:49Et parfois, ces tissus
10:51viennent d'endroits inattendus,
10:53comme un magasin de tissus
10:55de voitures dans Doha,
10:57où il a acheté les tissus
10:59utilisés dans cette collection.
11:01J'ai rencontré un magasin
11:03de voitures pour voitures,
11:05et j'ai trouvé le tissu le plus beau.
11:07C'est vraiment jouer avec ce que vous avez.
11:09Parfois, la créativité arrive
11:11quand vous devez improviser.
11:13Des célibataires à des royaumes,
11:15Mohamed a tout habillé.
11:17Mais il ne met pas ses ciseaux
11:19à tout moment, car il y a
11:21trop d'inspiration.
11:23J'aime voir moi-même
11:25comme un nomade.
11:27Je suis sûr que ce ne sera pas
11:29la dernière fois,
11:31et j'ai hâte de voir
11:33où mon voyage m'emmènera
11:35pour baser mon travail
11:37sur un endroit différent, sur le globe.
11:39De l'exploration des splendeurs
11:41du monde de la mode,
11:43nous espérons que vous avez apprécié
11:45notre couverture spéciale
11:47de l'année de la culture de Qatar-Morocco 2024.
11:49Mais c'est tout pour le moment.
11:51Pour en savoir plus, visitez
11:53euronews.com et connectez-vous
11:55à notre hashtag. Merci d'avoir regardé
11:57et on se revoit la prochaine fois sur Qatar 365.