Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Je pense que je vais prendre une petite douche.
00:33Allez-y, Colonel. Je t'appelle dans une demi-heure.
00:35Je suis sûr que tu le feras.
00:37Rappele-toi, on va aller acheter des herbes cet après-midi.
00:40Oui, monsieur.
00:41Je n'aurais pas voulu manquer ça.
00:43Des herbes délicieuses.
00:46Oui, c'est ça. Rien de pareille.
00:51Tu penses que le Colonel mange des herbes Gopher?
00:53Oh, non.
00:54Si c'est le cas, dis-lui ce qui s'est passé.
00:57Allons essayer de l'arrêter, Colonel. Vite!
01:01Regarde ça, sergent.
01:02Une fine couche de herbes délicieuses.
01:06Je ne pense pas que tu as le droit de les trouver, Colonel.
01:08Ça pourrait être des herbes Gopher.
01:10Des herbes Gopher?
01:11Oui.
01:12Les gens disent que tout le monde mange des herbes Gopher
01:14car il y a toutes sortes de choses qui se passent.
01:16C'est nul, sergent.
01:17La régulation de l'armée, 3-4-6-2-1-8,
01:19dit spécifiquement...
01:23Oui.
01:24Les herbes sont des herbes.
01:31C'est trop tard.
01:33Oh, non. C'est trop tard.
01:35Tu vois, sergent, j'ai mangé les herbes
01:37et rien ne s'est passé.
01:40Je dis que rien ne s'est passé.
01:47Arrête-moi, Spurs.
01:50Ces herbes t'ont rendu un vrai géant, Colonel.
01:53Oui, sergent.
01:54Et l'armée nous enseigne de prendre l'avantage de chaque opportunité.
01:58Et c'est l'opportunité pour moi
02:00d'éliminer ces indiens Gopher.
02:02Ils sont là.
02:05Tu l'as dit.
02:06Cours pour la vie.
02:11Vite.
02:12Et cette fois,
02:13les herbes Gopher n'ont pas de chance.
02:21La cave est à l'avant.
02:23Vite.
02:25Tu penses que tu peux t'en aller, n'est-ce pas?
02:27Bien, tu verras que rien ne peut arrêter l'armée.
02:30Je vais juste...
02:36Qu'est-ce qui s'est passé, Colonel?
02:37Ils m'ont frappé.
02:38Mais ils ne m'échapperont pas maintenant.
02:40Qu'est-ce que tu vas faire, Colonel?
02:41Je vais les tuer.
02:49Oh, tu dis que le Colonel a une porte en haut.
02:53D'accord, Gophers.
02:55Mettez vos armes et...
03:05Colonel?
03:06Tu vas bien?
03:07Une honte.
03:08Mais ils ne s'échapperont pas.
03:10Charge!
03:18Tu as raison.
03:19Le Colonel va nous attraper.
03:21Et nous, dans le canyon de la mort.
03:23Qu'est-ce qu'on va faire?
03:24Faire?
03:25Rien.
03:26C'est la fin pour toi.
03:31Qu'est-ce qu'il a dit?
03:32Il a dit d'être gentil.
03:34Les Gophers indiens sont toujours tes amis.
03:37Je vais vous donner les deux.
03:39Vous les tuer...
03:41Vous les tuer...
03:50Les Gophers indiens ont transformé le Colonel en un petit mouton.
03:53Maintenant, c'est notre tour de tuer le Colonel.
03:56Non.
03:57Ne soyez pas gentil.
03:58Prenez soin de moi.
04:00Je vous demande.
04:01Ne le faites pas.
04:02Ne...
04:03Colonel.
04:04Colonel, réveille-toi.
04:05Je ne veux pas.
04:07Qu'est-ce que tu as dit?
04:08Je t'ai dit de réveiller-toi, Colonel.
04:09C'est l'heure pour nous aller chercher les Gophers indiens.
04:11Oh, chercher les Gophers indiens?
04:13Non!
04:14Jamais!
04:15Jamais!
04:16Jamais!
04:17Jamais!